Vartotojo vadovas HP OfficeJet Pro 9020 series
„HP company“ pastabos ŠIAME DOKUMENTE PATEIKIAMA INFORMACIJA GALI BŪTI KEIČIAMA IŠ ANKSTO NEĮSPĖJUS. VISOS TEISĖS SAUGOMOS. ŠIĄ MEDŽIAGĄ ATGAMINTI, PRITAIKYTI AR VERSTI BE IŠANKSTINIO RAŠYTINIO HP SUTIKIMO DRAUDŽIAMA, IŠSKYRUS AUTORIŲ TEISIŲ ĮSTATYMUOSE NUMATYTUS ATVEJUS. HP PRODUKTŲ IR PASLAUGŲ GARANTIJOS NUSTATYTOS SPECIALIUOSE GARANTINIUOSE PAREIŠKIMUOSE, KURIE PATEIKIAMI KARTU SU PRODUKTAIS IR PASLAUGOMIS. JOKIA ČIA PATEIKTA INFORMACIJA NETURĖTŲ BŪTI SUPRASTA KAIP PAPILDOMA GARANTIJA.
Turinys 1 Pasirengimas darbui ...................................................................................................................................... 1 Pritaikymas neįgaliesiems ..................................................................................................................................... 2 „HP EcoSolutions“ (HP aplinkosaugos sprendimai) ..............................................................................................
Telefonų knygos kontaktų nustatymas .............................................................................................................. 87 Fakso nuostatų keitimas ..................................................................................................................................... 90 Fakso ir skaitmeninės telefono ryšio paslaugos .................................................................................................
Originalių gamyklinių numatytųjų nuostatų atkūrimas ................................................................................... 199 HP pagalba ......................................................................................................................................................... 201 10 Techninė informacija ................................................................................................................................ 203 Specifikacijos ...............................
vi LTWW
1 Pasirengimas darbui Šiame vadove pateikiama išsami informacija apie tai, kaip naudotis spausdintuvu ir spręsti iškilusias problemas.
Pritaikymas neįgaliesiems Šiame spausdintuve yra daug funkcijų, palengvinančių neįgaliųjų darbą. ● Vaizdinės HP programinė įranga pritaikyta vartotojams su regos negalia ar silpnaregiams: tam pasitelkiamos operacinės sistemos pritaikymo neįgaliesiems parinktys ir ypatybės. Programinė įranga taip pat suderinama su didžiąja dalimi pagalbinių technologijų, pvz., ekrano skaitytuvų, Brailio skaitytuvų ir balso vertimo tekstu programomis.
„HP EcoSolutions“ (HP aplinkosaugos sprendimai) HP įsipareigoja padėti optimizuoti jūsų aplinkos teršimą ir jus įgalioja spausdinti atsakingai namuose arba biure. Išsamesnės informacijos dėl aplinkosaugos gairių, kuriomis HP vadovaujasi gamybos proceso metu, žr. Produkto aplinkos priežiūros programa. Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie HP aplinkosaugos iniciatyvas apsilankykite svetainėje www.hp.com/ecosolutions.
1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite arba žemyn perbraukite ekrano viršuje esantį skirtuką, kad atvertumėte reikmenų skydelį, palieskite . 2. Palieskite „Schedule On/Off“ (planinis įjungimas / išjungimas). 3. Palieskite perjungimo mygtuką, esantį šalia „Schedule On“ (įjungimo planavimas) arba „Schedule Off“ (išjungimo planavimas), kad išjungtumėte šią funkciją. 4.
„Quiet Mode“ (Tylusis režimas) įjungimas spausdinimo metu 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada pasirinkite šiuo metu atliekamą spausdinimo užduotį. 2. Spausdinimo ekrane palieskite („Quiet Mode“) (Tylusis režimas), kad jį įjungtumėte. PASTABA: „Quiet Mode“ (Tylusis režimas) įjungiamas tik baigus spausdinti puslapį ir naudojamas tik esamai spausdinimo užduočiai.
Susipažinimas su spausdintuvo dalimis Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Vaizdas iš viršaus ir iš priekio ● Spausdinimo medžiagų sritis ● Galinės pusės vaizdas Vaizdas iš viršaus ir iš priekio 6 1 Dokumentų tiektuvas 2 Dokumentų tiektuvo popieriaus pločio kreiptuvai 3 Dokumentų tiekimo dėklas 4 Dokumentų tiektuvo išvesties ilgintuvas 5 Skaitytuvas.
Priekinis dangtis 14 Valdymo skydo ekranas Spausdinimo medžiagų sritis 1 Kasečių aptarnavimo dangtelis 2 Priekinis dangtis 3 Spausdinimo galvutė 4 Kasetės PASTABA: Kad išvengtumėte galimų spausdinimo kokybės problemų arba spausdinimo galvučių gedimo, kasetes laikykite spausdintuve. Nerekomenduojama ilgesniam laikui išimti laikmenas. Jeigu nėra kasetės, neišjunkite spausdintuvo.
Galinės pusės vaizdas 8 1 Fakso aparato prievadas 2 Fakso aparato prievadas 3 Galinis USB lizdas 4 Eterneto tinklo lizdas 5 Galinės prieigos dangtis 6 Maitinimo įvadas 1 skyrius Pasirengimas darbui LTWW
Spausdintuvo valdymo skydelio naudojimas Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Pakelkite valdymo skydelį ● Mygtukų ir lempučių apžvalga ● Funkcijų mygtukai ● Reikmenų skydelio piktogramos ● Spausdintuvo parametrų keitimas Pakelkite valdymo skydelį Kad būtų patogiau naudoti, galite keisti valdymo skydelio padėtį ● Norėdami pakelti valdymo skydelį, įstumkite jo viršutinę dalį. PASTABA: vietoje.
Etiketė Pavadinimas ir aprašymas 1 Belaidžio ryšio indikatorius: Rodo spausdintuvo belaidžio ryšio būseną. ● Nuolat šviečianti mėlyna lemputė reiškia, kad užmegztas belaidis ryšys ir galima spausdinti. ● Lėtai mirksinti lemputė ir tarpuose nuolat šviečianti lemputė rodo, kad belaidis ryšys įjungtas, tačiau nesukonfigūruotas. Norėdami prijungti spausdintuvą, žr. Spausdintuvo nustatymas belaidžiam ryšiui.
Funkcijos mygtukas Tikslas „Fax“ (Siųsti faksogramą) Fakso sąrankos nustatymas, fakso pranešimo siuntimas arba pakartotinis gauto fakso pranešimo spausdinimas. Taikomosios programos Prieiga prie jūsų spausdintuvui skirtų taikomųjų programų. Reikmenų skydelio piktogramos Spausdintuvo valdymo skydelyje pateikiamas „Dashboard“ suteikia prieigą prie ekrane esančių piktogramų, galimybę patikrinti spausdintuvo būseną arba stebėti ir valdyti esamas ir numatytąsias spausdintuvo užduotis.
Spausdintuvo parametrų keitimas Spausdintuvo funkcijoms ir parametrams keisti, ataskaitoms spausdinti arba pagalbai gauti naudokite valdymo skydelį. PATARIMAS: Jeigu spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio, spausdintuvo nuostatas galite pakeisti naudodami programinės įrangos spausdintuvo valdymo įrankius. Daugiau informacijos apie šiuos įrankius ieškokite skyriuje „Spausdintuvo valdymo priemonės“.
„HP Digital Solutions“ Siekiant palengvinti jūsų darbus, spausdintuve yra įdiegti įvairūs skaitmeniniai sprendimai. Toliau išvardinami įdiegti skaitmeniniai sprendimai: ● „HP Digital Filing“ (HP skaitmeninis tvarkymas) (taip pat „Scan to Network Folder“ (nuskaitymas į tinklo aplanką) ir „Scan to E-mail“ (nuskaitymas į el.paštą) ● „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) (taip pat „Fax to Network Folder“ (faksograma į tinklo aplanką) ir „Fax to E-mail“ (faksograma į el.
Reikalavimai Prieš diegdami „HP Digital Solutions“ (HP skaitmeninius sprendimus) patikrinkite, ar turite toliau išvardytus dalykus. Visiems „HP Digital Solutions“ (HP skaitmeniniams sprendimams) ● Tinklo ryšys Prijunkite spausdintuvą naudodami belaidį ryšį arba eterneto kabelį. PASTABA: Jei spausdintuvas prijungtas USB kabeliu, dokumentus galite skaityti į kompiuterį arba nuskaitytus vaizdus prisegti prie el. laiškų, naudodami HP programinę įrangą. Išsamesnę informaciją žr. „Scan“ (nuskaityti).
● Galiojantis el. pašto adresas ● Išeinančio SMTP serverio duomenys ● Veikiantis interneto ryšys Jei nuskaitymo į el. paštą arba faksogramų siuntimo į el. paštą funkcijas nustatinėjate kompiuteryje, kuriame veikia „Windows“, sąrankos vediklis gali automatiškai aptikti el. pašto nuostatas šiose el. pašto programose: ● „Microsoft Outlook“ 2007–2016 („Windows 7“, „Windows 8/8.1“, „Windows 10“) Vis dėlto jeigu jūsų naudojama el.
Funkcijos „Scan to Network Folder“ (nuskaityti į tinklo aplanką) nustatymas iš spausdintuvo programinės įrangos („Windows“) 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“). 2. Spustelėkite „Scan“ (Nuskaityti), esantį „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu), tuomet spustelėkite „Scan to Network Folder Wizard“ (nuskaityti į tinklo aplanko vediklį).
1 žingsnis. Siunčiamo el. pašto aprašų sąranka Norėdami nustatyti spausdintuvo naudojamą siunčiamo el. pašto aprašą, savo operacinėje sistemoje atlikite toliau išvardytus veiksmus. Siunčiamo el. pašto aprašo nustatymas iš spausdintuvo programinės įrangos („Windows“) 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“). 2.
PASTABA: adresas. 4. Norint sukurti el. pašto platinimo sąrašą, adresų knygoje jau turi būti bent vienas el. pašto Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Įrašas įtraukiamas į lentelę „Contacts Stored on the Printer“ (spausdintuve saugomi kontaktai). PASTABA: Adresatų vardai rodomi spausdintuvo valdymo skydelio ekrane ir jūsų el. pašto programoje. 3 žingsnis. Konfigūruokite kitas el. pašto parinktis Norėdami konfigūruoti kitas el. pašto parinktis (pvz., visų iš spausdintuvo siunčiamų el.
Funkcijos „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) nustatymas iš integruotojo žiniatinklio serverio (EWS) 1. Atverkite integruotąjį žiniatinklio serverį (EWS). Išsamesnės informacijos žr. Integruotasis tinklo serveris. 2. Skirtuke „Home“ (pradžia) spustelėkite „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksas). 3.
6. Palieskite , jei norite peržiūrėti nuskaitytą nuotrauką ar dokumentą. Palieskite , kad keistumėte nuostatas. 7. Palieskite „Send“ (siųsti). 8. Palieskite „Finish“ (baigti), kai nuskaitymas užbaigiamas. Arba palieskite „Add Page“ (pridėti puslapį), kad pridėtumėte kitą puslapį. PASTABA: Prisijungimas gali užtrukti, priklausomai nuo tinklo užimtumo ir ryšio spartos.
Pagrindinė informacija apie popierių Spausdintuvas sukurtas taip, kad gerai veiktų su daugeliu biurui skirto popieriaus rūšių. Prieš perkant didelį popieriaus kiekį rekomenduojama išbandyti keletą spausdinimo popieriaus rūšių. Siekiant optimalios spausdinimo kokybės, rekomenduojama naudoti HP popierių. Išsamesnės informacijos apie HP popierių rasite apsilankę HP svetainėje adresu www.hp.com . Kasdieniam dokumentų spausdinimui HP rekomenduoja paprastą popierių su „ColorLok“ logotipu.
aiškius vaizdus naudodami šį popierių su bet kuriuo rašaliniu spausdintuvu. Popierius blizgiu paviršiumi gali būti kelių dydžių, įskaitant A4, 8,5 x 11 colių, 5 x 7 colių ir 4 x 6 colių (10 x 15 cm). Jo sudėtyje nėra rūgščių, skirtų ilgiau išliekančioms nuotraukoms.
Jei norite užsisakyti HP popieriaus ir kitų priemonių, apsilankykite www.hp.com . Šiuo metu dalis informacijos HP tinklalapyje pateikiama tik anglų kalba. HP rekomenduoja paprastą popierių su „ColorLok“ logotipu kasdieniams dokumentams spausdinti ir kopijuoti. Visas popierius su „ColorLok“ logotipu yra nepriklausomai išbandomas dėl aukštų patikimumo ir spausdinimo kokybės standartų; jį naudojant gaunami aiškūs, ryškių spalvų, riebesnio juodumo dokumentai, džiūvantys trumpiau nei naudojant paprastą popierių.
Popieriaus įdėjimas Norėdami išmokti nustatyti ir naudoti dėklus, žr. Darbas su dėklais. Paprasto popieriaus įdėjimas į 1 dėklą. PASTABA: 24 1 dėklas palaiko tik paprastą A4, „Letter“ arba „Legal“ formato popierių. 1. 1 dėklą visiškai ištraukite iš spausdintuvo. 2. Popieriaus ilgio kreiptuve paspauskite mygtuką ir tuo pat metu slinkite kreiptuvą kuo toliau dėklo krašto link.
