Techninės įrangos vartotojo vadovas Universalusis 23 colių verslo kompiuteris „HP EliteOne 800 G3“
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. „Windows“ yra JAV ir (arba) kitų šalių prekės ženklas arba registruotasis prekės ženklas, priklausantis „Microsoft Corporation“. Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus. HP gaminiams ir paslaugoms taikomos garantijos nustatytos su tais gaminiais ir paslaugomis pateikiamuose raštiškuose garantijos dokumentuose. Jokie šiame dokumente esantys teiginiai negali būti laikomi papildoma garantija.
Apie šį leidinį Šiame vadove pateikiama pagrindinė informacija apie šio kompiuterio modelio atnaujinimą. PERSPĖJIMAS! susižaloti. Taip pažymėtas tekstas reiškia, kad nesilaikant instrukcijų galima susižeisti ar net mirtinai ĮSPĖJIMAS: Taip pažymėtas tekstas reiškia, kad nesilaikant instrukcijų galima sugadinti įrangą ar prarasti informaciją. PASTABA: Taip pažymėtame tekste pateikiama svarbi papildoma informacija.
iv Apie šį leidinį
Turinys 1 Gaminio ypatybės .......................................................................................................................................... 1 Apžvalga ................................................................................................................................................................. 1 Priekiniai komponentai ..........................................................................................................................................
Interneto kamera ................................................................................................................................................. 20 Interneto kameros naudojimas ......................................................................................................... 20 „Windows Hello“ nustatymas ........................................................................................................... 20 Pasirinktinės belaidės klaviatūros ir pelės sinchronizavimas .........
1 Gaminio ypatybės Apžvalga PASTABA: Naujausią šio gaminio vadovą rasite apsilankę tinklalapyje http://www.hp.com/support. Pasirinkite Find your product (Suraskite savo gaminį), tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Šio produkto reguliuojamasis ženklas arba pareiškimas yra elektroninėje etiketėje. Kaip juos rasti, žr. Lipdukai 5 puslapyje.
Komponentas 1 Interneto kamera 2 Garsiakalbiai (pasirinktiniai) Viršutiniai komponentai Infraraudonųjų spindulių (IS) interneto kamera (pasirenkama) Komponentas Komponentas Iš priekio 1 Interneto kameros lemputė 4 IS interneto kamera 2 „IR“ lemputė 5 Galinis interneto kameros reguliavimo ratukas 3 Visos didelės raiškos (angl.
Šoniniai komponentai Komponentas Komponentas 1 Optinis diskų įrenginys (pasirinktinis) 4 Ausinių lizdas 2 Optinio diskų įrenginio išstūmimo mygtukas (pasirinktinis) 5 Pirštų atspaudų skaitytuvas (tik jutikliniuose modeliuose) 3 Garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) kombinuotasis lizdas Galinės dalies komponentai Komponentas Komponentas 1 DisplayPort 5 RJ-45 (tinklo) lizdas 2 HDMI prievadas 6 A tipo USB 3.
Komponentas Komponentas 3 A tipo USB 3.1 prievadai (2) 7 Stereofoninio garso išvesties lizdas 4 Maitinimo jungtis 8 Apsauginio troselio lizdas Apatiniai komponentai Komponentas Komponentas 1 A tipo USB 3.1 prievadas 4 C tipo USB 3.1 prievadas 2 A tipo USB 3.1 (kraunamasis) prievadas 5 Standžiojo disko veikimo lemputė 3 SD kortelių skaitytuvas (pasirinktinis) 6 Įjungimo / išjungimo mygtukas Klaviatūros ypatybės Jūsų klaviatūra ir pelė gali atrodyti kitaip.
Lipdukai Prie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusias problemas ar keliaujant su kompiuteriu į kitas šalis. SVARBU: 1. Visi šiame skyriuje aprašyti lipdukai yra po stovu arba priklijuoti ant apatinės kompiuterio dalies. „Microsoft®“ autentiškumo sertifikato lipduke (tik tam tikruose modeliuose prieš „Windows 8“ sistemos išleidimą) yra „Windows“ produkto kodas.
Komponentas 3. 6 (2) Produkto numeris (3) Garantinis laikotarpis Serijos numerio lipdukas.
2 Sąranka Apžvalga Paruoškite kompiuterį tokia tvarka: ● Uždėkite stovą. Žr. Stovo uždėjimas ir nuėmimas 7 puslapyje. arba Kompiuterį pritvirtinkite prie montavimo įtaiso. Žr. Kompiuterio pritvirtinimas prie tvirtinimo laikiklio 11 puslapyje. ● Prijunkite išorinių įrenginių ir maitinimo laidus. Žr. Laidų prijungimas ir atjungimas 12 puslapyje. ● Jei norite, prijunkite papildomą ekraną. Žr. Ekrano prijungimas 12 puslapyje. ● Uždėkite ir uždarykite galinio prievado dangtelį. Žr.
