Felhasználói útmutató
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. A HDMI, a HDMI embléma és a High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Windows a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak.
Az útmutatóról Ez az útmutató a monitor jellemzőit, az üzembe helyezésének lépéseit, valamint a műszaki adatait mutatja be. FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – halált vagy komoly sérülést okozhat. VIGYÁZAT! okozhat. Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – kisebb vagy közepes sérülést FONTOS: Fontosnak, de nem veszélyekhez kapcsolódónak tekintett információkat jelez (például vagyoni kárhoz kapcsolódó üzeneteket).
iv Az útmutatóról
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők ........................................................................................................................................... 1 Jellemzők ............................................................................................................................................................... 1 2 Baleset-megelőzési és karbantartási útmutató ...............................................................................................
Többmonitoros használat optimalizálása .......................................................................................................... 28 A monitor fényerejének beállítása, ha sötét környezetben kell dolgoznia ........................................................ 28 A takarólemezen lévő gombok funkcióinak módosítása .................................................................................... 28 A takarólemezen lévő gombok jelzőfényeinek beállítása ......................................
1 Termékjellemzők Jellemzők Az LCD (liquid crystal display, azaz folyadékkristályos kijelzős) monitor aktív mátrixos In-Plane Switching (IPS) panellel rendelkezik.
● Analóg hangkimenet fülhallgatóhoz vagy egy opcionális HP hangszórósávhoz ● USB 3.
2 Baleset-megelőzési és karbantartási útmutató Fontos biztonsági előírások A monitor tartozéka lehet egy váltakozó áramú tápkábel is. Ha másik kábelt használ, csak a monitornak megfelelő áramforrást és csatlakozókat használjon. A monitorral használandó megfelelő hálózati kábelkészlettel kapcsolatos információkat lásd az optikai lemezen található Termékkel kapcsolatos nyilatkozatokat, vagy a dokumentációs készletet.
FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon, hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított monitor ledőlhet és balesetet okozhat. Az LCD monitor kábeleit körültekintően úgy vezesse el, hogy azokat ne húzza semmi és senki, ne akadjanak el, és ne legyenek senkinek az útjában.
A monitor tisztítása 1. Kapcsolja ki a monitort, és a készülék hátoldalából húzza ki a tápkábelt. 2. Egy puha, tiszta, antisztatikus ronggyal törölje le a monitor kijelzőjét és a házat. 3. A bonyolultabb tisztítási eljárásokhoz használja izopropil-alkohol és víz 50/50 arányú keverékét. FONTOS: A tisztítófolyadékot spriccelje egy rongyra, és a nedves ronggyal gyengéden törölje le a kijelző felületét.
3 A monitor üzembe helyezése A monitor üzembe helyezéséhez győződjön meg arról, hogy a monitor, a számítógép és minden más csatlakoztatott eszköz ki van kapcsolva, majd kövesse az alábbi utasításokat. MEGJEGYZÉS: Gondoskodjon róla, hogy a monitor hátoldalán lévő főkapcsoló ki legyen kapcsolva. A főkapcsoló a monitor teljes áramellátását kikapcsolja. Kellő körültekintéssel helyezze üzembe monitorát A monitor épsége érdekében ügyeljen rá, hogy ne érintse meg az LCD panel felületét.
4. A HP Quick Release 2 retesz (3) felfelé ugrik, amikor az állvány a helyére rögzül. MEGJEGYZÉS: Ha a monitort az állvány helyett egy tartószerelvényre szereli fel, lásd: A monitor felszerelése 19. oldal.
Hátsó részegységek Részegység Funkció 1 USB 3.0 csatlakozók lefelé (oldalsó panel) A monitorhoz opcionálisan csatlakoztatható USB-eszközök csatlakoztatására használható. 2 Főkapcsoló A monitor teljes áramellátását kikapcsolja. MEGJEGYZÉS: Ha a kapcsolót kikapcsolja, a használaton kívüli monitor a lehető legkevesebb áramot fogja használni. 3 Váltóáramú tápcsatlakozó A váltóáramú tápkábelt csatlakoztatja a monitorhoz. 4 DisplayPort IN A DisplayPort kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.
A kábelek csatlakoztatása 1. Tegye a monitort egy kényelmes, jól szellőző helyre a számítógép közelébe. 2. Csatlakoztatás előtt vezesse keresztül a kábeleket az állvány közepén lévő kábelvezető lyukon. 3. A konfigurációtól függően kösse össze a számítógépet és a monitort DisplayPort, DVI vagy HDMI videokábel segítségével. MEGJEGYZÉS: A videomódot a használt videokábel határozza meg. A monitor automatikusan felismeri az érvényes videojelet.
