Пайдаланушы нұсқаулығы HP OfficeJet Pro 9020 series
HP компаниясының ескертулері ОСЫ ЖЕРДЕ ҚАМТЫЛҒАН АҚПАРАТ ЕСКЕРТУСІЗ ӨЗГЕРТІЛУІ МҮМКІН. БАРЛЫҚ ҚҰҚЫҚТАРЫ ҚОРҒАЛҒАН. АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ АРҚЫЛЫ РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ЖАҒДАЙЛАРДАН БАСҚА КЕЗДЕ, HP КОМПАНИЯСЫНЫҢ ЖАЗБАША РҰҚСАТЫНСЫЗ ОСЫ МАТЕРИАЛДЫ КӨШІРУГЕ, ӨҢДЕУГЕ НЕМЕСЕ АУДАРУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. HP ӨНІМДЕРІ МЕН ҚЫЗМЕТТЕРІНЕ АРНАЛҒАН КЕПІЛДІКТЕР ҒАНА ОСЫНДАЙ ӨНІМДЕРМЕН ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТЕРМЕН БІРГЕ КЕЛЕТІН НАҚТЫ КЕПІЛДЕМЕ ЕРЕЖЕЛЕРІН ОРЫНДАУ ҮШІН ОРНАТЫЛАДЫ.
Maзмұны 1 Жұмысқа кіріскенде .................................................................................................................................... 1 Қол жетімділік ...................................................................................................................................................... 2 HP EcoSolutions (HP және қоршаған орта) ......................................................................................................... 3 Принтер бөліктерін түсіну .....
Телефон кітапшасының контактілерін орнату ............................................................................................... 88 Факс параметрлерін өзгерту ............................................................................................................................. 91 Факс және сандық телефон қызметтері ......................................................................................................... 96 Интернет протоколы арқылы дыбыстық факс жіберу .......................
Түпнұсқа зауыттық әдепкі мәндер мен параметрлерді қалпына келтіру ................................................ 202 HP қолдау қызметі ........................................................................................................................................... 204 10 Техникалық мәліметтер ......................................................................................................................... 206 Техникалық сипаттамасы .........................................................
vi KKWW
1 Жұмысқа кіріскенде Бұл нұсқаулық принтерді қолдану және ақауларды шешу жолы туралы толық деректерді береді.
Қол жетімділік Принтер қабілеттері төмен адамдардың қолдануы үшін көптеген мүмкіндіктерді береді. ● Көру HP бағдарламалық жасақтамасын көру қабілеті зақымдалған немесе нашарлаған пайдаланушылар оны бағдарламалық жүйелерге кіру параметрлері мен мүмкіндіктері арқылы қолдана алады. Сондай-ақ, бағдарламалық құрал экранда оқу, көзі көрмейтін адамдар үшін басу және сөйлеу деректерін мәтінге айналдыратын бағдарламалар сияқты ең жоғары сауықтыру техникаларына қолдау көрсетеді.
HP EcoSolutions (HP және қоршаған орта) HP сіздің қоршаған ортаға тигізетін әсеріңізді оңтайландыруға және сізге үйіңізде немесе кеңседе жауапкершілікпен пайдалануға мүмкіндік беруге міндеттенеді. HP компаниясы өндіру процестері барысында қоршаған ортамен жұмысты жоспарлау бойынша толық ақпарат алу үшін Қоршаған ортаны қорғайтын өнім бағдарламасы бөлімін қараңыз. HP компаниясының қоршаған ортаға қатысты бастамалары туралы қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/ecosolutions сайтына кіріңіз.
аралығын дүйсенбіден жұмаға дейінгі аралықта жоспарлауға болады. Осылайша түнде және демалыс күндері энергияны үнемдеуге болады. Қосу және өшіру үшін күн мен уақытты жоспарлау үшін келесі нұсқауларды пайдаланыңыз: 1. Принтердің басқару тақтасынан құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп немесе төмен сырғытып, түймесін түртіңіз. 2. Schedule On/Off (Қосуды/өшіруді жоспарлау) түймесін түртіңіз. 3.
Принтер басқару тақтасынан Тыныш режим үшін жоспар жасау 1. Құралдар тақтасын ашу үшін принтердің басқару тақтасынан экранның жоғарғы жағында қойындыны түртіңіз немесе төмен сырғытып, ( Теңшеу ) түймесін басыңыз. 2. Тыныш режим түймесін түртіңіз. 3. Тыныш режим параметрін қосыңыз. 4. Оны қосу үшін, Schedule (Жоспар) жанындағы ажыратып-қосу түймесін түртіңіз, сосын жоспардың басталу және аяқталу уақытын өзгертіңіз. Принтер басып шығарған кезде, Тыныш режимді қосу 1.
6 ● Принтер драйверіндегі басып шығару сапасын жоба жазба парамтеріне өзгертіңіз. Жоба жазба параметрі сияны азырақ қолданады. ● Басып шығару механизмін шамадан тыс тазартпаңыз. Бұл сияны құртып, картридждерді қолдану мерзімін қысқартады.
Принтер бөліктерін түсіну Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Жоғарғы және алдыңғы көрініс ● Басып шығару жабдықтарының аймағы ● Артқы көрініс Жоғарғы және алдыңғы көрініс KKWW 1 Құжатты беретін құрал 2 Құжатты беретін құралдың қағаз еніне арналған бағыттауыштары 3 Құжатты беруші науа 4 Құжатты беру құрылғысының шығыс ұзартқышы 5 Сканер әйнегі 6 Сканер әйнегі 7 Шығару науасы 8 Шығару науасын ұзартқыш 9 Кіріс науасы/1-науа 10 Кіріс науасы / 2-науа 11 Алдыңғы USB порты 12
13 Алдыңғы есік 14 Басқару тақтасының дисплейі Басып шығару жабдықтарының аймағы 1 Картриджге кіретін есік 2 Алдыңғы есік 3 Басып шығару механизмі 4 Картридждер ЕСКЕРТПЕ: Картридждер басып шығару сапасы мәселелерін немесе басып шығару механизміне келетін зақымдардың алдын алу үшін принтерде сақталуы керек. Керек-жарақтардың ұзақ уақытқа алып тасталуына жол бермеңіз. Сия картридждері жоқ кезде принтерді өшіруге болмайды.
Артқы көрініс KKWW 1 Факс порты 2 Факс порты 3 Артқы USB порты 4 Ethernet желі порты 5 Артқы кіру есігі 6 Қуат кірісі Принтер бөліктерін түсіну 9
Принтер басқару тақтасын қолдану Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Басқару тақтасын көтеріңіз ● Түймешіктерге және шамдарға жалпы шолу ● Функция түймелері ● Құралдар тақтасы белгішелері ● Принтердің параметрлерін өзгерту Басқару тақтасын көтеріңіз Басқару тақтасын оңайырақ пайдалану үшін жылжытуға болады. ● Басқару тақтасын көтеру үшін оның жоғарғы бөлігін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Ол орнына түскенше төменгі жағын төмен басу арқылы басқару тақтасын бастапқы қалпына қайтарыңыз.
Жапсырма Аты және сипаттамасы 1 Сымсыз байланыс шамы: Принтердің сымсыз байланысының күйін көрсетеді. ● Тұрақты көк шам сымсыз қосылым орнатылғанын және басып шығаруға болатынын көрсетеді. ● Анық кідіріспен баяу жыпылықтайтын жарық сымсыз байланыстың қосылғанын, бірақ оның конфигурацияланбағанын көрсетеді. Принтеріңізді қосу үшін Сымсыз байланыс үшін принтерді орнату қараңыз. ● Баяу жыпылықтап тұрған шам сымсыз қосылым қосулы екенін, бірақ принтердің желіге қосылмағанын көрсетеді.
Функция түймесі Мақсат Факс Факсты орнатыңыз, факсты жіберіңіз немесе қабылданған факстарды қайта басып шығарыңыз. Бағдарламалар Қолданбаларға принтер үшін қол жеткізіңіз. Құралдар тақтасы белгішелері Принтердің басқару тақтасындағы құралдар тақтасы дисплейдегі белгішелерге қол жеткізу, принтердің күйін тексеру немесе ағымдағы және жоспарланған принтер тапсырмаларын бақылауға және басқаруға мүмкіндік береді.
Белгіше Мақсат Факс күйі: Автоматты жауап беру функциясының күйі, факс журналдары және факстың дыбыс деңгейі туралы ақпаратты көрсетеді. HP EcoSolutions: Принтердің ортаға қатысты мүмкіндіктерін конфигурациялауға болатын терезені көрсетеді. Принтердің параметрлерін өзгерту Осы басқару тақтасын принтердің функциялары мен параметрлерін, принтер есептерін өзгерту немесе принтер туралы анықтама алу үшін пайдаланыңыз.
HP сандық шешімдері Жұмысты оңайлатуға және ұйымдастыруға көмектесетін принтерде сандық шешімдердің жинағы бар.
Талаптар HP сандық шешімдер орнатпас бұры, келесі әрекеттің болуын тексеріңіз: Барлық HP сандық шешімдері үшін ● Желі қосылымы Принтерді сымсыз қосылымды немесе Ethernet кабелін пайдаланып принтерге қосыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтер USB кабелін қолданып қосылған болса, НР бағдарламалық құралын пайдалану арқылы компьютерге құжаттарды сканерлеуге немесе сканерлерді электрондық пошта мекенжайына тіркеуге болады. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерлеу бөлімін қараңыз.
Windows операциялық жүйесінде іске қосылған компьютерде электрондық поштаға сканерлеу немесе электрондық поштаға факс жіберу мүмкіндіктерін орнатып жатсаңыз, орнату шебері келесі электрондық пошта бағдарламалары үшін электрондық пошта параметрлерін автоматты түрде анықтайды: ● Microsoft Outlook 2007–2016 (Windows 7, Windows 8/8.
Принтердің бағдарламалық құралынан желілік қалтаға сканерлеу мүмкіндігін орнату (Windows) 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Басып шығару, сканерлеу және факс бөлімінің астындағы Сканерлеу тармағына өтіп, Scan to Network Folder Wizard (Желі қалтасына сканерлеу шебері) түймесін екі рет басыңыз.
Принтердер жіберілетін барлық электрондық пошта хабарларына қосылатын әдепкі ТАҚЫРЫП және негізгі мәтінін реттеуге болады. Бұл опцияларды реттеу үшін принтердің EWS серверін немесе принтердің басқару тақтасын пайдалануға болады. 1-қадам: Шығыс электрондық пошта профильдерін орнату Принтер пайдаланатын шығыс электрондық пошта профилін орнату үшін операциялық жүйе үшін келесі қадамдарды орындаңыз. Шығыс электрондық пошта профилін принтердің бағдарламалық құралынан орнату (Windows) 1.
3. Бір электрондық пошта мекенжайын қосу үшін түймесін басыңыз. -немесеЭлектрондық пошта тарату тізімін жасау үшін түймесін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Электрондық пошта тарату тізімін жасамас бұрын мекенжайлық кітапқа кемінде бір электрондық пошта мекенжайы қосылған болуы керек. 4. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Жазба Contacts Stored on the Printer (Принтерде сақталған контактілер) кестесіне қосылады.
ЕСКЕРТПЕ: HP сандық факс мүмкіндігін реттегеннен кейін принтердің енгізілген веб-серверін (EWS) пайдаланып HP сандық факс мүмкіндігінің параметрлерін өңдеуге болады. EWS серверін автоматты түрде ашу үшін сандық факсты орнату шеберінің соңғы экранында Launch embedded web server when finished (Аяқтағанда енгізілген веб-серверді іске қосу) құсбелгісін қойыңыз. Finish (Дайын) түймесін басқан кезде компьютердің әдепкі веб-браузерінде EWS сервері көрсетіледі.
4. To (Кімге) өрісіне алушының электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз. Немесе түймесін түртіп, жіберілетін электрондық пошта тіркелгісін таңдап, Continue (Жалғастыру) түймесін түртіңіз. 5. Subject (Тақырып) өрісіне электрондық пошта тақырыбын енгізіңіз. 6. Сканерленген фотосуретті немесе құжатты алдын ала қарау үшін Параметрлерді өзгерту үшін түймесін түртіңіз. түймесін басыңыз. 7. Send (Жіберу) түймесін түртіңіз. 8. Сканерлеу аяқталған кезде Finish (Дайын) түймесін түртіңіз.
Қағаз негіздері Принтер кеңсе қағаздарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған. Көптеген мөлшерде сатып алмастан бұрын басып шығару қағаздарының әр түрлісін сынап көру жақсы ақыл. Тиімді басып шығару сапасы үшін HP қағазын пайдаланыңыз. НР медиа құралы туралы Қосымша ақпарат алу үшін НР www.hp.com веб-сайтына кіріңіз. HP компаниясы күнделікті құжаттарды басып шығару үшін ColorLok ені бар қарапайым қағаздарды ұсынады.
Күнделікті фотосуреттерді басып шығаруға арналған қағаздарды қолдану арқылы төмен бағадағы күнделікті түсті суреттерді басып шығарыңыз. Бұл қол жетімді және фотосурет қағазы оңай ұстау үшін жылдам кебеді. Бұл қағазды кез келген ағындық принтермен қолданған кезде анық, айқын суреттер алыңыз. Ол бірнеше өлшемде жылтыр өңінде қол жетімді, A4, 8,5 x 11, 5 x 7 дюйм және 4 x 6 дюйм 10 x 15 см өлшемдерін қамтиды. Ол құжаттарды ұзақ уақытқа сақтау үшін құрамында қышқылды қамтымайды.
