Referentni vodič za hardver Poslovni višefunkcijski stoni računar HP EliteOne 800 G3 od 23 inča
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Windows je ili zaštitni žig ili registrovani zaštitni žig korporacije Microsoft u Sjedinjenim Državama i/ili ostalim zemljama. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodnog obaveštenja. Jedine garancije za HP proizvode i usluge navedene su u izjavama o izričitoj garanciji koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što je ovde navedeno ne može se tumačiti kao dodatna garancija.
O ovoj knjižici Ovaj vodič pruža osnovne informacije o nadogradnji ovog modela računara. UPOZORENJE! Ovako prikazan tekst označava da nepoštovanje uputstava može dovesti do telesnih povreda, pa čak i smrti. OPREZ: Ovako prikazan tekst označava da nepoštovanje uputstava može dovesti do oštećenja opreme i gubitka podataka. NAPOMENA: Ovako prikazan tekst pruža važne dopunske informacije.
iv O ovoj knjižici
Sadržaj 1 Karakteristike proizvoda ................................................................................................................................ 1 Pregled ................................................................................................................................................................... 1 Komponente sa prednje strane .............................................................................................................................
Veb kamera .......................................................................................................................................................... 20 Rukovanje veb kamerom ................................................................................................................... 20 Podešavanje aplikacije Windows Hello ............................................................................................. 20 Sinhronizacija opcionalne bežične tastature i miša .................
1 Karakteristike proizvoda Pregled NAPOMENA: Za najnovije priručnike za ovaj proizvod idite na http://www.hp.com/support. Izaberite opciju Find your product (Pronađite svoj proizvod) i pratite uputstva na ekranu. Ovaj proizvod koristi elektronske nalepnice za regulatorne oznake ili izjave. Pogledajte Nalepnice na stranici 5 za uputstvo za prikazivanje.
Komponenta 1 Veb kamera 2 Zvučnici (opcionalni) Komponente na gornjoj strani Infracrvena (IC) veb kamera (opcionalno) Komponenta Komponenta Prednja strana 1 Lampica veb kamere 4 IC veb kamera 2 Lampica softvera IR 5 Točkić za podešavanje veb kamere na poleđini 3 Veb kamera Full High Definition (FHD) 8 FHD veb kamera Gornja strana 6 Digitalni mikrofoni Zadnja strana 7 Lampica veb kamere Full High Definition (FHD) veb kamera (opcionalno) Komponenta Prednja strana 1 Lampica veb kamere
Bočne komponente Komponenta Komponenta 1 Optička disk jedinica (opcionalna) 4 Konektor za slušalice 2 Dugme za izbacivanje optičkog uređaja (opcionalno) 5 Čitač otiska prstiju (samo na Touch modelima) 3 Kombinovana utičnica za audio-izlaz (slušalice)/audioulaz (mikrofon) Komponente na zadnjoj strani Komponenta Komponenta 1 DisplayPort 5 RJ-45 (mrežna) utičnica 2 HDMI priključak 6 USB 3.1.
Komponenta Komponenta 3 USB 3.1.x Type-A portovi (2) 7 Utičnica za stereo audio-izlaz 4 Konektor za napajanje 8 Otvor za bezbednosni kabl Komponente na donjoj strani Komponenta Komponenta 1 USB 3.1 Type-A port 4 USB 3.1 Type-C port 2 USB 3.1 Type-A port (za punjenje) 5 Lampica za aktivnost čvrstog diska 3 Čitač SD kartica (opcionalni) 6 Dugme za napajanje Funkcije tastature Tastatura i miš mogu da se razlikuju.
Nalepnice Nalepnice koje se nalaze na računaru pružaju informacije koje će vam možda biti potrebne pri rešavanju problema sa sistemom ili u slučaju da računar nosite na međunarodna putovanja. VAŽNO: Sve nalepnice koje su opisane u ovom odeljku nalaziće se ispod postolja ili će biti zalepljene sa donje strane računara. 1. Nalepnica Microsoft® certifikata o autentičnosti (samo pojedini modeli stariji od operativnog sistema Windows 8) – sadrži Windows šifru proizvoda.
