Referentni priručnik za hardver HP EliteOne 800 G3 23-inčno (50,8 cm) osobno računalo All-in-One Business
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Windows je registrirani zaštitni znak ili zaštitni znak tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim zemljama. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom. HP ne snosi odgovornost za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu.
O ovoj knjizi Ovaj priručnik pruža osnovne informacije za nadogradnju ovog modela računala. UPOZORENJE! umrijeti. Tekst napisan na ovaj način označava da ako ne slijedite upute, možete se ozlijediti ili OPREZ: Tekst napisan na ovaj način označava da ako ne slijedite upute, možete oštetiti opremu ili izgubiti podatke. NAPOMENA: Tekst napisan na ovaj način nudi važne dodatne informacije.
iv O ovoj knjizi
Sadržaj 1 Značajke proizvoda ........................................................................................................................................ 1 Pregled ................................................................................................................................................................... 1 Komponente s prednje strane ...............................................................................................................................
Web-kamera ........................................................................................................................................................ 19 Upravljanje web-kamerom ............................................................................................................... 19 Postavljanje Windows Hello .............................................................................................................. 19 Sinkroniziranje opcijske bežične tipkovnice i miša ..............
1 Značajke proizvoda Pregled NAPOMENA: Za najnovije priručnike za proizvod posjetite http://www.hp.com/support. Odaberite Find your product (Pronađite svoj proizvod) pa slijedite upute na zaslonu. Ovaj proizvod koristi elektroničke oznake za isticanje regulatornih oznaka ili izjava. Pogledajte Naljepnice na stranici 5 za otvaranje prikaza.
Komponenta 1 Web-kamera 2 Zvučnici (dodatno) Komponente s gornje strane Infracrvena (IC) web-kamera (dodatno) Komponenta Komponenta Pogled sprijeda 1 Žaruljica web-kamere 4 IC web-kamera 2 IC žaruljica 5 Stražnji kotačić za podešavanje web-kamere 3 Web-kamera pune HD razlučivosti (FHD) 8 FHD web-kamera Pogled odozgo 6 Digitalni mikrofoni Pogled straga 7 Žaruljica web-kamere Web-kamera pune HD razlučivosti (FHD) (dodatno) Komponenta Pogled sprijeda 1 Žaruljica web-kamere 2 FHD web-
Komponente s bočne strane Komponenta Komponenta 1 Pogon optičkog diska (dodatno) 4 Utičnica za slušalice 2 Gumb za izbacivanje optičkog diska (dodatno) 5 Čitač otisaka prstiju (samo na dodirnim modelima) 3 Kombinirana utičnica za audioizlaz (slušalice)/audioulaz (mikrofon) Komponente sa stražnje strane Komponenta Komponenta 1 DisplayPort 5 Utičnica RJ-45 (mrežna) 2 HDMI priključak 6 USB 3.
Komponenta Komponenta 3 USB 3.1 Tip A priključci (2) 7 Utičnica za audio-izlaz 4 Priključak za napajanje 8 Utor za sigurnosni kabel Komponente s donje strane Komponenta Komponenta 1 Priključak USB 3.1 Tip-A 4 USB 3.1 priključak Tip-C 2 USB 3.1 priključak za punjenje Tip-A 5 Žaruljica aktivnosti tvrdog diska 3 Čitač SD-kartica (dodatno) 6 Gumb za uključivanje i isključivanje Značajke tipkovnice Tipkovnica i miš mogu biti drugačiji.
Naljepnice Naljepnice pričvršćene na računalo sadrže informacije koje vam mogu biti potrebne pri rješavanju problema sa sustavom ili kad s računalom putujete u inozemstvo. VAŽNO: Sve naljepnice opisane u ovom poglavlju nalaze se ispod postolja ili pričvršćene na donju stranu računala. 1. Naljepnica certifikata o autentičnosti tvrtke Microsoft® (samo određeni modeli prije sustava Windows 8) – sadrži ključ proizvoda sustava Windows.
Komponenta 3. 6 (2) Broj proizvoda (3) Razdoblje jamstva Naljepnica serijskog broja.