3. Popierių įstatykite išilgai, spausdinamąja puse žemyn. Įsitikinkite, kad popieriaus šūsnis yra sulyginta su atitinkamo popieriaus dydžio linijomis, esančiomis dėklo priekyje. Taip pat įsitikinkite, kad popieriaus šūsnies aukštis neviršija kairiajame dėklo krašte esančios aukščio žymos. PASTABA: 4. LTWW Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. Sureguliuokite popieriaus dėklo pločio ir ilgio kreiptuvus, kad jie liestų sudėto popieriaus pluošto kraštą.
5. Patikrinkite po spausdintuvu esančią 1 dėklo sritį. Jei dėkle yra popieriaus, jį išimkite. 6. Į spausdintuvą iš naujo įdėkite 1 dėklą. 7. Ištraukite išvesties dėklo ilgintuvą, kaip parodyta. Paprasto popieriaus įdėjimas į 2 dėklą. 1. 2 dėklo ištraukimas. PASTABA: popierių.
2. LTWW Popieriaus pločio slankiklius pastumkite 2 dėklo kraštų link.
3. Popierių įstatykite išilgai, spausdinamąja puse žemyn. Įsitikinkite, kad popieriaus šūsnis yra sulyginta su atitinkamo popieriaus dydžio linijomis, esančiomis dėklo priekyje. Taip pat įsitikinkite, kad popieriaus šūsnies aukštis neviršija kairiajame dėklo krašte esančios aukščio žymos. PASTABA: 4. 28 Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. Stumkite popieriaus pločio kreiptuvus, kol jie palies popieriaus šūsnies kairįjį ir dešinįjį kraštus.
5. Į spausdintuvą iš naujo įdėkite 2 dėklą. 6. Ištraukite išvesties dėklo ilgintuvą, kaip parodyta. „Legal“ formato popieriaus įdėjimas į 2 dėklą. 1. 2 dėklo ištraukimas. PASTABA: LTWW Jei įvesties dėkle yra kito popieriaus, išimkite jį, prieš dėdami kitos rūšies ar dydžio popierių.
30 2. Popieriaus pločio slankiklius pastumkite 2 dėklo kraštų link. 3. Norėdami pailginti įvesties dėklą, paspauskite mygtuką, esantį šalia priekinės kairiosios dėklo dalies.
4. Popierių įstatykite išilgai, spausdinamąja puse žemyn. Įsitikinkite, kad popieriaus šūsnis yra sulyginta su atitinkamo popieriaus dydžio linijomis, esančiomis dėklo priekyje. Taip pat įsitikinkite, kad popieriaus šūsnies aukštis neviršija kairiajame dėklo krašte esančios aukščio žymos. PASTABA: 5. LTWW Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. Stumkite popieriaus pločio kreiptuvus, kol jie palies popieriaus šūsnies kairįjį ir dešinįjį kraštus.
6. Į spausdintuvą iš naujo įdėkite 2 dėklą. PASTABA: 7. Įstačius įvesties dėklą, įvesties dėklo ilgintuvas liks spausdintuvo išorėje. Taip ir turi būti. Ištraukite išvesties dėklo ilgintuvą, kaip parodyta. Voko įdėjimas į 2 dėklą. 1. 2 dėklo ištraukimas. PASTABA: popierių.
2. Popieriaus pločio slankiklius pastumkite 2 dėklo kraštų link. 3. Voką įstatykite išilgai, spausdinamąja puse žemyn. Įsitikinkite, kad popieriaus šūsnis yra sulyginta su atitinkamo popieriaus dydžio linijomis, esančiomis dėklo priekyje. Taip pat įsitikinkite, kad popieriaus šūsnies aukštis neviršija kairiajame dėklo krašte esančios aukščio žymos. PASTABA: LTWW Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina.
4. Stumkite popieriaus pločio kreiptuvus, kol jie palies popieriaus šūsnies kairįjį ir dešinįjį kraštus. 5. Į spausdintuvą iš naujo įdėkite 2 dėklą. 6. Ištraukite išvesties dėklo ilgintuvą, kaip parodyta. Kortelių ir fotopopieriaus įdėjimas į 2 dėklą. 1. 2 dėklo ištraukimas. PASTABA: popierių.
2. LTWW Popieriaus pločio slankiklius pastumkite 2 dėklo kraštų link.
3. Atvirukus ar fotopopierių įstatykite išilgai, spausdinamąja puse žemyn. Įsitikinkite, kad popieriaus šūsnis yra sulyginta su atitinkamo popieriaus dydžio linijomis, esančiomis dėklo priekyje. Taip pat įsitikinkite, kad popieriaus šūsnies aukštis neviršija kairiajame dėklo krašte esančios aukščio žymos. PASTABA: 4. 36 Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. Stumkite popieriaus pločio kreiptuvus, kol jie palies popieriaus šūsnies kairįjį ir dešinįjį kraštus.
LTWW 5. Į spausdintuvą iš naujo įdėkite 2 dėklą. 6. Ištraukite išvesties dėklo ilgintuvą, kaip parodyta.
Darbas su dėklais Numatytąja tvarka spausdintuvas ima popierių iš 1 dėklo. Jei 1 dėklas yra tuščias ir yra įrengtas 2 dėklas, kuriame yra popieriaus, spausdintuvas ims popierių iš 2 dėklo. Tokią numatytąją elgseną galima pakeisti naudojant nurodytas funkcijas. ● „Default Tray“ (numatytasis dėklas): Nustatykite numatytąjį spausdintuvą, iš kurio spausdintuvas popierių ims pirmiau, kaip 1 dėkle ir 2 dėkle įdėtas to paties dydžio popierius.
Norėdami įjungti automatinį dėklo arba popieriaus šaltinio parinkimą („Windows“) LTWW 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“). 2. Spustelėkite „Set Preferences“ (nustatyti parinktis), esančią „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu). 3. Dialogo lange „Printing preferences“ (spausdinimo nuostatos) spustelėkite skirtuką „Paper/Quality“ (popierius / kokybė). 4.
Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo Padėję ant skaitytuvo stiklo originalus galite kopijuoti, nuskaityti arba siųsti faksu. PASTABA: Skaitytuvas gali veikti netinkamai, jeigu stiklas ir dangčio vidinė pusė yra nešvarios. Daugiau informacijos rasite Spausdintuvo priežiūra. PASTABA: Prieš pakeldami spausdintuvo dangtelį, iš automatinio dokumentų tiektuvo išimkite visus originalus. Originalo dėjimas ant skaitytuvo stiklo 1. 40 Pakelkite skaitytuvo dangtį.
2. Originalą įdėkite spausdinamąja puse žemyn su sulyginkite su galiniame dešiniajame stiklo kampe esančia žyma. PATARIMAS: stiklo. 3. LTWW Stiklo pakraščiuose išgraviruoti orientyrai padės originalą tinkamai padėti ant skaitytuvo Uždarykite dangtį.
Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus Dokumentą kopijuoti, nuskaityti ar siųsti faksu galite įdėję į dokumentų tiektuvą. ĮSPĖJIMAS: Nedėkite nuotraukų į dokumentų tiektuvą, nes taip galite nuotraukas sugadinti. Naudokite tik dokumentų tiektuvo palaikomą popierių. PASTABA: Kai kurios funkcijos, pvz., „Fit to Page“ (sutalpinti į puslapį) kopijavimo funkcija, neveikia, jei originalai sudedami į dokumentų tiektuvą. Kad funkcijos veiktų, originalus dėkite ant skaitytuvo stiklo.
Spausdintuvo naujinimas Numatytąja tvarka spausdintuvas yra prijungtas prie tinklo ir įjungtos jo žiniatinklio paslaugos, todėl spausdintuvas automatiškai tikrina, ar nėra parengtas programinės įrangos atnaujinimas. Spausdintuvo programinės įrangos atnaujinimas naudojant spausdintuvo valdymo skydelį 1. Palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite („Setup“ (Sąranka)). 2. Palieskite Spausdintuvo priežiūra . 3.
Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) Įdiegę HP spausdintuvo programinę įrangą, atsižvelgdami į naudojamą operacinę sistemą atlikite vieną iš nurodytų veiksmų. ● „Windows 10“: kompiuterio darbalaukyje spauskite „Start“ (pradžia), programų sąraše pasirinkite HP, tada pasirinkite piktogramą su spausdintuvo pavadinimu. ● „Windows 8.1“: Spustelėkite apatiniame kairiajame pradžios ekrano kampe esančią rodyklę, tada pasirinkite spausdintuvo pavadinimą.
Naudokite programėlę HP Smart spausdinti, nuskaityti bei atlikti trikčių diagnostiką ir šalinimą naudodami įrenginį su „iOS“, „Android“ ar „Windows 10“ operacine sistema HP Smart (anksčiau vadintas „HP All-in-One Printer Remote“) padeda įdiegti ir valdyti jūsų HP spausdintuvą, nuskaityti, spausdinti ir bendrinti. Galite bendrinti dokumentus ir nuotraukas el.
Spausdintuvo išjungimas Paspausdami mygtuką („Power“ (maitinimas)) išjunkite spausdintuvą. Palaukite, kol užges maitinimo lemputė, ir tik tada ištraukite maitinimo kabelį arba išjunkite maitinimo bloką. ĮSPĖJIMAS: Jei spausdintuvą išjungsite netinkamai, spausdinimo kasečių dėtuvė negrįš į reikiamą vietą, todėl gali kilti problemų su kasetėmis ir spausdinimo kokybe.
2 „Print“ (spausdinti) Daugumą spausdinimo nuostatų automatiškai valdo programinės įrangos programa. Nuostatas rankiniu būdu keiskite tik tada, kai norite keisti spausdinimo kokybę, spausdinti ant specifinių rūšių popieriaus arba kai norite naudotis specialiomis funkcijomis.
Spausdinimas naudojant kompiuterį ● Dokumentų spausdinimas ● Brošiūrų spausdinimas ● Spausdinimas ant vokų ● Nuotraukų spausdinimas ● Spausdinimas ant specialaus arba pasirinktinio dydžio popieriaus ● Spausdinimas ant abiejų pusių ● Spausdinimas naudojant „Mac“ stalinį arba nešiojamąjį kompiuterį PASTABA: Programėlę HP Smart taip pat galite naudoti spausdinti iš mobiliųjų įrenginių. Daugiau informacijos rasite Spausdinkite naudodami programėlę HP Smart.
6. Spustelėdami „OK“ (Gerai), uždarykite „Properties“ (Ypatybės) dialogo langą. 7. Spustelėkite „Print“ (Spausdinti) arba „OK“ (Gerai), kad pradėtumėte spausdinti. Brošiūrų spausdinimas („Windows“) lankstinukų spausdinimas 1. Į įvesties dėklą įdėkite popierių. Išsamesnę informaciją žr. Popieriaus įdėjimas. 2. Taikomosios programos meniu „File“ (Rinkmena) spustelėkite „Print“ (spausdinti). 3. Įsitikinkite, kad pasirinktas spausdintuvas. 4.
Pasirūpinkite, kad į spausdintuvą dedamų vokų klostės būtų gerai užlenktos. PASTABA: Daugiau informacijos apie spausdinimą ant vokų ieškokite naudojamos taikomosios programos dokumentacijoje. Vokų spausdinimas („Windows“) 1. Į įvesties dėklą įdėkite popierių. Išsamesnę informaciją žr. Popieriaus įdėjimas. 2. Programinės įrangos meniu „File“ (Failas) spustelėkite „Print“ (Spausdinti). 3. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra pasirinktas. 4.
Nuotraukų spausdinimas iš kompiuterio („Windows“) 1. Į įvesties dėklą įdėkite popierių. Išsamesnę informaciją žr. Popieriaus įdėjimas. 2. Savo programinėje įrangoje pasirinkite „Print“ (spausdinti). 3. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra pasirinktas. 4. Spustelėkite mygtuką, kuris atidaro dialogo langą „Properties“ (Ypatybės).
ir garsas). Pasirinkite spausdintuvo pavadinimą ir spauskite „Print server properties“ (spausdinimo serverio ypatybės) . ● „Windows 8.1“ ir „Windows 8“ Norodykite arba bakstelkite viršutinį dešinį kampą, kad atvertumėte išraiškos ženklelių juostą, nuspauskite „Settings“ (Parametrai) piktogramą, nuspauskite arba bakstelkit „Control Panel“ (Valdymo skydas), tada spustelkite ar bakstelkite „View devices and printers“ (Rodyti įrenginius ir spausdintuvus).
Spausdinimas ant abiejų pusių Spausdinimas ant abiejų lapo pusių („Windows“) 1. Į įvesties dėklą įdėkite popierių. Išsamesnę informaciją žr. Popieriaus įdėjimas. 2. Savo programinėje įrangoje pasirinkite „Print“ (spausdinti). 3. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra pasirinktas. 4. Spustelėkite mygtuką, kuris atidaro dialogo langą „Properties“ (Ypatybės).