Komponenta 3. 6 (2) Broj proizvoda (3) Garantni period Nalepnica sa serijskim brojem.
2 Konfigurisanje Pregled Podesite računar sledećim redosledom: ● Pričvrstite postolje. Pogledajte odeljak Postavljanje i uklanjanje postolja na stranici 7. Ili Pričvrstite računar na konstrukciju za montiranje. Pogledajte odeljak Pričvršćivanje računara na montažnu instalaciju na stranici 11. ● Povežite kablove za periferne uređaje i napajanje. Pogledajte odeljak Uključivanje i isključivanje kablova na stranici 12. ● Povežite dodatni ekran ukoliko želite.
3. Spustite postolje na računar i pritisnite nadole dok ne čujete „klik“ (2). Uklanjanje postolja za nagib Za skidanje postolja: 8 1. Uklonite iz računara sve prenosive medije, kao što su optički diskovi ili USB fleš diskovi. 2. Ugasite računar na ispravan način iz operativnog sistema, a zatim isključite sve spoljašnje uređaje. 3. Isključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom iz zidne utičnice za naizmeničnu struju i isključite sve spoljne uređaje. 4.
Pričvršćivanje i uklanjanje postolja sa podesivom visinom Pričvršćivanje postolja sa podesivom visinom Za instaliranje postolja: 1. Postavite računar sa prednjom stranom nadole na meku ravnu površinu. HP preporučuje da stavite ćebe, peškir ili neku drugu meku tkaninu da biste zaštitili masku i površinu ekrana od ogrebotina ili drugog oštećenja. 2. Ubacite kukice na gornjem delu postolja u dva velika otvora u gornjem delu na poleđini računara (1). 3.
7. 10 Podignite postolje nagore (2), a zatim izvucite iz računara kukice na postolju (3).
Pričvršćivanje računara na montažnu instalaciju Računar se može se pričvrstiti na zid, obrtni zidni nosač ili drugu konstrukciju za montiranje. NAPOMENA: Za ovaj aparat je predviđeno da ga drži zidni nosač sa oznakama UL (Garantne laboratorije) ili CSA (Kanadsko udruženje za standarde). 1. Pritisnite isporučenu VESA ploču za podešavanje na VESA otvor dok ne nalegne na mesto. 2.
Uključivanje i isključivanje kablova Uključivanje kablova 1. Postavite računar sa prednjom stranom nadole na meku ravnu površinu. HP preporučuje da stavite ćebe, peškir ili neku drugu meku tkaninu da biste zaštitili masku i površinu ekrana od ogrebotina ili drugog oštećenja. 2. Ukoliko je namešten poklopac za portove sa zadnje strane, skinite poklopac. Pogledajte odeljak Uklanjanje poklopca porta na zadnjoj strani na stranici 13. 3.
Adapteri za DisplayPort, HDMI adapteri i video-kablovi se kupuju zasebno. HP nudi sledeće adaptere: ● DisplayPort u VGA adapter ● DisplayPort u DVI adapter ● HDMI u VGA adapter ● HDMI u DVI adapter Za povezivanje ekrana: 1. Isključite napajanje računara i ekrana koji povezujete sa računarom. 2. Ukolonite polopac za portove sa zadnje strane računara. 3.
4. Povucite poklopac porta (3) nadole i od računara. Instaliranje poklopca porta na zadnjoj strani 1. Proverite da li su povezani svi kablovi. 2. Držite poklopac porta paralelno u odnosu na računar i poravnajte dva jezička na poklopcu porta sa slotovima u gornjem delu odeljka za portove na zadnjoj strani. 3. Vucite poklopac porta (1) dok jezičci ne nalegnu na mesto. 4. Povucite jezičke za poklopac porta na zadnjoj strani jedan od drugog (2) da zaključate poklopac porta na mestu. 5.
