Guia do Usuário
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da HDMI Licensing LLC. Windows é uma marca registrada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para produtos e serviços da HP estão estabelecidas nas declarações expressas que os acompanham.
Sobre Este Guia Este guia fornece especificações técnicas e informações sobre funções e montagem do monitor. AVISO! Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou ferimentos graves. CUIDADO: Indica uma situação perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em ferimentos leves ou moderados. IMPORTANTE: Indica informações consideradas importantes, mas não relacionadas a riscos (por exemplo, mensagens relacionadas a danos).
iv Sobre Este Guia
Conteúdo 1 Recursos do produto ...................................................................................................................................... 1 Recursos ................................................................................................................................................................. 1 2 Instruções de segurança e manutenção ...........................................................................................................
Otimização do uso de vários monitores .............................................................................................................. 28 Ajuste da luminância do monitor ao trabalhar em um ambiente escuro ........................................................... 28 Alteração das funções dos botões do painel ....................................................................................................... 28 Ajuste dos LEDs dos botões do painel ...........................................
1 Recursos do produto Recursos O monitor LCD (tela de cristal líquido) tem uma tela de matriz ativa com tecnologia In-Plane Switching (IPS). Os recursos do monitor incluem: ● Tela com área de visualização de 61,0 cm (24 polegadas) na diagonal com resolução de 1920 x 1200, além de admitir tela cheia para resoluções inferiores: inclui escala personalizada para tamanho máximo de imagem enquanto preserva a taxa de proporção original.
● Saída de áudio analógico para fones de ouvido ou uma barra opcional de alto-falante da HP ● Hub USB 3.
2 Instruções de segurança e manutenção Informações importantes sobre segurança Um cabo de alimentação de CA pode estar incluído com o monitor. Caso outro cabo seja utilizado, use somente uma fonte de alimentação e conexão apropriadas para esse monitor. Para obter informações sobre o conjunto do cabo de alimentação correto a ser usado com o monitor, consulte os Avisos sobre o produto fornecidos no disco óptico ou no seu kit de documentação.
NOTA: Este produto é apropriado para fins de entretenimento. Posicione o monitor em um ambiente com luz controlada para evitar interferências da luz ambiente e superfícies brilhantes que possam causar reflexos incômodos na tela. Instruções de manutenção Para aprimorar o desempenho e prolongar a vida do monitor: ● Não abra o gabinete do monitor ou tente fazer você mesmo a manutenção do equipamento. Ajuste somente os controles descritos nas instruções operacionais.
Transporte do monitor Guarde a caixa da embalagem original em uma área de armazenamento. Talvez você precise dela quando for mudar o monitor de lugar ou for transportá-lo para outro local.
3 Configuração do monitor Para montar o monitor, verifique se a alimentação do monitor, do sistema do computador e de outros dispositivos conectados está desativada e siga as instruções abaixo. NOTA: Certifique-se que o interruptor principal de energia localizado no painel traseiro do monitor, está na posição desligado. O interruptor principal de energia desliga toda a alimentação do monitor.
4. A trava do HP Quick Release 2 (3) se encaixará quando a base ficar travada. NOTA: Se você estiver instalando o monitor em um acessório de montagem em vez do suporte, consulte Montagem do monitor na página 19.
Componentes posteriores Componente Função 1 Conectores USB 3.0 Downstream (painel lateral) Conectam dispositivos USB opcionais ao monitor. 2 Interruptor principal Liga/ Desliga Desliga toda a alimentação do monitor. 3 Conector de Alimentação de CA Conecta o cabo de alimentação de CA no monitor. 4 DisplayPort IN Conecta o cabo DisplayPort ao monitor. 5 DVI-D Conecta o cabo DVI-D ao monitor. 6 HDMI Conecta um cabo HDMI ao monitor. 7 DisplayPort OUT Conecta um segundo monitor.
Conectar os cabos 1. Coloque o monitor em um local adequado e bem ventilado perto do computador. 2. Antes de conectar os cabos, passe-os pelo orifício de cabeamento na parte central da base. 3. Dependendo da sua configuração, conecte o cabo de vídeo DisplayPort, DVI ou HDMI entre o computador e o monitor. NOTA: O modo de vídeo é determinado pelo cabo de vídeo utilizado. O monitor determinará automaticamente quais entradas contêm sinais de vídeo válidos.
