Referenčni priročnik za strojno opremo HP EliteOne 800 G3 – 58,4-centimetrski (23-palčni) poslovni računalnik »vse v enem«
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Windows je blagovna znamka ali registrirana blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o garanciji, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatna garancija.
O tej knjigi Ta priročnik nudi osnovne informacije za nadgradnjo tega modela računalnika. OPOZORILO! Tako označeno besedilo opozarja, da lahko neupoštevanje navodil povzroči telesno poškodbo ali celo smrt. POZOR: Tako označeno besedilo opozarja, da lahko neupoštevanje navodil povzroči škodo na opremi ali izgubo podatkov. OPOMBA: Tako označeno besedilo vsebuje pomembne dodatne informacije.
iv O tej knjigi
Kazalo 1 Funkcije izdelka ............................................................................................................................................. 1 Pregled ................................................................................................................................................................... 1 Sprednje komponente ...........................................................................................................................................
Spletna kamera .................................................................................................................................................... 19 Upravljanje spletne kamere .............................................................................................................. 19 Nastavitev Windows Hello ................................................................................................................. 19 Sinhronizacija dodatne brezžične tipkovnice in miške .........
1 Funkcije izdelka Pregled OPOMBA: Za najnovejše priročnike za ta izdelek obiščite spletno mesto http://www.hp.com/support. Izberite Find your product (Poiščite svoj izdelek), nato pa upoštevajte navodila na zaslonu. Ta izdelek uporablja elektronsko označevanje za upravne oznake ali izjave. Za postopek prikaza glejte Nalepke na strani 5.
Komponenta 1 Spletna kamera 2 Zvočniki (izbirno) Zgornje komponente Infrardeča (IR) spletna kamera (izbirno) Komponenta Komponenta Pogled od spredaj 1 Lučka spletne kamere 4 Infrardeča spletna kamera 2 Lučka IR 5 Kolešček za prilagoditev spletne kamere na zadnji strani 3 Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo (FHD) 8 Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo Pogled od zgoraj 6 Digitalni mikrofoni Pogled od zadaj 7 Lučka spletne kamere Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo (F
Deli ob strani Komponenta Komponenta 1 Optični pogon (izbirno) 4 Priključek za slušalke 2 Gumb za odpiranje optičnega pogona (izbirno) 5 Bralnik prstnih odtisov (samo modeli na dotik) 3 Kombinirani priključek za izhod zvoka (slušalke)/vhod zvoka (mikrofon) Komponente na zadnji strani Komponenta Komponenta 1 DisplayPort 5 Omrežni priključek RJ-45 2 Vrata HDMI 6 Vrata USB 3.
Komponenta Komponenta 3 Vrata USB 3.1 Type-A (2) 7 Stereo priključek za izhod zvoka 4 Priključek za napajanje 8 Reža za varnostni kabel Spodnje komponente Komponenta Komponenta 1 Vrata USB 3.1 Type-A 4 Vrata USB 3.1 Type-C 2 Vrata USB 3.1 Type-A (napajalna) 5 Lučka za dejavnost trdega diska 3 Bralnik kartic SD (dodatno) 6 Stikalo za vklop/izklop Funkcije tipkovnice Vaši tipkovnica in miška se lahko razlikujeta.
Nalepke Na nalepkah na računalniku so informacije, ki jih boste morda potrebovali pri odpravljanju sistemskih težav ali uporabi računalnika v drugih državah. POMEMBNO: 1. Vse oznake, opisane v tem razdelku, bodo na dnu vašega računalnika ali pod stojalom. Nalepka potrdila o pristnosti Microsoft® (samo nekateri modeli) – vsebuje ključ izdelka Windows. Ključ izdelka boste morda potrebovali za posodabljanje ali odpravljanje težav z operacijskim sistemom.
2 Nastavitev Pregled Namestite računalnik v naslednjem vrstnem redu: ● Pritrdite na stojalo. Glejte Nameščanje in odstranjevanje stojala na strani 6. Ali Namestite računalnik na pritrdilni element. Glejte Nameščanje računalnika na nastavek za montažo na strani 10. ● Priključite kable zunanjih naprav in napajanja. Glejte Priključitev in odklapljanje kablov na strani 11. ● Priključite dodaten zaslon, če želite. Glejte Povezovanje zaslona na strani 11.
3. Spustite stojalo na računalnik in pritisnite navzdol, da se zaskoči na mesto (2). Odstranjevanje nagibnega stojala Če želite odstraniti stojalo: 1. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so optični diski ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 2. Pravilno izklopite računalnik z ukazom operacijskega sistema, nato pa še vse zunanje naprave. 3. Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice in odklopite morebitne zunanje naprave. 4.