Spausdintuvas prijungtas prie tinklo Jeigu spausdintuvas jau nustatytas ir prijungtas prie belaidžio ryšio tinklo, galite įjungti spausdinimą iš „Mac“ stalinio arba nešiojamojo kompiuterio naudodami „System Preferences“ (sistemos nuostatos) meniu. 1. Atverkite „System Preferences“ (sistemos nuostatos) ir pasirinkite „Printers and Scanners“ (spausdintuvai ir skaitytuvai). 2. Spustelėkite „Add +“ (įtraukti +), kad nustatytumėte spausdintuvą savo „Mac“ kompiuteryje.
Spausdinkite naudodami programėlę HP Smart Šiame skyriuje rasite pagrindines instrukcijas, kaip naudoti programėlę HP Smart spausdinti iš įrenginio su „Android“, „iOS“ arba „Windows 10“. Daugiau informacijos apie programėlės „HP Smart“ naudojimą ieškokite: ● „iOS“ / „Android“: www.hp.com/go/hpsmart-help ● „Windows“: www.hp.com/go/hpsmartwin-help Norėdami spausdinti iš įrenginio su „Windows 10“ OS 1. Į įvesties dėklą įdėkite popieriaus. Daugiau informacijos rasite Popieriaus įdėjimas. 2.
Spausdinkite iš mobiliojo įrenginio Spausdinkite iš mobiliųjų įrenginių Galite spausdinti dokumentus ir nuotraukas tiesiai iš savo mobiliųjų įrenginių, įskaitant „iOS“, „Android“, „Windows Mobile“, „Chromebook“ ir „Amazon Kindle“. PASTABA: Programėlę HP Smart taip pat galite naudoti spausdinti iš mobiliųjų įrenginių. Daugiau informacijos rasite Spausdinkite naudodami programėlę HP Smart. 1. Patikrinkite, ar jūsų spausdintuvas prijungtas prie to paties tinklo kaip ir jūsų mobilusis įrenginys. 2.
Patarimai, kaip naudotis spausdintuvu Norint sėkmingai spausdinti, „HP“ kasetės turi gerai veikti, kasetėse turi būti pakankamai rašalo, popierius turi būti tinkamai įdėtas, o spausdintuvas turi būti teisingai nustatytas.
● Pasirūpinkite, kad į įvesties dėklą įdėtas popierius gulėtų lygiai ir kad jo kraštai nebūtų užlenkti arba įplėšti. ● Pakoreguokite įvesties dėklo popieriaus pločio kreiptuvus – pristumkite juos prie popieriaus. Pasirūpinkite, kad kreiptuvai nesulankstytų popieriaus dėkle. ● Pakoreguokite popieriaus ilgio kreiptuvą į įvesties dėklą: pristumkite jį prie popieriaus. Pasirūpinkite, kad kreiptuvas nesulankstytų popieriaus dėkle.
– „Orientation“ (padėtis): pasirinkite „Portrait“ (portretas), jei norite spausdinti vertikaliai, arba „Landscape“ (peizažas), jei norite spausdinti horizontaliai. – „Print on Both Sides“ (spausdinimas ant abiejų pusių): automatiškai verskite lapus, kai spausdintuvas atspausdina ant vienos pusės, kad atspausdintumėte ant abiejų pusių. – LTWW ○ „Flip on Long Edge“ (versti ilgąjį kraštą): pasirinkite, ar norite versti lapus ties ilguoju kraštu, kai spausdinate ant abiejų pusių.
3 60 Kopijavimas ir nuskaitymas ● Kopijuoti ● „Scan“ (nuskaityti) ● Patarimai, kaip sėkmingai kopijuoti ir nuskaityti 3 skyrius Kopijavimas ir nuskaitymas LTWW
Kopijuoti Dokumento arba ID kortelės kopijavimas 1. Patikrinkite, ar į įvesties dėklą įdėjote popieriaus. Išsamesnę informaciją žr. Popieriaus įdėjimas. 2. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į dokumentų tiektuvą spausdinamąja puse aukštyn. 3. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Copy“ (Kopijuoti). 4. Pasirinkite Dokumentas arba ID kortelė . 5. Įveskite kopijų skaičių skaitmenų klaviatūra arba pakeiskite kitas nuostatas.
„Scan“ (nuskaityti) Galite nuskaityti dokumentus, nuotraukas ir kitas popieriaus rūšis bei siųsti juos į įvairias paskirties vietas, pvz., į kompiuterį arba el. paštu. Nuskaitydami dokumentus su HP spausdintuvo programine įranga galite nuskaityti ieškomu ir redaguojamu formatu. Nuskaitant originalą be apvadų, naudokite ne dokumentų tiektuvą, o skaitytuvo stiklą. PASTABA: PATARIMAS: Tam tikros nuskaitymo funkcijos galimos tik įdiegus HP spausdintuvo programinę įrangą.
Jei naudojate tinklo jungtį, ši funkcija išjungta ir norite ją vėl įjungti, vadovaukitės šiais nurodymais. 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“). 2. Spustelėkite „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu), tuomet spustelėkite „Scan“ (nuskaityti) . 3. Pasirinkite „Manage Scan to Computer“ (tvarkyti nuskaitymą į kompiuterį). 4. Spustelėkite „Enable“ (įjungti).
Originalo nuskaitymas į atminties įtaisą naudojant spausdintuvo valdymo skydelį 1. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į dokumentų tiektuvą spausdinamąja puse aukštyn. 2. Įstatykite USB atmintinę. 3. Palieskite „Scan“ (Nuskaityti), tada pasirinkite Memory Device (atminties įtaisas). 4. Jei reikia, pakeiskite nuskaitymo parinktis. 5. Palieskite „Start Scan“ (Pradėti nuskaityti). Nuskaityti į el. paštą ● Nuskaityti į el.
3. Patvirtinkite el. pašto paskyrą, kurią norite naudoti, ir palieskite „Continue“ (tęsti). Jeigu norite pakeisti el. pašto paskyrą palieskite„Continue“ (tęsti). 4. , pasirinkite norimą naudoti el pašto paskyrą, tada Įveskite gavėjo el. pašto adresą laukelyje „To“ (kam). Arba palieskite , palieskite norimo adresato el. pašto paskyrą, tada palieskite „Continue“ (tęsti). 5. Įrašykite el. laiško temą „Subjekt“ (temos) laukelyje). 6.
10. Nuotraukoms pasirinkite nuskaitymo nuostatas ir palieskite „Continue“ (tęsti). Dokumentams tęskite atlikdami kitą veiksmą. 11. Patikrinkite el. pašto informaciją ir palieskite „Continue“ (tęsti). 12. Palieskite „Scan to Email“ (nuskaityti į el. paštą). 13. Baigus nuskaityti palieskite „OK“ (gerai), tada palieskite „Yes“ (taip) norėdami siųsti kitą el. laišką, arba „No“ (ne) norėdami baigti. Dokumentą arba nuotrauką nuskaitykite į el. laišką Į el.
4. Spustelėkite „Scan a Document or Photo“ (nuskaityti dokumentą arba nuotrauką) . 5. pasirinkite norimo nuskaitymo tipą, tada spustelėkite „Scan“ (nuskaityti) . Tam, kad atidarytumėte el. pašto programą su prisegtu nuskaitytu failu, pasirinkite „Email as PDF“ (siųsti el. paštu kaip PDF failą) arba „Email as JPEG“ (siųsti el. paštu kaip JPEG failą) . PASTABA: Pradiniame ekrane galite peržiūrėti ir keisti pradines nuostatas.
Nuskaitymas iš įrenginio su „Windows 10“ OS Norėdami nuskaityti dokumentą ar nuotrauką naudodami spausdintuvo skaitytuvą 1. Įdėkite originalą spausdinamąja puse į viršų į dokumentų tiektuvą arba spausdinamąja puse į apačią, lygiuodami su skaitytuvo stiklo priekiniu dešiniuoju kampu. 2. Atverkite HP Smart. Daugiau informacijos rasite Naudokite programėlę HP Smart spausdinti, nuskaityti bei atlikti trikčių diagnostiką ir šalinimą naudodami įrenginį su „iOS“, „Android“ ar „Windows 10“ operacine sistema. 3.
6. ● Spauskite arba palieskite „Add Pages“ (įtraukti puslapius), kad pridėtumėte daugiau dokumentų ar nuotraukų. ● Spauskite arba bakstelėkite „Edit“ (redaguoti), kad apkarpytumėte arba pasuktumėte dokumentą arba nuotrauką, pakoreguotumėte jo kontrastą, ryškumą, grynį ar kampą. Pasirinkite norimą failų rūšį ir spauskite arba bakstelėkite piktogramą „Print“ (spausdinti), kad spausdintumėte, „Save“ (įrašyti), kad įrašytumėte, arba piktogramą „Share“ (bendrinti), kad bendrintumėte nuskaitymus kitiems.
Nuskaitymas naudojantis „Webscan“ funkcija „Webscan“ – tai integruoto žiniatinklio serverio funkcija, leidžianti nuskaityti nuotraukas ir dokumentus iš jūsų spausdintuvo į kompiuterį, naudojant interneto naršyklę. Ši funkcija galima, net jeigu jūsų kompiuteryje nėra įdiegtos spausdintuvo programinės įrangos. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Integruotasis tinklo serveris. PASTABA: „Webscan“ funkcija išjungta pagal numatytuosius parametrus.
Dokumentų nuskaitymas redaguojamo teksto formatu Nuskaitydami dokumentus taisomo teksto formatu, laikykitės toliau pateiktų rekomendacijų. Kaip nuskaityti dokumentą koreguojamo teksto formatu („Windows“) Išspausdintus tipų dokumentus galite nuskaityti ieškojimą ir redagavimą palaikančiu formatu. Jei „Save as Editable Text (OCR)“ (Įrašyti kaip taisomą tekstą) nėra galimų nuskaitymo parinkčių sąraše, turite iš naujo įdiegti programinę rangą ir pasirinkti tą parinktį. 1.
● – Tarp teksto ženklų pernelyg maži tarpai. Pavyzdžiui, jei programine įranga konvertuojamame tekste trūksta ženklų arba jei sujungti, „rn“ gali būti traktuojama kaip „m“. – Tekstas spalvotame fone. Dėl spalvoto fono priekiniame plane esantys vaizdai gali per daug susilieti. Pasirinkite tinkamą profilį. Įsitikinkite, kad pasirinkote nuorodą ar išankstinę parinktį, kuri leidžia nuskaityti kaip taisomą tekstą.
Nuskaitymo parametrų keitimas („Windows“) Bet kurio nuskaitymo parametrus galite keisti vienam naudojimui arba įrašyti pakeitimus, kad jie būtų naudojami visada. Šiuos parametrus sudaro įvairios parinktys, pvz., puslapio dydis ir padėtis, nuskaitymo raiška, kontrastas ir įrašytų nuskaitymų aplanko vieta. 1. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į dokumentų tiektuvą spausdinamąja puse aukštyn. 2. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą.
Patarimai, kaip sėkmingai kopijuoti ir nuskaityti Kad kopijuodami ir nuskaitydami pasiektumėte gerų rezultatų, pasinaudokite toliau pateiktais patarimais. 74 ● Stenkitės, kad ant stiklo ir dangčio apačios nebūtų nešvarumų. Viską, kas yra ant stiklo, skaitytuvas laiko vaizdo dalimi. ● Originalą ant nuskaitymo stiklo padėkite spausdinamąja puse žemyn su sulyginkite su galiniame dešiniajame stiklo kampe esančia žyma.
4 Faksogramų siuntimas Su spausdintuvu galite siųsti ir gauti spalvotas ir nespalvotas faksogramas. Galima suplanuoti faksogramas išsiųsti vėliau per 24 valandas ir nustatyti telefonų knygos kontaktus, kad faksogramas dažniausiai naudojamais numeriais būtų galima siųsti greitai ir paprastai. Spausdintuvo valdymo skydelyje galite nustatyti daugelį fakso parinkčių, pvz., siunčiamų faksogramų skyrą ar šviesumo ir tamsumo kontrastą.
Faksogramos siuntimas Faksogramą galite siųsti keliais būdais, atsižvelgiant į jūsų situaciją arba poreikius.
Standartinės faksogramos siuntimas iš kompiuterio Dokumentą galite faksu siųsti tiesiai iš savo kompiuterio, prieš tai jo neišspausdinę. Jei norite naudoti šią funkciją, įsitikinkite, kad savo kompiuteryje esate įdiegę HP spausdintuvo programinę įrangą, spausdintuvas prijungtas prie veikiančios telefono linijos ir fakso funkcija yra nustatyta bei veikia tinkamai. Standartinės faksogramos siuntimas iš kompiuterio („Windows“) 1. Savo kompiuteryje atverkite dokumentą, kurį norite siųsti faksu. 2.