HP қағаз материалдарына тапсырыс беру Принтер кеңсе қағаздарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған. Тиімді басып шығару сапасы үшін HP қағазын пайдаланыңыз. HP қағаздарына және басқа жабдықтарына тапсырыс беру үшін, www.hp.com торабына өтіңіз. Қазіргі уақытта HP веб-сайттарының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді. HP компаниясы күнделікті құжаттарды басып шығару және көшіру үшін ColorLok ені бар қарапайым қағаздарды ұсынады.
Қағазды салу Науаларды орнату және пайдалану жолын үйрену үшін Науалармен жұмыс бөлімін қараңыз. Кәдімгі қағазды 1-науаға жүктеу ЕСКЕРТПЕ: KKWW 1-науа тек A4, Letter немесе Legal өлшемді қарапайым қағазды қолдайды. 1. Принтерден 1-науаны толығымен шығарып алыңыз. 2. Қағаз енін бағыттауыштағы түймені басыңыз және бағыттауышты бір уақытта науаның жиегіне қарай барынша алысқа жылжытыңыз.
3. Қағазды кітаптық бағдарда және басып шығарылатын бетін төмен қаратып қойыңыз. Қағаз жинағының алдыңғы науаның қағаз пішіндерінің сызықтары бойынша түзетілгеніне тексеріңіз. Сондай-ақ қағаз бумасының науаның сол жақ шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: 4. 26 Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз. Олар қағаз жинағының шетіне тигенше қағаз енін бағыттауыштар мен қағаз ұзындығын бағыттауышты реттеңіз.
5. Принтердің астындағы 1-науа аумағын тексеріңіз. Онда қағаз болса, қағазды алыңыз. 6. 1-науаны принтерге қайта енгізіңіз. 7. Шығыс науа ұзартқышын суретте көрсетілгендей шығарыңыз. Кәдімгі қағазды 2-науаға жүктеу 1. 2-науаны созыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер кіріс науада басқа қағаз болса, басқа қағаз түрін немесе өлшемін салудың алдында қағазды алып тастаңыз.
2. 28 Қағаз ені бағыттағыштарын 2-науаның жиектеріне сырғытыңыз.
3. Қағазды кітаптық бағдарда және басып шығарылатын бетін төмен қаратып қойыңыз. Қағаз жинағының алдыңғы науаның қағаз пішіндерінің сызықтары бойынша түзетілгеніне тексеріңіз. Сондай-ақ қағаз бумасының науаның сол жақ шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: 4. KKWW Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз. Қағаз жинағының оң жақ және сол жақ шеттеріне тигенше қағаз енін бағыттауыштарды реттеңіз.
5. 2-науаны принтерге қайта енгізіңіз. 6. Шығыс науа ұзартқышын суретте көрсетілгендей шығарыңыз. Legal қағазын 2-науаға жүктеу 1. 2-науаны созыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер кіріс науада басқа қағаз болса, басқа қағаз түрін немесе өлшемін салудың алдында қағазды алып тастаңыз.
KKWW 2. Қағаз ені бағыттағыштарын 2-науаның жиектеріне сырғытыңыз. 3. Кіріс науасын ұзарту үшін науаның алдыңғы сол жағына жақын түймені басыңыз.
4. Қағазды кітаптық бағдарда және басып шығарылатын бетін төмен қаратып қойыңыз. Қағаз жинағының алдыңғы науаның қағаз пішіндерінің сызықтары бойынша түзетілгеніне тексеріңіз. Сондай-ақ қағаз бумасының науаның сол жақ шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: 5. 32 Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз. Қағаз жинағының оң жақ және сол жақ шеттеріне тигенше қағаз енін бағыттауыштарды реттеңіз.
6. 2-науаны принтерге қайта енгізіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Кіріс науасын салған кезде, кіріс науасын ұзартқыштар принтердің сыртында қалады. Бұл күтілген нәтиже. 7. Шығыс науа ұзартқышын суретте көрсетілгендей шығарыңыз. Хатқалтаны 2-науаға жүктеу 1. 2-науаны созыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер кіріс науада басқа қағаз болса, басқа қағаз түрін немесе өлшемін салудың алдында қағазды алып тастаңыз.
2. Қағаз ені бағыттағыштарын 2-науаның жиектеріне сырғытыңыз. 3. Хатқалтаны кітаптық бағдарда және басып шығарылатын бетін төмен қаратып қойыңыз. Қағаз жинағының алдыңғы науаның қағаз пішіндерінің сызықтары бойынша түзетілгеніне тексеріңіз. Сондай-ақ қағаз бумасының науаның сол жақ шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: 34 Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз.
4. Қағаз жинағының оң жақ және сол жақ шеттеріне тигенше қағаз енін бағыттауыштарды реттеңіз. 5. 2-науаны принтерге қайта енгізіңіз. 6. Шығыс науа ұзартқышын суретте көрсетілгендей шығарыңыз. Карталар мен фотосурет қағазын 2-науаға салу 1. 2-науаны созыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер кіріс науада басқа қағаз болса, басқа қағаз түрін немесе өлшемін салудың алдында қағазды алып тастаңыз.
2. 36 Қағаз ені бағыттағыштарын 2-науаның жиектеріне сырғытыңыз.
3. Карталарды немесе фотосурет қағазын кітаптық бағдарда және басып шығарылатын бетін төмен қаратып салыңыз. Қағаз жинағының алдыңғы науаның қағаз пішіндерінің сызықтары бойынша түзетілгеніне тексеріңіз. Сондай-ақ қағаз бумасының науаның сол жақ шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: 4. KKWW Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз. Қағаз жинағының оң жақ және сол жақ шеттеріне тигенше қағаз енін бағыттауыштарды реттеңіз.
38 5. 2-науаны принтерге қайта енгізіңіз. 6. Шығыс науа ұзартқышын суретте көрсетілгендей шығарыңыз.
Науалармен жұмыс Әдепкі бойынша, принтер қағазды 1-науадан алады. Егер 1-науа бос болса және 2-науа орнатылып, ішінде қағаз болса, онда принтер қағазды 2-науадан алады. Бұл әдепкі мінез-құлықты келесі мүмкіндіктерді пайдалана отырып өзгертуге болады: ● Әдепкі науа: 1-науа мен 2-науаға бірдей өлшемдегі қағаз салынған кезде принтер алдымен қайсы науадан қағазды алатынын анықтайтын әдепкі науаны орнатыңыз.
Науаны немесе қағазды автоматты түрде таңдау мүмкіндігін қосу (Windows) 40 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Set Preferences (Басымдылықтарды орнату) тармағын Басып шығару, сканерлеу және факс астынан басыңыз. 3. Printing preferences (Басып шығару параметрлері) диалогтық терезесіндегі Paper/Quality (Қағаз/ Сапа) қойындысын басыңыз. 4.
Сканер әйнегіне түпнұсқаны салу Сканер әйнегіне салу арқылы түпнұсқаларды көшіруге, сканерлеуге немесе факспен жіберуге болады. ЕСКЕРТПЕ: Сканер шынысы мен қақпақ беті таза болмаса, сканер дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін Принтерге күтім жасау бөлімін қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтердегі қақпақты көтермес бұрын құжатты салу науасындағы барлық түпнұсқаларды алып тастаңыз. Сканер әйнегіне түпнұсқаны салу 1. KKWW Сканер қақпағын көтеріңіз.
2. Түпнұсқа басып шығару жағын төмен жүктеп, оны әйнектің артқы сол жақ бұрышындағы белгімен туралаңыз. КЕҢЕС: Түпнұсқаны салу туралы қосымша анықтама алу үшін, әйнектің шетіндегі ойылған нұсқауларды қараңыз. 3. 42 Қақпақты жабыңыз.
Құжатты беретін құралға түпнұсқаны салу Құжатты беретін құралға құжатты салу арқылы оны көшіруге, сканерлеуге немесе факспен жіберуге болады. ЕСКЕРТУ: Құжатты беретін құралға фотосуреттерді салыңыз, бұл фотосуреттерді зақымдауы мүмкін. Құжатты беретін құрал қолдайтын қағазды ғана пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Бетке сәйкестендіру көшіру мүмкіндігі сияқты кейбір мүмкіндіктер құжатты беретін құралға түпнұсқаны салған кезде жұмыс істемейді. Осы мүмкіндіктер жұмыс істеу үшін сканер әйнегіне түпнұсаларды салыңыз.
Принтерді жаңарту Әдепкі бойынша, принтер қосылған желіге және веб қызметтеріне жалғанған болса, принтер жаңартуларды автоматты түрде тексереді. Принтердің басқару тақтасын пайдалану арқылы принтерді жаңарту 1. Экранның жоғарғы жағынан Құралдар тақтасын ашу үшін қойындыны түріп, төмен сүйреңіз де, ( Теңшеу ) түймесін түртіңіз 2. Принтерге күтім жасау түймесін түртіңіз. 3. Принтерді жаңарту түймесін түртіңіз. 4. Check for Printer Update Now (Принтердің қазіргі жаңартуларын тексеру) түймесін түртіңіз.
HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) HP принтердің бағдарламалық құралы орнатылғаннан кейін операциялық жүйеңізге байланысты келесі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Windows 10: Компьютердің жұмыс үстелінен Бастау түймесін басып, қолданбалар тізімінен НР тармағын таңдаңыз, содан соң принтер атауы бар белгішені таңдаңыз. ● Windows 8.1: Бастау терезесінің сол жақ төменгі бұрышындағы төмен көрсеткіні басып, принтер атауын таңдаңыз.
iOS, Android не Windows 10 құрылғыларынан басып шығару, сканерлеу және ақауларды түзету үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз HP Smart (бұрын HP All-in-One Printer Remote ретінде белгілі) HP принтерін орнатуға, сканерлеуге, басып шығаруға, ортақ пайдалануға және басқаруға көмектеседі. Құжаттар мен кескіндерді электрондық пошта, мәтіндік хабарлар және танымал бұлт және әлеуметтік желі қызметтері (мысалы, iCloud, Google Drive, Dropbox және Facebook) арқылы бөлісуге болады.
Принтерді өшіру Принтерді өшіру үшін (Қуат түймесі) түймесін басыңыз. Қуат сымын ажыратпас бұрын немесе ұзартқышты өшірмес бұрын қуат шамының өшірілгенін күтіңіз. ЕСКЕРТУ: Принтерді дұрыс өшірмесеңіз, басып шығаратын каретканың дұрыс орнына қайтарылмауы, картридждеріндегі және басып шығару сапасындағы ақауларға әкелуі мүмкін.
2 Басып шығару Көптеген принтер параметрлері автоматты түрде бағдарламалық құрал арқылы реттеледі. Басып шығару сапасын өзгерту, арнайы қағаз түрінде басып шығару немесе арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін ғана параметрлерді қолмен өзгертіңіз.
Компьютер арқылы басып шығару ● Құжаттарды басып шығару ● Кітапшаларды басып шығару ● Хатқалталарда басып шығару ● Фотосуреттерді басып шығару ● Арнайы және реттелетін өлшемдегі қағазда басып шығару ● Екі жаққа басып шығару (екі жақты күйі) ● Mac стационарлық компьютері немесе лаптоп арқылы басып шығару ЕСКЕРТПЕ: Сондай-ақ, мобильді құрылғыдан басып шығару үшін HP Smart қолданбасын пайдалануға болады. Қосымша ақпарат алу үшін HP Smart қолданбасы көмегімен басып шығару бөлімін қараңыз.
6. Сипаттар диалогтық терезесін жабу үшін OK түймешігін басыңыз. 7. Басып шығаруды бастау үшін Печать (Басып шығару) немесе OK түймешігін басыңыз. Кітапшаларды басып шығару Кітапшаларды басып шығару (Windows) 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Бағдарламалық құралдың Файл мәзірінде Басып шығару түймешігін басыңыз. 3. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 4. Параметрлерді өзгерту үшін Сипаттар тілқатысу терезесін ашатын түймешікті басыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Хатқалталарда басып шығару туралы қосымша мәліметтерді қолданыстағы бағдарламалық құрал бағдарламасымен бірге берілген құжаттан қараңыз. Хатқалталарды басып шығару (Windows) 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Бағдарламалық жасақтаманың Файл (Файл) мәзірінде Печать (Басып шығару) түймесін басыңыз. 3. Принтердің таңдалғандығын тексеріңіз. 4. Свойства (Сипаттар) диалогтық терезесін ашатын түймешікті басыңыз.
Компьютеріңізден фотосуретті басып шығару (Windows) 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Бағдарламалық құралдан Басып шығару түймесін таңдаңыз. 3. Принтер таңдалғанын тексеріңіз. 4. Свойства (Сипаттар) диалогтық терезесін ашатын түймешікті басыңыз.
мен дыбыс мәзірінен Құрылғылар мен принтерлерді көру түймесін басыңыз. Принтер атауын таңдап, Басып шығару серверінің сипаттары түймесін басыңыз. ● Windows 8.1 және Windows 8: Белгішелер жолағын ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ бұрышына нұсқаңыз немесе түртіңіз, Параметрлер белгішесін басып, Басқару тақтасы түймесін басыңыз немесе түртіңіз, сонан соң Құрылғылар мен принтерлерді көру пәрменін басыңыз немесе түртіңіз.
Екі жаққа басып шығару (екі жақты күйі) Беттің екі жағында басып шығару (Windows) 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Бағдарламалық құралдан Басып шығару түймесін таңдаңыз. 3. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 4. Свойства (Сипаттар)тілқатысу терезесін ашатын түймешікті басыңыз.