Nameščanje in odstranjevanje stojala z nastavljivo višino Nameščanje stojala z nastavljivo višino Če želite namestiti stojalo: 1. Postavite monitor s sprednjo stranjo navzdol na mehko ravno površino. Družba HP priporoča, da na podlago položite odejo, brisačo ali drugo mehko krpo, da okvir in površino zaslona zaščitite pred praskami in drugimi poškodbami. 2. Vpnite kavlja zgornjega dela stojala v dve veliki odprtini v zgornji del na zadnji strani računalnika (1). 3.
7. Dvignite stojalo navzgor (2) in nato povlecite kavlje stojala iz računalnika (3).
Nameščanje računalnika na nastavek za montažo Računalnik lahko pritrdite na zid, nosilno roko ali drug nastavek za pritrditev. OPOMBA: Naprava je izdelana tako, da se lahko uporablja s stenskimi nosilci, ki imajo potrdilo UL ali CSA. 1. Pritisnite priloženo obrobo plošče VESA na odprtino VESA, dokler se ne zaskoči v pravilen položaj. 2.
Priključitev in odklapljanje kablov Priključni kabli 1. Postavite monitor s sprednjo stranjo navzdol na mehko ravno površino. Družba HP priporoča, da na podlago položite odejo, brisačo ali drugo mehko krpo, da okvir in površino zaslona zaščitite pred praskami in drugimi poškodbami. 2. Če je pokrov priključkov na zadnji strani nameščen, odstranite pokrov. Glejte Odstranjevanje pokrova priključkov na zadnji strani na strani 12. 3.
Vmesnike in video kable za DisplayPort in HDMI lahko dokupite posebej. HP ponuja naslednje vmesnike: ● Vmesnik DisplayPort na VGA ● Vmesnik DisplayPort na DVI ● Vmesnik HDMI na VGA ● Vmesnik HDMI na DVI Če želite priključiti zaslon: 1. Izklopite napajanje računalnika in zaslona, ki ga želite priključiti na računalnik. 2. Odstranite pokrov priključkov na zadnji strani računalnika. 3.
3. Potisnite jezička pokrova priključkov na zadnji strani enega proti drugemu (2), da se pokrov priključkov sprosti. 4. Povlecite pokrov priključkov (3) proti spodnji strani in z računalnika. Nameščanje pokrova priključkov na zadnji strani 1. Preverite, ali so vsi kabli priklopljeni. 2. Držite pokrov priključkov vzporedno z računalnikom in poravnajte jezička s pokrovom vrat na vrhu na zadnji strani prostora za priključke. 3. Potisnite pokrov priključkov (1) navznoter, da se jezički zaskočijo. 4.
Postavitev računalnika Ta računalnik se lahko dobavi z nagibnim stojalom ali s stojalom z nastavljivo višino. ● Prilagajanje nagibnega stojala ● Prilagajanje stojala z nastavljivo višino Prilagajanje nagibnega stojala POZOR: Bodite previdni pri nagibanju računalnika, če je nameščena kabelska ključavnica. Kabel ali ključavnica lahko ovirata sukanje ali kot nagiba. Stojalo omogoča, da računalnik iz nagibnega položaja postavite v pokončnega.
2. Primite zgornjo in spodnjo stran računalnika in pritisnite navzdol, dokler ni računalnik v želenem položaju. Prilagajanje stojala z nastavljivo višino POZOR: Bodite previdni pri vrtenju ali nagibanju računalnika, če je nameščena kabelska ključavnica. Kabel ali ključavnica lahko ovirata sukanje ali kot nagiba.
POMEMBNO: V pokončnem načinu je nagib omejen, če je nameščena kabelska ključavnica. 1. Premaknite stojalo ob rob mize. 2. Primite obe strani računalnika in ga spustite v želeni položaj. 3. Primite zgornjo in spodnjo stran računalnika in nagnite računalnik v želeno lego. POZOR: Ko spreminjate usmeritev računalnika med ležečo in pokončno, mora biti logotip HP na sprednji strani računalnika na spodnjem delu ali na levi strani. Če želite spremeniti iz ležečega v pokončni pogled: 1.
2. Primite zgornji levi in spodnji desni rob računalnika in dvignite spodnji desni rob, dokler računalnik ni v ležečem položaju. Obračanje računalnika z ene strani na drugo: ▲ Primite obe strani računalnika in ga obrnite do 45° v eno ali drugo stran.
Namestitev varnostnega kabla Varnostni kabel je naprava s ključavnico s pritrjeno jekleno vrvjo. En konec vrvi pritrdite na mizo (ali drug nepremičen predmet), drugega pa na režo za varnostni kabel na računalniku. Zaklenite varnostno kabelsko ključavnico s ključem. POZOR: Če je nameščen varnostni kabel, bodite previdni pri nastavljanju nagiba, zasuka ali višine računalnika. Kabel ali ključavnica lahko ovira prilagoditev. Priključitev in odklapljanje napajanja Priključitev napajanja 18 1.