Perduodant faksogramą telefono linija nutyla. Jei norite tęsti pokalbį su gavėju, nepadėkite ragelio, kol nebus baigtas siuntimas. Baigę kalbėti su gavėju, galite padėti telefono ragelį, kai pradedama siųsti faksograma. Faksogramos siuntimas naudojant ekraninį rinkimą Jei siunčiate faksogramą naudodami ekraną rinkimui, rinkimo bei telefono signalus ir kitus garsus girdėsite per spausdintuvo garsiakalbius. Tai suteikia galimybę rinkimo metu reaguoti į pranešimus ir valdyti rinkimo greitį.
a. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). b. Palieskite „Setup“ (Sąranka), tada palieskite „Preferences“ (Programos parinktys). c. Palieskite funkciją „Scan and Fax Method“ (nuskaitymo ir fakso metodas), kad ją įjungtumėte. 2. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į dokumentų tiektuvą spausdinamąja puse aukštyn. 3. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 4. Palieskite „Send Now“ (siųsti dabar). 5.
perdavimas tampa daug patikimesnis. Numatytasis parametras yra „On“ (įjungti). Išjunkite ECM funkciją tik tada, kai ji labai padidina užmokestį už telefoną ir kai galite rinktis prastesnę siuntimo kokybę už mažesnį mokestį. Jei išjungsite KTR: ● bus paveikta siunčiamų ir gaunamų faksogramų kokybė ir sparta, ● Greitis bus automatiškai nustatyta kaip „Medium“ (vidutiniškai). ● nebegalėsite siųsti arba gauti spalvotų faksogramų. KTR nuostatų keitimas per valdymo skydelį 80 1.
Faksogramos priėmimas Faksogramas galima priimti rankiniu arba automatiniu būdu. Jei išjungsite parinktį Automatinis atsakymas , faksogramas reikės priimti rankiniu būdu. Jei įjungsite parinktį Automatinis atsakymas (numatytasis parametras), spausdintuvas automatiškai atsakys į skambučius ir priims faksogramas po nustatyto signalų skaičiaus, kurį nurodo parametras „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) (Pagal numatytuosius parametrus „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) – penki signalai.
Nustatyti faksogramų priėmimą į atmintį Atsižvelgdami į savo poreikius ir saugos reikalavimus, galite nustatyti, kad spausdintuvas laikytų atmintyje visas gautas faksogramas, tiktai faksogramas, gautas įvykus spausdintuvo klaidai, arba nelaikytų jokių faksogramų. Nustatymas priimti faksogramas į atmintį iš spausdintuvo valdymo skydelio 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka). 3. Palieskite „Preferences“ (Programos parinktys). 4.
3. Palieskite „Reprint“ (spausdinti pakartotinai). Faksogramos bus spausdinamos atvirkštine tvarka – vėliausiai gautos faksogramos bus spausdinamos pirmiausia. 4. Palieskite fakso pranešimą, kad jį pasirinktumėte, tada palieskite „Print“ (spausdinti). Jei norite baigti pakartotinį faksogramų spausdinimą iš atminties, palieskite (Atšaukti). Faksogramų persiuntimas kitu numeriu Galite nustatyti spausdintuvą, kad faksogramos būtų peradresuojamos kitam fakso numeriui.
Automatinio mažinimo nustatymas per spausdintuvo valdymo skydelį 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka). 3. Palieskite „Preferences“ (Programos parinktys). 4. Slinkite į „Automatic Reduction“ (automatinis sumažinimas), tada palieskite norėdami įjungti arba išjungti funkciją.
3. Palieskite „Preferences“ (Programos parinktys). 4. Palieskite „Junk Fax Blocker“ (nepageidaujamų fakso numerių blokavimas) . 5. Palieskite numerį, kurį norite pašalinti, tada palieskite „Remove“ (pašalinti). Nepageidaujamų fakso numerių sąrašo spausdinimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka), tada palieskite Ataskaitos . 3. Palieskite „Print Fax Reports“ (spausdinti faksogramų ataskaitas). 4.
86 3. Palieskite „Preferences“ (Programos parinktys), tada palieskite HP Digital Fax (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas). 4. Palieskite „Turn Off HP Digital Fax“ (išjungti HP skaitmeninį faksogramų siuntimą). 5. Palieskite Yes (taip).
Telefonų knygos kontaktų nustatymas Dažniausiai naudojamus fakso numerius galite nustatyti kaip telefonų knygos kontaktus. Taip galėsite greitai surinkti šiuos numerius naudodami spausdintuvo valdymo skydą. PATARIMAS: Telefonų knygos įrašus kurti ir tvarkyti galite naudodamiesi ne tik spausdintuvo valdymo skydu, bet ir kompiuteryje esančiais įrankiais, pvz., su spausdintuvu pateikiama HP programine įranga ir spausdintuvo EWS. Daugiau informacijos rasite „Spausdintuvo valdymo priemonės“.
Kaip sukurti ir redaguoti grupės telefonų knygos kontaktą Fakso numerių grupes galima išsaugoti kaip grupės telefonų knygos kontaktus. Grupės telefonų knygos kontaktų nustatymas PASTABA: Prieš sukurdami grupės telefonų knygos kontaktą, turite būti sukūrę mažiausiai vieną telefonų knygos kontaktą. 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Phone Book“ (telefonų knyga) , tada palieskite pereitumėte prie grupės telefonų knygos. 3. Palieskite 4.
4. Palieskite „Delete“ (trinti). 5. Patvirtinkite paliesdami Yes (taip). Norėdami ištrinti grupės telefonų knygos kontaktus LTWW 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Phone Book“ (telefonų knyga) , tada palieskite pereitumėte prie grupės telefonų knygos. 3. Palieskite norimo trinti telefonų knygos kontakto vardą. 4. Palieskite „Delete“ (trinti). 5. Patvirtinkite paliesdami Yes (taip).
Fakso nuostatų keitimas Atlikę nuorodų vadovo, kurį gavote su spausdintuvu, veiksmus, keisti pradinius parametrus arba konfigūruoti kitas darbo su faksu parinktis galėsite vadovaudamiesi toliau pateiktais nurodymais.
Atsakymo būdo nustatymas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka), tada palieskite „Preferences“ (Programos parinktys). 3. Palieskite Automatinis atsakymas , kad įjungtumėte ar išjungtumėte. PATARIMAS: Šią funkciją taip pat galite pasiekti paspaudę reikmenų skydelyje.
PASTABA: Spausdintuvas negali priimti faksogramų, jei pagrindinio telefono ragelis pakeltas. Norėdami pakeisti skiriamojo skambėjimo atsakymo skambučio melodiją 1. Patikrinkite, ar spausdintuvas nustatytas automatiškai atsiliepti į fakso skambučius. Išsamesnę informaciją žr. Atsakymo būdo nustatymas (atsiliepti automatiškai). 2. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 3. Palieskite „Setup“ (Sąranka), tada pasirinkite „Preferences“ (Programos parinktys). 4.
3. Palieskite „Auto Redial“ (perrinkti automatiškai) . 4. Palieskite „Busy Redial“ (perrinkti užimtą numerį), „No Answer Redial“ (perrinkti neatsakantį numerį) arba „Connection Problem Redial“ (perrinkti ryšio problemą), kad įjungtumėte arba išjungtumėte. Faksogramos perdavimo spartos nustatymas Galima nustatyti ryšio tarp jūsų spausdintuvo ir kitų fakso aparatų spartą faksogramoms siųsti ir gauti.
Fakso ir skaitmeninės telefono ryšio paslaugos Daug telefono operatorių klientams teikia skaitmenines telefono ryšio paslaugas, kaip kad toliau išvardytosios. ● DSL: Telefono kompanijos teikiama skaitmeninės abonemento linijos (DSL) paslauga. (Jūsų šalyje/ regione DSL gali būti vadinamas ADSL.) ● PBX: Privačios telefonų stoties (PBX) telefonų sistema. ● ISDN: skaitmeninio integruotų paslaugų tinklo (ISDN) paslaugos.
Faksogramos siuntimas per interneto telefoniją, naudojantis interneto protokolu Gali būti galimybė užsisakyti telefonines paslaugas mažesnėmis kainomis, kad spausdintuvu galėtumėte siųsti ir priimti faksogramas naudodamiesi internetu. Šis būdas vadinamas faksogramų siuntimu per interneto telefoniją, naudojantis internetu protokolu (VoIP). Toliau pateikti požymiai rodo, kad galbūt jūs naudojatės „VoIP“ paslauga. ● Kartu su fakso numeriu surinkite specialų prieigos kodą.
Ataskaitų spausdinimas Galite nustatyti, kad spausdintuvas automatiškai spausdintų kiekvienos siunčiamos ir gaunamos faksogramos klaidos ir patvirtinimo ataskaitas. Taip pat kai prireikia, galite rankiniu būdu spausdinti sistemos ataskaitas; tose ataskaitose pateikiama naudingos informacijos apie spausdintuvą. Pagal numatytuosius parametrus spausdintuvas nustatytas spausdinti ataskaitą tik tada, kai kyla problemų siunčiant ar gaunant faksogramas.
„On (Fax Send and Fax Receive)“ (siųsti ir priimti faksogramas) Spausdinama kiekvienos išsiųstos ir gautos faksogramos patvirtinimo ataskaita. „Off“ (išjungti) Kai faksogramos siunčiamos ir gaunamos sėkmingai, patvirtinimo ataskaitos nespausdinamos. Tai yra numatytoji nuostata. Kaip į ataskaitą įtraukti faksogramos vaizdą 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka). 3.
4. Palieskite Paskutinių 30 faksogramų operacijų žurnalai . 5. Spustelėkite Print (spausdinti), kad pradėtumėte spaudinti. Fakso žurnalo išvalymas Ištrynus fakso žurnalą, bus ištrintos ir visos atmintyje saugomos faksogramos. Fakso žurnalo trynimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka), tada palieskite „Tools“ (įrankiai). 3. Palieskite „Clear Fax Logs/Memory“ (išvalyti fakso žurnalus / atmintį).
Skambučių retrospektyvos peržiūrėjimas LTWW 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Send Now“ (siųsti dabar). 3. Palieskite 4. Palieskite „Call History“ (skambučių chronologija) . ( „Phone Book“ (telefonų knyga) ).
Papildoma fakso sąranka Atlikę visus darbo pradžios vadove nurodytus veiksmus, vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktomis instrukcijomis užbaikite fakso sąranką. Išsaugokite darbo pradžios vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti juo vėliau. Šiame skyriuje sužinosite, kaip nustatyti spausdintuvą, kad duomenų perdavimas faksu būtų sėkmingas ir tada, kai prie tos pačios telefono linijos galbūt yra prijungtų kitų įrenginių arba linija naudojama ir kitoms paslaugoms.
Šalys/regionai su lygiagrečiojo tipo telefono sistema (tęsinys) Tailandas JAV Venesuela Vietnamas Jeigu nežinote, kuria telefono sistema (nuoseklia ar lygiagrečia) naudojate, pasiteiraukite savo telefono kompanijos. Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Tinkamos fakso sąrankos namams ar biurui parinkimas ● A variantas. Atskira fakso linija (telefono skambučiai nepriimami) ● B variantas. Spausdintuvo nustatymas darbui su DSL ● C variantas.
3. ● Balso skambučiai: balso skambučiai gaunami į tą patį telefono numerį, kurį naudojate spausdintuvo fakso skambučiams. ● Kompiuterio telefoninis modemas: kompiuterio telefoninis modemas prijungtas prie tos pačios telefono linijos kaip ir spausdintuvas. Jei į nors vieną iš toliau pateikiamų klausimų atsakote teigiamai, vadinasi, naudojate kompiuterio telefoninį modemą: – Ar faksogramas į kompiuterio programas ir iš jų siunčiate naudodamiesi telefono ryšiu? – ar kompiuteriu siunčiate ir gaunate el.
Kita įranga arba paslaugos bendrai naudojamos fakso linijoje DSL PBX Skirtingų skambučio signalų paslauga Telefono skambuči ai Kompiuterio modemas, prijungtas prie telefono Atsakiklis Balso pašto tarnyba Rekomenduojama fakso sąranka G variantas. Fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu (telefono skambučiai nepriimami) H variantas. Telefono ir fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu I variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su atsakikliu J variantas.
1 Sieninis telefono lizdas. 2 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su atskira fakso linija 1. Vieną telefono laido galą prijunkite prie telefono sieninio lizdo, kitą – prie užpakalinėje spausdintuvo dalyje esančio prievado, pažymėto .
1 Sieninis telefono lizdas. 2 DSL (arba ADSL) filtras ir kabelis, pateikiamas jūsų DSL paslaugos teikėjo. 3 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. 2. Vieną telefono laido galą prijunkite prie DSL filtro, kitą – prie užpakalinėje spausdintuvo dalyje esančio .
D variantas. Faksas su skiriamojo skambėjimo paslauga ta pačia linija Jei naudojatės skirtingų skambučio signalų paslauga (teikiama telekomunikacijų bendrovės), kuri suteikia galimybę vienoje telefono linijoje naudoti kelis telefono numerius su skirtingomis skambučio melodijomis, nustatykite spausdintuvą kaip aprašyta šiame skyriuje. 4-3 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas.
4. (Papildomai.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą į mažiausią galimą (du skambučiai). 5. Išbandykite faksą. Spausdintuvas automatiškai atsakys į įeinamuosius fakso skambučius, kurių skambučio melodija bus tokia, kokią pasirinkote (parametras „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis)), po nustatyto skambučių skaičiaus (parametras „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti)).
