Používateľská príručka
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. HDMI, logo HDMI a označenie High-Definition Multimedia Interface sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing LLC. Windows je registrovaná ochranná známka alebo ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA a ďalších krajinách. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.
Informácie o príručke Táto príručka obsahuje informácie o funkciách monitora, nastavení monitora a technické špecifikácie. VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa im nevyhnete. UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu zraneniu, ak sa im nevyhnete. DÔLEŽITÉ: Označuje informácie považované za dôležité, ale netýkajúce sa rizika (napríklad správy týkajúce sa poškodenia majetku).
iv Informácie o príručke
Obsah 1 Súčasti produktu ........................................................................................................................................... 1 Vlastnosti ............................................................................................................................................................... 1 2 Pokyny pre bezpečnosť a údržbu .....................................................................................................................
Multi-streamovanie cez DisplayPort ................................................................................................................... 23 Optimalizácia používania viacerých monitorov .................................................................................................. 25 Úprava svietivosti monitora pri práci v tmavom prostredí ................................................................................. 25 Zmena funkcií tlačidiel na ráme .....................................
1 Súčasti produktu Vlastnosti LCD monitor (displej z tekutých kryštálov) má aktívnu maticu, panel In-Plane Switching (IPS). K vlastnostiam monitora patria: ● Obrazovka s 61,0 cm (24-palcovou) diagonálnou zobraziteľnou oblasťou s rozlíšením 1920 x 1200, plus podpora režimu celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia.
● Rozbočovač USB 3.
2 Pokyny pre bezpečnosť a údržbu Dôležité bezpečnostné informácie K monitoru môže byť priložený kábel napájania striedavým prúdom. Ak je použitý iný kábel, používajte len zdroj napájania a pripojenie vhodné pre tento monitor. Informácie o správnej súprave napájacieho kábla, ktorý sa má používať s monitorom, sú uvedené v časti Upozornenia týkajúce sa produktu na optickom disku, ak je súčasťou balenia, alebo vo vašom súbore dokumentov.
POZNÁMKA: Tento produkt je vhodný na účely zábavy. Zvážte umiestnenie obrazovky v prostredí s kontrolovaným osvetlením, aby ste predišli ovplyvňovaniu s okolitým osvetlením a jasnými povrchmi, ktoré môžu spôsobovať rušivé odrazy na obrazovke. Pokyny pre údržbu Ak chcete vylepšiť výkon a predĺžiť životnosť vášho monitora, postupujte podľa nasledujúcich pokynov: ● Neotvárajte kryt vášho monitora a nepokúšajte sa produkt sami opraviť.
3 Inštalácia monitora Na inštaláciu monitora skontrolujte, či monitor, počítačový systém a ďalšie pripojené zariadenia sú odpojené od napájania, potom postupujte podľa pokynov uvedených nižšie. POZNÁMKA: Uistite sa, či je hlavný vypínač na zadnej strane monitora vo vypnutej polohe. Hlavný vypínač slúži na vypnutie všetkého napájania monitora. Pri nastavovaní monitora postupujte opatrne Aby sa monitor nepoškodil, nedotýkajte sa povrchu LCD obrazovky.
POZNÁMKA: Ak pripevňujete monitor k montážnemu uchyteniu namiesto stojana, pozrite časť Upevnenie monitora na strane 16. Súčasti na zadnej strane Súčasť Funkcia 1 Konektory USB 3.0 downstream (bočný panel) Slúžia na pripojenie voliteľných zariadení USB k monitoru. 2 Hlavný vypínač napájania Slúži na úplné vypnutie monitora. POZNÁMKA: Keď monitor nepoužívate, prepnite spínač do polohy Off (Vypnuté) do stavu najnižšej spotreby energie.
Pripojenie káblov 1. Monitor umiestnite na vhodné, dobre vetrané miesto v blízkosti počítača. 2. Pred pripojením káblov ich prevlečte cez otvor na vedenie káblov v strede stojana. 3. Podľa konfigurácie prepojte počítač s monitorom pomocou video kábla DisplayPort, DVI alebo HDMI. POZNÁMKA: Video režim je určený použitým video káblom. Monitor automatický určí vstupy so správnym video signálom. Vstupy sa dajú vyberať cez ponuku na obrazovke.
● 8 Pre vytvorenie digitálneho pripojenia DVI pripojte signálový kábel DVI-D ku konektoru DVI na zadnej strane monitora, a druhý koniec pripojte ku konektoru DVI na počítači (priložený kábel).