2 Postavljanje Pregled Računalo postavite sljedećim redoslijedom: ● Pričvrstite postolje. Pogledajte odjeljak Pričvršćivanje i uklanjanje postolja na stranici 7. Ili Pričvrstite računalo na nosač za montažu Pogledajte odjeljak Pričvršćivanje računala na nosač za montažu na stranici 10. ● Priključite kabele perifernih uređaja i napajanja. Pogledajte odjeljak Spajanje i odspajanje kabela na stranici 11. ● Priključite dodatni zaslon, ako želite. Pogledajte odjeljak Spajanje zaslona na stranici 11.
3. Spustite postolje na računalo i pritisnite prema dolje dok ne sjedne na mjesto (2). Uklanjanje ispružnog postolja Za uklanjanje postolja: 8 1. Iz računala uklonite sve uklonjive medije, poput optičkih diskova ili USB izbrisivih memorijskih pogona. 2. Pravilno isključite računalo putem operativnog sustava, a zatim isključite sve vanjske uređaje. 3. Izvadite kabel napajanja iz električne utičnice i odvojite vanjske uređaje. 4. Računalo postavite naglavce na mekanu i ravnu površinu.
Pričvršćivanje i uklanjanje postolja prilagodive visine Pričvršćivanje postolja prilagodive visine Za ugradnju postolja: 1. Računalo postavite naglavce na mekanu i ravnu površinu. HP preporučuje da namjestite deku, ručnik ili sličnu mekanu krpu kako biste okvir i površinu zaslona zaštitili od ogrebotina ili drugih oštećenja. 2. Kukice na gornjem dijelu postolja gurnite u dvije velike rupe na gornjem dijelu stražnje strane računala (1). 3.
Pričvršćivanje računala na nosač za montažu Računalo se može postaviti na zid, okretni nosač ili drugi nosač. NAPOMENA: Ovaj uređaj je predviđen za montažu na prirubnicu zidnog nosača prema UL ili CSA klasifikaciji. 1. Utisnite priloženu VESA spojnu ploču u VESA otvor dok ne sjedne na svoje mjesto. 2. Za pričvršćivanje računala na okretni nosač (prodaje se zasebno) umetnite četiri vijka od 20 mm koje ste dobili s računalom kroz rupe na ploči okretnog nosača u rupe za montiranje na računalu.
Spajanje i odspajanje kabela Spajanje kabela 1. Postavite računalo na mekoj ravnoj površini tako da je okrenuto prema dolje. HP preporučuje da namjestite deku, ručnik ili sličnu mekanu krpu kako biste okvir i površinu zaslona zaštitili od ogrebotina ili drugih oštećenja. 2. Ako je poklopac stražnjeg priključka ugrađen, uklonite ga. Pogledajte odjeljak Uklanjanje stražnjeg poklopca priključaka na stranici 12. 3. Provucite kabel napajanja i sve periferne kabele kroz otvor u bazi postolja. 4.
DisplayPort i HDMI adapteri te video kabeli kupuju se zasebno. HP nudi sljedeće adaptere: ● Adapter za DisplayPort u VGA ● Adapter za DisplayPort u DVI ● Adapter za HDMI u VGA ● Adapter za HDMI u DVI Za spajanje zaslona: 1. Isključite napajanje računala i zaslona koji spajate na računalo. 2. Skinite poklopac stražnjeg priključka na računalu. 3.
4. Povucite poklopac ulaza (3) prema donjoj strani i dalje od računala. Ugradnja stražnjeg poklopca priključaka 1. Provjerite jesu li svi kabeli spojeni. 2. Držite poklopac priključaka paralelno s računalom i poravnajte dva jezička na poklopcu priključaka s utorima na gornjoj strani odjeljka sa stražnjim priključcima. 3. Gurnite poklopac priključaka prema unutra (1) dok jezičci ne sjednu na mjesto. 4.