● 10 Para obter funcionamento digital DVI, conecte o cabo de sinal DVI-D no conector DVI na parte traseira do monitor e a outra extremidade no conector DVI do computador (o cabo é fornecido).
● 4. Para obter funcionamento digital HDMI, conecte o cabo de sinal HDMI no conector HDMI na parte traseira do monitor e a outra extremidade no conector HDMI do computador (cabo não fornecido). Conecte uma extremidade do cabo USB fornecido no conector do hub USB no painel traseiro do computador e a outra extremidade no conector USB upstream do monitor. NOTA: O monitor admite USB 3.0. Para otimizar o desempenho, conecte o cabo USB a uma porta USB 3.0 no computador, se disponível.
5. Conecte uma extremidade do cabo de alimentação no conector de alimentação de CA na parte traseira do monitor e a outra extremidade a uma tomada elétrica. NOTA: O interruptor de alimentação principal na parte traseira do monitor deve estar na posição ligada antes de pressionar o botão Liga/Desliga na frente do monitor. AVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico e danos ao equipamento: Ligue o cabo de alimentação em uma tomada de CA facilmente acessível a qualquer momento.
Componentes frontais Controle Função 1 Botões de função Use estes botões para navegar pelo OSD com base nos indicadores ao lado dos botões que são ativados enquanto o OSD estiver aberto. 2 Botão Abrir Menu Abre e fecha o OSD. NOTA: Para ativar o botão Abrir Menu e os botões de função, pressione qualquer um dos botões para que os rótulos de botão apareçam no lado direito da tela e o botão LEDs esteja aceso. 3 Botão Liga/Desliga Liga e desliga o monitor.
Ajuste do monitor 14 1. Incline a tela do monitor para frente ou para trás para colocá-lo em um nível confortável para os olhos. 2. Gire o monitor para a esquerda ou direita para obter um melhor ângulo de visualização.
3. Ajuste a altura do monitor em uma posição confortável para sua workstation individual. A borda superior do painel do monitor não deve exceder uma altura que seja paralela à altura de seus olhos. Um monitor que é posicionado abaixo e reclinado pode ser mais confortável para usuários com lentes corretivas. O monitor deve ser reposicionado ao mesmo tempo em que você ajusta sua postura de trabalho no decorrer do dia. 4.
NOTA: O monitor inclui um sensor de rotação automática que altera automaticamente o OSD exibido de paisagem para retrato quando girado. Use as configurações de exibição do sistema operacional para girar a imagem na tela da orientação retrato para paisagem. Ligar o Monitor 16 1. Coloque o interruptor de alimentação principal na parte traseira do monitor na posição Ligado. 2. Pressione o botão Liga/Desliga no computador para ligá-lo. 3.
IMPORTANTE: Os monitores que exibem a mesma imagem estática na tela por um período prolongado poderão apresentar defeito de retenção de imagem. * Para evitar danos de retenção de imagem na tela do monitor, você sempre deve ativar um aplicativo de proteção de tela ou desligar o monitor quando não for utilizá-lo por um período prolongado. A retenção de imagem é uma condição que pode ocorrer em todas as telas LCD. Monitores com uma “retenção de imagem” não estão cobertos pela garantia HP.
Conexão de dispositivos USB Há quatro portas USB downstream no monitor (duas na parte traseira e duas na lateral). NOTA: Você deve conectar o cabo do hub USB do monitor ao computador para ativar as portas USB no monitor. Consulte Conectar os cabos na página 9.
Remoção do Pedestal do Monitor Você pode remover o monitor da base para que ele seja montado em uma parede, um braço articulado ou outro dispositivo de montagem. IMPORTANTE: Antes de começar a desmontar o monitor, verifique se ele está desligado e se os cabos de alimentação e de sinal estão desconectados. Também desconecte quaisquer outros cabos USB que estejam conectados no monitor. 1. Desconecte e remova os cabos de sinal, alimentação e USB do monitor. 2.