● 4. Pre vytvorenie digitálneho pripojenia HDMI pripojte signálový kábel HDMI ku konektoru HDMI na zadnej strane monitora, a druhý koniec pripojte ku konektoru HDMI na počítači (priložený kábel). Pripojte jeden koniec priloženého kábla USB ku konektoru USB rozbočovača na zadnom paneli počítača, a druhý koniec pripojte ku konektoru USB upstream na monitore. POZNÁMKA: Monitor podporuje rozhranie USB 3.0. Pre optimálny výkon, pripojte kábel USB k portu USB 3.0 na počítač, ak je k dispozícii.
5. Pripojte jeden koniec napájacieho kábla ku konektoru napájania striedavým prúdom na zadnej strane monitora a druhý koniec pripojte do elektrickej zásuvky. POZNÁMKA: Pred stlačením tlačidla napájania na prednej strane monitora musí byť hlavný vypínač na zadnej strane monitora v polohe On (Zapnuté). VAROVANIE! Aby ste zabránili úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu zariadenia: Zapájajte napájací kábel do elektrickej zásuvky, ktorá je po celý čas ľahko prístupná.
Súčasti na prednej strane Ovládanie Funkcia 1 Tlačidlá funkcií Pomocou týchto tlačidiel prechádzajte ponukou na obrazovke v závislosti od indikátorov vedľa tlačidiel, ktoré sú aktivované, keď je ponuka na obrazovke otvorená. 2 Tlačidlo Open Menu (Otvoriť ponuku) Slúži na otvorenie a zatvorenie ponuky na obrazovke. Tlačidlo napájania Zapína alebo vypína monitor.
Nastavenie monitora 12 1. Nakloňte panel monitora dopredu alebo dozadu, a nastavte ho tak na úroveň pohodlnú pre oči. 2. Otáčajte monitor smerom doľava alebo doprava tak, aby sa dosiahol čo najlepší uhol.
3. Upravte výšku monitora do pohodlnej polohy pre vašu pracovnú stanicu. Horný okraj rámu monitora by nemal presiahnuť výšku vašich očí. Monitor, ktorý je umiestnený nízko a naklonený, môže byť pohodlnejší pre ľudí so šošovkami. Poloha monitora by mala byť počas dňa upravovaná podľa toho, aký postoj zaujímate. 4. Môžete preklopiť monitor z orientácie na šírku do orientácie na výšku a prispôsobiť ho tak svojej aplikácii. a. Nastavte monitor do maximálnej výšky a sklopte monitor úplne dozadu (1). b.
POZNÁMKA: Monitor je vybavený snímačom automatického otáčania, ktorý pri otočení automaticky zmení zobrazenú ponuku na obrazovke z orientácie na šírku do orientácie na výšku. Pomocou prevádzkových nastavení systému obrazovky môžete otočiť obraz na obrazovke z orientácie na výšku do orientácie na šírku. Zapnutie monitora 1. Nastavte hlavný vypínač na zadnej strane monitora do polohy On (Zapnuté). 2. Stlačte tlačidlo napájania na počítači a zapnite ho. 3.
Politika HP pre vodotlač a uchovanie obrazu Modely monitora IPS sú navrhnuté s použitím zobrazovacej technológie IPS (In-Plane Switching), ktorá poskytuje ultra široký uhol zobrazenia a pokročilú kvalitu zobrazovania. Monitory IPS sú vhodné pre širokú škálu aplikácii využívajúcich pokročilú kvalitu obrazu. Avšak, v prípade aplikácii, ktoré prejavujú statické, stacionárne alebo pevné zobrazenia v dobe bez dlhšieho použitia šetričov obrazovky, táto panelová technológia nie je vhodná.
Odstránenie podstavca pre monitor Panel monitora môžete odstrániť zo stojana a nainštalovať ho na stenu, rameno monitora alebo do iného upínacieho zariadenia. DÔLEŽITÉ: Pred začatím demontáže monitora skontrolujte, či je monitor vypnutý a napájacie a signálové káble sú odpojené. Taktiež odpojte všetky ostatné káble pripojené k monitoru. 1. Odpojte a odstráňte z monitora signálový a napájací kábel a káble USB. 2. Položte monitor čelom nadol na povrch s čistou a suchou utierkou. 3.
Upevnenie monitora pomocou pripevňovacieho držiaka Quick Release 2 Upevnenie panela monitora k upínaciemu zariadeniu pomocou pripevňovacieho držiaka Quick Release 2 zo stojana: 1. Odskrutkujte štyri skrutky, ktorými je montážna doska pripevnená k hlave stojana. 2. Odskrutkujte štyri skrutky z montážnej dosky, čím oddelíte montážnu dosku od jej krytu.
18 3. Odskrutkujte štyri skrutky z otvorov VESA umiestnených na zadnej strane panela monitora. 4. Nainštalujte montážnu dosku na stenu alebo výkyvné rameno podľa vášho výberu pomocou štyroch skrutiek, ktoré boli vytiahnuté z otvorov VESA na zadnej strane panela monitora.