● 10 Digitális DVI-használat esetén csatlakoztassa a DVI-D-jelkábelt a DVI-csatlakozóhoz a monitor hátlapján, a másik végét pedig a számítógép DVI-csatlakozójához (kábel tartozékként mellékelve). 3.
● 4. Digitális HDMI-használat esetén csatlakoztassa a HDMI-jelkábelt a HDMI-csatlakozóhoz a monitor hátlapján, a másik végét pedig a számítógép HDMI-csatlakozójához (a kábel tartozékként nincs mellékelve). Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábel egyik végét az USB-hub csatlakozóhoz a számítógép hátulján, a másik végét pedig a monitor B típusú csatlakozójához. MEGJEGYZÉS: A monitor támogatja az USB 3.0 kapcsolatot. Az optimális teljesítmény érdekében az USB-kábelt a számítógép USB 3.
5. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét az AC tápcsatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig egy elektromos fali aljzathoz. MEGJEGYZÉS: A monitor hátlapján lévő fő tápkapcsolót On (Be) helyzetbe kell állítani, mielőtt megnyomja a tápkapcsoló gombot a monitor előlapján. FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket: A tápkábelt mindig könnyen hozzáférhető váltakozó áramú aljzathoz csatlakoztassa.
Az előlap részegységei Kezelőszerv Funkció 1 Funkciógombok Ezekkel a gombokkal navigálhat keresztül a Képernyőmenün, azoknak a jelzéseknek az alapján, amelyek a gombok mellett aktívak, amikor a Képernyőmenü nyitva van. 2 Menü megnyitása gomb Megnyitja és bezárja a Képernyőmenüt. Tápkapcsoló gomb Ki- és bekapcsolja a készüléket.
A monitor beállítása 14 1. Döntse előre vagy hátra a monitorpanelt annak megfelelő szemmagasságba állításához. 2. Forgassa a monitort jobbra vagy balra a legjobb látószög eléréséhez. 3.
3. Állítsa a monitor magasságát a személyes munkaállomásának megfelelő, kényelmes pozícióba. A monitor legfelső peremének magassága ne haladja meg a szemmagasságát. Egy alacsonyra állított, hátradöntött monitor kényelmesebb lehet a korrekciós lencsét viselők számára. Ha változtat a testtartásán a munkanap közben, javasolt ismét beállítani a monitort. 4. Az adott alkalmazásnak megfelelően forgassa el a monitort fekvő helyzetből álló helyzetbe. a.
MEGJEGYZÉS: A monitorban egy olyan automatikus forgatási érzékelő található, amely a megjelenített Képernyőmenüt a monitor elforgatása esetén fekvő helyzetből automatikusan álló helyzetbe állítja. A képernyő képének fekvő helyzetből álló helyzetbe forgatásához használja az operációs rendszer képernyő-beállításait. A monitor bekapcsolása 16 1. Ellenőrizze, hogy a monitor hátoldalán a főkapcsoló bekapcsolt (ON) helyzetben van-e. 2. A számítógép bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot. 3.
FONTOS: Azokat a monitorokat, amelyeket ugyanazt a képet mutatják hosszú időn keresztül, a képbeégés veszélye fenyegeti.* A monitor képernyőjének beégését elkerülendő mindig használjon képernyővédő alkalmazást, és kapcsolja ki a monitort, ha az hosszú ideig nincs használatban. A képvisszamaradás jelensége minden LCD monitornál előfordulhat. A „beégett képes” monitorokra a HP nem vállal garanciát. * Hosszabb időnek számít például egy statikus kép megjelenítése 12 órán át.
USB-eszközök csatlakoztatása A monitoron négy USB port található lefelé (kettő a hátoldalán, kettő pedig az oldalán). MEGJEGYZÉS: A monitor USB-portjainak engedélyezéséhez a monitor USB-hubjának kábelét csatlakoztatni kell a számítógéphez. További tájékoztatás: A kábelek csatlakoztatása 9. oldal. A monitorállvány eltávolítása A monitorpanelt le lehet szerelni az állványról, és falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre lehet rögzíteni.
5. Csúsztassa ki az állványt a mélyedésből (3). A monitor felszerelése A monitorpanelt falra, forgókarra vagy bármilyen más tartószerkezetre is erősítheti. A monitorpanelt tartószerelvényhez rögzítheti az állványon található HP Quick Release 2 tartókerettel, illetve anélkül. MEGJEGYZÉS: Ajánlott az UL vagy a CSL listákon szereplő tartószerkezetet használni. FONTOS: A monitor az iparágban szabványos VESA 100 mm-es felfüggesztő nyílásokat támogatja.