Желіге қосылған принтер Егер принтер орнатылған және сымсыз байланыс желісіне қосылған болса, System Preferences (Жүйе параметрлері) мәзірі арқылы Mac стационарлық компьютерінен немесе лаптоптан басып шығаруды қоса аласыз. 1. System Preferences (Жүйе параметрлері) бөлімін ашып, Printers and Scanners (Принтерлер мен сканерлер) опциясын таңдаңыз. 2. Mac компьютерінде принтерді орнату үшін Add + (Қосу +) түймесін басыңыз.
HP Smart қолданбасы көмегімен басып шығару Осы бөлімде Android, iOS немесе Windows 10 құрылғысынан басып шығару үшін HP Smart қолданбасын пайдалануға арналған негізгі нұсқаулар беріледі. HP Smart қолданбасын пайдалану туралы қосымша ақпаратты келесі бөлімінен қараңыз: ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help Windows 10 құрылғысынан басып шығару 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. HP Smart ашыңыз.
Мобильді құрылғылардан басып шығару Мобильді құрылғылардан басып шығару Құжаттар мен фотосуреттерді iOS, Android, Windows Mobile, Chromebook және Amazon Kindle жүйелері қосылған мобильді құрылғылардан тікелей басып шығаруға болады. ЕСКЕРТПЕ: Сондай-ақ, мобильді құрылғыдан басып шығару үшін HP Smart қолданбасын пайдалануға болады. Қосымша ақпарат алу үшін HP Smart қолданбасы көмегімен басып шығару бөлімін қараңыз. 1. Принтердің мобильді құрылғымен бірдей желіге қосылғанын тексеріңіз. 2.
Сәтті басып шығару туралы кеңестер Дұрыс басып шығару үшін HP картридждері жеткілікті сиямен дұрыс жұмыс істеуі керек, қағазды дұрыс салу керек және құрылғыда сәйкес параметрлер бар болуы керек. ● Сия туралы кеңестер ● Қағаз салу кезіндегі кеңестер ● Принтер параметрлері туралы кеңестер Сия туралы кеңестер Төменде сәтті басып шығаруға арналған сия туралы кеңестер берілген: ● Басып шығару сапасы ұнамаған жағдайда, қосымша ақпарат үшін Басып шығару ақаулары бөлімін қараңыз.
● Қағаздың басып шығарылатын жағын төмен қаратып салыңыз. ● Кіріс науасына салынған қағаздардың тегіс орналасуын және ұштары бүгілмеуін не жыртылмауын қамтамасыз етіңіз. ● Барлық қағаздарға нық сәйкестендіру үшін кіріс науасындағы қағаз енінің бағыттауыштарын реттеңіз. Кіріс науасындағы қағазды бағыттауыштардың майыстырмайтынын тексеріңіз. ● Барлық қағаздарға нық сәйкестендіру үшін кіріс науасындағы қағаз ұзындығын бағыттауыштарды реттеңіз.
● – Best (Ең жақсы): Better (Жақсырақ) сапасынан жақсырақ нүкте/дюйм. – Max DPI Enabled (Макс. нүкте/дюйм қосылған): Ең жоғары нүкте/дюйм параметрі басып шығару сапасы үшін қолжетімді. Бет және пішім параметрлерін түсіну үшін: – Orientation (Бағдар): Тігінен басып шығару үшін Portrait (Кітаптық) немесе көлденең басып шығару үшін Landscape (Альбомдық) бағытты таңдаңыз.
3 KKWW Көшіру және сканерлеу ● Көшіру ● Сканерлеу ● Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестер 61
Көшіру Құжатты немесе жеке куәліктің көшірмесін көшіру 1. Кіріс науасына қағаздың салынғанын тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканер әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып қойыңыз. 3. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Көшіру түймесін басыңыз. 4. Құжат немесе Айқындау картасы таңдаңыз. 5. Пернетақта арқылы көшірмелер санын енгізіңіз немесе басқа параметрлерге өзгерту жасаңыз.
Сканерлеу Құжаттарды, фотосуреттерді және басқа да қағаз түрлерін сканерлеуге және оларды компьютер немесе электрондық хабар алушысы секілді тағайындалған әр түрлі орындарға жіберуге болады. Құжаттарды HP принтерінің бағдарламалық құралымен сканерлеген кезде іздеуге және өңдеуге болатын пішімде сканерлеуге болады. Жиексіз түпнұсқаны сканерлеу кезінде құжатты беретін құралын емес, сканер әйнегін пайдаланыңыз.
Компьютерге сканерлеу мүмкіндігін қосу (Windows) Принтер компьютерге USB қосылымы арқылы қосылған болса, компьютерге сканерлеуге арналған мүмкіндік әдепкі бойынша қосылады және ажырату мүмкін болмайды. Желі қосылымын пайдаланып жатсаңыз, мүмкіндік өшірулі болса және оны қайта қосу қажет болса, осы нұсқауларды орындаңыз. 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2.
Түпнұсқаны принтердің басқару құралынан жад құрылғысына сканерлеу 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз. 2. USB жад картасын салыңыз. 3. Сканерлеу түймесін басып, Устройство памяти (Жад құрылғысы) тармағын таңдаңыз. 4. Қажет болғанда, сканерлеу параметрлеріне өзгертулер енгізіңіз. 5. Сканерлеуді бастау басыңыз.
3. Пайдаланылатын электрондық пошта тіркелгісін растап, Continue (Жалғастыру) түймесін түртіңіз. Электрондық пошта тіркелгісін өзгертуді қаласаңыз, түймесін түртіп, пайдаланылатын электрондық пошта тіркелгісін таңдаңыз да, Continue (Жалғастыру) түймесін түртіңіз. 4. To (Кімге) өрісіне алушының электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз. Немесе түймесін түртіп, жіберілетін электрондық пошта тіркелгісін таңдап, Continue (Жалғастыру) түймесін түртіңіз. 5.
8. Принтердің кіру ақпаратын сақтау жолына байланысты Электрондық поштаны сақтау немесе Автоматты кіру түймесін түртіңіз. 9. Фотосурет немесе Құжат түймесін түрте отырып сканерлеу түрін таңдаңыз. 10. Фотосуреттер үшін сканерлеу параметрлерін таңдап, Жалғастыру түймесін түртіңіз. Құжаттар үшін келесі қадаммен жалғастырыңыз. 11. Электрондық пошта ақпаратын тексеріп, Жалғастыру түймесін түртіңіз. 12. Электрондық поштаға сканерлеу түймесін түртіңіз. 13.
HP принтерінің бағдарламалық құралынан электрондық пошта арқылы жіберу үшін құжатты немесе фотосуретті сканерлеу(Windows) 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз. 2. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 3. Басып шығару, сканерлеу және факс түймесін, кейін Сканерлеу түймесін басыңыз. 4.
Осы бөлімде Android, iOS немесе Windows 10 құрылғысынан сканерлеу үшін HP Smart қолданбасын пайдалануға арналған негізгі нұсқаулар беріледі. HP Smart қолданбасын пайдалану туралы қосымша ақпаратты келесі бөлімінен қараңыз: ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help Windows 10 құрылғысынан сканерлеу Принтер сканері арқылы құжат немесе фотосурет сканерлеу үшін 1.
5. 6. Қажет болса, басқа да реттеулер жасаңыз: ● Қосымша құжаттар немесе фотосуреттер қосу үшін Беттерді қосу түймесін басыңыз немесе түртіңіз. ● Құжатты немесе кескінді айналдыру немесе кесу не оның реңкін, ашықтығын, қанықтығын немесе бұрышын реттеу үшін Өңдеу түймесін басыңыз немесе түртіңіз. Қажетті файл түрін таңдаңыз, сканерленген көшірмені басып шығару, сақтау немесе басқалармен ортақ пайдалану үшін тиісінше "Басып шығару", "Сақтау" немесе "Ортақ пайдалану" белгішесін басыңыз немесе түртіңіз.
Веб-сканерлеу көмегімен сканерлеу Интернетте сканерлеу веб-браузер арқылы компьютерге принтерден фотосуреттерді және құжаттарды сканерлеуге мүмкіндік беретін енгізілген веб-сервердің мүмкіндігі болып табылады. Бұл мүмкіндік компьютерде принтер бағдарламалық құралын орнатпағанда да қол жетімді болады. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-сервер (EWS) бөлімін қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Әдепкіше интернетте сканерлеу мүмкіндігі өшірулі болады. Осы мүмкіндікті енгізілген веб-серверден қосуға болады.
● Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеуге арналған нұсқаулар Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеу Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеу үшін келесі нұсқауларды пайдаланыңыз. Құжатты өңделетін мәтінге сканерлеу (Windows) Басып шығарылған құжаттардың әр түрін қажетті және өңделетін пішімге сканерлеуге болады. Өңделетін мәтін ретінде сақтау (OCR) параметрі қолжетімді сканерлеу опцияларының тізімінде болмаса, бағдарламалық құралды қайта орнату және сол опцияны таңдау қажет. 1.
● – Құжаттың құрылымы тым күрделі. – Мәтін тығыз орналастырылған. Мысалы, бағдарламалық құрал түрлендіретін мәтін жоқ болса немесе күрделі таңбаларды қамтыса, «rn» «m» ретінде көрінуі мүмкін. – Мәтін боялған өңде. Боялған өң алдыңғы жақтағы кескіндердің тым аралас болуына әкелуі мүмкін. Дұрыс профайлды таңдаңыз. Таңбашаны таңдағаныңызды немесе сканерлеуді өңделетін мәтін етуге мүмкіндік беретін алдын ала орнату параметрін таңдағаныңызды тексеріңіз.
Сканерлеу параметрлерін өзгерту (Windows) Сканерлеу параметрлерін бір реттік қолданыс үшін өзгертуге немесе өзгерістерді түпкілікті сақтауға болады. Бұл параметрлер қағаз өлшемі мен бағыты, сканерлеу ажыратымдылығ, контраст пен көшірме сақталатын қалта орны сияқты опцияларды қамтиды. 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз. 2. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз.
Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестер Сәтті көшіру және сканерлеу үшін келесі кеңестерді пайдаланыңыз: KKWW ● Әйнек пен қақпақтың артын таза ұстаңыз. Сканер кез келген дақты немесе белгіні сканерленетін кескіннің бөлігі ретінде таниды. ● Түпнұсқа басып шығару жағын төмен қаратып сканер әйнегіне жүктеп, оны әйнектің артқы сол жақ бұрышындағы белгімен туралаңыз.
4 Факс Принтерді түсті факстарды қамтитын факстарды жіберу және қабылдау үшін қолдана аласыз. Факстарды кейінірек 24 сағаттың ішінде жіберілетін етіп жоспарлауға және жиі жіберілетін нөмірлерге факстарды жылдам әрі оңай жіберу үшін телефон кітапшасының контактілерін орнатуға болады. Сондай-ақ, принтердің басқару тақтасынан жіберілетін факстердегі ашықтық және қараңғылық арасындағы контраст пен ажыратымдылық сияқты факс параметрлерінің бірнешеуін орнатуға болады.
Факс жіберу Жағдайға немесе қажеттілігіңізге байланысты факсты түрлі жолмен жіберіге болады.
Қалыпты факсты компьютерден жіберу Құжатты басып шығармай компьютерден тікелей факспен жіберуге болады. Осы мүмкіндік пайдалану үшін HP принтерінің бағдарламалық құралы компьютерге орнатылғанын, принтердің жұмыс істейтін телефон желісіне жалғанғанын, факс функциясының орнатылғанын және дұрыс жұмыс істеп тұрғандығын тексеріңіз. Қалыпты факсті компьютер арқылы жіберу (Windows) 1. Факс жіберілетін компьютердегі құжатты ашыңыз. 2.
Факс жіберіліп жатқанда телефон тыныш болады. Алушымен кейін сөйлескіңіз келсе, толық жіберілгенге дейін желіде болыңыз. Алушымен сөйлесіп болсаңыз, факс жіберіліп бастаған кезде телефон тұтқасын көтеруіңізге болады. Мониторда теруді қолдану арқылы факс жіберу Мониторда теруді қолданып факс жіберген кезде, теру сигналдарын, телефон ескертулерін немесе басқа дыбыстарды принтердегі үндеткіш арқылы есітуге болады.
Принтер жадын пайдалану арқылы факсті жіберу 1. Сканерлеу және факс жіберу әдісі қосулы екендігін тексеріңіз. а. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. ә. Теңшеу түймесін, одан кейін Басымдықтар басыңыз. б. Оны қосу үшін Scan and Fax Method (Сканерлеу және факс жіберу әдісі) түймесін түртіңіз. 2. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз. 3.
Факсты қатені түзету күйінде жіберу Қатені түзету күйі қатені түзету күйі (ҚТК) тарату кезінде туындаған қателерді анықтау және қате бөлігін қайта таратуды автоматты түрде сұрау арқылы төмен телефон желілеріне байланысты деректерді жоғалтудың алдын алады. Телефон төлемдеріне әсер етілмеген немесе жақсы телефон желілерінде тіптен азайтылған болуы мүмкін. Төмен телефон желілерінде қатені түзету күйі жіберілетін уақыт пен телефон төлемдерін көбейтеді, бірақ деректерді сенімдірек жібереді.
Факс қабылдау Факстарды автоматты түрде және қолмен алуға болады. Авто жауап беру параметрін өшірген болсаңыз, факстарды қолмен алуыңыз қажет болады. Авто жауап беру параметрі қосулы болса (әдепкі параметр), принтер кіріс қоңырауларына автоматты түрде жауап беріп, Жауап берілетін қоңыраулар параметрі арқылы көрсетілген қоңыраулардың санынан кейін факстарды қабылдайды. (Әдепкі Жауап берілетін қоңыраулар параметрі бес қоңырау болады.