5. Položte panel monitora na nainštalovaný pripevňovací držiak tak, že priložíte výrez k montážnemu držiaku, potom zasuňte nadol cez vrchnú stranu držiaka a zatlačte ho naspäť do držiaka. Keď sa monitor bezpečne zaistí na mieste, uvoľňovacia zarážka na monitore vyskočí. Upevnenie monitora bez použitia pripevňovacieho držiaka Quick Release 2 Vytiahnite z panela stojan monitora (pozrite časť Odstránenie podstavca pre monitor na strane 16).
Vyhľadanie sériového čísla a čísla produktu Sériové číslo a číslo produktu sa nachádzajú na štítku na zadnom paneli obrazovky. Je možné, že budete potrebovať tieto čísla, keď budete kontaktovať spoločnosť HP ohľadne modulu monitora. POZNÁMKA: Môže byť potrebné čiastočne vyklopiť obrazovku, ak chcete prečítať štítok. Umiestnenie informačnej karty Informačná karta monitora sa nachádza na vysúvacej karte za USB konektormi na ľavej strane panela.
Inštalácia lankového zámku Môžete pripevniť monitor k statickému objektu s voliteľným lankovým zámkom dostupným od spoločnosti HP.
4 Používanie monitora Softvér a pomocné nástroje Na optickom disku (ak bol k monitoru priložený) sú nasledujúce súbory, ktoré si môžete nainštalovať do počítača. Ak nemáte optickú jednotku, môžete si prevziať súbory z lokality http://www.hp.com/support. ● Súbor .INF (informačný) ● Súbory ICM (zhoda farieb obrazu) (jeden pre každý kalibrovaný priestor farieb) ● Softvér na kalibráciu farieb Informačný súbor Súbor .
Prevzatie z webu Ak nemáte počítač alebo zdrojové zariadenie s optickou jednotkou, môžete si prevziať najnovšie verzie súborov INF a ICM z webovej lokality podpory pre monitory HP. 1. Prejdite na lokalitu http://www.hp.com/support. 2. Vyberte možnosť Získať softvér a ovládače. 3. Podľa pokynov na obrazovke vyberte svoj monitor a prevezmite si softvér.
2. Pridajte druhý monitor pripojením kábla DisplayPort medzi konektorom DisplayPort OUT na primárnom monitore a konektorom DisplayPort IN na sekundárnom monitore na multi-streamovanie alebo vstupným konektorom DisplayPort na sekundárnom monitore neurčenom na multi-streamovanie. 3. Pripojený monitor môžete nastaviť na zobrazovanie rovnakého obrazu ako na primárnom monitore alebo iného obrazu.
Optimalizácia používania viacerých monitorov Ak chcete dosiahnuť optimálne používanie viacerých monitorov, postupujte podľa nasledujúcich krokov, čím umožníte kalibrovaný priestor farieb. 1. Stlačením jedného z piatich tlačidiel na pravej strane predného rámu aktivujte tlačidlá. 2. Stlačte tlačidlo funkcie Color Space (Priestor farieb) alebo stlačte tlačidlo Open Menu (Otvoriť ponuku) a v ponuke vyberte položku Color Space (Priestor farieb). 3.
1. Stlačením jedného z piatich tlačidiel na prednom ráme aktivujte tlačidlá a potom stlačte tlačidlo Open Menu (Otvoriť ponuku), čím otvoríte ponuku na obrazovke. 2. V ponuke na obrazovke vyberte položky Menu and Message Control (Ovládanie ponuky a hlásení) > Bezel Button Brightness (Jas tlačidla na ráme) a pomocou mierky nastavenia upravte tlačidlá na požadovaný jas.
Level 1 (Úroveň 1) Level 2 (Úroveň 2) Level 3 (Úroveň 3) Adjust Luminance (Upraviť svietivosť) Set Luminance Value (Nastaviť hodnotu svietivosti) Back (Späť) Color Space Information (Informácie o priestore farieb) Current Color (Aktuálna farba) Primaries (Primárne voľby) (u'v' / xy) ● Red (Červená): x.xxx x.xxx ● Blue (Modrá): x.xxx x.xxx ● Green (Zelená): x.xxx x.xxx White Point (Biely bod) (u'v' / xy) ● x.xxx x.xxx ● Name of White Point (Názov bieleho bodu) (napr. D65) Gama (x.