● Podešavanje postolja prilagodive visine Podešavanje nagibnog postolja OPREZ: Oprezno naginjite računalo ako je ugrađena blokada kabela. Kabel ili blokada mogu ometati rotaciju ili kut nagiba. Ovo postolje omogućuje vam da postavite računalo iz nagnutog u uspravan položaj. Da biste podesili položaj računala iz nagnutog u uspravan položaj: 1. Primite gornji i donji dio računala te ga podignite na najvišu točku. 2. Pritisnite donju stranu računala prema dolje i podesite odgovarajući nagib.
Podešavanje postolja prilagodive visine OPREZ: Oprezno okrećite ili naginjite računalo ako je ugrađena blokada kabela. Kabel ili blokada mogu ometati rotaciju ili kut nagiba.
3. Primite gornji i donji dio računala te nagnite računalo u željeni položaj. OPREZ: Prilikom mijenjanja usmjerenja računala između vodoravnog i okomitog, vodite računa da HP logotip na prednjoj strani računala bude s donje ili lijeve strane. Kako biste promijenili iz vodoravnog u okomiti prikaz: 1. Podignite računalo u najviši položaj kako biste dobili prostor. 2. Primite gornji desni i donji lijevi kut računala i podignite donji lijevi kut dok računalo ne dođe u okomiti položaj.
2. Primite gornji lijevi i donji desni kut računala i podignite donji desni kut dok računalo ne dođe u vodoravan položaj. Za bočno zakretanje računala: ▲ Primite obje strane računala i zakrećite ga do 45° na jednu ili drugu stranu.
Ugradnja sigurnosnog kabela Kabelska blokada je sklop s bravom i ključem koji ima pričvršćen žičani kabel. Jedan kraj kabela možete pričvrstiti za vaš stol (ili drugi stacionarni predmet), a drugi na utor kabelske blokade na računalu. Kabelsku blokadu osigurajte ključem. OPREZ: Budite oprezni pri podešavanju nagiba, zakretanja i visine računala kad je ugrađen sigurnosni kabel. Kabel ili blokada mogu ometati prilagodbe. Ukapčanje i iskapčanje napajanja Ukapčanje napajanja 18 1.
Iskapčanje napajanja 1. Iz računala uklonite sve uklonjive medije, poput optičkih diskova ili USB izbrisivih memorijskih pogona. 2. Pravilno isključite računalo putem operacijskog sustava, a zatim isključite vanjske uređaje. 3. Odspojite kabel napajanja s električne utičnice i odvojite vanjske uređaje.
1. 2.
3. 4. NAPOMENA: Ako tipkovnica i miš i dalje ne rade, uklonite i zamijenite baterije. Ako tipkovnica i miš i dalje nisu sinkronizirani, ponovno sinkronizirajte tipkovnicu i miš.
3 Popravak i nadogradnja hardvera Upozorenja i opomene Obavezno pročitajte sve primjenjive upute, opomene i upozorenja u ovom priručniku prije izvođenja nadogradnje. UPOZORENJE! Kako bi se smanjila opasnost ozljeda od električnog udara, vrućih površina ili požara: Odspojite kabel za napajanje iz utičnice za izmjeničnu struju prije uklanjanja kućišta. U unutrašnjosti se nalaze dijelovi pod naponom. Pustite da se interne komponente sustava ohlade prije nego što ih dodirnete.
Uklanjanje baterija iz opcijske bežične tipkovnice ili miša NAPOMENA: Bežična tipkovnica i miš su opcionalne komponente. Da biste uklonili baterije iz bežične tipkovnice, uklonite vratašca baterija na donjoj strani tipkovnice (1), a zatim podignite baterije iz odjeljka za baterije (2). Da biste uklonili baterije iz bežičnog miša, uklonite vratašca baterija na donjoj strani miša (1), a zatim podignite baterije iz odjeljka za baterije (2). Uklanjanje i postavljanje pristupne ploče računala.
3. Izvadite kabel napajanja iz električne utičnice i odvojite vanjske uređaje. OPREZ: Prije nego što dodate ili izvadite memorijske module, morate odvojiti kabel napajanja i pričekati najmanje 30 sekunda da nestane zaostalo napajanje. Sve dok je računalo priključeno na izvor mrežnog napajanja, memorijski moduli će biti pod naponom, bez obzira je li računalo uključeno.
