Пайдаланушы нұсқаулығы
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. HDMI, HDMI Logo және High-Definition Multimedia Interface – HDMI Licensing LLC компаниясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. Windows – тіркелген сауда белгісі немесе АҚШ-тағы және/немесе басқа елдердегі Microsoft корпорациясының сауда белгісі. Осы жердегі мәліметтер ескертусіз өзгертілуі мүмкін. HP өнімдері мен қызметтеріне арналған жалғыз кепілдік – осындай өнімдермен және қызметтермен бірге берілетін тікелей кепілдіктер.
Осы нұсқаулық туралы Бұл нұсқаулық монитор мүмкіндіктері, мониторды орнату және техникалық сипаттамалар туралы ақпаратпен қамтамасыз етеді. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Алды алынбаса, өлім жағдайына немесе ауыр жарақатқа себеп болуы мүмкін болған қауіпті жағдайды көрсетеді. ЕСКЕРТУ: Алды алынбаса, өлім жеңіл немесе орташа жарақатқа себеп болуы мүмкін болған қауіпті жағдайды көрсетеді. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: Маңызды, бірақ қауіпті емес ақпаратты көрсетеді (мысалы, мүліктік залалға қатысты хабарлар).
iv Осы нұсқаулық туралы
Maзмұны 1 Өнім мүмкіндіктері ...................................................................................................................................... 1 Ерекшеліктер ....................................................................................................................................................... 1 2 Қауіпсіздік және техникалық қызмет көрсету туралы нұсқаулар ............................................................... 3 Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат ................
Бірнеше монитор пайдалануды оңтайландыру ............................................................................................ 26 Қараңғы ортада жұмыс істеу кезінде, монитор жарықтығын реттеу ......................................................... 26 Тақта түймесінің функцияларын өзгерту ........................................................................................................ 26 Тақта түймесінің диодты шамдарын реттеу ..................................................................
1 Өнім мүмкіндіктері Ерекшеліктер СКД (сұйық кристалды дисплей) мониторында белсенді матрица, IPS тақтасы бар.
● Көп ағынды DisplayPort портына арналған DisplayPort шығыс қосқышы ● Құлаққаптарға немесе қосымша HP динамигіне арналған аналогтық дыбыс шығысы ● Компьютерді және төрт төмен ағынды USB құрылғысын жалғайтын бір жоғарғы ағынды USB 3.
2 Қауіпсіздік және техникалық қызмет көрсету туралы нұсқаулар Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат Монитормен бірге айнымалы ток қуат сымы берілген болуы мүмкін. Егер басқа сым пайдаланылса, осы мониторға сәйкес келетін қуат көзі мен қосылымды ғана пайдаланыңыз. Монитормен пайдаланылатын тиісті қуат сымының жиыны туралы ақпарат бойынша оптикалық дискте немесе құжаттамалар жинағында берілген немесе құжаттама жинағындағы Өнім ескертулерін қараңыз.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Комодтарда, кітап сөрелерінде, сөрелерде, үстелдерде, динамиктерде, жәшіктерде немесе арбашаларда дұрыс емес орнатылған сұйық кристалдық мониторлар құлап, жарақат алуға себеп болуы мүмкін. СКД мониторға қосатын барлық сымдарды және кабельдерді өткізгенде оларды қыспау, баспау немесе оларға шалынбау үшін аса сақ болу керек.
● Мониторды жақсы желдетілетін жерде, шамадан тыс жарықтан, жылудан немесе ылғалдан алыста ұстаңыз. ● Монитор тірегін шығарғанда, оның бетінің тырналуын, зақымдалуын немесе бұзылуын болдырмау үшін мониторды бетін төмен қаратып жұмсақ бетке қою керек. Мониторды тазалау 1. Мониторды өшіріңіз және құрылғының артынан қуат сымын ажыратыңыз. 2. Монитордың экраны мен корпусын жұмсақ, таза антистатикалық шүберекпен сүртіңіз. 3.
3 Мониторды орнату Мониторды орнату үшін монитордың, компьютер жүйесінің және басқа да қосылған құрылғылардың қуаттан ажыратылғанына көз жеткізіп, төмендегі нұсқауларды орындаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Монитордың артқы панелінде орналасқан негізігі қосу түймесінің өшірілгенін қадағалаңыз. Негізгі қосу түймесі мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. Мониторды орнатқан кезде сақ болыңыз Монитордың зақымдалуын болдырмау үшін сұйық кристалдық панельдің бетін ұстамаңыз.