3. 4. ● Jeigu naudojatės lygiagrečiojo tipo telefono sistema, ištraukite baltą kaištį iš prievado, pažymėto , esančio spausdintuvo užpakalinėje sienelėje, ir prijunkite telefoną prie šio prievado. ● Jei naudojatės nuosekliojo tipo telefono sistema, telefoną reikia jungti tiesiog su spausdintuvo kabeliu, kuris turi prijungtą sieninį kištuką. Dabar turite nuspręsti, kaip spausdintuvas turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu.
4-5 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas. 2 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su balso paštu 1. Vieną telefono laido galą prijunkite prie telefono sieninio lizdo, kitą – prie užpakalinėje spausdintuvo dalyje esančio prievado, pažymėto .
● Spausdintuvo nustatymas darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu Spausdintuvo nustatymas darbui su telefoniniu kompiuterio modemu Jeigu per tą pačią telefono liniją siunčiate faksogramas ir jungiatės telefoniniu kompiuterio modemu, spausdintuvą nustatykite vadovaudamiesi šiais nurodymais. 4-6 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas. 2 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado.
5. Įjunkite nuostatą Automatinis atsakymas . 6. (Papildomai.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą į mažiausią galimą (du skambučiai). 7. Išbandykite faksą. Suskambus telefonui, spausdintuvas automatiškai atsakys po skambučių skaičiaus, nustatyto parametru „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti). Spausdintuvas siunčiančiam fakso aparatui pradės perduoti faksogramos gavimą reiškiančius signalus ir priims faksogramą.
PASTABA: Jums reikia įsigyti lygiagretųjį daliklį. (Lygiagrečiojo daliklio priekyje yra vienas, o gale – du RJ-11 prievadai. Nenaudokite dviejų linijų telefono daliklio, nuosekliojo arba lygiagrečiojo daliklio, kurio priekyje yra du RJ-11 prievadai, o užpakalinėje dalyje – kištukas. 4-7 iliustracija Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. 2.
4-8 iliustracija Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys 4-9 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas. 2 Lygiagretusis daliklis. 3 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie 4 Kompiuteris su modemu. 5 Telefonas. spausdintuvo prievado. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto 2.
5. Jei programinė modemo įranga nustatyta faksogramas automatiškai priimti į kompiuterį, šią nuostatą išjunkite. PASTABA: Jeigu neišjungsite modemo programinės įrangos automatinio fakso priėmimo parametro, spausdintuvas faksogramų priimti negalės. 6. 7. Dabar turite nuspręsti, kaip spausdintuvas turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu. ● Jei spausdintuvą esate nustatę atsiliepti į skambučius automatiškai, jis atsilieps į visus skambučius ir priims faksogramas.
1 Sieninis telefono lizdas. 2 Lygiagretusis daliklis. 3 DSL/ADSL filtras. 4 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. 5 DSL / ADSL modemas 6 Kompiuteris. 7 Telefonas. PASTABA: Jums reikia įsigyti lygiagretųjį daliklį. (Lygiagrečiojo daliklio priekyje yra vienas, o gale – du RJ-11 prievadai.
PASTABA: Kitose namų ar biuro vietose esančius telefonus, kurių telefono numeris toks pats, kaip ir DSL paslaugos, reikės jungti prie papildomų DSL filtrų, nes antraip kalbėdami telefonu girdėsite trikdžius. 2. Vieną telefono laido galą prijunkite prie DSL filtro, kitą – prie užpakalinėje spausdintuvo dalyje esančio . prievado, pažymėto PASTABA: Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. 3.
2 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. 3 Autoatsakiklis. 4 Telefonas (pasirenkamas papildomai). Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su bendra telefono / fakso linija ir atsakikliu 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto 2.
PASTABA: Kadangi jūsų kompiuterio modemas naudojasi telefono linija bendrai su spausdintuvu, negalėsite vienu metu naudotis ir kompiuterio modemu, ir spausdintuvu. Pavyzdžiui, negalėsite spausdintuvu siųsti faksogramos, jei tuo metu telefoninį kompiuterio modemą naudojate el. laiškams siųsti ar jungtis prie interneto.
6 Kompiuteris su modemu. 7 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto 2.
Bendrai naudojama telefono/fakso linija su DSL/ADSL modemu ir atsakikliu 1 Sieninis telefono lizdas. 2 Lygiagretusis daliklis. 3 DSL/ADSL filtras. 4 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. 5 DSL / ADSL modemas 6 Kompiuteris. 7 Autoatsakiklis. 8 Telefonas (pasirenkamas papildomai). PASTABA: Jums reikia įsigyti lygiagretųjį daliklį.
PASTABA: Kitose namų ar biuro vietose esančius telefonus, kurių telefono numeris toks pats, kaip ir DSL / ADSL paslaugos, reikės jungti prie papildomų DSL / ADSL filtrų, nes antraip kalbėdami telefonu girdėsite trikdžius. 2. Vieną telefono laido galą prijunkite prie DSL / ADSL filtro, kitą – prie užpakalinėje spausdintuvo dalyje . esančio prievado, pažymėto PASTABA: Jums gali reikėti prijungti telefono laidą prie jūsų šalyje / regione naudojamo adapterio. 3. Prijunkite DSL/ADSL filtrą prie daliklio. 4.
Kadangi jūsų kompiuterio modemas naudojasi telefono linija bendrai su spausdintuvu, negalėsite vienu metu naudotis ir kompiuterio modemu, ir spausdintuvu. Pavyzdžiui, negalėsite spausdintuvu siųsti faksogramos, jei tuo metu telefoninį kompiuterio modemą naudojate el. laiškams siųsti ar jungtis prie interneto. Yra du spausdintuvo sujungimo su kompiuteriu būdai. Kurį naudoti, priklauso nuo jūsų kompiuteryje esančių telefono prievadų skaičiaus.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto , ištraukite baltą kištuką. 2. Susiraskite telefono kabelį, jungiantį užpakalinę kompiuterio dalį (telefoninį kompiuterio modemą) ir sieninį telefono lizdą. Ištraukite šį kabelį iš sieninio telefono lizdo ir įstatykite į spausdintuvo užpakalinėje dalyje esantį prievadą, pažymėtą . 3.
Kaip patikrinti fakso sąranką spausdintuvo valdymo skydeliu 1. Vadovaudamiesi konkrečiais namų arba biuro sąrankos nurodymais, nustatykite spausdintuvą veikti kaip faksą. 2. Prieš pradėdami tikrinimą įsitikinkite, kad rašalo kasetės įdėtos, o įvesties dėkle yra viso dydžio popieriaus. 3. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite („Setup“ (Sąranka)). 4. Palieskite Fakso sąranka . 5.
5 Tinklo paslaugos Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: LTWW ● Kas yra tinklo paslaugos? ● Tinklo paslaugų nustatymas ● Tinklo paslaugų naudojimas ● Tinklo paslaugų šalinimas 125
Kas yra tinklo paslaugos? Spausdintuve įdiegti naujoviški tinklo sprendimai, leidžiantys greitai jungtis prie interneto, gauti dokumentus ir spausdinti greičiau ir patogiau, visiškai nenaudojant kompiuterio. PASTABA: Kad galėtumėte naudotis šiomis tinklo funkcijomis, spausdintuvas turi būti prijungtas prie interneto (eterneto kabeliu arba belaidžiu ryšiu). Jei spausdintuvas prijungtas USB kabeliu, šių tinklo funkcijų naudoti negalėsite.
Tinklo paslaugų nustatymas Prieš nustatydami žiniatinklio paslaugas, įsitikinkite, kad jūsų spausdintuvas prijungtas prie interneto (eterneto arba belaidžiu ryšiu). Norėdami nustatyti žiniatinklio paslaugas taikykite vieną iš toliau aprašomų būdų. Žiniatinklio paslaugų nustatymas naudojant spausdintuvo valdymo skydelį. 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite („Setup“ (Sąranka)). 2.
Žiniatinklio paslaugų nustatymas HP spausdintuvo programine įranga(„Windows“) 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnę informaciją žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“). 2. Rodomame lange dukart spustelėkite „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksogramą) ir pasirinkite „Printer Home Page“ (EWS) (spausdintuvo pradžios tinklalapis) skiltyje „Print“ (spausdinti). Atsidaro spausdintuvo pagrindinis puslapis (integruotasis žiniatinklio serveris). 3.
Tinklo paslaugų naudojimas Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti ir konfigūruoti tinklo paslaugas. ● „HP ePrint“ ● Spausdintuvo programos „HP ePrint“ Norėdami naudoti „HP ePrint“ , atlikite šiuos veiksmus: ● įsitikinkite, kad turite interneto ir el. pašto funkcijas palaikantį kompiuterį arba mobilųjį įrenginį. ● Spausdintuve įjunkite žiniatinklio tarnybas. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Tinklo paslaugų nustatymas.
Spausdintuvo programų naudojimas 1. Pagrindiniame ekrane palieskite Taikomosios programos . 2. Palieskite spausdintuvo programėlę, norėdami ją įjungti, konfigūruoti ir naudoti. Kai kuriais atvejais gali prireikti apsilankyti partnerių svetainėse, kad baigtumėte paskyros konfigūravimą. PATARIMAS: ● Norėdami patikrinti, ar nėra spausdinimo programėlių naujinių, palieskite Taikomosios programos , tada palieskite „Update Print Apps“ (atnaujinti spausdinimo programėles).
Tinklo paslaugų šalinimas Šias instrukcijas naudokite žiniatinklio tarnybų šalinimui. Kaip pašalinti žiniatinklio tarnybas naudojantis spausdintuvo valdymo skydeliu 1. Palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, palieskite ( „HP ePrint“ ), tada palieskite („Web Services Settings“) (tinklo paslaugų nuostatos). 2. Palieskite Remove Web Services (šalinti tinklo paslaugas). Kaip pašalinti žiniatinklio tarnybas naudojant integruotąjį tinklo serverį LTWW 1.
6 Darbas su kasetėmis Kad užtikrintumėte geriausią spausdintuvo spausdinimo kokybę, jums reikia atlikti kelias paprastas priežiūros procedūras. PATARIMAS: Jei kopijuojant dokumentus iškilo problemų, žr. Spausdinimo problemos. Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Informacija apie kasetes ir spausdinimo galvutę ● Šiek tiek spalvoto rašalo sunaudojama net ir spausdinant tik juoda kasete.
Informacija apie kasetes ir spausdinimo galvutę Tolesni patarimai padės prižiūrėti HP kasetes ir užtikrinti nuolatinę spausdinimo kokybę. ● Šio vadovo instrukcijos yra skirtos kasečių keitimui ir nėra skirtos pirmam jų diegimui. ● Visas nenaudojamas kasetes, kol jų nereikia, laikykite originaliose sandariose pakuotėse. ● Užtikrinkite, kad spausdintuvą išjungėte tinkamai. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo išjungimas .
Šiek tiek spalvoto rašalo sunaudojama net ir spausdinant tik juoda kasete. Spausdinimo proceso metu rašalas naudojamas įvairioms reikmėms. Iš esmės kasetės rašalas naudojamas spausdinti dokumentams, nuotraukoms ir kitai medžiagai. Vis dėlto šiek tiek rašalo reikia tinkamai spausdinimo galvutės būklei palaikyti; susidaro rašalo nuosėdos; dalis rašalo išgaruoja. Daugiau informacijos apie rašalo naudojimą rasite apsilankę www.hp.com/go/learnaboutsupplies ir spustelėję „HP Ink“.
Rašalo lygio patikrinimas Apytikslį rašalo lygį patikrinti galite spausdintuvo programinėje įrangoje arba spausdintuvo valdymo skydelyje. Apytikslio rašalo kiekio tikrinimas spausdintuvo valdymo skydelyje ▲ Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite („Ink“) (rašalas), kad patikrintumėte rašalo lygį. PASTABA: Rašalo lygio įspėjimai ir indikatoriai pateikia numanomą informaciją, kuri skirta tik planuoti.
Kasečių pakeitimas PASTABA: Informacijos apie panaudotų rašalo medžiagų perdirbimą ieškokite „HP“ rašalinių spausdintuvų eksploatacinių medžiagų perdirbimo programa. Jeigu neturite pakaitinių spausdintuvo kasečių, skaitykite skyrių Kaip užsakyti kasetes. PASTABA: Šiuo metu dalis informacijos HP tinklalapyje pateikiama tik anglų kalba. PASTABA: Ne visos kasetės parduodamos visose šalyse ir (arba) regionuose.
4. Paspauskite kasetės priekinę dalį, kad ją atlaisvintumėte, ir ištraukite spausdinimo kasetę iš angos. 5. Išpakuokite naują kasetę. 6. Naudodamiesi spalvotomis pagalbinėmis raidėmis stumkite kasetę į tuščią angą, kol kasetė angoje bus tvirtai įstatyta. Įsitikinkite, kad spalvotos pagalbinės raidės ant kasetės atitinka raides ant angos. 7. LTWW Pakartokite veiksmus nuo 3 iki 5 kiekvienai keičiamai kasetei.
8. Uždarykite kasečių prieigos dangtelį. 9. Uždarykite priekines dureles.
Kaip užsakyti kasetes Jei norite užsakyti kasečių, eikite į www.hp.com (šiuo metu dalis informacijos HP tinklalapyje pateikiama tik anglų kalba). Kasečių užsakymo internetu paslauga teikiama ne visose šalyse / regionuose. Kita vertus, daugelyje šalių yra informacijos apie užsakymą telefonu, vietinės parduotuvės radimą ir pirkinių sąrašo spausdinimą. Be to, gailite apsilankyti www.hp.com/buy/supplies puslapyje, kad gautumėte informacijos apie HP gaminių įsigijimą jūsų šalyje.