● Podešavanje postolja za nagib ● Podešavanje postolja sa podesivom visinom Podešavanje postolja za nagib OPREZ: Budite oprezni kada naginjete računar ako je instalirana brava na kablu. Kabl ili brava mogu da ometaju rotiranje ili ugao nagiba. Ovo postolje omogućuje vam da postavite računar u položajima od iskošenog do uspravnog. Da biste podesili položaj računara iz iskošenog u uspravan položaj: 1. Uhvatite i gornju i donju stranu računara i podignite računar do najviše tačke. 2.
Podešavanje postolja sa podesivom visinom OPREZ: Budite pažljivi kada rotirate ili naginjete računar ako je je instalirana brava na kablu. Kabl ili brava mogu da ometaju rotiranje ili ugao nagiba.
3. Uhvatite gornju i donju stranu računara i nagnite računar do željenog položaja. OPREZ: Kada menjate orijentaciju računara iz pejzažnog u portretni položaj, postarajte se da HP logo na prednjoj strani računara bude ili dole ili na levoj strani. Da biste promenili prikaz iz pejzažnog u portretni: 1. Podignite računar do najvišeg položaja da biste obezbedili razmak. 2. Uhvatite gornji desni i donji levi ugao računara i dižite donji levi ugao dok računar ne bude u portretnom položaju.
2. Uhvatite gornji levi i donji desni ugao računara i dižite donji desni ugao dok računar ne bude u pejzažnom položaju. Za okretanje računara sa jedne na drugu stranu: ▲ 18 Uhvatite obe stranice računara i zarotirajte ga do 45° sa jedne strane na drugu.
Instaliranje bezbednosnog kabla Bezbednosni kabl je uređaj za zaključavanje sa bravom koji ima pričvršćen žičani kabl. Jedan kraj kabla povezujete sa svojim stolom (ili drugim fiksiranim objektom), a drugi kraj kabla sa slotom za bezbednosni kabl na računaru. Obezbedite bravu bezbednosnog kabla ključem. OPREZ: Budite pažljivi kada podešavate nagib, rotiranje ili visinu računara ako je instaliran bezbednosni kabl. Kabl ili brava mogu da ometaju podešavanje.
Prekidanje napajanja 1. Uklonite iz računara sve prenosive medije, kao što su optički diskovi ili USB fleš diskovi. 2. Pravilno isključite računar kroz operativni sistem, a zatim isključite sve spoljne uređaje. 3. Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice za naizmeničnu struju i isključite sve spoljne uređaje.
1. 2.
3. 4. NAPOMENA: Ako miš i tastatura i dalje ne rade, skinite i zamenite baterije. Ako miš i tastatura i dalje nisu sinhronizovani, sinhronizujte ponovo miš i tastaturu.
3 Popravka i nadogradnja hardvera Upozorenja i mere opreza Pre izvođenja nadogradnje obavezno pročitajte sva primenljiva uputstva, poruke opreza i upozorenja u ovom vodiču. UPOZORENJE! Da biste smanjili rizik ozleđivanja od strujnog udara, toplih površina ili požara: Isključite kabl za napajanje iz utičnice za naizmeničnu struju pre nego što skinete oklop. Unutra se nalaze delovi pod naponom. Pustite da se unutrašnje komponente sistema ohlade pre nego što ih dodirnete.
Uklanjanje baterija iz opcionalne bežične tastature ili miša NAPOMENA: Bežična tastatura i miš predstavljaju opcionalne komponente. Da biste uklonili baterije iz bežične tastature, uklonite poklopac za baterije sa donje strane tastature (1) i izvadite ih iz odeljka za baterije (2). Da biste uklonili baterije iz bežičnog miša, uklonite poklopac za baterije sa donje strane miša (1) i izvadite ih iz odeljka za baterije (2).
3. Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice za naizmeničnu struju i isključite sve spoljne uređaje. OPREZ: Pre dodavanja ili uklanjanja memorijskih modula, morate iskopčati kabl za napajanje i sačekati oko 30 sekundi dok napajanje ne prestane. Bez obzira na to da li je računar isključen ili nije, napona uvek ima na memorijskim modulima sve dok je računar povezan sa aktivnom utičnicom naizmenične struje.