Level 1 (Úroveň 1) Level 2 (Úroveň 2) Level 3 (Úroveň 3) Sharpness (Ostrosť) Soft (Mäkké) Level 2 (Úroveň 2) Level 3 (Úroveň 3) Level 4 (Úroveň 4) Sharp (Ostré) Back (Späť) Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) Enable (Povoliť) Disable (Zakázať) Back (Späť) Back (Späť) Display Mode Information (Informácie režime zobrazenia) PIP Control (Ovládanie PIP) PIP On/Off (PIP zapnuté/vypnuté) Picture-in-Picture (Obraz v obraze) Picture-beside-Picture (Obraz vedľa obrazu) Off (Vypnuté) Back (Späť) PIP Size
Level 1 (Úroveň 1) Level 2 (Úroveň 2) Level 3 (Úroveň 3) 简体中文 English Español Français Italiano 日本語 Nederlands Português Management (Riadenie) Auto-Sleep Mode (Automatický režim spánku) Enable (Povoliť) Disable (Zakázať) Back (Späť) Power On Recall (Zapnutie po vyvolaní) Enable (Povoliť) Disable (Zakázať) Back (Späť) DDC/CI Communications (Komunikácie DDC/CI) Enable (Povoliť) Disable (Zakázať) Back (Späť) Automatická aktualizácia EDID Enable (Povoliť) Disable (Zakázať) Back (Späť) Hot Plug Initi
Level 1 (Úroveň 1) Level 2 (Úroveň 2) Level 3 (Úroveň 3) Show Info When Input Source Changes (Zobraziť informácie pri zmene vstupného zdroja) Show Info When Color Space Changes (Zobraziť informácie pri zmene priestoru farieb) Notify Me When Recalibration is Due (Upozorniť na termín opätovnej kalibrácie) Back (Späť) Configure Function Buttons (Konfigurovať tlačidlá funkcií) Configure Function Button 1 (Konfigurovať tlačidlo funkcie 1) Configure Function Button 2 (Konfigurovať tlačidlo funkcie 2) Configur
Správa farieb Monitor obsahuje štandardné aj používateľské nastavenia priestoru a podporuje širokú škálu vlastného použitia. Väčšina priestorov farieb je vopred kalibrovaná od výrobcu a koncový používateľ ich môže prekalibrovať, ak sa použije súprava HP DreamColor Calibration Solution (predáva sa samostatne). Kalibrácia zahŕňa ovládanie gamutu farieb monitora, primárne predvoľby RGB, hodnotu Gama a svietivosti. Voľby úpravy farieb RGB nie sú kalibrované a nie je možné ich kalibrovať.
Používateľský kalibračný softvér je aplikácia určená pre systém Windows, ktorá vyžaduje operačný systém Windows 7 alebo novší. Proces kalibrácie sa skladá z týchto krokov: 1. Vložte optický disk priložený k súprave DreamColor Calibration Solution do optickej mechaniky hostiteľského počítača. 2. Nainštalujte používateľský kalibračný program do hostiteľského počítača. 3. Umiestnite kolorimeter zo súpravy DreamColor Calibration Solution podľa pokynov pred panel monitora. 4.
A Technické údaje POZNÁMKA: Všetky technické údaje predstavujú typické špecifikácie, ktoré poskytli výrobcovia súčastí HP. Skutočný výkon môže byť buď vyšší alebo nižší.
Prednastavené rozlíšenia obrazovky Rozlíšenia obrazovky uvedené nižšie sú najviac používané režimy a sú nastavené ako predvolené nastavenia od výrobcu. Monitor automaticky rozpozná tieto predvolené režimy, ktoré sa zobrazia v správnej veľkosti a v strede obrazovky.
B Podpora a riešenie problémov Riešenie bežných problémov Nasledujúca tabuľka uvádza možné problémy, možnú príčinu každého z nich a odporúčané riešenia. Problém Pravdepodobná príčina Riešenie Obrazovka je prázdna alebo video bliká. Kábel napájania je odpojený. Pripojte napájací kábel. Tlačidlo napájania na prednom paneli monitora je vypnuté. Stlačte tlačidlo napájania na prednom paneli. Video kábel je nesprávne pripojený. Pripojte správne video kábel.
Problém Pravdepodobná príčina Riešenie Power Button Lockout (Uzamknutie tlačidla napájania) je zobrazené. Aktivovaná je funkcia monitora Power Button Lockout (Uzamknutie tlačidla napájania). Stlačte a podržte tlačidlo napájania po dobu 10 sekúnd na odomknutie tlačidla napájania. LED tlačidlá na ráme nesvietia. V predvolenom nastavení sú LED tlačidlá na ráme nastavené na stmievanie, keď sa nepoužívajú.
C Zjednodušenie ovládania Spoločnosť HP navrhuje, vyrába a predáva výrobky a služby, ktoré môže používať každý, či už samostatne alebo s príslušnými pomocnými zariadeniami. Podporované pomocné technológie Výrobky spoločnosti HP podporujú širokú škálu pomocných technológií operačného systému a dajú sa nakonfigurovať tak, aby fungovali s ďalšími pomocnými technológiami.