Montagem do monitor com o suporte para montagem do Quick Release 2 Para montar o monitor em um acessório de montagem usando o suporte para montagem da base do HP Quick Release 2: 20 1. Remova os quatro parafusos que prendem a placa de montagem à cabeça da base. 2. Remova os quatro parafusos da placa de montagem para separá-la da sua tampa.
3. Remova os quatro parafusos dos orifícios de montagem VESA, na parte traseira do painel do monitor. 4. Instale a placa de montagem na parede ou braço articulado de sua preferência usando os quatro parafusos que foram retirados dos orifícios VESA na parte traseira do painel do monitor.
5. Coloque o painel do monitor sobre o suporte de montagem instalado alinhando seu rebaixo com o suporte de montagem, deslizando-o para baixo por cima da parte superior do suporte e pressionando-o de volta contra o suporte. A trava no monitor se encaixará quando o monitor estiver firmemente travado. Montagem do monitor sem o suporte para montagem do Quick Release 2 Remova a base para monitor do painel (consulte Remoção do Pedestal do Monitor na página 19).
Localização do número de série e do número do produto O número de série e o número do produto estão localizados em uma etiqueta no painel traseiro do monitor. Esses números podem ser necessários quando você entrar em contato com a HP para obter informações sobre o modelo do monitor. NOTA: Pode ser necessário girar o monitor parcialmente para ler a etiqueta.
Instalação de trava de cabo Você pode prender o monitor em um objeto fixo com um bloqueio de cabo opcional disponível na HP.
4 Operação do monitor Software e utilitários O disco óptico, se vier com o monitor, contém os seguintes arquivos que podem ser instalados no computador. Se não tiver uma unidade óptica, você pode fazer o download de arquivos de http://www.hp.com/support.
Download da Internet Se não tiver um computador ou dispositivo de origem com uma unidade óptica, faça o download das últimas versões dos arquivos INF e ICM no site do suporte para monitores HP. 1. Vá para http://www.hp.com/support. 2. Selecione Obter software e drivers. 3. Siga as instruções na tela para selecionar o monitor e baixar o software.
2. Adicione um segundo monitor conectando um cabo DisplayPort entre o conector DisplayPort OUT no monitor principal e o conector DisplayPort IN em um monitor multistream secundário, ou o conector de entrada DisplayPort em um monitor não-multistream secundário. 3. Você pode definir o monitor conectado para exibir a mesma imagem como o monitor principal ou uma imagem diferente. No OSD para o monitor conectado, selecione Gerenciamento > Saída do DisplayPort e selecione uma das seguintes opções: 4. a.
Otimização do uso de vários monitores Para obter o uso otimizado de vários monitores, siga as etapas abaixo para habilitar um espaço de cores calibrado. 1. Pressione qualquer um dos cinco botões no lado direito do painel frontal para ativar os botões. 2. Pressione o botão de função Espaço de cores ou pressione o botão Abrir Menu e selecione Espaço de cores no menu. 3. No menu Espaço de cores, selecione um espaço de cores calibrado (sRGB, AdobeRGB ou BT.709).
1. Pressione um dos cinco botões do painel frontal para ativar os botões e, em seguida, pressione o botão inferior Abrir Menu para abrir o OSD. 2. No OSD, selecione Menu e Controle de Mensagens > Brilho dos botões do painel e use a escala de ajuste para definir os botões para o brilho desejado. Uso do Modo de suspensão automática O monitor suporta uma opção do Menu na Tela (OSD) chamada Modo de suspensão automática que permite ativar ou desativar um estado de energia reduzida do monitor.
Nível 1 Nível 2 Nível 3 Voltar Informações de espaço de cores Cor atual Primárias (u'v' / xy) ● Vermelho: x.xxx x.xxx ● Azul: x.xxx x.xxx ● Verde: x.xxx x.xxx Ponto branco (u'v' / xy) ● x.xxx x.xxx ● Nome do ponto branco (ex. D65) Gama (x.
Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 Nítida Voltar Dynamic Contrast (Contraste Dinâmico) Ativar Desativar Voltar Voltar Informações de modo de exibição Controle do PIP PIP ligado/desligado Picture-in-Picture Picture-beside-Picture Desativado Voltar Tamanho da PIP Grande Pequena Ampliar Reduzir Voltar Posição PIP Canto superior esquerdo Canto superior direito Canto inferior esquerdo Canto inferior direito Voltar Entrada PIP DisplayPort DVI HDMI Trocar entradas primária e PIP Voltar Principal/Informaç
Nível 1 Nível 2 Nível 3 日本語 Nederlands Português Gerenciamento Auto-Sleep Mode (Modo CDA) Ativar Desativar Voltar Ligar Novamente Ativar Desativar Voltar DDC/Comunicações CI Ativar Desativar Voltar Auto EDID Update (Atualização Automática EDID) Ativar Desativar Voltar Iniciar Hot Plug Ativar Desativar Voltar Compatibilidade do DisplayPort Modo de compatibilidade do DisplayPort 1.1 DisplayPort 1.
Nível 1 Nível 2 Nível 3 Configurar botão de função 2 Configurar botão de função 3 Configurar botão de função 4 Brilho dos botões do painel Definir valor do brilho Voltar Bezel Button Auto-Fade (LED do Botão do Painel Frontal) Ativar (Obedecer Menu tempo limite) Desativar (Sempre ligado) Voltar Voltar Informações Modo de exibição atual: Modo de Exibição Espaço entre cores: espaço entre cores Número de série: número de série Revisão do firmware: IDs de revisão do firmware Última calibração: xxxxx hora
Predefinições de cor As predefinições calibradas de espaço de cores são definidas como a seguir: Predefinição de cor Vermelho primário Verde primário Azul primário Ponto branco Gama u' v' u' v' u' v' sRGB 0,451 0,523 0,125 0,563 0,175 AdobeRGB 0,451 0,523 0,076 0,576 BT.
3. Coloque o colorímetro do kit DreamColor Calibration Solutions (solução de calibração DreamColor) na frente do painel do monitor como direcionado. 4. Execute o software de calibração e siga as instruções na tela. Um espaço de cores pode ser calibrado e denominado por vez. Dois métodos de calibração são possíveis: ● Modo de Assistente - o aplicativo irá fazer perguntas sobre o ambiente e o uso do usuário e, em seguida, irá sugerir configurações para serem usadas.
A Especificações técnicas NOTA: Todas as especificações de desempenho representam as especificações típicas fornecidas pelos fabricantes de componentes da HP; o desempenho real poderá variar para mais ou para menos.
Resoluções de exibição predefinidas As resoluções de tela relacionadas a seguir são os modos mais utilizados e são definidas como padrão de fábrica. Esses modos predefinidos, os quais são reconhecidos automaticamente pelo monitor, serão exibidos adequadamente e centralizados na tela.
B Suporte e solução de problemas Solução de problemas comuns A tabela a seguir relaciona possíveis problemas, a causa possível de cada um deles e as soluções recomendadas. Problema Causa possível Solução A tela está em branco ou o vídeo está piscando. O cabo de alimentação está desconectado. Conecte o cabo de alimentação. O botão Liga/Desliga no painel frontal do monitor está desligado. Pressione o botão Liga/Desliga no painel frontal. O cabo de vídeo está conectado inadequadamente.
Problema Causa possível Solução Menu na Tela (OSD) Bloqueado é exibido. A função do monitor Menu na Tela (OSD) Bloqueado está ativada. Pressione e mantenha pressionado o botão inferior Menu por 10 segundos para desativar a função Bloqueio do Menu na Tela (OSD). Botão Liga/Desliga Bloqueado é exibido. A função do monitor Botão Liga/ Desliga Bloqueado está ativada. Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por 10 segundos para desbloquear a função do botão Liga/ Desliga.
40 ● Configuração de hardware ● Nome e versão do hardware e software que você está usando Apêndice B Suporte e solução de problemas
C Acessibilidade A HP projeta, produz e comercializa produtos e serviços que podem ser usados por todos, incluindo pessoas com deficiências, seja em uma base independente ou com dispositivos de assistência apropriados. Tecnologias de assistência suportadas Os produtos HP suportam uma grande variedade de tecnologias assistenciais para sistemas operacionais e podem ser configurados para funcionar com tecnologias assistenciais adicionais.