3. Nuleiskite stovą ant kompiuterio ir spauskite, kol spragtelėjęs įsitvirtins vietoje (2). Atlošiamo stovo nuėmimas Norėdami nuimti stovą: 8 1. Iš kompiuterio išimkite arba nuo jo atjunkite visas keičiamąsias laikmenas, pvz., optinius diskus arba USB „flash“ atmintines. 2. Naudodami operacinę sistemą tinkamai išjunkite kompiuterį, tada išjunkite visus kitus išorinius prietaisus. 3. Ištraukite kintamosios srovės maitinimo laidą iš kintamosios srovės lizdo ir atjunkite visus išorinius įrenginius.
Reguliuojamo aukščio stovo uždėjimas ir nuėmimas Reguliuojamo aukščio stovo uždėjimas Stovo uždėjimas: 1. Padėkite kompiuterį priekine puse žemyn ant minkšto ir plokščio paviršiaus. HP rekomenduoja pasitiesti užtiesalą, rankšluostį ar kitą minkštą audinį, kad apsaugotumėte priekinį skydą ir ekrano paviršių nuo įbrėžimų ar kitų pažeidimų. 2. Stovo viršuje esančius kabliukus užkabinkite už dviejų didelių skylių kompiuterio galinės dalies viršuje (1). 3.
7. 10 Pakelkite stovą aukštyn (2) ir ištraukite jo kabliukus iš kompiuterio (3).
Kompiuterio pritvirtinimas prie tvirtinimo laikiklio Kompiuterį galima tvirtinti prie sienos, sukamojo laikiklio ar kito montavimo įtaiso. PASTABA: Šį aparatą turi prilaikyti UL arba CSA nuostatuose nurodyti sieniniai montavimo laikikliai. 1. Spauskite kartu pristatytą VESA plokštelę ant VESA angos, kol jis užsifiksuos vietoje. 2.
Laidų prijungimas ir atjungimas Laidų prijungimas 1. Padėkite kompiuterį priekine puse žemyn ant minkšto ir plokščio paviršiaus. HP rekomenduoja pasitiesti užtiesalą, rankšluostį ar kitą minkštą audinį, kad priekinį skydą ir ekrano paviršių apsaugotumėte nuo įbrėžimų ar kitų pažeidimų. 2. Jei uždėtas galinio prievado dangtelis, nuimkite jį. Žr. Galinio prievado dangtelio nuėmimas 13 puslapyje. 3. Nuveskite maitinimo ir visus periferinius laidus pro angą stovo pagrinde. 4.
Jei prijungiamame ekrane jau yra „DisplayPort“ arba HDMI jungtis, jokio vaizdo adapterio nereikės. Jei prijungiamame ekrane „DisplayPort“ arba HDMI jungties nėra, norimiems ekranams prijungti iš HP galite įsigyti vaizdo adapterį. „DisplayPort“ adapteriai, HDMI adapteriai ir vaizdo signalo laidai įsigyjami atskirai. HP siūlo šiuos adapterius: ● Adapteris iš „DisplayPort“ į VGA ● Adapteris iš „DisplayPort“ į DVI ● Adapteris iš HDMI į VGA ● Adapteris iš HDMI į DVI Ekranui prijungti: 1.
3. Pastumkite galinio prievadų dangtelio fiksatorius vieną į kitą (2), kad prievadų dangtelis atsilaisvintų. 4. Patraukite prievadų dangtelį (3) žemyn ir nuimkite nuo kompiuterio. Galinio prievado dangtelio uždėjimas 14 1. Įsitikinkite, kad sujungti visi kabeliai. 2. Prievado dangtelį laikykite lygiagrečiai kompiuteriui ir sulygiuokite du prievado dangtelio fiksatorius su angomis galinio prievado skyriaus viršuje. 3. Stumkite prievadų dangtelį (1) į vietą, kol fiksatoriai sukibdami spragtelės.
Kompiuterio padėties išrinkimas Šis kompiuteris gali būti pristatomas su atlošiamu stovu arba reguliuojamo aukščio stovu. ● Atlošiamo stovo reguliavimas ● Reguliuojamo aukščio stovo reguliavimas Atlošiamo stovo reguliavimas ĮSPĖJIMAS: Jei pritaisytas trosinis užraktas, atlošdami kompiuterį, būkite atsargūs. Troselis arba užraktas gali trukdyti kompiuterį sukant arba bandant atlošti. Jei kompiuteris pritvirtintas prie šio stovo, kompiuterį galima atlošti arba laikyti tiesiai.