Eksploatacinių spausdinimo medžiagų laikymas Kasetės spausdintuve gali būti paliekamos ilgą laiką. Vis dėlto, norėdami užtikrinti optimalią rašalo kasečių būklę, tinkamai išjunkite nenaudojamą spausdintuvą. Išsamesnės informacijos žr. Spausdintuvo išjungimas .
Anonimiškai naudojamos informacijos saugojimas Su šiuo spausdintuvu naudojamos HP kasetės turi atminties lustą, kuris reikalingas spausdintuvui veikiant. Be to, šis atminties lustas saugo apribotą anoniminės informacijos rinkinį apie spausdintuvo naudojimą, o tai gali apimti: išspausdintų puslapių skaičius naudojant šią kasetę, puslapių apimtis, spausdinimo dažnumas ir naudoti spausdinimo režimai. Ši informacija padeda HP kurti ateities spausdintuvus, atitinkančius mūsų klientų poreikius.
Kasetės garantijos informacija HP kasetės garantija taikoma, kai kasetė naudojama jam skirtame HP spausdinimo įrenginyje. Ši garantija negalioja toms HP rašalo kasetėms, kurios buvo pakartotinai užpildytos, perdirbtos, atnaujintos, netinkamai naudojamos arba sugadintos. Garantinio laikotarpio metu kasetėms taikoma garantija tik jei nesibaigęs HP rašalas ir nepasiekta garantijos pabaigos data.
7 Tinklo sąranka Spausdintuvo pradžios puslapyje (integruotame žiniatinklio serveryje arba EWS) galima nustatyti papildomas nuostatas. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Integruotasis tinklo serveris.
Spausdintuvo nustatymas belaidžiam ryšiui Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Prieš pradėdami ● Spausdintuvo nustatymas belaidžiame tinkle ● Prijunkite savo spausdintuvą naudodami programėlę HP Smart ● Ryšio tipo keitimas ● Belaidžio ryšio tikrinimas ● Spausdintuvo belaidžio ryšio funkcijos įjungimas ir išjungimas PASTABA: Jeigu prijungiant spausdintuvą iškilo problemų, žr. Tinklo ir ryšio problemos.
PASTABA: Prieš tęsdami eikite į sąrašą adresu Prieš pradėdami. 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite (Belaidis). 2. Palieskite 3. Palieskite Wireless Settings (belaidžio ryšio nustatymai). 4. Palieskite „Wireless Setup Wizard“ (Belaidės sąrankos vediklis) arba „Wi-Fi Protected Setup“ (Belaidžio ryšio apsaugos sąranka). 5. Baikite diegti vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis.
Eterneto ryšio perjungimas į belaidį ryšį („Windows“) 1. Ištraukite eterneto kabelį iš spausdintuvo. 2. Paleiskite belaidžio ryšio sąrankos vediklį, kad sukurtumėte belaidį ryšį. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo nustatymas belaidžiame tinkle. USB ryšio pakeitimas į belaidį tinklą („Windows“) Prieš tęsdami, eikite į sąrašą adresu Prieš pradėdami. 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“). 2.
ryšiu, belaidžio ryšio bandymo ataskaitoje taip pat bus pateikta diagnostinė informacija. Jei spausdintuvas įjungtas į tinklą, bandymo ataskaitoje pateikiama informacija apie tinklo nuostatas. Belaidžio tinklo bandymo ataskaitos spausdinimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, palieskite ( Belaidis mygtuką) ir palieskite („Settings“ (Nuostatos)). 2. Palieskite Print Reports (spausdinti ataskaitas). 3.
Tinklo nuostatų keitimas Spausdintuvo valdymo skydelyje galima nustatyti ir tvarkyti spausdintuvo belaidį ryšį ir atlikti įvairias tinklo tvarkymo užduotis. Tai apima tinklo nuostatų peržiūrą ir keitimą, tinklo numatytųjų verčių atkūrimą taip pat belaidžio ryšio funkcijos įjungimą ir išjungimą. ĮSPĖJIMAS: Jūsų patogumui pateikiamos tinklo nuostatos. Tačiau, jei nesate patyręs vartotojas, neturėtumėte keisti jokių nuostatų.
1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, palieskite („Setup“ (Sąranka)), tada palieskite „Network Setup“ (tinklo sąranka). LTWW 2. Palieskite Ethernet Settings (eterneto nuostatos) arba Wireless Settings (belaidžio ryšio nuostatos). 3. Palieskite „Advanced Settings“ (Išplėstinės nuostatos). 4. Palieskite IP Settings (IP nuostatos). 5.
Naudojimasis „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) Su „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) galite spausdinti be laidų tiesiai iš kompiuterio, išmaniojo telefono, planšetinio kompiuterio arba kito belaidį ryšį palaikančio įrenginio neprisijungdami prie esamo belaidžio ryšio tinklo. „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) naudojimo gairės ● Įsitikinkite, kad jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje yra būtina programinė įranga.
● Jeigu nustatant „Wi-Fi Direct“ (tiesioginio „Wi-Fi“ ryšio) sąranką buvo pasirinktas „Automatic“ (automatinis) metodas, mobilusis įrenginys automatiškai prisijungia prie spausdintuvo. ● Jeigu nustatant „Wi-Fi Direct“ (tiesioginio „Wi-Fi“ ryšio) sąranką buvo pasirinktas „Manual“ (rankinis) metodas, prijungimą patvirtinkite spausdintuvo ekrane arba įveskite spausdintuvo PIN savo mobiliajame įrenginyje. Atlikus bandymą sujungti, spausdintuvas pateikia PIN.
Spausdinimas iš belaidį ryšį palaikančio kompiuterio („Windows“) 1. Įsitikinkite, kad esate įjungę „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) spausdintuve. 2. Įjunkite kompiuterio „Wi-Fi“ ryšį. Plačiau apie tai žr. su kompiuteriu pateiktuose dokumentuose. PASTABA: ryšys). Jeigu kompiuteris nepalaiko „Wi-Fi“, negalite naudoti „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ 3. Iš kompiuterio prisijunkite prie naujo tinklo.
8 Spausdintuvo valdymo priemonės Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: LTWW ● Įrankinė („Windows“) ● Integruotasis tinklo serveris 153
Įrankinė („Windows“) Įrankinėje teikiama informacija apie spausdintuvo priežiūrą. Kaip atidaryti įrankinę 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. Išsamesnės informacijos žr. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“). 2. Spustelėkite „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu). 3. Spustelėkite „Maintain Printer“ (spausdintuvo priežiūra).
Integruotasis tinklo serveris Kai spausdintuvas prijungtas prie tinklo, naudodamiesi spausdintuvo integruotuoju tinklo serveriu (EWS) galite stebėti būsenos informaciją, keisti parametrus ir tvarkyti įrenginį iš savo kompiuterio. PASTABA: Norėdami peržiūrėti arba keisti kai kurias nuostatas, turėsite nurodyti slaptažodį. PASTABA: Galima atidaryti ir naudoti integruotąjį tinklo serverį ir neprisijungus prie interneto. Tačiau tokiu atveju kai kurios funkcijos negalimos.
PASTABA: 2. Spausdintuvas turi būti prijungtas prie tinklo ir turėti IP adresą. Kompiuteryje įdiegtoje tinklo naršyklėje įrašykite spausdintuvui priskirtą IP adresą arba tinklo įrenginio pavadinimą. Pavyzdžiui, jei IP adresas yra 123.123.123.123, žiniatinklio naršyklėje įveskite tokį adresą: http:// 123.123.123.123. Integruotojo žiniatinklio serverio paleidimas per „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) 1.
Patikrinkite spausdintuvo IP adresą ● Pasirūpinkite, kad būtų teisingas spausdintuvo IP adresas. Kas sužinotumėte spausdintuvo IP adresą, spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite (Belaidis) arba („Ethernet“).
9 Problemos sprendimas Šiame skyriuje esanti informacija teikia atsakymus, kaip spręsti įprastas problemas. Jei spausdintuvas veikia netinkamai ir vadovaudamiesi patarimais neišsprendėte problemos, bandykite pagalbos gauti vienu iš čia pateiktų HP pagalba aptarnavimo paslaugų būdu.
HP internetinio trikčių diagnostikos ir šalinimo vadovo teikiama pagalba Galite naudoti internetinę HP trikčių diagnostikos ir šalinimo priemonę, kad išspręstumėte savo spausdintuvo problemas. Vadovaukitės toliau esančia lentele, kad nustatytumėte savo problemą, ir spauskite atitinkamą nuorodą. PASTABA: kalbomis.
Pagalbos gavimas naudojant spausdintuvo valdymo skydelį Naudodami spausdintuvo žinyno temas galite daugiau sužinoti apie spausdintuvą, o kai kuriose žinyno temose yra vaizdo medžiagos, kaip atlikti procedūras, pvz., įdėti popierių. Norėdami pagrindiniame ekrane gauti prieigą prie „Help“ (žinyno) arba gauti pagalvos dėl ekrano, palieskite spausdintuvo valdymo skydelyje esantį .
Gaukite pagalbos naudodami programėlę HP Smart Programėlė HP Smart įspėja apie spausdintuvo problemas (popieriaus strigtis ir kitas), pateikia nuorodų į pagalbinį turinį ir suteikia galimybę susisiekti su klientų aptarnavimo skyriumi, jei reikia daugiau pagalbos.
Šio vadovo teikiama pagalba Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Strigimai ir popieriaus padavimo problemos ● Spausdinimo problemos ● Kopijavimo ir nuskaitymo problemos ● Fakso problemos ● Tinklo ir ryšio problemos ● Spausdintuvo aparatinės įrangos triktys Strigimai ir popieriaus padavimo problemos Ką norėtumėte daryti? ● Įstrigusio popieriaus ištraukimas ● Kaip pašalinti spausdinimo karietėlės strigtį ● Kaip išvengti popieriaus strigčių ● Kaip išspręsti popieriaus tiekimo problemas
LTWW 2. Spausdintuve patikrinkite angą, kurioje buvo įvesties dėklas. Pasiekite angą ir pašalinkite įstrigusį popierių. 3. Įdėkite 1 dėklas atgal į spausdintuvą. 4. Užpakalinėje spausdintuvo dalyje paspauskite skirtuką ant užpakalinio prieigos dangčio ir jį atidarykite.
5. Pašalinkite įstrigusį popierių. 6. Uždarykite galinės prieigos dureles. Kaip pašalinti įstrigusį popierių iš 2 dėklo. 1. Paspauskite ir laikykite nuspaudę du mygtukus abiejuose išvesties dėklo šonuose, kad išvesties dėklą ištrauktumėte iš spausdintuvo.
LTWW 2. Visiškai ištraukite 2 dėklą iš spausdintuvo. 3. Spausdintuve patikrinkite angą, kurioje buvo įvesties dėklas. Pasiekite angą ir pašalinkite įstrigusį popierių. 4. Stumkite 2 dėklą atgal, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos.
5. Išvesties dėklą įstumkite atgal į spausdintuvą. Kaip pašalinti įstrigusį popierių iš spausdinimo zonos 1. Atidarykite priekines dureles. 2. Atidarykite rašalo kasečių prieigos dangtį.
LTWW 3. Jeigu spausdintuvo dėtuvė neužkimšta, paslinkite ją tolyn į spausdintuvo kairę ir pašalinkite įstrigusį popierių. 4. Jeigu reikia, spausdintuvo dėtuvę paslinkite tolyn į spausdintuvo dešinę ir pašalinkite įstrigusį ar suplėšytą popierių. 5. Pakelkite popieriaus eigos skyriaus rankenėlę ir nuimkite dangtį.
6. Spausdintuve raskite įstrigusį popierių, paimkite jį abiem rankomis ir patraukite į save. ĮSPĖJIMAS: Jeigu popierius suplyšta išimant jį iš volelių ir ratukų, patikrinkite, ar nėra popieriaus atplaišų, kurios galėjo likti spausdintuve. Jeigu iš spausdintuvo neišimsite visų popieriaus atplaišų, tikėtina, kad popierius strigs dar ne kartą. 7. Stumkite popieriaus eigos dangtį, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos. 8. Uždarykite kasečių prieigos dangtelį.
9. Uždarykite priekines dureles. Užstrigusio popieriaus išėmimas iš dokumentų tiektuvo LTWW 1. Pakelkite dokumentų tiektuvo dangtį. 2. Įstrigusį popierių ištraukite iš volelių.
3. Uždarykite dokumentų tiektuvo dangtį, kol šis spragtelėjęs atsidurs vietoje. 4. Pakelkite dokumentų tiektuvo dėklą. 5. Pašalinkite dėklo apačioje įstrigusį popierių. 6. Nuleiskite dokumentų tiektuvą.