Факстың сақтық көшірмесін жасауды орнату Қалауыңыз бен қауіпсіздік талаптарыңызға байланысты принтерді барлық алынған факстерді, ол қате күйде болғанда алатын факстарды ғана немесе алатын факстардың ешқайсысыне сақтауға орнатуға болады. Принтердің басқару тақтасынан факстың сақтық көшірмесін жасауды орнату 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін түртіңіз. 3. Басымдықтар түймесін түртіңіз. 4.
Принтердің басқару тақтасынан жадтағы факстарды қайта басып шығару 1. Кіріс науасына қағаздың салынғанын тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 3. Қайта басып шығару түймесін түртіңіз. Факстар ең соңғы алынған факс алдымен басып шығарылатындай және т.б. кері ретте басып шығарылады. 4. Факсты таңдау үшін түртіп, Print (Басып шығару) түймесін түртіңіз.
Кіріс факстарына автоматты түрде кішірейту параметрін орнату Автоматты түрде төмендету параметрі салынған қағаз өлшемі үшін алынған факс өлшемі тым үлкен болса, принтердің келесі әрекетін анықтайды. Әдепкі бойынша параметр қосулы болады, сондықтан кіріс факсының суретін бетке сәйкестендіру үшін мүмкін болса, кішірейтіледі. Осы мүмкіндік өшірулі болса, бірінші бетке сыймаған ақпарат екінші бетте басылып шығарылады.
ЕСКЕРТПЕ: Алынған факстың факс тақырыбында көрсетілетін факс нөмірін емес, басқару тақтасы дисплейінде көрсетілетін факс нөмірін енгізгеніңізді тексеріңіз, себебі бұл нөмірлер әртүрлі болады. Қалаусыз факс нөмірлерінің тізімінен нөмірлерді жою 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін түртіңіз. 3. Басымдықтар түймесін түртіңіз. 4. Қалаусыз факсты блоктау басыңыз. 5. Жойылатын нөмірді түртіп, Жою түймесін түртіңіз.
3. Сандық факсты орнату шеберін түймесін басыңыз. 4. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. HP сандық факс мүмкіндігін өшіру KKWW 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін түртіңіз. 3. Басымдықтар түймесін, одан кейін НР сандық факс түймесін түртіңіз. 4. HP сандық факс мүмкіндігін өшіру түймесін түртіңіз. 5. Да (Иә) түймесін басыңыз.
Телефон кітапшасының контактілерін орнату Жиі қолданылатын факс нөмірлерін телефон кітапшасының контактілері ретінде орнатуға болады. Бұл принтердің басқару тақтасын пайдалану арқылы сол нөмірлерді жылдам теруге мүмкіндік береді. КЕҢЕС: Принтердің басқару тақтасынан телефон кітапшасының контактілерін жасап және басқарып қана қоймай, сондай-ақ НР принтер бағдарламалық құралы мен принтер EWS секілді компьютеріңізде қолжетімді құралдарды пайдалануға болады.
ЕСКЕРТПЕ: Аймақ коды, жеке телефон станциясынан (PBX) тыс жерлердегі нөмірлер үшін рұқсат коды (әдетте 9 немесе 0) немесе ұзақ арақашықтықтағы префикс сияқты басқа да қажетті нөмірлерді немесе үзілістерді енгізгеніңізді тексеріңіз. 6. Дайын түймесін түртіңіз. Топтық телефон кітапшасының контактілерін жасау және өзгерту Факс нөмірлері тобын топтық телефон кітапшасының контактілері ретінде сақтауға болады.
Телефон кітапшасының контактілерін жою 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Телефон кітапшасы түймесін түртіңіз. 3. Жойылатын телефон кітапшасы контактісінің атауын басыңыз. 4. Жою түймесін түртіңіз. 5. Растау үшін Да (Иә) түймесін түртіңіз. Топтық телефон кітапшасының контактілерін жою 90 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Топтық телефон кітапшасына өту үшін, Телефон кітапшасы , сосын ( Тобы ) таңдаңыз. 3.
Факс параметрлерін өзгерту Принтермен бірге берілген анықтамалық нұсқаулықтағы қадамдарды орындауды аяқтағаннан кейін, факс үшін бастапқы параметрлерді өзгерту немесе басқа параметрлерді реттеу үшін келесі қадамдарды орындаңыз.
Жауап беру күйін орнату 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін, одан кейін Басымдықтар басыңыз. 3. Оны қосу немесе өшіру үшін Авто жауап беру түймесін басыңыз. КЕҢЕС: Құралдар тақтасында (Fax Status (Факс күйі) түймесі) түймесін басу арқылы да осы мүмкіндікті пайдалануға болады.
Арнайы қоңырау қызметі болмаса, Барлық стандартты сақиналар болатын арнайы қоңырау үлгісін қолданыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Негізгі телефон нөмірі қабылдағыш болмаса, принтер факстарды қабылдай алмайды. Арнайы қоңырау үшін қоңырауға жауап беру үлгісін өзгерту 1. Принтердің факс қоңырауларына автоматты түрде жауап берілетін етіп орнатылғанына көз жеткізіңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Жауап беру күйін (автоматты түрдегі жауап) орнату бөлімін қараңыз. 2.
болғанда қайта теру факстарды аждтан жіберген кезде ғана жұмыс істейді. Әдепкі параметр – Қосулы . Қайта теру параметрін орнату 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін, одан кейін Басымдықтар басыңыз. 3. Автоматты қайта теру түймесін түртіңіз. 4. Қосу не өшіру үшін Бос емес, қайтадан теру , Жауап жоқ, қайта теру не Байланыста ақау болғанда қайта теру түртіңіз.
Факс дыбысының деңгейін орнату 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін, одан кейін Басымдықтар басыңыз. 3. Факс көлемі түймесін түртіңіз. 4. Тихий (Бәсең), Громкий (Қатты) немесе Өшірулі параметрін таңдау үшін басыңыз. КЕҢЕС: Құралдар тақтасында (Fax Status (Факс күйі) түймесі) түймесін басу арқылы да осы мүмкіндікті пайдалануға болады.
Факс және сандық телефон қызметтері Көптеген телефон компаниялары тұтынушыларға келесі сияқты сандық телефон қызметтерін береді: ● Сандық абоненттік желі (DSL): Телефон компаниясы арқылы сандық абоненттік желі (САЖ) қызметі. (Сандық абоненттік желі (DSL) сіздің еліңізде/аймағыңызда ассиметриялық сандық абоненттік желі (АDSL) деп аталуы мүмкін.) ● Жеке телефон станциясы (PBX): Жеке телефон станциясының (PBX) телефон жүйесі.
Интернет протоколы арқылы дыбыстық факс жіберу Интернетті қолдану арқылы принтермен факстарды жіберуге және қабылдап алуға мүмкіндік беретін төмен бағадағы қызметке жазылуыңызға болады. Бұл әдіс интернет протоколы арқылы факс жіберу (VoIP) деп аталады. Келесі көрсеткіштер сіз пайдалануыңыз мүмкін VoIP қызметі: ● Факс нөмірінің қасына арнайы теру кодын теріңіз. ● Факс байланысы үшін аналогты телефон порттарын беретін және Интернетке байланысды беретін идентификация нүктесін түрлендіргіш қорапша бар.
Есептерді қолдану Принтерді әрбір жіберілетін және қабылдап алынатын факс үшін қате есептерін және растау есептерін басып шығаратын етіп орнатуға болады. Талап етілгенде жүйенің есептерін қолмен басып шығаруға да болады. Бұл есептер принтер туралы пайдалы жүйе мәліметтерін береді. Әдепкі бойынша принтер факсты жіберу немесе қабылдап алу кезінде ақаулық болғанда ғана есепті басып шығаратын етіп орнатылады.
Қосулы (Факс қабылданғанда) Қабылданған әрбір факс үшін факсты растау есебін басып шығарады. Қосулы (Факс жіберілгенде және қабылданғанда) Жіберілген және қабылданған әрбір факс үшін факсты растау есебін басып шығарады. Өшірулі Факстар сәтті жіберілгенде немесе қабылданғанда факсты растау есебін басып шығармайды. Бұл әдепкі параметр болып табылады. Есепте факстың кескінін қамту 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін түртіңіз. 3.
Принтердің басқару тақтасынан факс жұрналын басып шығару 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін, одан кейін Есептер басыңыз. 3. Факс есептерін басып шығару түймесін түртіңіз. 4. Соңғы 30 транзакциялардың факс журналдары басыңыз. 5. Басып шығаруды бастау үшін Басып шығару түймешігін басыңыз. Факс жұрналын тазалау Факс жұрналын тазалау жадта сақталған барлық факстарды да жояды. Факс жұрналын тазалау 1.
Қоңырау шалу тарихын қарап шығу Принтерден болған барлық қоңыраулардың тізімін көруге болады. ЕСКЕРТПЕ: Қоңыраулар журналын басып шығару мүмкін емес. Қоңыраулар журналын көру 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Қазір жіберу түймесін түртіңіз. 3. 4. KKWW ( Телефон кітапшасы ) түймесін түртіңіз. Қоңыраулар журналы түймесін түртіңіз.
Қосымша факсты орнату Жұмысты бастау нұсқаулығындағы барлық қадамдарды аяқтағаннан кейін, факсты орнатуды аяқтау үшін осы бөлімдегі нұсқауларды пайдаланыңыз. Кейінірек қолдану үшін жұмысты бастау нұсқаулығын ұстаныңыз. Осы бөлімде бірдей телефон желісінде әлдеқашан орнатылған болуы мүмкін жабдықпен және қызметтермен факстың сәтті жұмыс істеуі үшін принтерді орнату жолдарын үйренесіз.
Параллельді теру телефон жүйесі бар елдер/аймақтар (жалғасы) Сингапур Испания Тайван Тайланд АҚШ Венесуэла Вьетнам Қандай телефон жүйесі (сериялық немесе параллель) бар екеніне сенімді болмасаңыз, телефон корпорациясынан тексеріңіз.
3. ● Сандық абоненттік желі (DSL): Телефон корпорациясы арқылы сандық абоненттік желі (DSL) қызметі. (Сандық абоненттік желі (DSL) сіздің еліңізде/аймағыңызда ассиметриялық сандық абоненттік желі (АDSL) деп аталуы мүмкін.) ● Жеке телефон станциясы (PBX): Жеке телефон станциясының (PBX) телефон жүйесі. ● Біріктірілген қызметтердің сандық желісі (ISDN): Біріктірілген қызметтердің сандық желісінің (ISDN) жүйесі.
Факс желісін қолданатын басқа жабдық немесе қызметтер Сандық абонен ттік желі Жеке телеф он станци ясы Арнайы қоңырау қызметі Дыбыст ық қоңырау лар Компьютердің теру модемі Жауап беру құрылғысы Дыбыстық пошта қызметі Ұсынылатын факс орнатылымы B жағдайы: Сандық абоненттік желісі (DSL) бар принтерді орнату С жағдайы: Жеке телефон станциясының жүйесімен (PBX) немесе біріктірілген қызметтердің сандық желісімен (ISDN) принтерді орнату D жағдайы: Бірдей желідегі арнайы қоңырау қызметі бар факс С жағдайы:
A жағдайы: Бөлек факс желісі (ешбір дыбыстық қоңыраулар қабылданбайды) Ешбір дыбыстық қоңырауларды қабылдамайтын бөлек телефон желісі болатын болса және осы телефон желісіне қосылған басқа жабдық болмаса, принтерді осы бөлімде сипатталғандай орнатыңыз. Cурет 4-1 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Бөлек факс желісімен принтерді орнату 1.
жасауы мүмкін сандық сигналды жояды. (Сандық абоненттік желі (DSL) сіздің еліңізде/аймағыңызда ассиметриялық сандық абоненттік желі (АDSL) деп аталуы мүмкін.) ЕСКЕРТПЕ: DSL желісі болса және DSL сүзгісіне қосылмасаңыз, принтермен факстарды жіберу және қабылдап алу мүмкін болмайды. Cурет 4-2 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы. 2 DSL (немесе АDSL) сүзгісі мен DSL жеткізушісі арқылы берілген сым.
С жағдайы: Жеке телефон станциясының жүйесімен (PBX) немесе біріктірілген қызметтердің сандық желісімен (ISDN) принтерді орнату PBX телефон жүйесін немесе ISDN түрлендіргішін/терминал адаптерін пайдаланып жатқан болсаңыз, келесі әрекеттерді орындағаныңызды тексеріңіз: ● PBX телефон жүйесін немесе ISDN түрлендіргішін/терминал адаптерін пайдаланып жатқан болсаңыз, принтерді факс және телефон қолданысы үшін тағайындалған портқа қосыңыз.
Cурет 4-3 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Арнайы қоңырау қызметімен принтерді орнату 1. Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 2. Авто жауап беру параметрін қосыңыз. 3.
Принтер ( Арнайы қоңырау параметрі) таңдалған қоңыраулардың санынан кейін ( Жауап берілетін қоңыраулар параметрі) таңдалған қоңырау үлгісі бар кіріс қоңырауларына автоматты түрде жауап береді. Принтер факсты қабылдау сигналдарын жіберуші факс құрылғысына шығарып, факсты қабылдайды. Принтерге қосымша жабдықты орнату кезінде ақаулар туындаса, келесі көмектерді алу үшін жергілікті қызметті берушімен немесе сатушымен байланысыңыз.
