Brugervejledning
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC. Windows er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger skærmens egenskaber, opsætning af skærmen og tekniske specifikationer. ADVARSEL! Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. FORSIGTIG: Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i mindre eller moderat personskade. VIGTIGT: Angiver oplysninger, der betragtes som vigtige, men ikke er relateret for farer (f.eks.
iv Om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber ....................................................................................................................................... 1 Funktioner .............................................................................................................................................................. 1 2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger ..................................................................................................
Optimering af brugen af multiskærme ............................................................................................................... 25 Justering af skærmens lysstyrke, når der arbejdes i et mørkt miljø .................................................................. 25 Ændring af kantknappernes funktioner .............................................................................................................. 25 Justering af kantknappernes lysdioder ...................................
1 Produktegenskaber Funktioner LCD-skærmen har et aktivt matrix og IPS-panel.
● USB 3.
2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger Vigtige sikkerhedsoplysninger En netledning til vekselstrøm kan følge med skærmen. Hvis du vil bruge anden ledning, må du kun bruge en strømkilde og en tilslutning, der egner sig til denne skærm. For at finde oplysninger om det korrekte netledningssæt til brug med skærmen, skal man se de Produktbemærkninger der findes på den optiske disk eller i dokumentationskittet.
BEMÆRK: Dette produkt er egnet til underholdningsbrug. Overvej at placere skærmen i omgivelser med kontrolleret belysning, så omgivende lys og belyste overflader ikke skaber forstyrrende refleksioner på skærmen. Retningslinjer for vedligeholdelse Sådan øges skærmens ydeevne og levetid: ● Åbn ikke skærmens kabinet, og forsøg ikke selv at reparere produktet. Indstil kun de kontrolfunktioner, der er omtalt i betjeningsvejledningen.
3 Opstilling af skærmen Når du skal installere skærmen, skal du sørge for, at der er slukket for strømmen til skærmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder. Følg derefter fremgangsmåden nedenfor. BEMÆRK: Kontroller, om hovedafbryderen på skærmens bagside er slukket. Hovedafbryderen slukker for al strømmen til skærmen. Vær forsigtig ved opstilling af skærmen For at undgå skader på skærmen bør du undgå at røre ved LCD-panelets overflade.
BEMÆRK: Hvis du monterer skærmen på en monteringsenhed i stedet for en fod, se Montering af skærmen på side 16. Komponenter på bagsiden Komponent Funktion 1 USB 3.0 downstream-stik (sidepanel) Tilslutter USB-enheder (ekstraudstyr) til skærmen. 2 Hovedafbryder Afbryder al strømforsyning til skærmen. BEMÆRK: Sættes kontakten i positionen Off, opnås den laveste strømtilstand for skærmen, når den ikke er i brug. 3 AC-strømstik Tilslutter vekselstrømsnetledningen til skærmen.
Tilslutning af kablerne 1. Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. 2. Før kablerne forbindes, skal de føres igennem kabelførselshullet i midten af foden. 3. Afhængigt af din konfiguration forbindes videokablet til enten DisplayPort, DVI eller HDMI mellem computeren og skærmen. BEMÆRK: Videotilstanden bestemmes af det anvendte skærmkabel. Skærmen finder automatisk ud af, hvilke indgange der har gyldige skærmsignaler.
● 8 Slut DVI-D-signalkablet til DVI-stikket bag på skærmen og den anden ende til DVI-stikket på computeren for DVI-digital drift (kabel medfølger).
● 4. Slut HDMI-signalkablet til HDMI-stikket bag på skærmen og den anden ende til HDMI-stikket på computeren for HDMI-digital drift (kabel medfølger ikke). Tilslut den ene ende af det medfølgende USB-kabel til USB-stikket på computerens bagpanel og den anden ende til upstream-USB-stikket på skærmen. BEMÆRK: Skærmen understøtter USB 3.0. For optimal ydelse skal du tilslutte USB-kablet til en USB 3.0 port på computeren, hvis det er muligt.