2. Suimkite kompiuterio viršuje bei apačioje ir spauskite žemyn, kol kompiuteris bus norimoje padėtyje. Reguliuojamo aukščio stovo reguliavimas ĮSPĖJIMAS: Jei pritaisytas trosinis užraktas, sukdami arba atlošdami kompiuterį, būkite atsargūs. Troselis arba užraktas gali trukdyti kompiuterį sukant arba bandant atlošti.
SVARBU: Kai kompiuteris yra vertikalioje padėtyje, atlošti iki galo nepavyks, jei prie jo pritaisytas trosinis užraktas. 1. Patraukite stovą prie stalo krašto. 2. Suimkite už kompiuterio šonų ir nuleiskite į norimą padėtį. 3. Suimkite kompiuterio viršuje bei apačioje ir pakreipkite į norimą padėtį.
2. Suimkite už kompiuterio viršutinio kairiojo bei apatinio dešiniojo kampų ir kelkite už apatinio dešiniojo kampo, kol kompiuteris bus horizontalioje padėtyje. Norėdami kompiuterį pasukti į vieną ar kitą pusę: ▲ 18 Suimkite už kompiuterio šonų ir pasukite iki 45° kampu į vieną arba kitą pusę.
Apsauginio troselio montavimas Apsauginis troselis – tai raktu užrakinama spynelė ir prie jos pritvirtintas troselis. Vieną troselio galą reikia pritvirtinti prie stalo (ar kito nejudinamo daikto), o kitą – prie kompiuteryje esančio apsauginio troselio lizdo. Apsauginio troselio spynelę užrakinkite raktu. ĮSPĖJIMAS: Kompiuterio pasvirimą, pakreipimą ir aukštį reguliuokite itin atsargiai, jei prie jo pritvirtintas apsauginis troselis. Kompiuterio padėtį reguliuoti gali trukdyti troselis arba spynelė.
Maitinimo atjungimas 1. Iš kompiuterio išimkite arba nuo jo atjunkite visas keičiamąsias laikmenas, pvz., optinius diskus arba USB „flash“ atmintines. 2. Operacine sistema tinkamai išjunkite kompiuterį, tuomet išjunkite visus išorinius įrenginius. 3. Iš kintamosios srovės lizdo ištraukite maitinimo laidą ir atjunkite visus išorinius įrenginius.
1. 2.
3. 4. PASTABA: Jei pelė ir klaviatūra vis tiek neveikia, išimkite ir pakeiskite baterijas. Jei pelė ir klaviatūra vis tiek nėra sinchronizuotos, iš naujo sinchronizuokite klaviatūrą ir pelę.
3 Aparatinės įrangos remontas ir atnaujinimas Įspėjimai ir atsargumo priemonės Prieš atlikdami atnaujinimus būtinai atidžiai perskaitykite visas šiame vadove pateiktas taikytinas instrukcijas, įspėjimus ir perspėjimus. PERSPĖJIMAS! Kaip išvengti sužalojimų dėl elektros smūgio, karštų paviršių ar gaisro. Prieš nuimdami apgaubą, ištraukite maitinimo laidą iš kintamosios srovės lizdo. Viduje yra dalių, kuriomis teka elektra. Prieš liesdami vidinius komponentus, palaukite kol jie atvės.
Pasirenkamos belaidės klaviatūros arba pelės baterijų išėmimas PASTABA: Bevielė klaviatūra ir pelė yra optiniai komponentai. Kad išimtumėte baterijas iš bevielės klaviatūros, turite atidaryti baterijų dangtelį, esantį klaviatūros apačioje (1), ir išimti įdėtas baterijas iš joms skirto skyriaus (2). Kad išimtumėte baterijas iš bevielės pelės, turite atidaryti baterijų dangtelį, esantį pelės apačioje (1), ir išimti įdėtas baterijas iš joms skirto skyriaus (2).
1. Iš kompiuterio išimkite arba nuo jo atjunkite visas keičiamąsias laikmenas, pvz., optinius diskus arba USB „flash“ atmintines. 2. Tinkamai išjunkite kompiuterį per operacinę sistemą ir po to išjunkite visus išorinius įrenginius. 3. Iš kintamosios srovės lizdo ištraukite maitinimo laidą ir atjunkite visus išorinius įrenginius. ĮSPĖJIMAS: norėdami pašalinti ar įdėti atminties modulį, prieš tai privalote atjungti maitinimo laidą ir palaukti apie 30 sekundžių, kad sistemoje nebebūtų įtampos.