3. 4. ● Параллель теру телефон жүйесі болса, ақ жолақты принтердің таңбаланған ажыратып, телефонды осы портқа қосыңыз. портынан ● Сериялы теру телефон жүйесін қолдансаңыз, тіркелген штепсельді ашасы бар принтер кабелінің жоғарғы жағына телефонды тікелей жалғаңыз. Енді принтердің қоңырауларға автоматты түрде немесе қолмен жауап беретінін шешу қажет: ● Принтерді қоңырауларға автоматты түрде жауап беретін етіп орнату үшін, ол барлық кіріс қоңырауларына жауап беріп, факстарды қабылдайды.
Cурет 4-5 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Дыбыстық поштасы бар принтерді орнату 1. Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 2. Авто жауап беру параметрін ажыратыңыз. 3. Факс сынағын іске қосыңыз.
● Принтерді компьютердің DSL/ADSL модемімен реттеу Принтерді компьютерде теру модемімен бірге орнату Факстарды жіберу және компьютерде теру модемі үшін бірдей телефон желісін пайдаланып жатсаңыз, принтерді орнату үшін осы нұсқауларды орындаңыз. Cурет 4-6 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 3 Модемі бар компьютер.
5. Авто жауап беру параметрін қосыңыз. 6. (Қосымша) Жауап берілетін қоңыраулар параметрін төменірек параметрге (екі қоңырау) өзгертіңіз. 7. Факс сынағын іске қосыңыз. Принтерге қоңырау шалынғанда, принтер Жауап берілетін қоңыраулар параметрінде орнатылған бірнеше қоңыраудан кейін автоматты түрде жауап береді. Принтер факсты қабылдау сигналдарын жіберуші факс құрылғысына шығарып, факсты қабылдайды.
ЕСКЕРТПЕ: Параллель сплиттерді сатып алу қажет. Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар. 2 сымды телефон сплиттерді, сериялық сплиттерді немесе алдыңғы жағында екі RJ-11 порты бар және артқы жағында ашасы бар параллель сплиттерді қолданбаңыз. Cурет 4-7 Параллель сплиттердің мысалы Принтерді компьютердің DSL/ADSL модемімен реттеу 1. DSL провайдерінен DSL сүзгісін алыңыз. 2.
ЕСКЕРТПЕ: Компьютерде тек бір ғана телефон порты болса, суретте көрсетілгендей параллель сплиттерді сатып алу қажет ( жалғастырғыш деп те аталады). Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар. 2 сымды телефон сплиттерді, сериялық сплиттерді немесе алдыңғы жағында екі RJ-11 порты бар және артқы жағында ашасы бар параллель сплиттерді қолданбаңыз. Cурет 4-8 Параллель сплиттердің мысалы Cурет 4-9 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы.
4. Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: 5. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Модемнің бағдарламалық құралы факстарды компьютерге автоматты түрде алу үшін орнатылған болса, бұл параметрді ажыратыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Модемнің бағдарламалық құралында факсты автоматты түрде қабылдау функциясын ажыратпаған болсаңыз, принтер факстарды қабылдай алмайды. 6. 7.
1 Телефон ұясы. 2 Параллель сплиттер. 3 DSL/ADSL сүзгісі. 4 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 5 DSL/ADSL модемі. 6 Компьютер. 7 Телефон. ЕСКЕРТПЕ: Параллель сплиттерді сатып алу қажет. Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар.
ЕСКЕРТПЕ: DSL қызметімен бірдей телефон нөмірін ортақ пайдаланатын үй/кеңсе бөлмесінің басқа бөліктеріндегі телефондарды дыбыстық қоңыраулар кезінде шуды шығармас үшін қосымша DSL сүзгілеріне қосу қажет. 2. Телефон сымының бір ұшын DSL сүзгісіне жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің деп таңбаланған портқа жалғаңыз. артындағы ЕСКЕРТПЕ: Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 3.
2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 3 Жауап беру құрылғысы. 4 Телефон (қосымша). Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/жауап беру құрылғысы бар факс желісімен принтерді орнату 1. Принтердің артқы жағында таңбаланған 2. Жауап беру құрылғысын телефон ұясынан ажыратып, оны принтердің артқы жағында таңбаланған портына қосыңыз. порттан ақ жолақты ажыратыңыз.
J жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютер модемі және жауап беру құрылғысы бар факс желісі Бірдей телефон нөміріне дыбыстық қоңырауларды және факс қоңырауларын қабылдайтын болсаңыз және осы телефон нөмірінің дыбыстық қоңырауларына жауап беретін дыбыстық құрылғы бар болса, принтерді осы бөлімде сипатталғандай орнатыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Компьютердің теру модемі принтермен бірге телефон желісін ортақ пайдалануды бастағаннан бастап, модем мен принтерді бір уақытта бірге қолдана алмайсыз.
1 Телефон ұясы. 2 Компьютердегі «IN» телефон порты. 3 Компьютердегі «OUT» телефон порты. 4 Телефон (қосымша). 5 Жауап беру құрылғысы. 6 Модемі бар компьютер. 7 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Екі телефон порты бар компьютермен бірге бірдей телефон желісіне принтерді орнату 1. Принтердің артқы жағында таңбаланған 2.
Телефон қоңырау шалғанда, орнатылған қоңыраулардың санынан кейін жауап беру құрылғысы жауап беріп, жазылған сәлемдесуді ойнатады. Принтер осы уақытта қоңырауды басқарады, факс сигналдарын «тыңдайды». Кіріс факс сигналдары анықталған болса, принтер факсты қабылдау сигналдарын шығарып, факстарды қабылдайды; факс сигналдары болмаса, принтер желіні басқаруды тоқтатады және жауап беру құрылғысы дыбыстық хабарды жазады.
ЕСКЕРТПЕ: Параллель сплиттерді сатып алу қажет. Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар. 2 сымды телефон сплиттерді, сериялық сплиттерді немесе алдыңғы жағында екі RJ-11 порты бар және артқы жағында ашасы бар параллель сплиттерді қолданбаңыз. Cурет 4-14 Параллель сплиттердің мысалы Принтерді компьютердің DSL/ADSL модемімен реттеу 1. DSL/ADSL провайдерінен DSL/ADSL сүзгісін алыңыз.
K жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютерде теру модемі және дыбыстық поштасы бар факс желісі Бірдей телефон нөміріне дыбыстық қоңырауларды және факс қоңырауларын қабылдайтын болсаңыз, бірдей телефон желісінде компьютерде теру модемін қолданатын болсаңыз және осы телефон компаниясы арқылы дыбыстық пошта қызметіне де жазылған болсаңыз, принтерді осы бөлімде сипатталғандай орнатыңыз.
Cурет 4-16 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 3 Модемі бар компьютер. 4 Телефон. Екі телефон порты бар компьютермен бірге бірдей телефон желісіне принтерді орнату 1. Принтердің артқы жағында таңбаланған 2. Компьютердің артқы жағынан (компьютерде теру модемі) телефон ұясына қосылатын телефон сымын табыңыз.
Кіріс факс қоңырауына өзіңіз жауап беру керексіз, әйтпесе принтер факстарды қабылдап алмайды. Принтерге қосымша жабдықты орнату кезінде ақаулар туындаса, келесі көмектерді алу үшін жергілікті қызметті берушімен немесе сатушымен байланысыңыз. Факс орнатылымын сынақтан өткізу Принтердің күйін тексеру үшін және оның факспен жұмыс істеу үшін дұрыс орнатылғанын тексеру үшін факс теңшелімінің сынағын жасауға болады. Принтерді факс аппараты үшін орнатуды аяқтағаннан кейін осы сынақты орындаңыз.
5 Веб-қызметтер Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Веб-қызметтері дегеніміз не? ● Веб-қызметтерді орнату ● Веб-қызметтерді қолдану ● Веб-қызметтерді жою 128 5-тарау Веб-қызметтер KKWW
Веб-қызметтері дегеніміз не? Принтер компьютерді қолданбай Интернетке жылдам кіруге, құжаттарды алуға және жылдамырақ және қиындықсыз оларды басып шығаруға көмектесуі мүмкін жаңашыл, вебке қосылған шешімдерді ұсынады. ЕСКЕРТПЕ: Веб мүмкіндіктерін пайдалану үшін принтер интернетке қосылуы керек (Ethernet кабелімен немесе сымсыз байланыс арқылы). Принтер USB кабелі арқылы қосылған болмаса, осы вебмүмкіндіктерді қолдана алмайсыз.
Веб-қызметтерді орнату Веб-қызметтерді орнату алдында принтердің Ethernet немесе сымсыз байланысты қолдану арқылы интернетке қосылғаныңызды тексеріңіз. Веб-қызметтерін орнату үшін, келесі әдістердің бірін қолданыңыз: Принтердің басқару тақтасын пайдаланып веб-қызметтерді орнату 1. Экранның жоғарғы жағынан Құралдар тақтасын ашу үшін қойындыны түріп, төмен сүйреңіз де, ( Теңшеу ) түймесін түртіңіз. 2. Веб-қызметтерді орнату түймесін түртіңіз. 3.
HP принтерінің бағдарламалық құралы арқылы веб-қызметтерді орнату (Windows) 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Көрсетілетін терезеде Print, Scan & Fax (Басып шығару, Сканерлеу және Факс жіберу) түймесін екі рет басып, "Басып шығару" ішіндегі Printer Home Page (EWS) (Принтердің басты беті) параметрін таңдаңыз. Принтердің басты беті (енгізілген веб-сервері) ашылады. 3.
Веб-қызметтерді қолдану Төмендегі бөлімде веб-қызметтерді пайдалану және конфигурациялау әдісі сипатталған. ● HP ePrint ● Басып шығару бағдарламалары HP ePrint HP ePrint мүмкіндігін пайдалану үшін келесіні орындаңыз: ● Интернет- және элекстрондық поштаға кіретін компьютер не мобильді құрылғы болуы қажет. ● Принтердегі веб-қызметтерді қосыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Веб-қызметтерді орнату бөлімін қараңыз. КЕҢЕС: HP ePrint пайдалану және ақауларды жою туралы қосымша ақпарат алу үшін www.hp.
Басып шығару қолданбаларын пайдалану 1. Басты экранда Бағдарламалар белгішесін түртіңіз. 2. Қосу, конфигурациялау немесе пайдалану үшін басып шығару қолданбасын түртіңіз. Кейбір жағдайларда, тіркелгі конфигурациясын аяқтау үшін серіктес веб-сайттарға кіру қажет болуы мүмкін. КЕҢЕС: KKWW ● Басып шығару қолданбаларының жаңартуларын іздеу үшін Бағдарламалар түймесін түртіп, Update Print Apps (Басып шығару қолданбаларын жаңарту) түймесін басыңыз.
Веб-қызметтерді жою Веб-қызметтерді алып тастау үшін келесі нұсқауларды пайдаланыңыз. Принтердің басқару тақтасын пайдаланып веб-қызметтерін алып тастау 1. Экранның жоғарғы жағынан Құралдар тақтасын ашу үшін қойындыны түріп, түртіңіз де, 2. ( HP ePrint ) (Web Services Settings (Веб-қызметтер параметрлері)) түймесін түртіңіз. Удалить веб-службы (Веб-қызметтерді алып тастау) түймесін басыңыз. Кірістірілген веб-серверді пайдалану арқылы веб-қызметті алып тастау 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз.
6 Сия картридждерімен жұмыс істеу Ең жақсы принтерден басып шығару сапасын қамтамасыз ету үшін, кейбір қарапайым қолдау көрсету іс рәсімдерін орындау қажет. КЕҢЕС: Құжаттарды сканерлеу кезінде ақаулар туындаса, Басып шығару ақаулары бөлімін қараңыз.
Картридждер мен басып шығару механизмі бойынша мәліметтер Келесі кеңестер HP картридждерін жөндеуге және сәйкес басып шығару сапасын қамтамасыз етуге көмектеседі. ● Осы нұсқаулықтағы нұсқаулар картридждерін алмастыруға арналған және алғашқы рет орнату туралы мәліметтерді бермейді. ● Барлық картридждерді олар қажет болғанша бастапқы оралған орамаларда сақтаңыз. ● Принтерді дұрыс өшіргеніңізді тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Принтерді өшіру бөлімін қараңыз.
Кейбір түсті сия тек қара картриджбен басып шығарылғанда қолданылады Сия сиялы басып шығару процесіндегі бірнеше әдістермен қолданылады. Жалпы, картридждегі сия құжаттарды, фотосуреттерді және басқа осындай материалдарды басып шығару үшін қолданылады. Дегенмен, кейбір сия баспа тиегін сақтау үшін қолданылуы тиіс; кейбір сия қалдық және кейбір сия жоқ болып кетеді. Сияны қолдану туралы қосымша ақпаратты алу үшін www.hp.com/go/learnaboutsupplies веб-сайтына кіріп, HP Ink (HP сиясы) тармағын басыңыз.
Анықталған сия деңгейлерін тексеру Принтер бағдарламалық құралынан немесе принтерді басқару тақтасынан бағаланған сия деңгейлерін тексеруіңізге болады. Анықталған сия деңгейлерін принтер басқару тақтасынан тексеру ▲ Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз де, болжалған сия деңгейлерін тексеру үшін, (Ink (Сия)) түймесін түртіңіз.
Картридждерді ауыстыру ЕСКЕРТПЕ: Пайдаланылған сия жабдықтарын қайта пайдалану туралы ақпаратты алу үшін HP сия жабдықтарын қайта өңдеу бағдарламасы бөлімін қараңыз. Принтер үшін ауыстырылатын картридждер әлі де болмаса, Картридждерге тапсырыс беру бөлімін қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қазіргі уақытта HP веб-сайттарының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді. ЕСКЕРТПЕ: Барлық картридждар барлық елдерде/аймақтарда қол жетімді болмайды.