2. Ugradite postolje. Pogledajte odjeljak Pričvršćivanje i uklanjanje postolja na stranici 7. 3. Spojite sve kabele s računalom. Pogledajte odjeljak Spajanje kabela na stranici 11. 4. Ugradite poklopac stražnjeg ulaza. Pogledajte odjeljak Ugradnja stražnjeg poklopca priključaka na stranici 13. 5. Zaključajte sve sigurnosne uređaje oslobođene prilikom uklanjanja pristupne ploče računala. 6. Postavite računalo u uspravan položaj. 7.
Komponenta Komponenta 1 Memorijski moduli 3 Pogon optičkog diska (dodatno) 2 RTC baterija 4 Tvrdi disk Uklanjanje i ugradnja memorije Utori memorijskih modula na matičnoj ploči mogu se popuniti s najviše dva standardna kompaktna dvojna redna memorijska modula (SODIMM). Ti su utori za memoriju popunjeni najmanje jednim tvornički ugrađenim memorijskim modulom.
Sustav će automatski raditi u jednokanalnom načinu, dvokanalnom ili fleksibilnom načinu, ovisno o načinu instalacije memorijskih modula. ● Sustav će raditi u jednokanalnom načinu ako se utori za memorijski modul nalaze samo u jednom kanalu. ● Sustav će raditi u učinkovitijem dvokanalnom načinu ako je kapacitet memorijskog modula u kanalu A jednak kapacitetu memorijskog modula u kanalu B.
4. Umetnite novi memorijski modul u utor pod kutom od približno 30° (1), a zatim pritisnite memorijski modul prema dolje (2) tako da ga zasuni učvrste u utoru. NAPOMENA: Memorijski modul moguće je ugraditi na samo jedan način. Urez memorijskog modula postavite tako da odgovara jezičku utora za memoriju. 5. Vratite pristupnu ploču. Upute možete pronaći u Zamjena pristupne ploče računala na stranici 24. 6. Uključite računalo. Računalo automatski prepoznaje dodatnu memoriju kad uključite računalo.
Za lociranje baterije na matičnoj ploči, pogledajte Lociranje unutarnjih dijelova na stranici 25. 1. Uklonite pristupnu ploču. Upute možete pronaći u Uklanjanje pristupne ploče računala na stranici 23. 2. Za otpuštanje baterije iz držača stisnite metalne stezaljke koje se protežu jednim rubom baterije. Kada baterija iskoči, podignite je (1). 3. Za umetanje nove baterije uvucite jedan rub zamjenske baterije pod rub držača, stranom s pozitivnim polom okrenutom prema gore.
3. Gurnite disk prema rubu računala te ga zatim podignite iz kaveza pogona (2). 4. Uklonite četiri učvrsna vijka s tvrdog diska od 2,5 inča. Sačuvajte vijke zajedno s plavim gumenim podloškama radi uporabe pri ugradnji zamjenskog diska. Upute za ugradnju tvrdog diska možete naći u odlomku Ugradnja 2,5-inčnog pogona tvrdog diska na stranici 30. Ugradnja 2,5-inčnog pogona tvrdog diska 1. 30 Pričvrstite četiri učvrsna vijka s uvodnicama na novi 2,5 inčni tvrdi disk.
2. Postavite tvrdi disk iznad kaveza pogona s priključcima okrenutima prema središtu računala. 3. Postavite tvrdi disk u kavez pogona i čvrsto ga gurnite prema središtu računala dok tvrdi disk ne sjedne na mjesto. Uvjerite se da se zasun tvrdog diska vratio natrag na mjesto kako bi pokrio uvodnicu s bočne strane tvrdog diska. 4. Postavite pristupnu ploču. Upute možete pronaći u Zamjena pristupne ploče računala na stranici 24.