Odklapljanje napajanja 1. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so optični diski ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 2. Računalnik ustrezno izklopite prek operacijskega sistema, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 3. Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice in odklopite morebitne zunanje naprave.
1. 2.
3. 4. OPOMBA: Če miška in tipkovnica še vedno ne delujeta, odstranite in zamenjajte bateriji. Če miška in tipkovnica še vedno nista sinhronizirani, ponovno sinhronizirajte tipkovnico in miško.
3 Popravilo in nadgradnja strojne opreme Opozorila in svarila Preden izvedete nadgradnjo, natančno preberite vsa ustrezna navodila, opozorila in svarila v tem priročniku. OPOZORILO! Da zmanjšate tveganje telesnih poškodb zaradi električnega udara, vročih površin ali požara: Preden odstranite ohišje, odklopite napajalni kabel iz električne vtičnice. V notranjosti so deli pod napetostjo. Počakajte, da se notranje komponente sistema ohladijo, preden se jih dotaknete.
Odstranjevanje baterij iz izbirne brezžične tipkovnice ali miške OPOMBA: Brezžična tipkovnica in miška spadata v dodatno opremo. Če želite odstraniti baterije iz brezžične tipkovnice, odstranite vrata za baterijo na spodnji strani tipkovnice (1) in dvignite baterije iz prostora za baterije (2). Če želite odstraniti baterije iz brezžične miške, odstranite vrata za baterijo na spodnji strani miške (1) in dvignite baterije iz prostora za baterije (2).
Odstranjevanje in zamenjava plošče za dostop do notranjosti računalnika Odstranjevanje plošče za dostop do notranjosti računalnika Za dostop do notranjih komponent je treba odstraniti ploščo za dostop. 1. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, kot so optični diski ali bliskovne pomnilniške naprave USB. 2. Računalnik ustrezno izklopite prek operacijskega sistema, nato pa izklopite morebitne zunanje naprave. 3. Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice in odklopite morebitne zunanje naprave.
Ponovno nameščanje plošče za dostop do notranjosti računalnika 1. Poravnajte robove plošče za dostop z računalnikom. Pritisnite jezičke na vseh straneh plošče, da se plošča zaskoči. 2. Znova namestite stojalo. Glejte Nameščanje in odstranjevanje stojala na strani 6. 3. Znova priključite vse kable na računalnik. Glejte Priključni kabli na strani 11. 4. Znova namestite pokrov priključkov na zadnji strani. Glejte Nameščanje pokrova priključkov na zadnji strani na strani 13. 5.
Iskanje notranjih komponent Komponenta Komponenta 1 Pomnilniški moduli 3 Optični pogon (izbirno) 2 Akumulator RTC 4 Trdi disk Odstranjevanje in nameščanje pomnilnika V reži za pomnilniška modula na matični plošči lahko vstavite največ dva standardna pomnilniška modula SODIMM (small outline dual inline memory module). V reži za pomnilniška modula je tovarniško vgrajen vsaj en pomnilniški modul.
HP ponuja nadgradnjo pomnilnika za ta računalnik in strankam svetuje nakup te možnosti, da bi se izognile težavam z združljivostjo nepodprtih pomnilnikov drugih proizvajalcev. zasedenost rež za pomnilniški modul Sistem bo samodejno deloval v enokanalnem načinu, dvokanalnem načinu ali fleksibilnem načinu, odvisno od načina namestitve pomnilniških modulov. V naslednji preglednici poiščite lokacije kanalov pomnilniških modulov.
4. Vstavite pomnilniški modul v režo pod kotom približno 30° (1), nato pa potisnite pomnilniški modul navzdol v režo (2), da se zapaha zakleneta. OPOMBA: Pomnilniški modul je mogoče namestiti samo na en način. Poravnajte zarezo na pomnilniškem modulu z jezičkom reže za pomnilnik. 5. Znova namestite ploščo za dostop. Za navodila glejte Ponovno nameščanje plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 25. 6. Vklopite računalnik. Ko računalnik vklopite, samodejno zazna dodatni pomnilnik.
3. Novo baterijo vstavite tako, da en rob potisnete pod obod nosilca, pri čemer naj bo pozitivni pol obrnjen navzgor. Drugi rob baterije potisnite navzdol, da se objemka zaskoči okoli njega (2). 4. Znova namestite ploščo za dostop. Za navodila glejte Ponovno nameščanje plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 25. 5. Vklopite računalnik. 6. Datum in čas, svoja gesla in vse druge posebne sistemske nastavitve ponastavite s programom Computer Setup.