2. Ponovo instalirajte postolje. Pogledajte odeljak Postavljanje i uklanjanje postolja na stranici 7. 3. Povežite sve kablove sa računarom. Pogledajte odeljak Uključivanje kablova na stranici 12. 4. Ponovo instalirajte ponovna instalacija. Pogledajte odeljak Instaliranje poklopca porta na zadnjoj strani na stranici 14. 5. Ponovo zaključajte sve bezbednosne uređaje koji su bili deaktivirani pri uklanjanju pristupne ploče. 6. Postavite računar u uspravan položaj. 7.
Komponenta Komponenta 1 Memorijski moduli 3 Optička disk jedinica (opcionalna) 2 RTC baterija 4 Čvrsti disk Uklanjanje i ugradnja memorije Slotovi za memoriju na sistemskoj ploči mogu da se popune sa do dva mala izlazna modula dvojnog priključka (SODIMM). Ovi slotovi za memoriju popunjeni su najmanje jednim unapred instaliranim memorijskim modulom.
U zavisnosti od toga kako su memorijski moduli instalirani, sistem će automatski raditi u jednokanalnom, dvokanalnom ili fleksibilnom režimu. ● Sistem će raditi u jednokanalnom režimu, ako su slotovi za memorijske module popunjeni u samo jednom kanalu. ● Sistem će raditi u dvokanalnom režimu viših performansi ako je kapacitet memorije memorijskog modula u kanalu A jednak kapacitetu memorije memorijskog modula u kanalu B.
4. Uvucite novi memorijski modul u slot pod uglom od približno 30° (1), a zatim pritisnite memorijski modul nadole (2) kako bi ga reze zaključale. NAPOMENA: Memorijski modul može da se instalira samo na jedan način. Poravnajte zarez na modulu sa jezičkom na slotu za memoriju. 5. Ponovo instalirajte pristupnu ploču. Za uputstva pogledajte Vraćanje table za pristup računaru na stranici 25. 6. Uključite računar. Računar automatski prepoznaje dodatnu memoriju kada ga uključite.
Da biste locirali bateriju na sistemskoj ploči, pogledajte Pronalaženje unutrašnjih komponenti na stranici 26. 1. Uklonite pristupnu ploču. Za uputstva pogledajte Uklanjanje table za pristup računaru na stranici 24. 2. Da biste izvadili bateriju iz držača, stisnite metalnu sponu koja se prostire iznad jedne od ivica baterije. Kada baterija iskoči iz držača, izvadite je (1). 3. Da biste postavili novu bateriju, ugurajte zamensku bateriju ispod ivice držača, sa pozitivnom stranom okrenutom nagore.
3. Povucite čvrsti disk prema ivici računara i podignite čvrsti disk sa kaveza disk jedinice (2). 4. Uklonite četiri šrafa za postavljanje sa čvrstog diska od 2,5 inča. Zavrtnje obavezno čuvajte sa plavim zaštitnim gumenim prstenovima, kako biste ih upotrebili prilikom instalacije druge disk jedinice. Za uputstva u vezi sa instaliranjem čvrstog diska pogledajte Instaliranje jedinice čvrstog diska od 2,5 inča na stranici 31. Instaliranje jedinice čvrstog diska od 2,5 inča 1.
2. Postavite čvrsti disk iznad kaveza disk jedinice sa konektorima okrenutim prema središtu računara. 3. Postavite čvrsti disk u kavez disk jedinice i povucite ga čvrsto prema središtu računara dok čvrsti disk ne nalegne na mesto. Proverite da li se reza čvrstog diska vratila na mesto i da li pokriva kopču sa strane čvrstog diska. 4. Instaliranje table za pristup. Za uputstva pogledajte Vraćanje table za pristup računaru na stranici 25.
1. Uklonite pristupnu ploču. Za uputstva pogledajte Uklanjanje table za pristup računaru na stranici 24. 2. Uklonite čvrsti disk. Za uputstva pogledajte Uklanjanje čvrstog diska na stranici 30. 3. Pritisnite i držite zeleni jezičak (1) dok pritiskate zelenu rezu (2) na poleđini kućišta optičke disk jedinice i povucite disk jedinicu (3) iz kućišta. 4. Povucite zelenu rezu sa optičke disk jedinice. Čuvajte ovu rezu da biste je instalirali na novu optičku disk jedinicu. 5.