1. Uklonite pristupnu ploču. Upute možete pronaći u Uklanjanje pristupne ploče računala na stranici 23. 2. Uklonite tvrdi disk. Upute možete pronaći u Uklanjanje tvrdog diska na stranici 29. 3. Gurnite i držite zeleni jezičac (1) dok prema unutra gurate zasun (2) na stražnjoj strani okvira optičkog pogona te pomaknite pogon (3) iz kućišta. 4. Povucite zeleni zasun pogona optičkog diska. Sačuvajte ovaj zasun za instalaciju na novi pogon optičkog diska. 5.
6. Poravnajte novi optički disk s otvorom na boku računala. Čvrsto gurajte pogon dok ne uskoči na svoje mjesto. NAPOMENA: Optički disk može se ugraditi samo na jedan način. 7. Vratite tvrdi disk. Upute možete pronaći u Ugradnja 2,5-inčnog pogona tvrdog diska na stranici 30. 8. Vratite pristupnu ploču. Upute možete pronaći u Zamjena pristupne ploče računala na stranici 24.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog vodiča može oštetiti matičnu ploču i ostale uređaje osjetljive na elektrostatski elektricitet. Ta vrsta oštećenja može skratiti životni vijek uređaja. Sprečavanje elektrostatičkog oštećenja Da biste spriječili elektrostatička oštećenja, obratite pažnju na sljedeće mjere opreza: ● Proizvode prenosite i spremajte u spremnike zaštićene od elektrostatičkog praženjenja.
B Smjernice za rad s računalom, rutinsko održavanje i priprema za transport Smjernice za rad s računalom i rutinsko održavanje Slijedite ove smjernice kako biste računalo i monitor pravilno postavili i čuvali: ● Računalo držite podalje od pretjerane vlage, izravne sunčeve svjetlosti i ekstremne vrućine ili hladnoće. ● Računalo koristite na stabilnoj i ravnoj površini.
● Tijekom rada pogon nemojte premještati. To može uzrokovati nepravilno djelovanje pogona tijekom čitanja. ● Izbjegavajte izlaganje pogona iznenadnim promjenama temperature jer se u unutrašnjosti jedinice može pojaviti kondenzacija. Ako se temperatura iznenada promjeni dok je pogon uključen, pričekajte najmanje jedan sat prije isključivanja napajanja. Ako jedinicu odmah upotrijebite, može doći do nepravilnog djelovanja pogona tijekom čitanja.
C Pristupačnost HP projektira, proizvodi i iznosi na tržište proizvode i usluge koje može koristiti svatko, uključujući osobe s posebnim potrebama, bilo u samostalnoj izvedbi ili uz odgovarajuće tehnologije za olakšani pristup. Podržane tehnologije za olakšani pristup HP-ovi proizvodi podržavaju veliki broj tehnologija operacijskog sustava za olakšani pristup i mogu se konfigurirati za rad s dodatnim tehnologijama za olakšani pristup.
Kazalo B blokada sigurnosni kabel 18 stražnji poklopac priključaka 12 D dijelovi sprijeda 1 dodatne informacije 22 E elektronička oznaka 1 elektrostatičko pražnjenje, sprečavanje oštećenja 34 I instaliranje zaslon 11 ispružno postolje pričvršćivanje 7 uklanjanje 8 K kabeli 11 odspajanje 12 spajanje 11 kabel napajanja odspajanje 12 spajanje 11 komponente bočna strana 3 donji 4 FHD web-kamera 2 gornja strana 2 IC web-kamera 2 straga 3 unutarnji 25 Komponente FHD web-kamere 2 Komponente IC web-kamere 2 kompo
SODIMM identifikacija 26 položaj 26 specifikacije 26 spajanje kabeli 11 kabel za napajanje 11 zaslon 11 spajanje zaslona 11 specifikacije, memorija 26 stražnji poklopac priključaka ugradnja 13 uklanjanje 12 Puna HD razlučivost 2 uporaba 19 Windows Hello 19 Windows Hello 19 Z zamjena baterije 28 značajke pregled 1 tipkovnica 4 12 T tipkovnica bežična sinkronizacija 19 uklanjanje baterija 23 značajke 4 tvrdi disk 2,5-inčni 29 2,5-inčni, uklanjanje 29 hardverska enkripcija 29 poluvodički pogon 29 tipovi 29 z