5. Slut den ene ende af strømkablet til AC-strømstikket på bagsiden af skærmen og den anden ende til et strømstik. BEMÆRK: Hovedafbryderen på skærmens bagside skal være tændt før du trykker på strømknappen på forsiden af skærmen. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Slut netledningen til en vekselstrømsstikkontakt, der altid er let tilgængelig. Sluk for strømmen til computeren ved at trække netledningen ud af stikkontakten.
Komponenter på forsiden Kontrol Funktion 1 Funktionsknapper Benyt disse knapper til at navigere gennem OSD-menuen, på grundlag af markørerne ud for de knapper, der aktiveres mens OSD-menuen er åben. 2 Menu-knap Åbner og lukker OSD. BEMÆRK: For at aktivere menu-knappen og funktionsknapperne, skal du trykke på en af knapperne, så knappernes mærkater vises i højre side af skærmbilledet og knappernes lysdioder tændes. 3 Tænd/sluk-knap Tænder og slukker skærmen.
Justering af skærmen 12 1. Hæld skærmens panel fremad eller bagud for opnå en behagelig synsvinkel. 2. Drej skærmen til venstre eller højre for at opnå den bedste visningsvinkel.
3. Juster skærmens højde til en behagelig position til din individuelle arbejdsstation. Skærmens forkant bør ikke overstige en højde, der er parallel med din øjenhøjde. En skærm, der er anbragt lavt og skråtstillet, kan være mere komfortabel for brugere med briller. Skærmen stilling bør justeres igen, når du justerer din arbejdsstilling i løbet af arbejdsdagen. 4. Du kan dreje skærmen fra liggende til stående visning for at tilpasse den til din brug. a.
BEMÆRK: Skærmen har en automatisk rotationssensor, som automatisk ændrer den viste OSD fra liggende til stående visning når skærmen roteres. Brug operativsystemets skærmindstillinger til at rotere billedet på skærmen fra stående til liggende. Sådan tændes skærmen 1. Indstil hovedafbryderen bag på skærmen til tændt (On). 2. Tryk på afbryderknappen for at tænde computeren. 3. Tryk på afbryderen på forsiden af skærmen for at tænde den.
HP's politik for vandmærker og billedfastfrysning IPS-skærmen er designet med IPS-skærmteknologi (In-Plane Switching), som muliggør ultrabrede synsvinkler og avanceret billedkvalitet. IPS-skærme er velegnede til et bredt udvalg af anvendelser, hvor der kræves avanceret billedkvalitet. Denne skærmteknologi egner sig imidlertid ikke til anvendelser, hvor der forekommer statiske, uforanderlige eller fikserede billeder i lange perioder uden anvendelse af pauseskærme.
Afmontering af skærmens stativ Du kan fjerne skærmpanelet fra stativet, hvis du vil montere skærmen på en væg, en svingarm eller et andet beslag. VIGTIGT: Før skærmen skilles ad, skal det sikres, at skærmen er slukket og at både strøm -og signalkablet er frakoblet. Du skal også frakoble alle andre kabler, der er tilsluttet skærmen. 1. Du skal frakoble og fjerne signal-, net- og USB-kablerne fra skærmen. 2. Læg skærmen med forsiden nedad på en plan overflade, der er dækket med et rent og tørt klæde. 3.
Montering af skærmen med Quick Release 2-monteringsbeslaget Sådan monteres skærmpanelet på et monteringsarmatur med Quick Release 2-monteringsbeslaget fra stativet: 1. Fjern de fire skruer, der holder monteringspladen fast på fodens hoved. 2. Fjern de fire skruer fra monteringspladen for at adskille monteringspladen fra dens dæksel.
18 3. Fjern de fire skruer fra VESA-monteringshullerne bag på skærmpanelet. 4. Installer monteringspladen på væggen eller svingarmen efter eget valg hjælp af de fire skruer, som blev fjernet fra VESA-hullerne bag på skærmpanelet.
