Kratko uputstvo za hardver HP EliteOne 800 G3 Univerzalni poslovni računar ekrana 23 inča
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Windows je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak kompanije Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama. Informacije date u ovom dokumentu su podložne promjenama bez prethodne najave. Jedine garancije za proizvode i usluge kompanije HP istaknute su u izričitim garancijama koje se dobivaju uz takve proizvode i usluge. Ništa što je navedeno u ovom dokumentu ne treba tumačiti kao dodatnu garanciju.
O uputstvu U ovom uputstvu su date osnovne informacije za nadogradnju ovog modela računara. OPOMENA! Tekst istaknut na ovaj način ukazuje na to da nepridržavanje uputstava može dovesti do tjelesnih povreda ili gubitka života. UPOZORENJE: Tekst istaknut na ovaj način ukazuje na to da nepridržavanje uputstava može dovesti do oštećenja opreme ili gubitka informacija. NAPOMENA: Tekst istaknut na ovaj način pruža važne dodatne informacije.
iv O uputstvu
Sadržaj 1 Karakteristike proizvoda ................................................................................................................................ 1 Pregled ................................................................................................................................................................... 1 Komponente s prednje strane ...............................................................................................................................
Web kamera ......................................................................................................................................................... 20 Rad s web kamerom .......................................................................................................................... 20 Postavljanje opcije Windows Hello ................................................................................................... 20 Sinhroniziranje opcionalne bežične tastature i miša ...........
1 Karakteristike proizvoda Pregled NAPOMENA: Za najnoviju verziju priručnika za ovaj proizvod, idite na http://www.hp.com/support. Odaberite Find your product (Pronađite svoj proizvod), a zatim slijedite upute na ekranu. Ovaj proizvod koristi elektronsku naljepnicu za isticanje regulatorne oznake ili izjave. Pogledajte Naljepnice na strani 5 za prikaz radnje.
Komponenta 1 Web kamera 2 Zvučnici (opcionalni) Komponente na gornjoj strani Infracrvena (IC) web kamera (opcionalno) Komponenta Komponenta Prikaz prednje strane 1 Lampica web kamere 4 Stražnja IC web kamera 2 lampica IR 5 Točkić za podešavanje stražnje web kamere 3 Web kamera pune visoke rezolucije (FHD) 8 FHD web kamera Prikaz gornje strane 6 Digitalni mikrofoni Prikaz stragažnje strane 7 Lampica web kamere Web kamera pune visoke rezolucije (FHD) (opcionalno) Komponenta Prikaz pred
Komponente sa strane Komponenta Komponenta 1 Optički diskovni pogon (opcionalno) 4 Utičnica za slušalice 2 Dugme za izbacivanje optičkog diskovnog pogona (opcionalno) 5 Čitač otiska prsta (samo na modelima s komandama na dodir) 3 Kombinirana utičnica za audio ulaz (mikrofon)/audio izlaz (slušalice) Komponente na stražnjoj strani Komponenta Komponenta 1 DisplayPort 5 RJ-45 (mrežna) utičnica 2 HDMI priključak 6 Priključci USB 3.
Komponenta Komponenta 3 Priključci USB 3.1 Type-A (2) 7 Utičnica za stereo audio izlaz 4 Priključak za napajanje 8 Utor za sigurnosni kabl Komponente s donje strane Komponenta Komponenta 1 Priključak USB 3.1 Type-A 4 Priključak USB 3.1 Type-C 2 Priključak (za punjenje) USB 3.1 Type-A 5 Lampica aktivnosti tvrdog diska 3 Čitač SD kartica (opcionalno) 6 Dugme za napajanje Funkcije tastature Tastatura i miša mogu biti drugačiji.
Naljepnice Naljepnice zalijepljene na računar sadržavaju informacije koje vam mogu zatrebati pri rješavanju problema sa sistemom ili kada s računarom putujete u inostranstvo. VAŽNO: Sve naljepnice opisane u ovom odjeljku nalaze se na donjoj strani postolja ili su zalijepljene s donje strane računara. 1. Naljepnica s Microsoft® certifikatom o autentičnosti (samo na odabranim modelima prije operativnog sistema Windows 8)—Sadrži ključ proizvoda za Windows.