4. Монитор орнына түскенде HP жылдам ілу 2 ысырмасы (3) шыға келеді. ЕСКЕРТПЕ: Егер мониторды тұғырға орнатудың орнына орнату бекітпесіне орнатып жатсаңыз, Мониторды орнату (17-бет) бөліміне жүгініңіз. Артқы бөлшектері Құрамдас бөлшегі Функция 1 USB 3.0 төмен ағынды жалғағыштары (бүйірлік панелі) Қосымша USB құрылғыларын мониторға қосады. 2 Негізгі қосу түймесі Мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. ЕСКЕРТПЕ: Монитор қолданылмағанда өшіру күйінде тұрса, қуат шығыны аз болады.
Құрамдас бөлшегі Функция 4 DisplayPort IN DisplayPort кабелін мониторға қосады. 5 DVI-D DVI-D кабелін мониторға қосады. 6 HDMI HDMI кабелін мониторға қосады. 7 DisplayPort OUT Екінші мониторды қосады. ЕСКЕРТПЕ: Алынбалы резеңке ашасы DisplayPort OUT қосқышын жабады. 8 Aудио шығыс Құлаққапты немесе HP динамиктерін мониторға жалғайды. 9 USB 3.0 жоғары ағынды жалғағыш USB құралының кабелін монитордың USB жалғағышына және негізгі USB портына/құралына қосады. 10 USB 3.
● DisplayPort сандық әрекеті үшін, DisplayPort кабелінің бір соңын монитордың артқы жағындағы DisplayPort коннекторына және екінші соңын компьютердегі DisplayPort коннекторына қосыңыз (кабель берілген). ЕСКЕРТПЕ: DisplayPort кабелін DisplayPort OUT қосқышына емес, DisplayPort IN қосқышына жалғау керек. Егер DisplayPort OUT қосқышы мен компьютер арасындағы кабельді жалғасаңыз, монитор жұмыс істемейді.
● 4. HDMI сандық әрекеті үшін, HDMI кабелінің бір соңын монитордың артқы жағындағы HDMI коннекторына және екінші соңын компьютердегі HDMI коннекторына қосыңыз (кабель берілмеген). Берілген аудио кабелінің бір ұшын компьютердің артқы панеліндегі USB хаб коннекторына, ал екінші ұшын монитордағы кіріс USB коннекторына жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Бұл монитор USB 3.0 портын қолдайды. Оңтайлы өнімділік болу үшін, бар болса, USB кабелін компьютердегі USB 3.0 портына жалғаңыз.
5. Қуат сымының бір соңын монитордың артқы жағындағы айнымалы ток қуат коннекторына және екінші соңын қабырғадағы электр розеткасына қосыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Монитордың алдындағы қуат қосқышын баспас бұрын монитордың артындағы негізгі қуат қосқышы On (Қосулы) бағытында болуы керек. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Ток соғу немесе жабдықтың зақымдалу қаупін азайту үшін: Қуат сымын кез-келген уақытта оңай қол жететін жердегі айнымалы ток розеткасына қосыңыз.
Алдыңғы жағындағы бөліктер Басқару элементі Функция 1 Функция түймелері Бұл түймелерді экран дисплейі ашық болған кезде іске қосылатын түймелердің қасындағы индикаторлар негізінде экран дисплейі арқылы жылжу үшін пайдаланыңыз. 2 Открыть меню (Мәзірді ашу) түймесі Экран дисплейін ашады және жабады. Қуат түймесі Мониторды қосады немесе өшіреді.
Мониторды реттеу 1. Монитор тақтасын көз деңгейіне ыңғайлы етіп орнату үшін, оны алға немесе артқа еңкейтіңіз. 2. Жақсы көрінетін бұрыш үшін мониторды солға немесе оңға бұрыңыз.
3. Жеке жұмыс орныңыздың ыңғайлы орналасуы үшін монитордың биіктігін реттеңіз. Монитордың жоғарғы жиегі көзіңіздің деңгейінен аспауы керек. Төмен орналасқан немесе артқа шалқайып тұрған монитор түзегіш линзалары бар пайдаланушыларға ыңғайлы. Монитор күні бойы жұмыс істейтін қалпыңызға байланысты қайта қойылады. 4. Қолдануыңызға байланысты, мониторды альбомдық бағыттан портреттік бағытқа бұруға болады. а. Монитордың биіктігін реттеңіз және толық шалқайту үшін артқа қарай итеріңіз (1). ә.