5. Anbring skærmpanelet på det monteringsbeslag, du har installeret, ved at justere indhakket, så det er på linje med monteringsbeslaget, og derefter lade det glide ned over det øverste af beslaget og trykke det tilbage på plads mod beslaget. Frigørelsesbeslaget på skærmen dukker frem, når skærmen er låst sikkert på plads. Montering af skærmen uden Quick Release 2-monteringsbeslaget Fjern skærmfoden fra skærmpanelet (se Afmontering af skærmens stativ på side 16).
Sådan findes serie- og produktnummeret Serie- og produktnummeret findes på en mærkat på bagpanelet på skærmhovedet. Du kan få bruge for disse numre, hvis du kontakter HP vedrørende skærmmodellen. BEMÆRK: Det kan være nødvendigt at dreje skærmhovedet delvist for at læse etiketten. Sådan findes informationskortet Skærm-informationskortet er placeret på et kort, som kan trækkes ud, bag USB-stikkene på venstre side af panelet.
Sådan monteres en kabellås Du kan fastgøre skærmen til en fast genstand med en kabellås, der kan købes som ekstraudstyr hos HP.
4 Betjening af skærmen Software og hjælpeprogrammer Den optiske disk, hvis en sådan medfølger skærmen, indeholder følgende filer, som du kan installere på din computer. Hvis du ikke har et optisk drev, kan du downloade filerne fra http://www.hp.com/support.
Download fra internettet Hvis du ikke har en computer eller en kilde-enhed med et optisk drev, kan du downloade den seneste version af INF- og ICM-filerne fra webstedet HP Support for skærme. 1. Gå til http://www.hp.com/support. 2. Vælg Hent software og drivere. 3. Følg anvisningerne på skærmen for at vælge din skærm og downloade softwaren.
2. Tilføj en anden skærm ved at tilslutte et DisplayPort-kabel mellem DisplayPort OUT-stikket på den primære skærm og DisplayPort IN-stikket på en sekundær multistream-skærm eller DisplayPortindgangsstikket på en sekundær ikke-multistream skærm. 3. Du kan angive om den tilsluttede skærm skal vise det samme billede som den primære skærm eller et andet billede.
Optimering af brugen af multiskærme For at opnå optimal brug af multiskærme skal du følge trinene nedenfor for at aktivere et kalibreret farverum. 1. Tryk på en af de fem knapper på højre side af fronten for at aktivere knapperne. 2. Tryk på funktionsknappen Color Space (Farverum), eller tryk på knappen Open Menu (Åbn menu), og vælg Color Space (Farverum) fra menuen. 3. Vælg et kalibreret farverum (enten sRGB, AdobeRBG, eller BT.709) i menuen Farverum.
For at ændre front-knappernes lysstyrke: 1. Tryk på en af de fem knapper på fronten for at aktivere knapperne, og tryk derefter på knappen Open Menu (Åbn Menu) forneden for at åbne OSD. 2. I OSD-menuen, skal du vælge Menu and Message Control (Styring af menu og meddelelser) > Bezel Button Brightness (Lysstyrke på frontens knapper) og bruge justeringskalaen til at angive den ønskede lysstyrke for knapperne.
Level 1 (Niveau 1) Level 2 (Niveau 2) Level 3 (Niveau 3) Adjust Luminance (Juster luminans) Set Luminance Value (Indstil værdi for luminans) Back (Tilbage) Color Space Information (Oplysninger om farverum) Current Color (Aktuel farve) Primaries (Primære) (u'v' / xy) ● Red (Rød): x.xxx x.xxx ● Blue (Blå): x.xxx x.xxx ● Green (Grøn): x.xxx x.xxx White Point (Hvidpunkt) (u'v' / xy) ● x.xxx x.xxx ● Name of White Point (Navn på hvidpunkt) (f. eks. D65) Gamma (x.