Komponenta 3.
2 Postavljanje Pregled Postavite računar na sljedeći način: ● Spojite postolje. Pogledajte Spajanje i uklanjanje postolja na strani 7. Ili Spojite računar s objektom za montažu. Pogledajte Spajanje računara s objektom za montažu na strani 11. ● Povežite kablove perifernih uređaja i napajanja. Pogledajte Povezivanje i iskopčavanje kablova na strani 12. ● Povežite dodatni ekran, ako želite. Pogledajte Povezivanje ekrana na strani 12. ● Instalirajte i pričvrstite poklopac stražnjih priključaka.
3. Spustite postolje na računar i pritisnite dok se ne uklopi u mjesto (2). Uklanjanje postolja za naslanjanje Da biste uklonili postolje: 8 1. Uklonite iz računara sve uklonjive medije kao što su optički diskovi ili USB flash pogoni. 2. Isključite računar pravilno putem operativnog sistema i isključite sve vanjske uređaje. 3. Iskopčajte kabl za napajanje naizmjeničnom strujom iz utičnice za naizmjeničnu struju i isključite sve periferne uređaje. 4.
Spajanje i uklanjanje postolja s podešavanjem visine Spajanje postolja s podešavanjem visine Da biste postavili postolje: 1. Postavite računar na ravnu površinu okrenut prednjom stranom prema dolje. HP preporučuje da postavite deku, peškir ili neku mekanu krpu kako biste okvir i površinu ekrana zaštitili od ogrebotina i drugih oštećenja. 2. Kukice na gornjem kraju postolja ubacite u dva velika otvora na gornjem dijelu poleđine računara (1). 3.
7. 10 Podignite postolje uspravno (2), a zatim izvucite kukice za postolje iz računara (3).
Spajanje računara s objektom za montažu Računar se može zakačiti na zid, rotirajući držač ili drugi objekat za montažu. NAPOMENA: Ovaj uređaj je namijenjen da podržava zidne nosače koji su na spisku UL ili CSA. 1. Pritisnite priloženu VESA trim ploču na VESA otvor dok se ne uklopi na mjesto. 2. Da biste računar pričvrstili na rotirajući držač (prodaje se posebno), umetnite četiri vijka od 20 mm koja su priložena uz računar kroz rupice na ploči rotirajućeg nosača, pa u rupice za montiranje na računaru.
Povezivanje i iskopčavanje kablova Povezivanje kablova 1. Postavite računar na ravnu površinu okrenut prednjom stranom prema dolje. HP preporučuje da postavite deku, peškir ili neku mekanu krpu kako biste okvir i površinu ekrana zaštitili od ogrebotina i drugih oštećenja. 2. Ako je postavljen poklopac stražnjih priključaka, uklonite ga. Pogledajte Uklanjanje poklopca stražnjih priključaka na strani 13. 3. Provucite kabl za napajanje i sve periferijske kablove kroz otvor u platformi postolja. 4.
DisplayPort adapteri, HDMI adapteri i video kablovi se kupuju posebno. HP u ponudi ima sljedeće adaptere: ● DisplayPort-VGA adapter ● DisplayPort-DVI adapter ● HDMI-VGA adapter ● HDMI-DVI adapter Da biste povezali ekran: 1. Isključite napajanje računara i ekrana kojeg povezujete na računar. 2. Uklonite poklopac stražnjih priključaka na računaru. 3.
4. Poklopac priključaka (3) povucite prema dolje i odvojite ga od računara. Postavljanje poklopca stražnjih priključaka 1. Vodite računa da svi kablovi budu povezani. 2. Postavite poklopac priključaka paralelno s računarom i poravnajte dva jezička na poklopcu priključaka s utorima na gornjem kraju odjeljka s priključcima na stražnjoj strani. 3. Gurajte poklopac priključaka (1) prema unutra dok se jezičci ne uklope na mjesto. 4.