2. Uždėkite stovą. Žr. Stovo uždėjimas ir nuėmimas 7 puslapyje. 3. Prie kompiuterio prijunkite visus laidus. Žr. Laidų prijungimas 12 puslapyje. 4. Uždėkite galinį prievadų dangtelį. Žr. Galinio prievado dangtelio uždėjimas 14 puslapyje. 5. Pritvirtinkite ir užrakinkite visus saugos įrenginius, kurie buvo atkabinti nuimant kompiuterio prieigos skydelį. 6. Pastatykite kompiuterį vertikaliai. 7. Elektros laidą įjunkite į kintamosios srovės lizdą.
Komponentas Komponentas 1 Atminties moduliai 3 Optinis diskų įrenginys (pasirinktinis) 2 Realiojo laiko laikrodžio baterija 4 Standusis diskas Atminties modulių išėmimas ir įdėjimas Sisteminėje plokštėje esančiuose atminties lizduose gali būti ne daugiau kaip du standartiniai mažieji dviejų eilių atminties moduliai (SODIMM). Šie atminties lizdai iš anksto užpildyti bent vienu atminties moduliu.
Sistema automatiškai veiks vieno kanalo, dviejų kanalų arba lanksčiuoju režimu, priklausomai nuo to, kaip įdėti atminties moduliai. ● Sistema veiks vieno kanalo režimu, jei užpildytos tik vieno kanalo atminties modulio angos. ● Sistema veiks didesniu efektyvumu pasižyminčiu dviejų kanalų režimu, jei A kanalo atminties modulio atminties talpa bus lygi B kanalo atminties modulio atminties talpai.
5. Uždėkite prieigos skydelį. Instrukcijas rasite Kompiuterio prieigos skydelio uždėjimas 25 puslapyje. 6. Įjunkite kompiuterį. Kompiuteris automatiškai atpažins papildomą atmintį, kai kitą kartą įjungsite kompiuterį. Realiojo laiko laikrodžio (RLL) baterijos keitimas Kompiuterio realiojo laiko laikrodžio maitinimo elementas tiekia energiją realiojo laiko laikrodžiui. Bateriją keiskite lygiai tokia pačia baterija, kokia kompiuteryje įdėta gamintojo.
3. Jei norite įdėti naują bateriją, teigiama puse aukštyn įstumkite vieną pakeitimo baterijos kraštą po laikiklio krašteliu. Paspauskite kitą kraštą žemyn, kol gnybtai spragtels virš kito baterijos krašto (2). 4. Uždėkite prieigos skydelį. Instrukcijas rasite Kompiuterio prieigos skydelio uždėjimas 25 puslapyje. 5. Įjunkite kompiuterį. 6. Naudodamiesi programa Computer Setup (Kompiuterio sąranka) iš naujo nustatykite laiką ir datą, savo slaptažodžius ir kitus ypatingus sistemos nustatymus.
3. Standųjį diską pastumkite link kompiuterio krašto ir iškelkite iš disko kasetės (2). 4. Iš 2,5 colio standžiojo disko išsukite keturis tvirtinimo varžtus. Varžtus būtinai laikykite kartu su mėlynos spalvos guminiais tarpikliais. Juos reikės naudoti įdedant atsarginį diskų įrenginį. Nurodymus, kaip įdėti standųjį diską, žr. 2,5 colio standžiojo disko įrenginio įdėjimas 31 puslapyje. 2,5 colio standžiojo disko įrenginio įdėjimas 1.
2. Standųjį diską laikykite virš disko kasetės taip, kad jungtys būtų atsuktos į kompiuterio centrą. 3. Įstatykite standųjį diską į disko kasetę ir tvirtai pastumkite link kompiuterio centro, kol standusis diskas spragtelėjęs atsidurs vietoje. Patikrinkite, ar standžiojo disko fiksatorius užsifiksavo savo vietoje ir dengia standžiojo disko šone esantį žiedą. 4. Uždėkite prieigos skydelį. Instrukcijas rasite Kompiuterio prieigos skydelio uždėjimas 25 puslapyje.
1. Nuimkite prieigos skydelį. Instrukcijas rasite Kompiuterio prieigos skydelio nuėmimas 24 puslapyje. 2. Išimkite standųjį diską. Instrukcijas rasite Standžiojo disko išėmimas 30 puslapyje. 3. Laikykite nuspaudę žaliąjį fiksatorių (1) ir tuo pačiu metu stumkite pirmyn galinėje optinio diskų įrenginio dalyje esantį žaliąjį fiksatorių (2) ir ištraukite diskų įrenginį (3) iš korpuso. 4. Nutraukite žaliąjį fiksatorių nuo optinio diskų įrenginio.