Level 1 (Niveau 1) Level 2 (Niveau 2) Level 3 (Niveau 3) Sharpness (Skarphed) Soft (Blød) Level 2 (Niveau 2) Level 3 (Niveau 3) Level 4 (Niveau 4) Sharp (Skarp) Back (Tilbage) Dynamic Contrast (Dynamisk kontrast) Enable (Aktiver) Disable (Deaktivér) Back (Tilbage) Back (Tilbage) Display Mode Information (Oplysninger om skærmtilstand) PIP Control (PIP-styring) PIP On/Off (PIP til/fra) Picture-in-Picture (Billede-i-billede) Picture-beside-Picture (Billede-ved-sidenaf-billede) Off (Fra) Back (Tilbage)
Level 1 (Niveau 1) Level 2 (Niveau 2) Level 3 (Niveau 3) 简体中文 English Español Français Italiano 日本語 Nederlands Português Management (Administration) Auto-Sleep Mode (Automatisk dvaletilstand) Enable (Aktiver) Disable (Deaktivér) Back (Tilbage) Power On Recall (Genkald når der tændes) Enable (Aktiver) Disable (Deaktivér) Back (Tilbage) DDC/CI Communications (DDC/CI kommunikation) Enable (Aktiver) Disable (Deaktivér) Back (Tilbage) Auto EDID Update (Automatisk EDIDopdatering) Enable (Aktiver) Disab
Level 1 (Niveau 1) Level 2 (Niveau 2) Level 3 (Niveau 3) Vis info, når farverum ændres Underret mig når det er tid til rekalibrering Tilbage Konfigurer funktionsknapper Konfigurer funktionsknap 1 Konfigurer funktionsknap 2 Konfigurer funktionsknap 3 Konfigurer funktionsknap 4 Bezel Button Brightness (Lysstyrke frontknap) Set Brightness Value (Indstil lysstyrke) Bezel Button Auto-Fade (Automatisk udtoning af frontknap) Enable (Aktiver) (følg menu-timeout) Back (Tilbage) Disable (Deaktiver) (altid t
Forudindstil let farve Rød primær Grøn primær Blå primær Hvidpunk t Gamma u' v' u' v' u' v' sRGB 0,451 0,523 0,125 0,563 0,175 AdobeRGB 0,451 0,523 0,076 0,576 BT.
● Guide-tilstand – programmet stiller spørgsmål om brugerens miljø og anvendelse af skærmen, hvorefter programmet kommer med et forslag til indstillinger. ● Ekspert-tilstand – brugeren bliver bedt om at angive alle de variabler, som skal benyttes i kalibreringsprocessen. Når kalibreringen er færdig, gemmes værdierne i skærmens hukommelse. De seneste indstillingerne for kalibrering kan anvendes når som helst via OSD.
A Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer, som leveret af HP's komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere.
Forudindstillede skærmopløsninger De skærmopløsninger, der er anført nedenfor, er de mest almindeligt anvendte og er indstillet som fabriksstandardindstillinger. Denne skærm genkender automatisk disse forudindstillede tilstande, og de bliver vist med den korrekte størrelse og centreret på skærmen.
B Support og fejlfinding Løsning af almindelige problemer Tabellen nedenfor viser en oversigt over problemer, du kan komme ud for, de mulige årsager til de enkelte problemer samt anbefalede løsninge. Problem Mulig årsag Løsning Skærmen er blank eller videoen blinker. Netledningen er ikke tilsluttet. Tilslut netledningen. Afbryderen på skærmens frontpanel er slukket. Tryk på frontpanelets strømafbryder. Skærmkablet er tilsluttet forkert. Tilslut videokablet korrekt.
Problem Mulig årsag Løsning Advarselsmeddelelsen Power Button Lockout (Strømknap er låst) vises. Skærmens strømknap-låsefunktion er aktiveret. Tryk og hold strømknappen nede i 10 sekunder for at låse strømknapfunktionen op. Frontknappernes lysdioder lyser ikke. Som standard er frontknappernes lysdioder indstillet til at tone ud, når de ikke benyttes.
C Hjælp til handicappede HP designer, leverer og markedsfører produkter og serviceydelser, som kan bruges af alle, herunder personer med handicap, enten som separate enheder eller med relevante teknologiske hjælpemidler. Understøttede hjælpe-teknologier HP-produkter understøtter en lang række af teknologiske hjælpemidler, som er indbygget i operativsystemer, og kan konfigureres til at fungere med yderligere teknologiske hjælpemidler.