4. Оны шығарып алу үшін картриджді алдынан басып, саңылаудан оны алып тастаңыз. 5. Жаңа картриджді орауыштан шығарыңыз. 6. Анықтама үшін түспен кодталған әріптерді пайдалана отырып, картриджді мықты бекітілгенше бос ұяға жылжытыңыз. Картридждегі түрлі-түсті кодталған әріптің ұядағымен сәйкес келетінін тексеріңіз. 7. Ауыстырылатын әрбір картридж үшін 3 пен 5 аралығындағы қадамдарды қайталаңыз.
KKWW 8. Картриджді алу есігін жабыңыз. 9. Алдыңғы есікті жабыңыз.
Картридждерге тапсырыс беру Картридждерге тапсырыс беру үшін www.hp.com сайтына өтіңіз. (Қазіргі уақытта HP веб-сайтының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді.) Барлық елдерде/аймақтарда картридждарға желіде тапсырыс беруге қолдау көрсетілмейді. Дегенмен, көптеген елдерде телефон арқылы тапсырыс беріп, жергілікті дүкендерге орналастыру және сатып алу тізімін басып шығару туралы мәліметтер бар. Сондай-ақ, HP өнімдерін өз еліңізде сатып алу туралы ақпарат алу үшін www.hp.
Басып шығару жабдықтарын сақтау Картридждер принтерде ұзақ уақыт бойы қалдырылуы мүмкін. Дегенмен, картридждің жақсы жағдайын қамтамасыз ету үшін принтер қолданылмаған кезде принтерді дұрыс өшіргеніңізді тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Принтерді өшіру бөлімін қараңыз.
Анонимді пайдалану ақпаратты сақтау орны HP тонер картридждері осы өніммен пайдаланылады, оның құрамында өнімнің әрекетіне көмектесетін жад микросхемасы бар. Оған қоса бұл жад микросхемасы өнімді пайдалану туралы ақпаратты анонимді түрде жинайды, оның құрамында мыналар болуы мүмкін: Картридж арқылы басылып шыққан беттердің нөмірі, беттің толуы, басып шығарудың жиілігі және пайдаланылатын басып шығару режимдері.
Картридждың кепілдігі туралы мәлімет HP картриджының кепілдігі өнім тағайындалған НР басып шығару құрылғысында пайдаланылғанда күшінде болады. Осы кепілдіктің күші қайта толтырылған, қайта өңделген, жөнделген, дұрыс пайдаланылмаған немесе қолдан жасалған НР сия картридждарына қатысты қолданылмайды. Кепілдік кезеңінде НР сиясы таусылып қалмаса және кепілдік күнінің соңына жетпесе, ол картриджға қолданылады.
7 Желі орнату Қосымша кеңейтілген параметрлер принтердің басты бетінде қол жетімді (енгізілген веб-сервер немесе EWS). Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-сервер (EWS) бөлімін қараңыз.
Сымсыз байланыс үшін принтерді орнату Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Бастамас бұрын ● Сымсыз желіде принтерді орнату ● HP Smart қолданбасын пайдалану арқылы принтерді жалғау ● Байланыс түрін өзгерту ● Сымсыз байланысты сынақтан өткізу ● Принтердегі сымсыз байланыс мүмкіндігін қосу не өшіру ЕСКЕРТПЕ: қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: 1. 2. Жалғастырмас бұрын Бастамас бұрын бөліміндегі тізімді қараңыз. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, (Сымсыз) түймесін түртіңіз. ( Параметрлер ) түймесін түртіңіз. 3. Сымсыз байланыс параметрлері түймесін түртіңіз. 4. Wireless Setup Wizard (Сымсыз орнату шебері) немесе Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi қорғалған орнату) белгішесін түртіңіз. 5. Орнатылымды аяқтау үшін дисплейдегі нұсқауларды орындаңыз.
Ethernet байланысынан сымсыз байланысқа өзгерту (Windows) 1. Ethernet кабелін принтерден ажыратыңыз. 2. Сымсыз байланыс орнату үшін Сымсыз байланыс орнату шеберін іске қосыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сымсыз желіде принтерді орнату бөлімін қараңыз. USB байланысын сымсыз желіге өзгерту (Windows) Жалғастырмас бұрын Бастамас бұрын бөліміндегі тізімді қараңыз. 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2.
Сымсыз байланыстың сынақ есебін басып шығару 1. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы (Сымсыз түймесі) түртіңіз, қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, ( Параметрлер ) түймесін түртіңіз. 2. Print Reports (Басып шығару есептері) түймесін түртіңіз. 3. Сымсыз байланыс сынағының есебі түймесін түртіңіз.
Желі параметрлерін өзгерту Принтердің басқару тақтасынан принтердің сымсыз байланысын орнатып және басқаруға, сондай-ақ әр түрлі желі басқару тапсырмаларын орындауға болады. Оның құрамына желі параметрлерін қарау және өзгерту, желінің әдепкі параметрлерін қалпына келтіру және сымсыз байланыс функциясын қосу не өшіру кіреді. ЕСКЕРТУ: Желі параметрлері ыңғайлылық үшін беріледі. Дегенмен, жетілдірілген пайдаланушы болмасаңыз, осы параметрлердің кейбірін (мыс.
1. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, ( Теңшеу ) түймесін, одан кейін Network Setup (Желіні орнату) түймесін түртіңіз. 2. Ethernet параметрлері немесе Сымсыз байланыс параметрелрі түймесін түртіңіз. 3. Дополнительные параметры (Қосымша параметрлер) түймешігігін түртіңіз. 4. IP параметрлері түймесін түртіңіз. 5. IP мекенжайын өзгерту принтерді желіден алып тастайды деген ескерту хабарламасы көрсетіледі.
Wi-Fi Direct пайдалану Бұрыннан бар сымсыз желіге қосылмай-ақ, Wi-Fi Direct арқылы компьютерден, смартфоннан, планшеттен немесе сымсыз жұмыс істейтін құрылғыдан сымсыз түрде басып шығара аласыз. Wi-Fi Direct құрылғысын пайдалану нұсқаулықтары ● Компьютеріңіздің немесе мобильді құрылғыңыздың қажетті бағдарламалық құралы бар екенін тексеріңіз: – Егер компьютер қолданып жатқан болсаңыз, НР принтер бағдарлама жасақтамасы орнатылғанын тексеріңіз.
● Принтерде Wi-Fi Direct қызметін орнату кезінде Automatic (Автоматты) параметрі таңдалған болса, ұялы құрылғы автоматты түрде принтерге қосылады. ● Принтерде Wi-Fi Direct қызметін орнату кезінде Manual (Қолмен) таңдалатын болса, принтер дисплейінде қосылым туралы ескертіледі немесе ұялы құрылғыда принтердің PIN кодын енгізіңіз. PIN код қосылым әрекеті жасалған кезде принтермен беріледі.
Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару (Windows) 1. Принтердегі Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосылғандығын тексеріңіз. 2. Компьютердің Wi-Fi байланысын қосыңыз. Қосымша ақпаратты компьютерде берілген құжаттан қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Компьютеріңіз Wi-Fi байланысын қолдамайтын болса, Wi-Fi Direct мүмкіндігін пайдалану мүмкін емес. 3. Компьютерден жаңа желіге қосылыңыз. Әдетте жаңа сымсыз желі немесе қол жеткізу нүктесіне қосылу үшін пайдаланылатын процесті пайдаланыңыз.
8 Принтердің басқару құралдары Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Құралдар жиыны (Windows) ● Енгізілген веб-сервер (EWS) 156 8-тарау Принтердің басқару құралдары KKWW
Құралдар жиыны (Windows) Құралдар жинағы принтерге күтім көрсету туралы мәліметтерді береді. Құралдар жинағын ашу KKWW 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Басып шығару, сканерлеу және факс түймесін басыңыз. 3. Принтерге күтім жасау түймесін басыңыз.
Енгізілген веб-сервер (EWS) Принтер желіге қосылған кезде, күй туралы ақпаратты көру, параметрлерді өзгерту және оны компьютерден басқару үшін принтердің енгізілген веб-серверін (EWS) пайдалануға болады. ЕСКЕРТПЕ: мүмкін. Кейбір параметрлерді қарап шығу немесе өзгерту үшін, сізге құпия сөз қажет болуы ЕСКЕРТПЕ: Интернетке байланыс болмаса да, енгізілген веб-серверді ашуға және пайдалануға болады. Дегенмен, кейбір мүмкіндіктер қолданыста болмайды.
ЕСКЕРТПЕ: 2. Принтер желіде және оның IP мекенжайы болуы қажет. Компьютердегі қолдау көрсетілетін веб-шолғышта принтерге тағайындалған IP мекенжайды немесе торап атауын енгізіңіз. Мысалы, IP мекенжайы 123.123.123.123 болса, келесі мекенжайды веб-браузерге енгізіңіз: http://123.123.123.123. Wi-Fi Direct арқылы енгізілген веб-серверді ашу 1. 2. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, (Wi-Fi Direct) түймесін түртіңіз.
Принтердің IP мекенжайын тексеру ● Принтердің IP мекенжайының дұрыстығын тексеріңіз. Принтердің IP мекенжайын табу үшін, принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, (Сымсыз) немесе (Ethernet) түймесін түртіңіз.
9 Мәселені шешу Бұл бөлімдегі ақпарат жалпы ақаулардың шешімін береді. Егер принтер дұрыс жұмыс істемесе және бұл ұсыныстар ақауды шешпесе, көмек алу үшін HP қолдау қызметі тізімінде берілген қолдау қызметтерінің бірін пайдаланып көріңіз.
HP онлайн ақауларды жою арқылы анықтама алу Принтер мәселелерін шешу үшін HP онлайн ақаулықтарды жою құралын пайдалануға болады. Мәселені анықтау үшін төмендегі кестені пайдаланыңыз және тиісті сілтемені басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP онлайн ақаулықтарды жою құралдары кейбір тілдерде қолжетімді болмауы мүмкін. Онлайн ақаулықтарды жою құралы Бұл құралды мыналарды білу үшін пайдаланыңыз: Қағаз кептелісі мәселелерін шешу Кептелген қағазды принтерден тазалаңыз және қағаз немесе қағаз беру мәселелерін шешіңіз.
Принтер басқару тақтасынан анықтама алу Принтер туралы қосымша ақпарат алу үшін принтердің анықтамасын пайдалануға болады және анықтаманың кейбір бөлімдерінде қағаздарды салу секілді процедураларды көрсететін анимациялар бар. Басты экраннан немесе экранға арналған мәтінмәндік анықтамадан Басты мәзірге қол жеткізу үшін, принтердің басқару тақтасында түймесін түртіңіз.
HP Smart қолданбасынан көмек алу HP Smart қолданбасы принтер мәселелері (қағаз кептелістері және басқа мәселелер) туралы ескертулерді, анықтама мазмұнына сілтемелер және қосымша көмек алу үшін хабарласу опцияларын береді.
Осы нұсқаулықта анықтама алу Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары ● Басып шығару ақаулары ● Көшіру және сканерлеуге қатысты ақаулар ● Факс ақаулары ● Желі және байланыс ақаулары ● Принтер жабдығының ақаулары Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары Не істегіңіз келеді? ● Қағаз кептелістерінен тазалау ● Принтер кареткасының кептелісін тазалау ● Қағаз кептелістерін болдырмау әдісі ● Қағаз беру ақауларын шешу Қағаз кептелістерінен т
2. Кіріс науасы орналасқан принтердің саңылауын тексеріңіз. Саңылауға жетіп, кептелген қағазды алыңыз. 3. 1-науа кері принтерге салыңыз. 4. Принтердің артқы жағынан, артқы қол жеткізу есігіндегі ілмекті басып, есікті ашыңыз.
5. Кептелген қағазды алыңыз. 6. Артқы қол жеткізу есігін жабыңыз. 2-науадағы қағаз кептелісін тазалау 1. KKWW Принтерден шығыс науасын шығару үшін шығыс науасының екі жағындағы екі түймені басып тұрыңыз.
2. 2-науаны принтерден толығымен шығарып алыңыз. 3. Кіріс науасы орналасқан принтердің саңылауын тексеріңіз. Саңылауға жетіп, кептелген қағазды алыңыз. 4. 2-науаны ол орнына сырт етіп түскенше салыңыз.
5. Принтерге шығыс науасын қайта салыңыз. Басып шығару аймағында қағаз кептелісін тазалау KKWW 1. Алдыңғы есікті ашыңыз. 2. Сия картриджына қол жеткізу есігін ашыңыз.
3. Баспа кареткасы бітелмесе, баспа кареткасын принтердің сол жағына алыс жылжытып, кептелген қағазды алыңыз. 4. Қажет болса, каретканы принтердің оң жағына қарай алыс жылжытып, кез келген кептелген немесе жыртылған қағаз бөліктерін алыңыз. 5. Қағаз жолының қақпағындағы тұтқаны көтеріп, қақпақты алыңыз.
6. Кептелген қағазды принтердің ішінен тауып, екі қолыңызбен оны ұстаңыз да, өзіңізге қарай тартыңыз. ЕСКЕРТУ: Шығыршықтардан шығарып алған кезде қағаз жыртылып кетсе, шығыршықтар мен дөңгелектерде принтердің ішінде қалып қоюы мүмкін қағаз қалдықтарының жоқ екендігін тексеріңіз. Принтерден қағаз бөліктерінің барлығын алып тастамасаңыз, көбірек қағаз кептелісі туындауы мүмкін. 7. KKWW Қағаз жолының қақпағы орнына түскенше оны салыңыз.