3. Potisnite trdi disk proti robu računalnika in dvignite trdi disk iz kletke (2). 4. Odstranite štiri pritrdilne vijake z 2,5-palčnega trdega diska. Vijake obvezno shranite skupaj z modrimi gumijastimi tesnili, da jih lahko uporabite pri namestitvi nadomestnega pogona. Za navodila za nameščanje trdega diska glejte Nameščanje 2,5-palčnega trdega diska na strani 30. Nameščanje 2,5-palčnega trdega diska 1. 30 Privijte štiri pritrdilne vijake s tesnilnimi obroči na novi 2,5 palčni trdi disk.
2. Postavite trdi disk nad kletko pogona tako, da so priključki obrnjeni proti sredini računalnika. 3. Trdi disk postavite v kletko pogona in ga potisnite trdno proti sredini računalnika, da se trdi disk zaskoči na svoje mesto. Prepričajte se, da se je zapah trdega diska vrnil na svoje mesto in pokril obrobo na strani trdega diska. 4. Namestite ploščo za dostop. Za navodila glejte Ponovno nameščanje plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 25.
1. Odstranite ploščo za dostop do notranjosti računalnika Za navodila glejte Odstranjevanje plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 24. 2. Odstranite trdi disk. Za navodila glejte Odstranitev trdega diska na strani 29. 3. Potisnite in držite zeleni jeziček (1) med potiskanjem zelenega zapaha (2) avatarja na zadnji strani ohišja optičnega pogona in povlecite pogon (3) iz ohišja. 4. Povlecite zeleni zapah z optičnega pogona. Shranite ta zapah za namestitev na novi optični pogon. 5.
6. Poravnajte novi optični pogon z odprtino na stranici računalnika. Odločno potisnite pogon v računalnik, tako da se zaskoči na mestu. OPOMBA: 7. Optični pogon lahko namestite samo na en način. Znova namestite trdi disk. Za navodila glejte Nameščanje 2,5-palčnega trdega diska na strani 30. 8. Znova namestite ploščo za dostop. Za navodila glejte Ponovno nameščanje plošče za dostop do notranjosti računalnika na strani 25.
A Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev s prsta ali drugega prevodnika lahko poškoduje sistemske plošče ali druge naprave, ki so občutljive na statično elektriko. Take poškodbe lahko skrajšajo življenjsko dobo naprave.
B Navodila za delovanje računalnika, redno vzdrževanje in priprava za pošiljanje Navodila za delovanje računalnika in redno vzdrževanje Za pravilno namestitev in vzdrževanje računalnika ter monitorja sledite naslednjim navodilom: ● Računalnika ne izpostavljajte visoki vlagi, neposredni sončni svetlobi in zelo visokim ali nizkim temperaturam. ● Računalnik postavite na trdno in ravno površino.
● Pogona med delovanjem ne premikajte. Zaradi tega pogon med branjem morda ne bo pravilno deloval. ● Pogona ne izpostavljajte nenadnim temperaturnim spremembam, saj lahko zaradi tega v notranjosti nastane kondenzacija. Če se med delovanjem pogona temperatura nenadoma spremeni, počakajte vsaj eno uro, preden izklopite napajanje. Če enoto takoj zaženete, med branjem morda ne bo pravilno delovala.
C Posebne potrebe HP načrtuje, proizvaja in trži izdelke in storitve, ki jih lahko uporablja kdorkoli, tudi ljudje z ovirami, ali samostojno ali pa z ustreznimi pomagali. Podprte tehnologije za pomoč HP-jevi izdelki podpirajo veliko različnih tehnologij za pomoč na ravni operacijskega sistema. Lahko jih konfigurirate za delo z dodatnimi tehnologijami za pomoč. S funkcijo iskanja na napravi poiščite več informacij o funkcijah za pomoč.
Stvarno kazalo D deli Infrardeča spletna kamera 2 notranji 26 Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo 2 spodnja stran 4 sprednja stran 1 stran 3 zadaj 3 zgornja stran 2 Deli infrardeče spletne kamere 2 deli na sprednji strani 1 deli ob strani 3 Deli spletne kamere FHD 2 dodatne informacije 22 E elektronska nalepka 1 elektrostatična razelektritev, preprečevanje poškodb 34 F funkcije pregled 1 tipkovnica 4 I ime in številka izdelka, računalnik K kabli 11 odklapljanje 12 povezovalni 11 ključavnica varnostni
specifikacije 26 tehnični podatki modulov SODIMM 26 posebne potrebe 37 povezava zaslona 11 povezovanje kablov 11 napajalnega kabla 11 zaslona 11 priprava za pošiljanje 36 S serijska številka 5 sinhronizacija brezžične tipkovnice in miške 19 SODIMM identifikacija 27 položaj 27 specifikacije 26 spletna kamera 19 FHD 2 infrardeča 2 IR 2 Polna visoka ločljivost 2 upravljanje 19 Windows Hello 19 spodnje komponente 4 stojala nameščanje in odstranjevanje 6 postavitev 14 z nastavljivo višino, nameščanje 8 z nastavl