● Podešavanje postolja za naslanjanje ● Podešavanje postolja s podešavanjem visine Podešavanje postolja za naslanjanje UPOZORENJE: Budite oprezni prilikom naslanjanja računara ukoliko je postavljena brava kabla. Kabl ili brava mogu ometati rotiranje ili ugao naslanjanja. Ovo postolje vam omogućava da računar podesite iz naslonjenog u uspravan položaj. Da biste računar podesili iz naslonjenog u uspravni položaj: 1. Uhvatite računar za gornji i donji kraj i podignite ga do najviše tačke. 2.
Podešavanje postolja s podešavanjem visine UPOZORENJE: Budite oprezni prilikom rotiranja ili naginjanja računara ukoliko je postavljena brava kabla. Kabl ili brava mogu ometati rotiranje ili ugao naslanjanja. Ovo postolje vam omogućava da: ● Nagnite računar pod uglom od –5° do 20° u odnosu na radnu površinu ● Podesite visinu računara u okviru 110 mm (4.
3. Uhvatite računar za gornji i donji kraj i nagnite ga u željeni položaj. UPOZORENJE: Kod mijenjanja orjentacije računara između vertikalne i horizontalne, vodite računa da HP logotip koji je na prednjoj strani računara bude ili na donjem kraju ili na lijevoj strani. Da biste prikaz promijenili iz vodoravnog u uspravni: 1. Podignite računar u najviši položaj kako biste napravili slobodan prostor. 2.
2. Uhvatite računar za gornji lijevi i donji desni ugao i podižite donji desni ugao dok računar ne bude u vodoravnom položaju. Da biste računar okrenuli s jedne strane na drugu: ▲ 18 Uhvatite računara za obje strane i okrećite ga do ugla od 45° na jednu ili drugu stranu.
Instaliranje sigurnosnog kabla Sigurnosni kabl je uređaj sa bravom na zaključavanje za koji je pričvršćen žičani kabl. Jedan kraj kabla spajate sa stolom (ili drugim nepokretnim predmetom), a drugi kraj kabla spajate s utorom za sigurnosni kabl na računaru. Bravu sigurnosnog kabla osigurajte ključem. UPOZORENJE: Budite oprezni prilikom podešavanje nagiba, okretanja ili visine računara, ukoliko je postavljen sigurnosni kabl. Kabl ili brava mogu ometati podešavanja.
Iskopčavanje napajanja 1. Uklonite iz računara sve uklonjive medije kao što su optički diskovi ili USB flash pogoni. 2. Isključite računar pravilno putem operativnog sistema i isključite sve vanjske uređaje. 3. Iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju i isključite sve periferne uređaje.
1. 2.
3. 4. NAPOMENA: Ako miš i tastatura i dalje ne rade, uklonite i zamijenite baterije. Ako miš i tastatura i dalje nisu sinhronizirani, ponovite sinhronizaciju tastature i miša.
3 Popravak hardvera i nadogradnja Upozorenja i oprez Prije nadogradnje obavezno pročitajte sva relevantna uputstva i upozorenja u ovom vodiču. OPOMENA! Da biste smanjili rizik od povreda uzrokovanih strujnim udarom, vrelom površinom ili požarom: Prije uklanjanja zaštitnog poklopca iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju. Dijelovi pod naponom se nalaze unutra. Pustite da se unutrašnje komponente sistema ohlade prije nego što ih dodirnete.
Uklanjanje baterija iz opcionalne bežične tastature ili miša NAPOMENA: Bežična tastatura i miš su opcionalne komponente. Da biste uklonili baterije iz bežične tastature, uklonite poklopac baterije na donjoj strani tastature (1) i izvadite baterije iz odjeljka za bateriju (2). Da biste uklonili baterije iz bežičnog miša, uklonite poklopac baterije na donjoj strani miša (1) i izvadite baterije iz odjeljka za bateriju (2).
3. Iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju i isključite sve periferne uređaje. UPOZORENJE: Prije dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula morate isključiti kabl za napajanje i sačekati približno 30 sekundi kako bi se struja ispraznila. Bez obzira je li računar uključen ili ne, napon je uvijek prisutan u matičnoj ploči sve dok je sistem uključen u utičnicu za naizmjeničnu struju.