ЕСКЕРТПЕ: Мониторда көрсетілген экран дисплейі бұралған кезде альбомдық көріністен кітаптық көрініске автоматты түрде өзгертетін авто айналдыру сенсоры бар. Экрандағы суретті альбомдық көріністен кітаптық көрініске айналдыру үшін операциялық жүйенің дисплей параметрлерін пайдаланыңыз. Мониторды қосу 1. Монитордың артқы панеліндегі негізгі қосу түймесін ҚОСУ күйіне қойыңыз. 2. Компьютерді қосу үшін қуат түймесін басыңыз. 3. Алдыңғы жағындағы қуат түймесін басып мониторды қосыңыз.
HP су белгісі мен қалдық бейне тәртібі IPS мониторлы үлгілері ультра-кең көлемді көру бұрыштары мен жетілдірілген бейне сапасын қамтамасыз ететін IPS (жазықтық ауыстыру) дисплей технологиясымен жасалған. IPS мониторларын түрлі жетілдірілген бейне сапасына арналған бағдарламалармен қолдануға жарамды, Бұл панель технологиясы статикалық, стационарлық немесе тұрақты бейнелерді ұзақ уақыт аралығында экран қорғаушысын қолданбай көрсетететін бағдарламалармен қолдануға жарамайды.
Монитор тұғырын алу Мониторды тіреуіштен алып, қабырғаға, бұралмалы ілгішке немесе басқа орнату құрылғысына орнатуға болады. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: Мониторды бөлшектемей тұрып, монитордың өшірілгендігіне, қуат және сигналдық кабельдерінің екеуі де ажыратылғандығына көз жеткізіңіз. Сонымен қатар мониторға жалғанған кез келген кабельдерін ажыратыңыз. 1. Сигналдық, қуат және USB кабельдерін монитордан ажыратып алып тастаңыз. 2. Монитордың бетін төмен қаратып таза, құрғақ матамен жабылған тегіс бетке қойыңыз. 3.
Мониторды Жылдам босату 2 ілгегі арқылы орнату Монитор панелін бекітпеге тұғырдағы Жылдам босату 2 ілгегі арқылы орнату: 18 1. Тұғырдың басына тақтайшаны бекітіп тұрған төрт бұранданы алыңыз. 2. Ілетін тақтайшаның жапқышын алу үшін төрт бұрандасын алыңыз.
3. Монитордың артындағы VESA саңылауларынан төрт бұранданы алып тастаңыз. 4. Қалауыңызша ілетін тақтайшаны қабырғаға немесе жылжымалы ілгекке монитордың артындағы VESA саңылауларынан алынған төрт бұранданы қолданып орнатыңыз.
5. Мониторды орнатылған ілгекке саңылауларын кронштейнге дәлдеп қойыңыз, одан кейін кронштейннің бетімен төмен сырғытып, кронштейнге қайта басып орнына салыңыз. Монитор орнына түскенде, босату тетігі шыға келеді. Мониторды Жылдам босату 2 ілгегінсіз орнату Монитор тұғырын панельден алыңыз (Монитор тұғырын алу (17-бет) бөлімін қараңыз).
Сериялық нөмірі мен өнім нөмірін табу Сериялық нөмірі мен өнім нөмірі панельдің артындағы жапсырмада орналасқан. Бұл нөмірлер мониторыңыздың моделі туралы HP компаниясына хабарласқанда қажет болуы мүмкін. ЕСКЕРТПЕ: Жапсырманы оқу үшін дисплейдің басын аздап бұру қажет болады. Ақпарат картасын табу Монитордың ақпарат картасы панельдің сол жағындағы USB қосқышының артындағы алынбалы картада.
Кабель құлпын орнату Мониторды орнатылған нәрсеге HP компаниясынан қол жетімді қосымша кабель қыстырғышымен бекітіңіз.
4 Мониторды пайдалану Бағдарламалық құрал және утилиталар Монитормен бірге оптикалық дискі берілсе, оның ішінде компьютерге орнатуға болатын келесі файлдар болады. Оптикалық дискі болмаса, файлдарды http://www.hp.com/support сілтемесінен жүктеп алуға болады.