8. Картриджді алу есігін жабыңыз. 9. Алдыңғы есікті жабыңыз. Құжатты беретін құралдан қағаз кептелісін тазарту 1. Құжатты беретін құралдың қақпағын көтеріңіз.
KKWW 2. Шығыршықтардан кептелген қағазды шығарып алыңыз. 3. Ол орнына сырт етіп түспейінше, құжатты беру құралының қақпағын жабыңыз. 4. Құжатты беретін құрал науасын көтеріңіз.
5. Науа астындағы кез келген кептелген қағазды алып тастаңыз. 6. Құжатты беретін құрал науасын төмен түсіріңіз. Принтер кареткасының кептелісін тазалау Принтер кареткасын бітеп тұрған қағаз сияқты кез келген нысанды алып тастаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Кептелген қағазды алып тастау үшін кез келген құралды немесе басқа құрылғыларды пайдаланбаңыз. Принтер ішінен кептелген қағазды алғанда әрқашан сақ болыңыз.
● Кіріс науасындағы әртүрлі қағаз түрлерін және қағаз өлшемдерін араластырмаңыз; кіріс науасындағы қағаздың барлығы бірдей өлшемде және түрде болуы қажет. ● Барлық қағаздарға нық сәйкестендіру үшін кіріс науасындағы қағаз енінің бағыттауыштарын реттеңіз. Кіріс науасындағы қағазды қағаздың енін бағыттауыштардың майыстырмайтынын тексеріңіз. ● Барлық қағаздарға нық сәйкестендіру үшін кіріс науасындағы қағаз ұзындығын бағыттауыштарды реттеңіз.
– Қағаз енін бағыттауыштарын салып жатқан қағаз өлшемі үшін науадағы дұрыс белгіге орнатыңыз. Қағаз енін бағыттауыштарының жиынтық үшін ыңғайлы, бірақ нығыз еместігін тексеріңіз. – Қағаз дестесі кіріс науасының төменгі бөлігіндегі тиісті қағаз өлшеміне арналған сызықтармен тураланғанын және науаның қапталында бір немесе бірнеше белгімен көрсетілген десте биіктігінен немесе кіріс науасының қағаз енін бағыттауыштан аспайтындығын тексеріңіз. – Науаға тым көп қағаз жүктелмегенін тексеріңіз.
4. б. Принтер мәзірінде Басып шығаруды тоқтату немесе Принтерді желіге қоспай пайдалану параметрлерінің жанына белгі қойылғанына көз жеткізіңіз. в. Егер кез келген өзгертулер енгізілген болса, қайта басып шығаруға әрекет жасаңыз. Құрылғы әдепкі принтер ретінде орнатылғанын тексеріңіз. Құрылғы әдепкі принтер деп орнатылғанын тексеру а. ә.
Windows 8.1 және Windows 8 i. Charms bar тақтасын ашу үшін экранның жоғары оң жағын көрсетіңіз немесе түртіңіз және содан кейін Параметры (Параметрлер) белгішесін басыңыз. ii. Панель управления (Басқару панелі) түймешігін басыңыз немесе түртіңіз және Система и безопасность (Жүйе және қауіпсіздік) түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. iii. Инструменты администрирования (Әкімшілік құралдар), түймешігін басыңыз немесе түртіңіз және содан кейін Службы (Қызметтер) белгішесін екі рет басыңыз немесе түртіңіз.
● Windows 10: Windows жүйесінің Бастау мәзірінен қолданбалар тізіміндегі Windows жүйесі тармағын таңдап, Басқару тақтасы тармағын таңдаңыз, содан соң Аппараттық құрал мен дыбыс бөліміндегі Құрылғылар мен принтерлерді көру түймесін басыңыз. ● Windows 8.
5. Кемінде 15 секунд күтіңіз. 6. Қуат сымын қайтадан қабырға розеткасына қосыңыз. 7. Қуат кабелін принтердің артқы бөлігіне қайта қосыңыз. 8. Егер принтер өздігінен қосылмаса, принтердегі Қуат түймесін басып қосыңыз. 9. Принтерді қайтадан пайдаланып көріңіз. Басып шығару сапасының мәселелерін түзету ЕСКЕРТПЕ: Басып шығару сапасы мәселелерін болдырмау үшін әрқашан Қуат түймесін пайдаланып принтерді өшіріңіз, сөйтіп ашаны суыру немесе қуат сымын өшіру алдында Қуат түймесінің шамы өшкенше күтіңіз.
принтер бағдарламалық құралы мәзірінен диагностикалық бетті басып шығару 6. а. Хат, A4 немесе 33х40,6 см пішіміндегі (Legal) қолданылмаған қарапайым ақ қағазды кіріс науасына жүктеңіз. ә. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. б.
Басып шығару механизмін принтер дисплейінен туралау 5. а. Хат, A4 немесе 33х40,6 см пішіміндегі (Legal) қолданылмаған қарапайым ақ қағазды кіріс науасына жүктеңіз. ә. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, ( Теңшеу ) түймесін түртіңіз. б. Принтерге күтім жасау түймесін басып, Басып шығару механизмін туралау тармағын таңдап, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Картридждар сиясы аз болса, диагностикалық бетті басып шығарыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: HP Print and Scan Doctor және HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестер бөлімін қараңыз. Факс ақаулары Факс орнатуымен мәселе болса, алдымен, факс тексеру есебін орындаңыз. Сынақ орындалып, бірақ әлі де факспен жұмыс істеу кезінде ақаулықтар туындаса, параметрлердің дұрыстығын растау үшін есепте тізімделген факс параметрлерін тексеріңіз.
«Факс жабдығын тексеру» орындалмады ● Принтердің алдыңғы жағында орналасқан (Қуат түймесі) түймесін басып, принтерді өшіріңіз де, принтердің артқы жағындағы қуат сымын ажыратыңыз. Бірнеше секундтан кейін қуат сымын жалғап, қуатты қосыңыз. Сынақты қайта іске қосыңыз. Егер сынақ орындалмаса, осы бөлімдегі ақаулықтарды жою бойынша ақпаратты қарауды жалғастырыңыз. ● Сынақ факсын жіберіп немесе қабылдап көріңіз. Факсты сәтті жіберіп, қабылдасаңыз, мұнда ақаудың болмағаны.
1. Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Телефон ұясына қосу үшін мүмкін болмайды. қолданылуы қажет. портын қолдансаңыз, факстарды жіберу немесе алу порты жауап беру құрылғысы сияқты басқа жабдықты ғана қосу үшін Cурет 9-1 Принтердің артқы көрінісі KKWW 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз 2.
«Факспен телефон сымының дұрыс түрін пайдалану» сынағы орындалмады ● Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы деп таңбаланған портқа жалғаңыз. 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз ● Телефон сымының қауіпсіз екенін тексеру үшін, принтер мен телефон ұясы арасындағы байланысды тексеріңіз. ● Телефон сплиттерін пайдаланып отырсаңыз, факс аппаратында ақау пайда болуы мүмкін.
● Телефон жүйесі жеке телефон станция жүйелері (PBX) сияқты қалыпты теру сигналын қолданбайтын болса, бұл сынақтың орындалмауына әкелуі мүмкін. Бұл факстарды жіберу немесе қабылдап алу ақауын тудыруы мүмкін. Сынақ факсын жіберуге немесе қабылдап алуға әрекет жасаңыз. ● Еліңіз/аймағыңыз үшін ел/аймақ параметрінің сәйкесінше орнатылғанына көз жеткізу үшін тексеріңіз.
Факс ақауларын шешіңіз Сізде қандай факс мәселесі бар? ● Дисплей әрқашан «Телефон желіге қосылған» деп көрсетеді ● Принтерде факстарды жіберу және алу ақаулары туындады ● Принтер факстарды қабылдай алмайды, бірақ факстарды жібере алады ● Принтер факстарды жібере алмайды, бірақ факстарды қабылдай алады.
● KKWW Принтермен бірге қорапта берілген телефон сымын телефон ұясына қосу үшін қолданғаныңызды тексеріңіз. Телефон сымының соңғы ұшын принтердің артқы жағында таңбаланған портына және екінші ұшын суретте көрсетілгендей телефон ұясына қосу қажет. 1 Телефон ұясы. 2 Принтердегі портына қосу үшін кемінде 26 AWG телефон сымын пайдаланыңыз ● Жұмыс телефоны мен телефон сымын принтер үшін қолданылатын телефон ұясына қосуға әрекет жасап, теру сигналын тексеріңіз.
мүмкін болса, терминал адаптерінің елге/аймаққа арналған дұрыс байланыс түріне орнатылғанын тексеріңіз. ● Принтер DSL қызметімен бірдей телефон желісін ортақ пайдаланатын болса, DSL модемі жерге дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін. DSL модемі жерге дұрыс орнатылмаған болса, телефон желісінде шу шығарылуы мүмкін. Нашар дыбыс (шу) сапасы бар телефон желілері факс жіберу ақауларын тудыруы мүмкін.
– Жауап берілетін қоңыраулар параметрінің жауап беру құрылғысынан көбірек қоңырау санына орнатылғанын тексеріңіз. – Жауап беру құрылғысын ажыратып, факсты қабылдап көріңіз. Жауап беру құрылғысынсыз факс жіберу сәтті орындалса, жауап беру құрылғысының ақау туғызған болуы мүмкін. – Жауап беру құрылғысын қайта қосып, шығысы хабарламасын қайта жазыңыз. Ұзақтығы шамамен 10 секунд хабарламаны жазыңыз. Хабарламаны жазу кезінде асықпай және ақырын сөйлеңіз.
ұсынылғандай қосылмағандай болсаңыз, факс сигналдары жауап беру құрылғысына жазылмауы мүмкін. ● Принтердің факстарды автоматты түрде қабылдау үшін орнатылғанын және Жауап берілетін қоңыраулар параметрінің дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. Принтерге жауап беру үшін орнатылған қоңырауларды саны жауап беру құрылғысына жауап беру үшін орнатылған қоңыраулардың санынан жоғарырақ болуы қажет.
● ○ Принтердің тексеруден өткенін не өтпегенін анықтау үшін, жүргізілген барлық тексерулер үшін DIAGNOSTICS RESULTS (ДИАГНОСТИКА НӘТИЖЕЛЕРІ) бөлімін қараңыз. ○ CURRENT CONFIGURATION (АҒЫМДАҒЫ КОНФИГУРАЦИЯ) бөлімінде принтер қазіргі уақытта қосылған желі атауын (SSID) табыңыз. Принтер компьютермен немесе мобильді құрылғылармен бірдей желіге қосылғанын тексеріңіз. HP онлайн ақаулықтарды жою құралын принтер мәселелерін шешу үшін пайдаланыңыз. HP онлайн ақауларды жою арқылы анықтама алу бөлімін қараңыз.
Басып шығару механизмін туралау сәтсіздіктері ● Егер туралау процесі орындалмаса, қолданылмаған қарапайым ақ қағазды кіріс науасына жүктегеніңізді тексеріңіз. Егер басып шығару механизмін туралау кезінде кіріс науасында түсті қағаз салынған болса, туралау сәтсіз болады. ● Егер туралау процесі қайта-қайта сәтсіз болса, басып шығару механизмін тазарту керек, әйтпесе датчикте ақау болуы мүмкін. Басып шығару механизмін тазалау үшін Басып шығару механизмі мен картридждерге күтім жасау бөлімін қараңыз.
Принтер есептерін түсіну Принтердің ақауларын жоюға көмектесу үшін келесі есептерді басып шығара аласыз. ● Принтер күйі туралы есеп ● Желіні конфигурациялау беті ● Басып шығару сапасы туралы есеп ● Сымсыз байланысты тексеру есебі ● Вебке кіру сынағының есебі Принтер есебін басып шығару 1. Принтердің басқару тақтасынан құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп немесе төмен сырғытып, ( Теңшеу ) түймесін түртіңіз. 2. Есептер түймесін түртіңіз. 3.
Сымсыз байланысты тексеру есебі Сымсыз сынақ есебін басып шығарған кезде сынақтардың кейбірі принтердің сымсыз қосылымының әртүрлі жағдайларын тексеру үшін іске қосылады. Есеп сынақтардың нәтижелерін көрсетеді. Мәселе анықталатын болса, реттеу жолы бар хабармен бірге ақаулық есепте беріледі. Кейбір негізгі сымсыз конфигурациялау деректері есептің төменгі бөлігінде беріледі.
Веб-қызметтер арқылы ақауларды жою HP ePrint және басып шығару бағдарламалары сияқты веб-қызметтерді қолдану кезінде ақаулықтар туындаса, келесілерді тексеріңіз: ● Принтердің интернетке сымсыз байланыс немесе Ethernet арқылы жалғанғанын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: алмайсыз. Принтер USB кабелі арқылы қосылған болмаса, осы веб-мүмкіндіктерді қолдана ● Принтерде өнімнің соңғы жаңартулары орнатылғанын тексеріңіз. ● Веб-қызметтердің принтерге қосылғандығын тексеріңіз.
Принтерге күтім жасау Не істегіңіз келеді? ● Сканер әйнегін тазарту ● Сыртқы бөлікті тазарту ● Құжатты беретін құралды тазарту ● Басып шығару механизмі мен картридждерге күтім жасау Сканер әйнегін тазарту Сканер әйнегіндегі, сканер қақпағы негізіндегі немесе сканер жақтауындағы шаң немесе лас сканердің жұмысын жайлатуы, сканердің сапасын төмендетуі, көшірмелерді арнайы бет өлшеміне сәйкестендіру сияқты арнайы мүмкіндіктердің мұқияттылығына әсер етуі мүмкін.