6. Poravnajte novu optičku disk jedinicu sa otvorom na strani računara. Čvrsto gurajte disk jedinicu dok ne nalegne na mesto. NAPOMENA: Optička disk jedinica može se instalirati samo na jedan način. 7. Zamenite čvrsti disk. Za uputstva pogledajte Instaliranje jedinice čvrstog diska od 2,5 inča na stranici 31. 8. Vratite pristupnu ploču. Za uputstva pogledajte Vraćanje table za pristup računaru na stranici 25.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog provodnika može da ošteti sistemske ploče ili druge uređaje osetljive na statički elektricitet. Ovakva šteta može da skrati očekivani radni vek uređaja. Sprečavanje elektrostatičke štete Za sprečavanje elektrostatičke štete, imajte na umu sledeće mere bezbednosti: ● Izbegavajte dodir rukama prilikom transporta i čuvajte uređaje u kontejnerima koji su zaštićeni od elektrostatičkog pražnjenja.
B Smernice za rad sa računarom, redovno održavanje i priprema za slanje Smernice za rad sa računarom i redovno održavanje Pratite ove smernice za pravilno postavljanje i brigu o računaru i monitoru: ● Čuvajte računar od preterane vlage, direktne sunčeve svetlosti i ekstremne vrućine te hladnoće. ● Radite sa računarom na jakoj, ravnoj podlozi. Ostavite prostor od 10,2 cm (4 inča) na svim stranama sa ventilacionim otvorima na računaru i iznad monitora da biste obezbedili potreban protok vazduha.
● Nemojte pomerati disk jedinicu tokom rada. Ovo može dovesti do nepravilnog funkcionisanja tokom čitanja. ● Izbegavajte izlaganje disk jedinice iznenadnim promenama temperature, jer se unutar jedinice može formirati kondenzacija. Ako u toku rada disk jedinice dođe do iznenadne promene temperature, čekajte bar jedan čas pre isključivanja računara. Ako odmah budete radili sa jedinicom, to može dovesti do nepravilnog funkcionisanja tokom čitanja.
C Pristupačnost HP dizajnira, proizvodi i plasira na tržište proizvode i usluge koje mogu da koriste svi, uključujući ljude sa identitetom, bilo kao samostalne proizvode ili sa odgovarajućim pomoćnim uređajima. Podržane pomoćne tehnologije HP proizvodi podržavaju širok asortiman pomoćnih tehnologija za operativni sistem i mogu se konfigurisati tako da rade sa dodatnim pomoćnim tehnologijama. Koristite funkciju za pretragu na svom uređaju da biste pronašli više informacija o pomoćnim funkcijama.
Indeks W Windows Hello 20 B bezbednosni kabl 19 bezbednost poklopac porta na zadnjoj strani 13 poklopac porta na zadnjoj strani, instaliranje 14 poklopac porta na zadnjoj strani, uklanjanje 13 bočne komponente 3 brava bezbednosni kabl 19 poklopac porta na zadnjoj strani 13 I instaliranje baterija 29 ekran 12 jedinica čvrstog diska od 2,5 inča 31 memorija 28 optička disk jedinica 32 isključivanje kabl za napajanje 13 kablovi 13 J jedinica čvrstog diska 2,5 inča, instaliranje 31 E elektronska nalepnica 1 el
nagib, uklanjanje 8 Podesiva visina, pričvršćivanje 9 postavljanje 14 Postolje sa podesivom visinom, uklanjanje 9 pričvršćivanje i uklanjanje 7 postolje podesive visine 9 podešavanje 16 pričvršćivanje 9 uklanjanje 9 Postolje za nagib 7 postolje za nagib podešavanje 15 pričvršćivanje 7 uklanjanje 8 povezivanje ekran 12 povezivanje ekrana 12 priprema za slanje 37 pristupačnost 38 R rotacija 16 S serijski broj 5 sinhronizacija bežične tastature i miša 20 smernice za instalaciju 23 smernice za rad sa računaro