Вебторап арқылы жүктеу Егер компьютердің немесе негізгі құрылғының оптикалық диск жетегі болмаса, HP мониторларына қолдау көрсету веб-сайтынан INF және ICM файлдарының ең соңғы нұсқаларын жүктеп алуға болады. 1. http://www.hp.com/support веб-торабына өтіңіз. 2. Бағдарламалық жасақтаманы және драйверлерді алу пәрменін таңдаңыз. 3. Мониторыңызды таңдау және бағдарламалық құралды жүктеу үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
2. DisplayPort кабелін бастапқы монитордағы DisplayPort OUT қосқышы мен қосымша көп ағынды монитордағы DisplayPort IN қосқышының арасына жалғау арқылы екінші мониторды немесе қосымша көп ағынды емес монитордағы DisplayPort кіріс қосқышын жалғаңыз. 3. Жалғанған мониторды суретті бастапқы монитор ретінде көрсету немесе басқа суретті көрсету үшін орнатуға болады. Жалғанған монитордың экран дисплейінде Управление (Басқару) > Выход DisplayPort опциясын таңдап, мыналардың бірін таңдаңыз: 4. а.
Бірнеше монитор пайдалануды оңтайландыру Бірнеше монитор пайдалануды оңтайландыру мақсатында калибрленген түс кеңістігін іске қосу үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз. 1. Түймелерді белсендіру үшін алдыңғы тақтаның оң жағындағы бес түйменің кез келгенін басыңыз. 2. Цветовое пространство (Түс кеңістігі) функция түймесін басыңыз немесе Открыть меню (Мәзірді ашу) түймесін басып, мәзірден Цветовое пространство (Түс кеңістігі) опциясын таңдаңыз. 3.
1. Түймешіктерді белсендіру үшін тақтадағы бес түйменің біреуін басыңыз, сосын экран дисплейін ашу үшін төменгі Открыть меню (Мәзірді ашу) түймесін басыңыз. 2. Экран дисплейінде Меню и управление сообщениями (Мәзірді және хабарды басқару) > Исчезание кнопок панели (Тақта түймесін авто өшіру) > Отключить (всегда включено) (Ажырату (Әрқашан қосулы)) опциясын таңдаңыз.
1-деңгей 2-деңгей Түс қойындысы sRGB 3-деңгей AdobeRGB BT.709 Қолданушы Жергілікті RGB реттеу Жылы Орташа Салқын Қолданбалы (RGB) Жарықты реттеу Жарық мәнін орнату Артқа Түс қойындысының ақпараты Ағымдағы түс Бастапқы мәндер (u'v' / xy) ● Қызыл: x.xxx x.xxx ● Көк: x.xxx x.xxx ● Жасыл: x.xxx x.xxx Ақ нүкте (u'v' / xy) ● x.xxx x.xxx ● Ақ нүктенің атауы (ex. D65) Гамма (x.
1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей Артқы жағы Суретті реттеу Ара-қатынас дисплейі Бастапқы арақатынасымен толтыру (пропорционалды) Толық экранмен толтыру (пропорционалды емес) Пиксельге пиксель Артқа Анықтық Жұмсақ 2-деңгей 3-деңгей 4-деңгей Өткір Артқа Динамикалық контраст Қосу Ажырату Артқа Артқа Режим ақпаратын көрсету PIP басқару PIP Қосу/Өшіру Picture-in-Picture Picture-beside-Picture Өшірулі Артқа PIP өлшемі Үлкен Шағын Үлкейту Азайту Артқа PIP орналасуы Жоғарғы сол жақ Жоғарғы оң жақ Төменгі
1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей Бастапқы / PIP көзінің ақпараты Артқа Тіл Deutsch 繁體中文 简体中文 English Español Français Italiano 日本語 Nederlands Português Басқару Авто ұйқы режимі Қосу Ажырату Артқа Қуатты таңдау Қосу Ажырату Артқа DDC/CI байланыстары Қосу Ажырату Артқа Авто EDID жаңарту Қосу Ажырату Артқа Hot Plug баптау Қосу Ажырату Артқа DisplayPort үйлесімділік DisplayPort 1.1 үйлесімділік режимі DisplayPort 1.