6. Naująjį optinių diskų įrenginį sulygiuokite su anga kompiuterio šone. Tvirtai stumkite diską, kol jis užsifiksuos vietoje. PASTABA: 7. Optinį diskų įrenginį galima įstatyt tik vienu būdu. Vėl įdėkite standųjį diską. Instrukcijas rasite 2,5 colio standžiojo disko įrenginio įdėjimas 31 puslapyje. 8. Vėl uždėkite šoninį dangtį. Instrukcijas rasite Kompiuterio prieigos skydelio uždėjimas 25 puslapyje.
A Elektrostatinė iškrova Statinio elektros krūvio iškrova iš piršto ar kito laidininko gali pažeisti sistemines plokštes ir kitus statiniam krūviui jautrius įrenginius. Šio tipo pažeidimai gali sumažinti įrenginio eksploatavimo laikotarpį. Apsauga nuo elektrostatinio krūvio pažeidimų Kad apsisaugotumėte nuo elektrostatinio krūvio pažeidimų, imkitės aptariamų atsargumo priemonių. ● Nelieskite produktų rankomis ir gabenkite bei laikykite juos nuo statinio krūvio apsaugotoje pakuotėje.
B Kompiuterio eksploatavimo rekomendacijos, reguliari priežiūra ir paruošimas gabenti Kompiuterio eksploatavimo rekomendacijos ir reguliari priežiūra Laikykitės pateikiamų rekomendacijų, kad užtikrintumėte tinkamą kompiuterio bei monitoriaus parengimą ir priežiūrą. ● Saugokite kompiuterį nuo didelės drėgmės, tiesioginių saulės spindulių ir itin aukštos ar žemos temperatūros. ● Kompiuterį naudokite ant tvirto lygaus paviršiaus.
Optinio diskų įrenginio atsargumo priemonės Laikykitės šių rekomendacijų, kai naudojate ar valote optinį diskų įrenginį. ● Nejudinkite diskų įrenginio, kai jis dirba. Pajudinus nuskaitymo metu gali sutrikti įrenginio veikimas. ● Stenkitės apsaugoti diskų įrenginį nuo staigių temperatūros pokyčių, nes jo viduje gali atsirasti drėgmė. Jei temperatūra staigiai pakinta, kai diskų įrenginys yra įjungtas, palaukite bent vieną valandą prieš išjungdami maitinimą.
C Pritaikymas neįgaliesiems HP kuria, gamina ir platina gaminius bei siūlo paslaugas, tinkančias visiems, įskaitant ir žmones su negalia, kuriems siūlomi atskiri įrenginiai arba įrenginiai su atitinkamais pagalbiniais priedais. Palaikomos pagalbinės technologijos HP produktai palaiko daugybę operacinės sistemos pagalbinių technologijų ir šie produktai gali būti sukonfigūruoti taip, kad būtų galima dirbti naudojant papildomas pagalbines technologijas.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „DisplayPort“ vaizdo adapteris, prijungimas 12 „Microsoft“ autentiškumo sertifikato lipdukas 5 „Windows Hello“ 20 A apatiniai komponentai 4 apsauga galinio prievado dangtelis 13 galinio prievado dangtelis, nuėmimas 13 galinio prievado dangtelis, uždėjimas 14 apsauginis kabelis 19 atjungimas akumuliatorius 29 atmintis 28 laidai 13 maitinimo laidas 13 atlošiamas stovas 7 nuėmimas 8 reguliavimas 15 uždėjimas 7 atmintis angos 27 atjungimas 28 didžiausia 27 diegimas 28 Modulio SODIMM
O optinis diskų įrenginys atsargumo priemonės 37 pakeitimas 32 P papildoma informacija 23 paruošimas gabenti 37 pelė baterijų išėmimas 24 sinchronizuojama bevielė 20 prieigos skydelis atjungimas 24 pakeitimas 25 priekiniai komponentai 1 prievado dangtelis 13 nuėmimas 13 uždėjimas 14 prijungimas ekranas 12 laidai 12 maitinimo laidas 12 pritaikymas neįgaliesiems 38 produkto pavadinimas ir numeris, kompiuteris 5 R reguliuojamo aukščio stovas 9 nuėmimas 9 reguliavimas 16 uždėjimas 9 S sąranka, tvarka 7 serijos