2. Ponovo postavite postolje. Pogledajte Spajanje i uklanjanje postolja na strani 7. 3. Ponovo povežite sve kablove s računarom. Pogledajte Povezivanje kablova na strani 12. 4. Ponovo postavite poklopac stražnjih priključaka. Pogledajte Postavljanje poklopca stražnjih priključaka na strani 14. 5. Ponovo pričvrstite sve sigurnosne uređaje koji su bili odvojeni nakon uklanjanja pristupne ploče. 6. Postavite računar u uspravan položaj. 7. Utaknite kabl za napajanje u utičnicu za naizmjeničnu struju.
Komponenta Komponenta 1 Memorijski moduli 3 Optički diskovni pogon (opcionalno) 2 RTC baterija 4 Tvrdi disk Uklanjanje i instaliranje memorije U utore za memorijski modul na matičnoj ploči mogu se ubaciti najviše dva mala dualna redna memorijska modula (SODIMM) industrijskog standarda. U ovim utorima za memorijsku nalazi se najmanje jedan unaprijed instalirani memorijski modul.
Sistem će automatski raditi koristeći jednokanalni način rada, dvokanalni način rada ili fleksibilni režim rada, u zavisnosti od toga kako su memorijski moduli instalirani. ● Sistem koristiti jednokanalni način rada ako su memorijski moduli popunjeni samo na jednom kanalu. ● Sistem će koristiti efikasniji dvokanalni način rada ako je kapacitet memorijskog modula u kanalu A jednak kapacitetu memorijskog modula u kanalu B.
4. Gurnite novi memorijski modul u utor pod uglom od približno 30° (1), a zatim pritisnite memorijski modul (2) u utor tako da ga zasuni pričvrste. NAPOMENA: Memorijski modul se može instalirati samo na jedan način. Uparite urez na modulu s jezičkom na utoru za memorijski modul. 5. Ponovo postavite pristupnu ploču. Uputstva potražite u Vraćanje pristupne ploče računara na strani 25. 6. Uključite računar. Računar automatski prepoznaje dodatnu memoriju kada uključite računar.
Da biste na matičnoj ploči pronašli bateriju, pogledajte Pronalaženje unutrašnjih komponenti na strani 26. 1. Uklonite pristupnu ploču. Uputstva potražite u Uklanjanje pristupne ploče računara na strani 24. 2. Da biste otpustili bateriju iz držača, stisnite metalnu sponu koja se proteže preko jednog kraja baterije. Kada baterija iskoči, podignite je (1). 3. Da biste umetnuli novu bateriju, gurnite jednu stranu zamjenske baterije ispod otvora držača tako da pozitivna strana bude okrenuta prema gore.
3. Gurnite tvrdi disk prema ivici računara i izvucite ga iz okvira za pogon (2). 4. Uklonite četiri vijka za montažu s tvrdog diska od 2,5 inča. Vodite računa da na vijcima ostanu plave gumene podloške da biste ih koristili za instaliranje zamjenskog pogona. Uputstva za instaliranje tvrdog diska pogledajte na Instaliranje pogona tvrdog diska od 2,5 inča na strani 31. Instaliranje pogona tvrdog diska od 2,5 inča 1. Pritegnite četiri vijka za montažu s podloškama na novi tvrdi disk od 2,5 inča.
2. Postavite tvrdi disk iznad okvira za pogon tako da poveznici budu okrenuti prema sredini računara. 3. Postavite tvrdi disk u okvir za pogon i gurnite ga čvrsto prema sredini računara dok se tvrdi disk ne uklopi na mjesto. Vodite računa da se zasun tvrdog diska vrati na svoje mjesto kako bi pokrio podlošku na bočnoj strani tvrdog diska. 4. Postavite pristupnu ploču. Uputstva potražite u Vraćanje pristupne ploče računara na strani 25.