Kaip pašalinti spausdinimo karietėlės strigtį Pašalinkite visus objektus, pvz., popierių, uždengiantį spausdinimo kasečių dėtuvę. PASTABA: Įstrigusiam popieriui šalinti nenaudokite jokių įrankių ar kitų įrenginių. Iš spausdintuvo vidaus šalindami įstrigusį popierių visada būkite labai atsargūs. Kaip išvengti popieriaus strigčių Kad nestrigtų popierius, laikykitės šių nurodymų. ● Dažnai išimkite išspausdintus popieriaus lapus iš išvesties dėklo.
● ● – Užtikrinkite, kad dėkle būtų popieriaus. Išsamesnės informacijos žr. skyriuje Popieriaus įdėjimas. Prieš įdėdami pakedenkite popierių. – Įsitikinkite, kad popieriaus kreiptuvai nustatyti į tinkamas įdedamo popieriaus dydžio žymas dėkle. Taip pat įsitikinkite, kad popieriaus kreiptuvai remiasi į rietuvę, tačiau jos nespaudžia.
Kaip patikrinti spausdintuvą ar jis nėra pristabdytas arba nepasiekiamas a. 4. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų: ● „Windows 10“: „Windows“ meniu „Start“ (pradžia) pasirinkite „Windows System“ („Windows“ sistema), programų sąraše pasirinkite „Control Panel“ (valdymo skydelis) ir spauskite „View devices and printers“ (žiūrėti prietaisus ir spausdintuvus) skiltyje „Hardware and Sound“ (aparatinė įranga ir garsas). ● „Windows 8.
Kaip paleisti spausdinimo kaupos programą iš naujo a. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų: „Windows 10“ i. „Windows“ meniu „Start“ (pradžia) pasirinkite „Windows Administrative Tools“ („Windows“ administravimo priemonės), tada pasirinkite „Services“ (paslaugos). ii. Dešiniuoju mygtuku spustelėkite „Print Spooler“ (Spausdinimo kaupos programa), tada spustelėkite „Properties“ (Ypatybės). iii.
c. Jei numatytuoju spausdintuvu nustatytas ne reikiamas spausdintuvas, dešiniuoju mygtuku spustelėkite teisingą spausdintuvą ir pasirinkite „Set as Default Printer“ (Nustatyti kaip numatytąjį spausdintuvą). d. Bandykite naudoti spausdintuvą dar kartą. 6. Iš naujo įjunkite kompiuterį. 7. Panaikinkite spausdinimo užduočių eilę. Kaip išvalyti spausdinimo užduočių eilę a.
1 Maitinimo jungtis į spausdintuvą 2 Jungtis į elektros lizdą 2. pažiūrėkite į spausdintuvo mygtuką „Power“ (maitinimas). Jeigu ji nešviečia, spausdintuvas yra išjungtas. Paspauskite mygtuką „Power“ (maitinimas), kad įjungtumėte spausdintuvą. PASTABA: Jei spausdintuvas negauna elektros energijos, prijunkite jį prie kito elektros lizdo. 3. Kol spausdintuvas yra prijungtas, atjunkite maitinimo kabelį iš užpakalinės spausdintuvo dalies. 4. Ištraukite maitinimo kabelį iš elektros lizdo. 5.
● Kai spausdintuvo programinė įranga atverta, spustelėkite „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu) ir tada spustelėkite „Set Preferences“ (nustatyti prioritetus), kad pasiektumėte spausdintuvo ypatybes. 3. Patikrinkite numatytą rašalo lygį, kad nustatytumėte, ar kasetėse ne per mažai rašalo. Išsamesnę informaciją žr. Rašalo lygio patikrinimas. Jei kasetėse baigiasi rašalas, galbūt reikia jas pakeisti. 4. Lygiuokite spausdinimo galvutę.
7. c. Būdami spausdintuvo programinė įranga, spustelėkite „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu) , tada spustelėkite „Maintain Your Printer“ (prižiūrėti spausdintuvą), kad gautumėte prieigą prie „Printer Toolbox“ (spausdintuvo įrankių komplektas). d. Skirtuke Device Services (įrenginių tarnybos) spustelėkite Clean Printheads (lygiuoti spausdinimo galvutes). Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
Kaip valyti spausdinimo galvutę iš valdymo skydelio 7. a. Į įvesties dėklą įdėkite „Letter“, A4 ar „Legal“ dydžio balto nenaudoto paprasto popieriaus lapą. b. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite („Setup“ (Sąranka)). c. Palieskite Spausdintuvo priežiūra , pasirinkite „Clean Printhead“ (išvalyti spausdinimo galvutę) ir vadovaukitės instrukcijomis ekrane.
Kaip patikrinti fakso sąranką spausdintuvo valdymo skydeliu 1. Vadovaudamiesi konkrečiais namų arba biuro sąrankos nurodymais, nustatykite spausdintuvą veikti kaip faksą. 2. Prieš pradėdami patikrą, įsitikinkite, kad rašalo kasetės įdėtos, o įvesties dėkle yra viso dydžio popieriaus. 3. „Fax“ (fakso) ekrane perslinkite į dešinę ir palieskite „Setup“ (Sąranka), paskui palieskite „Setup Wizard“ (sąrankos vedlį) ir vadovaukitės ekrano instrukcijomis.
Bandymas „Fax Connected to Active Telephone Wall Jack“ (faksas prijungtas prie aktyvaus sieninio telefono lizdo) nepavyko ● patikrinkite, kaip spausdintuvas prijungtas prie sieninio telefono lizdo, ir įsitikinkite, kad telefono kabelis prijungtas patikimai. ● Vieną telefono laido galą prijunkite prie telefono sieninio lizdo, kitą – prie užpakalinėje spausdintuvo . dalyje esančio prievado, pažymėto ● jei naudojate telefono linijos daliklį, tai gali būti faksogramų siuntimo problemų priežastis.
9-1 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas. 2 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado. 2. Prijungę telefono kabelį prie prievado, pažymėto , dar kartą paleiskite faksą ir įsitikinkite, kad jis įvykdomas sėkmingai ir spausdintuvas yra parengtas dirbti. 3. Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą.
Bandymas „Using Correct Type of Phone Cord with Fax“ (tinkamo tipo telefono kabelio naudojimas su fakso aparatu) nepavyko ● Vieną telefono laido galą prijunkite prie telefono sieninio lizdo, kitą – prie užpakalinėje spausdintuvo dalyje esančio prievado, pažymėto . 1 Sieninis telefono lizdas. 2 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado.
● Patikrinimas gali nepavykti dėl to, kad telefono sistema nenaudoja standartinio rinkimo signalo, kaip kai kurios privačios telefonų stoties (PBX) sistemos. Tai nesudaro sunkumų siunčiant ir priimant faksogramas. Pabandykite siųsti arba priimti bandomąją faksogramą. ● Patikrinkite, ar nustatyta reikiama šalis/regionas. Jei šalies/regiono nuostatos nėra arba ji netinkama, bandymas gali būti neatliktas ir siunčiant ar gaunant faksogramas gali iškilti problemų.
● Spausdintuvu siunčiant ar priimant faksogramas, susiduriama su problemomis ● Spausdintuvu negalima priimti, tačiau galima siųsti faksogramas ● Spausdintuvu negali siųsti, tačiau galima priimti faksogramas ● Faksogramos signalai įrašomi į mano atsakiklį ● Kompiuteris negali priimti faksogramų „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) Ekrane nuolat rodoma, kad nukeltas telefono ragelis ● HP rekomenduoja naudoti dvilaidį telefono laidą.
● Įsitikinkite, kad jungdami prie sieninio telefono lizdo naudojote telefono kabelį, gautą kartu su spausdintuvu. Vieną telefono kabelio galą reikia prijungti prie prievado, pažymėto , esančio užpakalinėje spausdintuvo dalyje, o kitą – prie sieninio telefono lizdo, kaip parodyta iliustracijoje. 1 Sieninis telefono lizdas. 2 Naudokite mažiausiai 26 AWG telefono laidą, prijunkite jį prie spausdintuvo prievado.
● jei įrenginiui skirta ta pati telefono linija, kaip ir DSL paslaugai, DSL modemas gali būti netinkamai įžemintas. Tinkamai neįžemintas DSL modemas gali kelti telefono linijos trikdžius. Prastos garso kokybės (triukšmingos) telefono linijos gali sukelti problemų siunčiant faksogramas. Telefono linijos garso kokybę galite patikrinti prie sieninio telefono lizdo prijungę telefoną ir klausydami, ar nėra atmosferinių ar kitokių trukdžių.
– Atjunkite atsakiklį ir pabandykite priimti faksogramą. Jei neprijungę atsakiklio faksogramą priimti galite, trikties priežastis gali būti atsakiklis. – Vėl prijunkite atsakiklį ir dar kartą įrašykite siunčiamą pranešimą. Įrašykite maždaug 10 sekundžių ilgio pranešimą. Įrašinėdami pranešimą kalbėkite lėtai ir negarsiai. Balso pranešimo pabaigoje palikite bent 5 sekundes tylos. Įrašinėjant tylią pabaigą fone neturėtų girdėtis jokio garso. Dar kartą pabandykite priimti faksogramą.
Kompiuteris negali priimti faksogramų „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) ● Faksogramas pasirinktas priimti kompiuteris išjungtas. Užtikrinkite, kad faksogramas pasirinktas priimti kompiuteris būtų visą laiką įjungtas. ● Faksogramoms nustatyti ir priimti sukonfigūruoti skirtingi kompiuteriai, ir vienas iš jų gali būti išjungtas. Jei faksogramų priėmimo ir konfigūravimo kompiuteriai skirtingi, jie abu turi būti įjungti visą laiką.
▲ Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite („Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys)). 2. Savo belaidžiu ryšiu prijungtame kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje įjunkite „Wi-Fi“ ryšį, tada ieškokite ir prisijunkite prie „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys), turinčio jūsų spausdintuvo pavadinimą. 3. Paprašius įveskite „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) slaptažodį. 4.
Spausdintuvo trikties šalinimas Spausdintuvo problemas galite išspręsti atlikdami šiuos veiksmus. 1. Paspausdami mygtuką („Power“ (maitinimas)) išjunkite spausdintuvą. 2. Atjunkite maitinimo kabelį, tada vėl jį prijunkite. 3. Paspauskite mygtuką („Power“ (maitinimas)), kad įjungtumėte spausdintuvą. Jei problema išlieka, užsirašykite klaidos kodą, pateiktą pranešime, ir susisiekite su HP pagalbos centru. Daugiau informacijos apie susisiekimą su HP pagalbos centru skaitykite skyriuje HP pagalba.
Susipažinimas su spausdintuvo ataskaitomis Šias ataskaitas galite spausdinti, kad išspręstumėte savo spausdintuvo trikčių problemas. ● Spausdintuvo būsenos ataskaita ● Tinklo konfigūracijos lapas ● Spausdinimo kokybės ataskaita ● Belaidžio ryšio tikrinimo ataskaita ● Žiniatinklio prieigos bandymo ataskaita Spausdintuvo ataskaitos spausdinimas 1.
Belaidžio ryšio tikrinimo ataskaita Kai spausdinate belaidžio bandymo ataskaitą, atliekama daug bandymų, kurių metu patikrinamos įvairios spausdintuvo belaidžio ryšio sąlygos. Ataskaitoje pateikiami bandymų rezultatai. Aptikus problemą, ji nurodoma ataskaitoje. Taip pat pateikiamas pranešimas, kaip problemą išspręsti. Tam tikra pagrindinė belaidės konfigūracijos informacija pateikiama apatinėje ataskaitos dalyje.
Tinklo paslaugų naudojimo problemų sprendimas Jei naudodamiesi žiniatinklio paslaugomis, pvz., „HP ePrint“ ir spausdintuvo programomis, patiriate problemų, tikrinkite toliau išvardytas galimas priežastis. ● Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų eterneto arba belaidžiu ryšiu prijungtas prie interneto. PASTABA: Jei spausdintuvas prijungtas USB kabeliu, šių tinklo funkcijų naudoti negalėsite. ● Pasirūpinkite, kad spausdintuve būtų įdiegti naujausi gaminio naujinimai.
Spausdintuvo priežiūra Ką norėtumėte daryti? ● Nuvalykite skaitytuvo stiklą ● Išorės valymas ● Dokumentų tiektuvo valymas ● Spausdinimo galvutės ir kasečių priežiūra Nuvalykite skaitytuvo stiklą Dulkės ar nešvarumai ant skaitytuvo stiklo, skaitytuvo dangčio nugarėlės ar skaitytuvo rėmo gali sulėtinti darbą, pabloginti nuskaitytų vaizdų kokybę ir paveikti specialiųjų ypatybių tikslumą (pvz., kopijų talpinimas tam tikro dydžio popieriaus lape).
2. Nuvalykite skaitytuvo stiklą ir dangčio nugarėlę minkšta, nespūrančia šluoste, apipurkšta švelniu stiklo valikliu. ĮSPĖJIMAS: Skaitytuvo stiklui valyti naudokite tik stiklo valiklį. Venkite valiklių, kurių sudėtyje yra abrazyvinių medžiagų, acetono, benzeno ir anglies tetrachlorido – visos jos gali pažeisti skaitytuvo stiklą. Venkite izopropilo alkoholio, kuris ant skaitytuvo stiklo gali palikti dryžių. ĮSPĖJIMAS: Nepurkškite stiklo valiklio tiesiai ant skaitytuvo stiklo.