A monitor rögzítése Quick Release 2 tartókerettel A monitorpanel rögzítése tartószerelvényhez az állványon található Quick Release 2 tartókerettel: 20 1. Távolítsa el azt a négy csavart, amely a rögzítőlemezt az állvány fejrészéhez rögzíti. 2. A rögzítőlemez és annak fedele szétválasztásához távolítsa el a négy csavart a rögzítőlemezből. 3.
3. Távolítsa el a monitorpanel hátulján található VESA furatokból a négy csavart. 4. Szerelje fel a rögzítőlemezt tetszés szerint a falra vagy lengőkarra a monitorpanel hátulján lévő VESA furatokból kivett négy csavarral.
5. Helyezze a monitorpanelt a felszerelt rögzítőbilincsre úgy, hogy a mélyedését a rögzítőbilincshez igazítja, majd lefelé csúsztatja a bilincs teteje felett és visszanyomja a helyére a bilincshez. A monitoron lévő kioldó retesz felfelé ugrik, amikor a monitor a helyére rögzül. A monitor rögzítése Quick Release 2 tartókeret nélkül Távolítsa el a monitorállványt a panelről (lásd: A monitorállvány eltávolítása 18. oldal).
A sorozatszám és a termékszám megkeresése A sorozatszám és a termékszám a képernyőfej hátsó paneljén egy címkén található meg. Ha a monitor típusával kapcsolatban kapcsolatba lép a HP-val, szüksége lehet ezekre a számokra. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy a címke leolvasásához részben el kell forgatni a képernyőfejet. Az adatkártya megkeresése A monitor adatkártya a panel bal oldalán lévő USB-csatlakozók mögötti kihúzható kártyán található.
Kábelzár rögzítése A monitort rögzítheti egy fix tárgyhoz a HP-tól külön beszerezhető kábelzárral. 24 3.
4 A monitor használata Szoftverek és segédprogramok A monitorhoz mellékelt optikai lemez – ha van – a következő fájlokat tartalmazza, amelyeket a számítógépre telepíthet. Ha nincs optikai meghajtó, akkor a következő webhelyről töltheti le a fájlokat: http://www.hp.com/support.
Letöltés a weboldalról Ha nem rendelkezik a számítógép vagy a forráseszköz optikai meghajtóval, akkor letöltheti az INF és ICM fájlok legfrissebb verzióját a HP monitorok támogatási webhelyéről. 1. Látogasson el a http://www.hp.com/support webhelyre. 2. Válassza ki a Szoftverek és illesztőprogramok letöltése lehetőséget. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a monitor kiválasztásához és a szoftver letöltéséhez.
2. Adja hozzá a konfigurációhoz a második monitort úgy, hogy egy DisplayPort kábellel összekapcsolja az elsődleges monitor DisplayPort OUT csatlakozóját a másodlagos, több adatfolyam egyidejű továbbítására képes monitor DisplayPort IN csatlakozójával, vagy egy több adatfolyam egyidejű továbbítására nem képes monitor a DisplayPort bemeneti csatlakozójával. 3. Beállíthatja, hogy a csatlakoztatott monitor ugyanazt a képet jelenítse meg, mint az elsődleges monitor, vagy egy attól eltérő képet.
Többmonitoros használat optimalizálása A többmonitoros használat optimalizálása érdekében kövesse az alábbi lépéseket a kalibrált színtér engedélyezéséhez. 1. Nyomja meg bármelyik gombot az öt közül az elülső takarólemez jobb oldalán, hogy aktiválja a gombokat. 2. Nyomja meg a Color Space (Színtér) funkciógombot vagy az Open Menu (Menü megnyitása) gombot, és a menüből válassza a Color Space (Színtér) lehetőséget. 3.
Ha a takarólemezen lévő gombok elhalványulását (a fent leírt módon) letiltotta, a környezeti megvilágítás eltérő szintjeihez mérten beállíthatja a takarólemezen lévő gombok fényerejét. A takarólemezen lévő gombok fényerejének módosításához: 1. Nyomja meg az elülső takarólemezen lévő öt gomb egyikét a gombok aktiválásához, majd nyomja meg az alsó Menü megnyitása gombot a Képernyőmenü megnyitásához. 2.
Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Natív RGB Adjust (OK/Automatikus beállítás) Meleg Semleges Hűvös Custom (RGB) (Egyéni (RGB)) Adjust Luminance (Fényesség beállítása) Set Luminance Value (Fényesség értékének beállítása) Back (Vissza) Color Space Information (Színtérinformáció) Current Color (Aktuális szín) Primaries (u'v' / xy) (Alapszínek (u'v' / xy)) ● Red (Piros): x.xxx x.xxx ● Blue (Kék): x.xxx x.xxx ● Green (Zöld): x.xxx x.
Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Vissza Image Adjustment (Képkiigazítás) Aspect Ratio Display (Oldalarány megjelenítése) Fill to Source Aspect Ratio (Proportional) (Kitöltés a forrás képaránya szerint (arányos)) Fill to Entire Screen (Non-Proportional) (Teljes képernyő kitöltése (nem arányos)) Pixel-for-Pixel (Képpontról képpontra) Back (Vissza) Sharpness (Élesség) Soft (Lágy) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Level 4 (4.
Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3.
Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) helyzetének a módosításához.) Press "Back" when you are finished. (Amikor elkészült, nyomja meg a „Vissza” gombot.
Level 1 (1. szint) Level 2 (2. szint) Level 3 (3. szint) Firmware Revision (Firmver verziója): Firmware Revision IDs (Firmerverzió azonosítói) Last Calibration (Utolsó kalibrálás): xxxxx Hours (xxxxx óra) Backlight Hours (Háttérvilágítás üzemóraszáma): xxxxx Hours (xxxxx óra) Back (Vissza) Gyári visszaállítás Színkezelés A monitorban szabványos és felhasználó által meghatározható színtérbeállítások is elérhetőek, hogy felhasználási területek széles körét tudja támogatni.
Színkalibrálás – gyári A gyárban kalibrálják a három szabványos színteret, az sRGB-t, az AdobeRGB-t és a BT.709-t, és a kalibrálásról egy egy oldalas jelentést nyomtatnak ki, amelyet mellékelnek minden egyes monitor dobozában. A gyárban a natív színteret úgy konfigurálják, hogy a panel fényessége a maximális legyen. A Felhasználói színtér alapértelmezett beállítása ugyanaz, mint a Natív beállítás.
A Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: Minden műszaki adat a HP összetevők gyártói által megadott általános adatokat tükrözi, a tényleges teljesítmény lehet nagyobb vagy kisebb is.
Előre beállított kijelzőfelbontások Az alábbiakban felsorolt felbontások a leggyakrabban használt üzemmódok, és gyári alapbeállításként használatosak. Ez a monitor automatikusan felismeri ezeket az előre beállított üzemmódokat, ezek pontosan méretezve, középre illesztve jelennek meg a képernyőn.
B Támogatás és hibaelhárítás Gyakoribb hibák elhárítása A következő táblázat lehetségesen előforduló problémákat, a problémák lehetséges okait, valamint a javasolt megoldásokat sorolja fel. Probléma Lehetséges ok Megoldás A képernyő üres vagy a videó villog. Nincs csatlakoztatva a tápkábel. Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt. A monitor elülső paneljén található bekapcsoló gomb ki van kapcsolva. Nyomja meg az elülső panel bekapcsoló gombját. A videokábel nincs megfelelően csatlakoztatva.
Probléma Lehetséges ok energiatakarékos alvó módra váltott volna. Megoldás lehetőséget, és az automatikus alvást állítsa Enable (Engedélyezés) értékre. A képernyőn az OSD Lockout (OSD zárolva) üzenet jelenik meg. A képernyőn megjelenő menü zárolási funkciója be van kapcsolva. Nyomja meg és tartsa lenyomva 10 másodpercig az alsó Menu (Menü) gombot a Képernyőmenü zárolási funkciójának letiltásához. A képernyőn a Power Button Lockout (Bekapcsoló gomb zárolva) üzenet jelenik meg.
40 ● A megjelenő hibaüzenetek ● Hardverkonfiguráció ● Az ön által használt hardver és szoftver neve és verziója B függelék: Támogatás és hibaelhárítás
C Kisegítő lehetőségek A HP olyan termékeket és szolgáltatásokat tervez, állít elő és forgalmaz, amelyeket mindenki használhat, köztük a fogyatékkal élők is – vagy önmagukban, vagy megfelelő kisegítő eszközzel. Támogatott kisegítő technológiák A HP termékei támogatnak sokféle operációs rendszer kisegítő technológiát, és beállítható, hogy együttműködjön további kisegítő technológiákkal is.