1-деңгей 2-деңгей 3-деңгей Артқа Хабарды қосу/өшіру Дисплейді қосылғанда, ақпаратты көрсету Кіріс көзі өзгергенде ақпарат көрсету Түс кеңістігі өзгергенде ақпарат көрсету Қайта калибрлеу уақыты туралы ескерту Артқы жағы Функцияны конфигурациялау түймелері Функцияны конфигурациялау түймесі 1 Функцияны конфигурациялау түймесі 2 Функцияны конфигурациялау түймесі 3 Функцияны конфигурациялау түймесі 4 Тақта түймесінің жарықтығы Жарықтық мәнін орнату Артқа Тақтадағы түйме жарықтығы Іске қосу (Мәзірдің к
Түс параметрлері Калибрленген түсті қойындының алдын ала орнатылған параметрлері былай анықталады: Түс параметрі Бастапқы қызыл Бастапқы жасыл Бастапқы көк Ақ нүкте Гамма Жарықтық деңгейі u' v' u' v' u' v' sRGB 0,451 0,523 0,125 0,563 0,175 0,158 D65 sRGB 0–100% AdobeRGB 0,451 0,523 0,076 0,576 0,175 0,158 D65 2,2 0–100% BT.
3. Колориметрді HP DreamColor Calibration Solution (HP DreamColor калибрлеу шешімі) жинағынан монитордың алдына нұсқауда көрсетілгендей етіп орналастырыңыз. 4. Калибрлеу бағдарламасын іске қосып, экранда көрсетілетін қадамдарды орындаңыз. Бір түсті қойындыны бірден калибрлеуге және оған атау беруге болады. Калибрлеудің екі әдісі бар: ● Шебер режимі – бағдарлама пайдаланушының ортасы және қолданысы туралы сұрақтар қояды, сосын пайдаланылатын параметрлерді ұсынады.
а Техникалық сипаттар ЕСКЕРТПЕ: Барлық техникалық сипаттамалар HP компонент өндірушілері берген әдеттегі техникалық сипаттамалар болып табылады; нақты өнімділік жоғарырақ немесе төменірек болуы мүмкін.
Алдын ала орнаты лған Пиксель пішімі Ара-қатынас жиілігі Тік жиілік (Гц) Пиксель жиілігі (МГц) 2 720 × 480 4:3 60(i) 27,000 3 720 × 480 4:3 60(p) 27,000 4 720 × 480 16:9 60(i) 27,000 5 720 × 480 16:9 60(p) 27,000 6 720 × 576 4:3 50(i) 27,000 7 720 × 576 4:3 50(p) 27,000 8 720 × 576 16:9 50(i) 27,000 9 720 × 576 16:9 50(p) 27,000 10 800 × 600 4:3 60,317 40,000 11 1024 × 768 4:3 60,004 65,000 12 1280 x 720 16:9 24(p) 59,400 13 1280 x 720 16:9 30(p
ә Қолдау және ақаулықтарды жою Жиі кездесетін проблемаларды шешу Келесі кестеде болуы мүмкін ақаулар, әрбір ақаудың ықтимал себебі және ақауды жою үшін ұсынылатын әдістер көрсетілген. Ақау Ықтимал себебі Ақауды жою әдісі Экран бос немесе бейне жыпылықтайды. Қуат сымы ажыратылған. Қуат сымын қосыңыз. Монитордың алдыңғы тақтасындағы қуат түймесі өшірілген. Алдыңғы тақтадағы қуат түймесін басыңыз. Бейне кабелі дұрыс қосылмаған. Бейне кабелін дұрыс қосыңыз.
Ақау Ықтимал себебі Ақауды жою әдісі Монитор өшірілген, бірақ ол қуат аз пайдаланылатын ұйқы режиміне өтпейді. Монитордың энергияны үнемдеу режимі ажыратылған. Экран дисплейі мәзірін ашыңыз және Управление (Басқару) > Автоматический спящий (Авто ұйқы) опциясын авто ұйқы мүмкіндігін Включить (Қосулы) күйіне орнату үшін таңдаңыз. Экрандық мәзір блокталған хабары көрсетіледі. Монитордың экрандық мәзірді блоктау функциясы іске қосылған.
38 ● Ақаудың пайда болу жағдайлары ● Алынған қате туралы хабарлар ● Жабдық конфигурациясы ● Пайдаланылатын жабдық пен бағдарламаның атауы мен нұсқасы ә қосымшасы Қолдау және ақаулықтарды жою
б Қосылу мүмкіндігі HP әзірлейтін, өндіретін және сататын өнімдер мен қызметтердің жеке өздерін немесе көмекші құралдармен бірге барлық адамдар, соның ішінде физикалық қабілеттері шектеулі адамдар да қолдана алады. Қолдауы бар көмекші технологиялар HP өнімдері әр алуан амалдық жүйелерге көмекші технологияларды қолдайды және көмекші технологиялармен бірге жұмыс істеуге конфигурациялауға болады.