1. Uklonite pristupnu ploču. Uputstva potražite u Uklanjanje pristupne ploče računara na strani 24. 2. Uklonite tvrdi disk. Uputstva potražite u Uklanjanje tvrdog diska na strani 30. 3. Pritisnite i držite zeleni jezičak (1) dok pritišćete zeleni zasun (2) na stražnjem kraju okvira optičkog diskovnog pogona i izvucite pogon (3) iz šasije. 4. Povucite i uklonite zeleni zasun s optičkog diskovnog pogona. Sačuvajte taj zasun da biste ga postavili na novi optički diskovni pogon. 5.
6. Poravnajte novi optički diskovni pogon s otvorima na bočnoj strani računara. Čvrsto gurnite disk unutra dok se ne uklopi na mjesto. NAPOMENA: Optički diskovni pogon se može instalirati samo na jedan način. 7. Zamijenite tvrdi disk. Uputstva potražite u Instaliranje pogona tvrdog diska od 2,5 inča na strani 31. 8. Vratite pristupnu ploču. Uputstva potražite u Vraćanje pristupne ploče računara na strani 25.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog provodnika može oštetiti matičnu ploču ili druge uređaje osjetljive na statički elektricitet. Takva šteta može skratiti očekivani radni vijek uređaja. Sprječavanje oštećenja od elektrostatičkog pražnjenja Da biste spriječili oštećenje od elektrostatičkog pražnjenja, poštujte sljedeće mjere opreza: ● Izbjegavajte kontakt rukama tako što ćete proizvode prenositi u antistatičkoj ambalaži.
B Smjernice za rad s računarom, redovno održavanje i pripremu za otpremanje Smjernice za rad računara i redovno održavanje Slijedite ove smjernice kako biste ispravno postavili i vodili računa o računaru i monitoru: ● Čuvajte računar od prevelike vlage, direktne sunčeve svjetlosti i ekstremne toplote i hladnoće. ● Radite za računarom na čvrstoj, niveliranoj površini.
● Ne pomijerajte pogon dok radi. To može uzrokovati neispravan rad tokom čitanja. ● Ne izlažite pogon naglim temperaturnim promjenama, jer se unutar uređaja može formirati kondenz. Ukoliko dođe do nagle promjene temperature dok je pogon uključen, sačekajte najmanje jedan sat prije nego što isključite napajanje. Ako odmah pokrenete uređaj, to može uzrokovati neispravan rad tokom čitanja.
C Pristupačnost HP projektuje, proizvodi i prodaje proizvode i usluge koje svako može koristiti, uključujući osobe sa posebnim potrebama, bilo samostalno ili sa odgovarajućim pomoćnim uređajima. Podržane pomoćne tehnologije HP proizvodi podržavaju široku raznolikost pomoćnih tehnologija za operativni sistem i mogu se podesiti da rade sa dodatnim pomoćnim tehnologijama. Da bi ste pronašli više informacija o pomoćnim funkcijama, koristite funkciju Search (Pretraživanje) na vašem uređaju.
Indeks B brava poklopac stražnjih priključaka 13 sigurnosni kabl 19 D DisplayPort video adapter, povezivanje 12 dodatne informacije 23 E elektronska naljepnica 1 elektrostatičko pražnjenje, sprječavanje oštećenja 35 I instaliranje baterije 29 ekran 12 memorija 28 optički diskovni pogon 32 pogon tvrdog diska od 2,5 inča 31 iskopčavanje kabl za napajanje 13 kablovi 13 K kabl za napajanje iskopčavanje 13 povezivanje 12 kablovi 12 iskopčavanje 13 povezivanje 12 komponente FHD web kamera 2 gornja strana 2 na don
S serijski broj 5 sigurnosni kabl 19 sigurnost poklopac stražnjih priključaka 13 poklopac stražnjih priključaka, postavljanje 14 poklopac stražnjih priključaka, uklanjanje 13 sinhroniziranje bežične tastature i miša 20 smjernice za instalaciju 23 smjernice za prozračivanje 36 smjernice za rad računara 36 SODIMM identifikacija 27 lokacija 27 specifikacije 27 specifikacije, memorija 27 T tastatura osobine 4 sinhronizacija bežične veze 20 uklanjanje baterija 24 tvrdi disk 2,5 inča 30 2,5 inča, uklanjanje 30 sa
