User manual
●
Nếu máy tính của bạn không liệt kê phân vùng Windows và phân vùng Khôi phục, bạn có thể 
nhận phương tiện khôi phục cho hệ thống của bạn từ bộ phận hỗ trợ. Bạn có thể tìm thông tin 
liên hệ trên trang web của HP. Truy cập http://www.hp.com/support, chọn quốc gia hoặc khu vực 
của bạn và làm theo các chỉ dẫn trên màn hình.
Bạn có thể sử dụng các công cụ của Windows để tạo các điểm phục hồi hệ thống và tạo các 
bản sao lưu thông tin cá nhân, hãy xem Sử dụng các công cụ của Windows thuộc trang 53.
●
Nếu máy tính của bạn liệt kê phân vùng Khôi phục và phân vùng Windows, bạn có thể sử dụng 
HP Recovery Manager để tạo ra phương tiện phục hồi sau khi bạn cài đặt máy tính thành công. 
Có thể sử dụng phương tiện Phục hồi HP để thực hiện phục hồi hệ thống nếu ổ đĩa cứng bị 
hỏng. Phục hồi hệ thống cài đặt lại hệ điều hành ban đầu và các chương trình phần mềm được 
cài đặt khi xuất xưởng, sau đó cấu hình các cài đặt cho các chương trình này. Cũng có thể sử 
dụng phương tiện Phục hồi HP để tùy chỉnh hệ thống hoặc khôi phục các cài đặt ban đầu của 
nhà sản xuất nếu bạn thay ổ đĩa cứng.
–
Chỉ có thể tạo một bộ phương tiện phục hồi. Xử lý thận trọng với các công cụ phục hồi này 
và giữ chúng ở nơi an toàn.
–
HP Recovery Manager kiểm tra máy tính và xác định dung lượng lưu trữ cần thiết cho 
phương tiện được yêu cầu.
–
Để tạo đĩa phục hồi, máy tính của bạn phải có ổ đĩa quang có khả năng ghi DVD và bạn chỉ 
được sử dụng các đĩa DVD-R, DVD+R, DVD-R DL hoặc DVD+R DL trắng chất lượng cao. 
Không sử dụng các đĩa có thể ghi lại như CD±RW, DVD±RW, DVD±RW hai lớp hoặc BD-
RE (đĩa Blu-ray có thể ghi lại); chúng không tương thích với phần mềm HP Recovery 
Manager. Hoặc thay vì vậy, bạn có thể sử dụng ổ đĩa flash USB trắng chất lượng cao. 
–
Nếu máy tính của bạn không có ổ đĩa quang tích hợp có khả năng ghi DVD, nhưng bạn 
muốn tạo phương tiện khôi phục DVD, bạn có thể sử dụng ổ đĩa quang ngoài (được mua 
riêng biệt) để tạo đĩa khôi phục. Nếu bạn sử dụng ổ đĩa quang ngoài, phải kết nối ổ này trực 
tiếp với cổng USB trên máy tính; không thể kết nối ổ đĩa này với cổng USB trên thiết bị 
ngoài, như USB hub. Nếu bạn không thể tự tạo phương tiện DVD, bạn có thể nhận đĩa khôi 
phục cho máy tính của bạn từ HP. Bạn có thể tìm thông tin liên hệ trên trang web của HP. 
Truy cập http://www.hp.com/support, chọn quốc gia hoặc khu vực của bạn và làm theo các 
chỉ dẫn trên màn hình.
–
Đảm bảo rằng bạn đã kết nối máy tính với nguồn AC trước khi bắt đầu tạo phương tiện 
phục hồi.
–
Quá trình tạo này có thể mất một giờ hoặc lâu hơn. Không làm gián đoạn quá trình tạo.
–
Nếu cần, bạn có thể thoát khỏi chương trình trước khi kết thúc việc tạo tất cả các DVD phục 
hồi. HP Recovery Manager sẽ kết thúc việc ghi DVD hiện tại. Lần tiếp theo bạn mở HP 
Recovery Manager, bạn sẽ được nhắc nhở tiếp tục.
Để tạo phương tiện Phục hồi HP:
QUAN TRỌNG: Với máy tính bảng có bàn phím tháo rời, hãy nối máy tính bảng với đế bàn phím 
trước khi bắt đầu những bước này.
1. Gõ recovery (phục hồi) vào ô tìm kiếm trên thanh tác vụ rồi chọn HP Recovery Manager.
2. Chọn Create recovery media (Tạo phương tiện phục hồi), sau đó làm theo các chỉ dẫn trên màn 
hình.
Nếu bạn từng muốn phục hồi hệ thống, xem Phục hồi bằng cách sử dụng HP Recovery Manager 
thuộc trang 53.
52 Chương 11 Sao lưu, khôi phục và phục hồi