2. Жұмсақ әйнекті тазартқышпен дымқылданған жұмсақ, мамықсыз матаны қолдану арқылы сканер әйнегін және қақпақтың артқы жағын тазалаңыз. ЕСКЕРТУ: Сканер әйнегін тазарту үшін тек қана әйнекті тазартқышты пайдаланыңыз. Сканер әйнегіне зақым келтіруі мүмкін қырғыштары, ацетон, жанармай, көміртек тетрахлориді бар тазартқыштарды қолданбаңыз. Сканер әйнегінде жолақтар қалдыруы мүмкін изопропил спиртін қолданбаңыз. ЕСКЕРТУ: Әйнек тазартқышты сканер әйнегіне тікелей шашпаңыз.
2. Құжатты беретін құралдың қақпағын көтеріңіз. Бұл шығыршықтар (1) мен бөлгіш тірекке (2) оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді. 1 Шығыршықтар 2 Бөлгіш тірек 3. Тазартылған сумен таза мамықсыз матаны жайлап ылғалдаңыз, одан кейін матадан шамадан тыс сұйықтықты сығып тастаңыз. 4. Шығыршықтардан немесе бөлгіш тіректен кез келген қалдықтарды алып тастау үшін дымқыл матаны пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер қалдық тазартылған сумен кетпесе, изопропил (жылтырататын) спиртін пайдаланып көріңіз. 5.
● Басып шығарылған шығысқа жолақ түскен немесе түстері дұрыс болмаса не тіпті түстер болмаса, басып шығару механизмін тазартыңыз. Тазарту үш кезеңнен тұрады. Әр кезең екі минуттай уақытқа созылады, бір бет қағазды пайдаланады және сияны көбірек жұмсайды. Әр кезеңнен кейін басып шығарылған беттің сапасын қараңыз. Басып шығару сапасы нашар болса, тазалаудың келесі кезеңін бастаған жөн. Тазалаудың барлық кезеңін аяқтағаннан кейін де басып шығару сапасы нашар болса, басып шығару механизмін туралап көріңіз.
Түпнұсқа зауыттық әдепкі мәндер мен параметрлерді қалпына келтіру Егер кейбір функцияларды өшірсеңіз немесе кейбір параметрлерді өзгертсеңіз және өзгертуді қайтарғыңыз келсе, онда принтердің бастапқы зауыттық параметрлерін немесе желі параметрлерін қалпына келтіруге болады. Таңдалған принтер функцияларын бастапқы зауыттық параметрлеріне қалпына келтіру 1. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, ( Теңшеу ) түймесін түртіңіз. 2.
3. Желі параметрлерін қалпына келтіру түймесін түртіңіз. Желінің әдепкі параметрлері қалпына келтірілгені туралы хабар пайда болады. 4. Да (Иә) түймесін басыңыз. 5. Желі конфигурациясы бетін басып шығарып, бұо желінің параметрлері қайта орнатылғанын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Принтердің желі параметрлерін қайта орнатқан кезде, бұрын теңшелген сымсыз және Ethernet параметрлері (сілтеме жылдамдығы немесе IP мекенжайы сияқты) жойылады. IP мекенжайы қайтадан Автоматты режиміне орнатылады.
HP қолдау қызметі Өнімнің соңғы жаңартулары мен қолдау туралы ақпаратты алу үшін, www.support.hp.com мекенжайындағы принтерді қолдау қызметінің веб-сайтына кіріңіз. HP онлайн режимінде қолдау принтерге қатысты түрлі қызметтерді ұсынады: ● Ақауларды жою: Жиі кездесетін ақауларды жойыңыз. ● Бағдарламалық құрал, драйверлер және микробағдарлама: Принтер үшін қажетті бағдарламалық құралды, драйверлерді және микробағдарламаны жүктеп алыңыз. ● Нұсқау және Бейне оқулық: Принтерді пайдалану әдісі.
Қосымша кепілдік параметрлері Қосымша төлеу арқылы принтер үшін кеңейтілген қызметтік жоспарларды алуға болады. www.support.hp.com бөліміне кіріп, елді/аймақты және тілді таңдаңыз да, ұзартылған кепілдіктің принтеріңіз үшін қолжетімді опцияларын анықтаңыз.
10 Техникалық мәліметтер Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Техникалық сипаттамасы ● Басқару ескертпелері ● Қоршаған ортаны қорғайтын өнім бағдарламасы 206 10-тарау Техникалық мәліметтер KKWW
Техникалық сипаттамасы Қосымша ақпарат алу үшін www.support.hp.com бөлімін қараңыз. Елді немесе аймақты таңдаңыз. Өнімді қолдау және ақауларын жою түймесін басыңыз. Принтердің алдыңғы бетінде көрсетілген атауды енгізіп, Іздеу параметрін таңдаңыз. Өнім туралы ақпарат түймесін басып, Өнім сипаттамалары түймесін басыңыз. Жүйе талаптары ● Бағдарламалық жасақтама және жүйе талаптары немесе болашақ амалдық жүйе шығарылымдары мен қолдау туралы ақпарат алу үшін www.support.hp.
● Карталар: 163 - 200 г/м2 (90 - 110 фунт) ● Фотосурет қағазы: 220 - 300 г/м2 (60 - 80 фунт) Басып шығару техникалық сипаттары ● Басып шығару жылдамдықтары құжаттың күрделілігіне және принтердің үлгісіне қарай әр түрлі болады. ● Әдіс: қажет болғанда таматын термо сия ● Тіл: PCL3 GUI ● Басып шығару ажыратымдылығы: Қолданылатын басып шығару ажыратымдылықтарының тізімін алу үшін, принтерді қолдау тобының веб-сайтына кіріңіз: www.support.hp.com.
● Жауап болмағанда автоматты түрде бір рет қайта тереді (үлгіге байланысты әртүрлі болады). ● Растау және әрекет есептері. ● Қатені түзету күйі бар CCITT/ITU тобы 3 факсы. ● 33,6 Кбит/с тарату. ● 33.6 Кбит/с кезінде бір бет жылдамдығы 4 секунд (қалыпты ажыратымдылықта ITU-T #1 сынақ кескініне негізделген). Күрделірек беттер немесе жоғары ажыратымдылық ұзағырақ уақыт алады және көбірек жадты қолданады. ● Автоматты факс/жауап беру құрылғысы қосылған кезде қоңырауды анықтау.
Басқару ескертпелері Принтер елдегі/аймақтағы заң агенттіктерінің өнімге қойылатын талаптарына сәйкес келеді.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. NOTE: If the product has an Ethernet / LAN port with metallic casing then use of a shielded interface cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of FCC rules. Modifications (part 15.
LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 Еуропа одағына арналған заңды хабарлама CE таңбасы жабыстырылған өнімдер қолданыстағы ЕО директиваларына және қатысты Еуропалық реттелген стандарттарға сәйкес келеді. Сондай-ақ, сәйкестік мағлұмдамасы да келесі веб-сайтта қол жетімді: www.hp.eu/certificates (Өнім үлгісінің атауы арқылы немесе заңды белгісінде табуға болатын оның заңды үлгі нөмірі (RMN) арқылы іздеңіз.
Германияға арналған көрнекі дисплейдің жұмыс істеу аумағы туралы мәлімдеме GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
ЕСКЕРТПЕ: The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment.
Dieses HP-Fax ist nur für den Anschluss eines analogen Public Switched Telephone Network (PSTN) gedacht. Schließen Sie den TAE N-Telefonstecker, der im Lieferumfang des HP All-in-One enthalten ist, an die Wandsteckdose (TAE 6) Code N an. Dieses HP-Fax kann als einzelnes Gerät und/oder in Verbindung (mit seriellem Anschluss) mit anderen zugelassenen Endgeräten verwendet werden.
utilisation principale dans une plage de fréquences de 5,25 à 5,35 GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer des interférences avec cet appareil et l'endommager. Тайвандағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) 在 5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。 應避免影響附近雷達系統之操作。 Сербиядағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) Upotreba ovog uredjaja je ogranicna na zatvorene prostore u slucajevima koriscenja na frekvencijama od 5150-5350 MHz.
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Innovation, Science et Développement Economique Canada. Son fonctionnement dépend des deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes les interférences reçues, y compris des interférences pouvant provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. AVERTISSEMENT relatif à l'exposition aux radiofréquences.
Қоршаған ортаны қорғайтын өнім бағдарламасы HP компаниясы сапалы өнімдерді экологиялық таза мәнерде беруге жауапкершілікпен қарайды. Қайта қолдануға арналған дизайн осы өнімде қамтылған. Дұрыс қызметті және сенімділікті қамтамасыз ету кезінде материалдардың саны аз қолданылады. Оңай айыру үшін ұқсас емес материалдарды қолдану жоспарланған. Ілмектер мен басқа қосқыштарды жалпы құралдарды қолданып орналастыру, қолдану және жою оңай болады.
Eco-кеңестері HP компаниясы тұтынушылардың қоршаған ортаға ықпал етуін азайтуға көмектесуге жауапкершілікпен қарайды. HP қоршаған орта бастамалары туралы қосымша ақпарат алу үшін HP экологиялық шешімдері веб-сайтына кіріңіз. www.hp.com/sustainableimpact Қағаз DIN 19309 және EN 12281:2002 стандарттарына қатысты бұл өніммен қайта өңделетін қағазды қолдануға болады.
您可以使用再生纸，以减少资源耗费。 Қайта өңдеу бағдарламасы HP компаниясы көптеген елдерде/аймақтарда өнімді қайтарудың және қайта өңдеу бағдарламаларының ұлғайтылған санын ұсынады және дүние жүзі бойынша ең үлкен электрондық қайта өңдеу орталықтарымен серіктес болып табылады. HP компаниясы ең танымал өнімдерінің кейбірін қайта сату арқылы ресурстарын сақтайды. НР өнімдерін қайта өңдеуге қатысты қосымша ақпарат алу үшін келесі торапқа өтіңіз: www.hp.
Бразилияға арналған батарея туралы хабарландыру A bateria deste equipamento nao foi projetada para ser removida pelo cliente. Қуатты тұтыну ENERGY STAR® логотипімен белгіленген HP басып шығару және кескін жабдығы АҚШ қоршаған ортаны қорғау ұйымымен бекітілген. Келесі белгі ENERGY STAR бойынша сертификатталған кескін өнімдерінде көрсетіледі: Қосымша ENERGY STAR бойынша сертификатталған кескін өнімінің үлгісі туралы ақпарат төмендегі сайтта берілген: www.hp.
标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印 机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能 与标识上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 Қалдық жабдықтардың пайдаланушылар тарапынан шығарып тастау Бұл белгі өнім қалдықтарын басқа үй қоқыстарымен бірге шығармау керектігін білдіреді. Оның орнына шығын жабдығыңызды электр шығындарын және электр жабдығын қайта өңдеу үшін арнайы жинақтау орнында сақтау арқылы адам денсаулығы мен қоршаған ортаны қорғауыңыз тиіс.
Зиянды заттадың/элементтердің және олардың құрамының кестесі (Қытай) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：
concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
Улы және зиянды заттардың кестесі (Қытай) 台灣 限用物質含有情況標示聲明書 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 列印引擎 Print engine 外殼和紙匣 External casing and trays 電源供應器 Power supply 電線 Cables 印刷電路板 Print
Индекс А абоненттің айқындауыш коды 91 ақауларды жою HP Smart 164 басқару тақтасының анықтама жүйесі 163 басып шығару 193 бірнеше бет алынады 175 енгізілген веб-сервер 159 жауап беру құрылғылары 191 желіні конфигурациялау беті 195 жылжытылған беттер 175 қағаз беру ақаулары 175 қағаз науадан алынбайды 175 қуат 193 принтер күйі туралы есеп 195 факс 183 факс жабдығының сынағы орындалмады 184 факс желісінің сынағы орындалмады 187 факс сынақтары 183 факс-телефон сымының байланысы сынағы, орындалмады 184 факс те
енгізілген веб-сервер ақауларды жою, ашу мүмкін емес 159 ашу 158 туралы 158 Енгізілген веб-сервер (EWS).
қоршаған орта Қоршаған ортаны қорғайтын өнім бағдарламасы 218 қоршаған орта сипаттары 207 қосқыштар, орналасу 9 қоңырауға жауап беру үлгісі өзгерту 92 параллель телефон жүйелері 108 ҚТК.
контактіні өзгерту 88 реттеу 88 топтық контактілерді орнату 89 топтық контактілерді өзгерту 89 факс жіберу 77 телефон сымы дұрыс портқа қосылған сынағы орындалмады 184 дұрыс түрі сынағы орындалмады 186 телефон ұясы, факс 184 телефон, факс жіберу жіберу 78 қабылдау 82 температура шарттары 207 теру модемі факспен ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 112 факспен ортақ пайдаланылады және дыбыстық желі (параллель телефон жүйелері) 115 факспен ортақ пайдаланылады және дыбыстық пошта (параллель телефон
қатені түзету күйі 81 қолмен қабылдау 82 модем және дыбыстық желі, бірге ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 115 модем және дыбыстық пошта, бірге ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 125 модем және жауап беру құрылғысы, бірге ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 121 модем, бірге ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 112 мониторда теру 79, 80 нөмірлерді блоктау 85 орнату түрлері 103 ортақ пайдаланылатын телефон желісін орнату (параллель телефон жүйелері) 110 па