2. Pakelkite dokumentų tiektuvo dangtį. Taip galima lengvai pasiekti velenėlius (1) ir skirtuvą (2). 1 Voleliai 2 Skiriamasis tarpiklis 3. Sudrėkinkite švarią nepūkuotą šluostę distiliuotu vandeniu, tada suspauskite ir gerai išgręžkite. 4. Drėgna šluoste nuvalykite nuosėdas nuo volelių arba skiriamojo tarpiklio. PASTABA: Jeigu valant distiliuotu vandeniu nuosėdos nenusivalo, bandykite pavalyti izopropilo (valomuoju) alkoholiu. 5. Uždarykite dokumentų tiektuvo dangtį.
Yra trys valymo etapai. Kiekvienas etapas trunka apie dvi minutes, sunaudoja po vieną popieriaus lapą ir didėjantį rašalo kiekį. Po kiekvieno etapo peržiūrėkite atspausdinto puslapio kokybę. Kitą valymo etapą turėtumėte pradėti tik jei spausdinimo kokybė yra prasta. Jeigu atlikus visus valymo etapus spausdinimo kokybė išlieka prasta, pamėginkite spausdintuvo galvutę lygiuoti. Jei spausdinimo kokybės problemos neišnyksta po valymo ir išlygiavimo, kreipkitės į „HP“ pagalbos tarnybą.
Originalių gamyklinių numatytųjų nuostatų atkūrimas Jei išjungsite tam tikras funkcijas arba pakeisite tam tikras nuostatas ir norėsite jas sugrąžinti, galite atkurti spausdintuvo pradines gamyklines nuostatas arba tinklo nuostatas. Pasirinktų spausdintuvo funkcijų gamyklinių nuostatų atkūrimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite ekrano viršuje esantį skirtuką arba slinkite jį žemyn, kad atvertumėte „Dashboard“, tada palieskite („Setup“ (Sąranka)). 2. Palieskite Spausdintuvo priežiūra . 3.
4. Palieskite Yes (taip). 5. Išspausdinkite tinklo konfigūracijos lapą ir patikrinkite, ar tinklo nuostatos atstatytos. PASTABA: Kai atkuriate spausdintuvo tinklo nuostatas, anksčiau konfigūruotos belaidžio ryšio ir eterneto nuostatos (tokios kaip ryšio greitis arba IP adresas) yra pašalinamos. IP adresas vėl nustatomas pagal automatinį režimą. PATARIMAS: Galite apsilankyti HP pagalbos svetainėje www.support.hp.
HP pagalba Naujausių produktų naujinių ir pagalbinės informacijos ieškokite pagalbinėje svetainėje www.support.hp.com. „HP“ pagalba internetu teikia įvairių formų pagalbą dėl jūsų spausdintuvo: ● „Troubleshooting“ (gedimų šalinimas): bendrosios gedimų šalinimo problemos ● Programinė įranga, tvarkyklės ir programinė aparatinė įranga: atsisiųskite programinę įrangą, tvarkykles ir programinę aparatinę įrangą, kurios reikia spausdintuvui.
Papildomos garantijos galimybės Už papildomą mokestį galimi išplėstiniai spausdintuvo priežiūros planai. Eikite į www.support.hp.com , pasirinkite savo šalti ir (ar) regioną ir kalbą, tuomet peržiūrėkite išplėstinės garantijos galimybes jūsų spausdintuvui.
10 Techninė informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: LTWW ● Specifikacijos ● Reglamentinės pastabos ● Produkto aplinkos priežiūros programa 203
Specifikacijos Išsamiau apie tai skaitykite interneto svetainėje adresu www.support.hp.com . Pasirinkite savo šalį arba regioną. Spustelėkite Product Support & Troubleshooting (Gaminio palaikymas ir trikčių šalinimas). Įveskite spausdintuvo priekyje rodomą pavadinimą ir pasirinkite Search (ieškoti). Spustelėkite Product information (gaminio informacija) ir spustelėkite Product specifications (gaminio specifikacijos).
● Kortelės: 163–200 g/m2 (90–110 lb) ● Fotopopierius: 220–300 g/m2 (60–80 lb) Spausdinimo specifikacijos ● Spausdinimo sparta priklauso nuo spausdintuvo modelio ir dokumento sudėtingumo ● Būdas: šiluminis „lašas pagal komandą“ rašalinis spausdinimas ● Kalba: PCL3 GUI ● Spausdinimo skyra: Norėdami pamatyti visų palaikomų spausdinimo skiriamųjų gebų sąrašą, apsilankykite pagalbinėje svetainėje www.support.hp.com.
● CCITT/ITU 3 grupės faksas su klaidų taisymo veiksena. ● 33,6 KB/s duomenų perdavimo sparta. ● 4 sekundės puslapiui 33,6 Kb/s sparta (pagal „ITU-T Test Image #1“ standartinę skyrą). Sudėtingesni arba didesnės skyros puslapiai siunčiami ilgiau ir reikalauja daugiau atminties. ● Skambučio užfiksavimas ir automatinio fakso/atsakiklio įsijungimo funkcija. ● „Fax resolution“ (faksogramos skyra): ● „Photo“ (fotografinė kokybė, vaizdo el.) „Very Fine“ (labai gera, vaizdo el.) „Fine“ (gera, vaizdo el.
Reglamentinės pastabos Spausdintuvas atitinka tokiems produktams jūsų šalies / regiono reguliavimo institucijų keliamus reikalavimus.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. NOTE: If the product has an Ethernet / LAN port with metallic casing then use of a shielded interface cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of FCC rules. Modifications (part 15.
Europos Sąjungos reglamentinė informacija Gaminiai, pažymėti CE ženklu, atitinka taikomas ES direktyvas ir susijusius Europos darniuosius standartus. Visa atitikties deklaracija pateikiama šioje svetainėje: www.hp.eu/certificates (ieškokite pagal gaminio modelio pavadinimą arba jo kontrolinį modelio numerį (angl. „Regulatory Model Number“ (RMN), kurį rasite kontrolinėje etiketėje). Už kontrolę yra atsakinga „HP Deutschland GmbH“, HQ-TRE, 71025, Boeblingen, Vokietija.
Pranešimas JAV telefono tinklo vartotojams: FCC reikalavimai This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the rear (or bottom) of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to the telephone company. Applicable connector jack Universal Service Order Codes ("USOC") for the Equipment is: RJ-11C.
In order to program this information into your FAX machine, you should complete the steps described in the software. Pranešimas Kanados telefonų tinklo vartotojams Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Innovation, Science et Développement Economique Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil.
Norminė informacija apie belaidžio ryšio produktus Šiame skyriuje pateikia su belaide įranga susijusi norminė informacija: ● Radijo dažnių apšvitos poveikis ● Pranešimas Kanados vartotojams (5 GHz) ● Pranešimas naudotojams Taivane (5 GHz) ● Pranešimas naudotojams Serbijoje (5 GHz) ● Pranešimas naudotojams Tailande (5 GHz) ● Pranešimas Brazilijos vartotojams ● Pranešimas Kanados vartotojams ● Pranešimas Taivano vartotojams ● Pastaba Meksikos vartotojams ● Pastaba Japonijos vartotojams Rad
Pranešimas naudotojams Serbijoje (5 GHz) Upotreba ovog uredjaja je ogranicna na zatvorene prostore u slucajevima koriscenja na frekvencijama od 5150-5350 MHz.
Afin d'éviter le dépassement éventuel des limites d'exposition aux radiofréquences d'Innovation, Science et Développement Economique Canada, il est recommandé de maintenir une distance de plus de 20 cm entre les antennes et l'utilisateur.
Produkto aplinkos priežiūros programa „HP“ įsipareigojusi gaminti kokybiškus produktus aplinkai nekenkiančiu būdu. Šiame gaminyje numatytos perdirbimo galimybės. Skirtingų medžiagų skaičius sumažintas iki minimumo, kartu garantuojant tinkamą funkcionalumą ir patikimumą. Gaminys sukurtas taip, kad nepanašias medžiagas būtų lengva atskirti. Tvirtinimo elementus ir kitas jungtis lengva rasti, pasiekti ir atjungti įprastiniais įrankiais.
www.hp.com/sustainableimpact Popierius Šis gaminys pritaikytas naudoti perdirbtą popierių pagal standartus DIN 19309 ir EN 12281:2002. Plastikinės dalys Plastikinės dalys, sveriančios daugiau kaip 25 gramus, paženklintos pagal tarptautinius standartus; tai padidina galimybę identifikuoti plastikines dalis, kurias, baigus eksploatuoti produktą, galima atiduoti perdirbti.
www.hp.com/recycle „HP“ rašalinių spausdintuvų eksploatacinių medžiagų perdirbimo programa „HP“ įsipareigoja saugoti aplinką. „HP“ rašalinių spausdintuvų eksploatacinių medžiagų perdirbimo programa vykdoma daugelyje šalių (regionų) ir leidžia nemokamai perdirbti panaudotas spausdinimo ir rašalo kasetes. Plačiau apie tai žr. interneto svetainėje: www.hp.
Papildomos informacijos apie „ENERGY STAR“ patvirtintus vaizdo perteikimo modelius rasite adresu: www.hp.com/go/energystar Kinijos energijos etiketė spausdintuvams, faksams ir kopijavimo aparatams 复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则 依据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，该打印机具有中国能效标识。标识上显示的能 效等级和操作模式值根据“复印机、打印机和传真机能效限定值及能效等级”标准（“GB 21521”）来确定 和计算。 1. 能效等级 产品能效等级分 3 级，其中 1 级能效最高。能效限定值根据产品类型和打印速度由标准确定。能 效等级则根据基本功耗水平以及网络接口和内存等附加组件和功能的功率因子之和来计算。 2.
Nereikalingą įrangą šalina vartotojai Šis simbolis reiškia, kad gaminio negalima šalinti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vietoj to, jūs turėtumėte saugoti žmonių sveikatą ir aplinką, atiduodami nereikalingą įrangą į specializuotą surinkimo punktą pakartotinai pedirbti elektrinę ir elektroninę aparatūrą. Dėl papildomos informacijos kreipkitės į savo buitinių atliekų tvarkymo tarnybą arba apsilankykite http://www.hp.com/recycle.
Pavojingų medžiagų arba elementų ir jų turinio lentelė (Kinija) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害
Deklaracija dėl draudžiamųjų medžiagų žymėjimo sąlygos (Taivanas) 台灣 限用物質含有情況標示聲明書 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 列印引擎 Print engine 外殼和紙匣 External casing and trays 電源供應器 Power suppl
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „IP Settings“ (IP nuostatos) 148 „Webscan“ 70 „Windows“ lankstinukų spausdinimas 49 sistemos reikalavimai 204 atsakymo skambučio melodija keisti 91 lygiagrečiosios telefono sistemos 106 automatinis faksogramos sumažinimas 83 A abi pusės, spausdinimas 53 abonento atpažinimo kodas 90 ADSL, fakso sąranka su lygiagrečiosios telefono sistemos 104 antraštė, faksograma 90 aplinka Produkto aplinkos priežiūros programa 215 aplinkos specifikacijos 204 ataskaitos belaidis tikrinimas 193
ISDN linija, nustatyti (lygiagrečiosios telefono sistemos) 105 klaidų ataskaitos 97 linijos būklės bandymas, nepavyko 184 lygiagrečiosios telefono sistemos 100 modemas ir balso paštas, kartu su (lygiagrečiosios telefono sistemos) 121 modemas ir telefono linija, bendrai naudojami (lygiagrečiosios telefono sistemos) 112 modemas, bendrai naudojamas (lygiagrečiosios telefono sistemos) 109 numerių blokavimas 84 nuostatos, keisti 90 PBX sistema, nustatyti (lygiagrečiosios telefono sistemos) 105 perrinkimo parinkt
kopijuoti specifikacijos 205 KTR. Žr.
po kiek skambučių atsakyti 91 rankiniu būdu 81 pritaikymas neįgaliesiems 2 prižiūrėti lapo dėmė 197 spausdinimo galvutė 197 programinė įranga OCR 70 „Webscan“ 70 R radijo trukdžiai reglamentinė informacija 212 rankinis faksogramų siuntimas priėmimas 81 siuntimas 77, 78 rašalo kasetės dalių numeriai 139 rašalo lygiai, patikrinimas 135 rašalo lygio piktogramos 11 reglamentinė informacija 212 reglamentinės pastabos 207 rinkimas ekrane 78, 79 rinkimo būdas, nuostata 92 rinkimo signalo bandymas, nepavyko 183 ryš
telefono kabelis prijungimo prie tinkamo prievado bandymas nepavyko 181 tinkamo tipo bandymas nepavyko 183 telefono linija, keisti atsakymo skambučio melodiją 91 telefonų knyga grupės kontaktų keitimas 88 grupės kontaktų nustatymus 88 ištrinti kontaktus 88 kontaktų keitimas 87 nustatymas 87 siųsti faksogramą 76 temperatūros specifikacijos 204 tinkamo prievado bandymas, faksas 181 tinkamos operacinės sistemos 204 tinklai belaidžio ryšio sąranka 144 belaidžio tinklo nuostatos 192 jungiklio iliustracija 8 nuos
