Довідковий посібник з апаратного забезпечення Бізнес-ПК все-в-одному HP EliteOne 800 G3 з 23дюймовим екраном
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Windows є торговою маркою чи зареєстрованою торговою маркою корпорації Microsoft у Сполучених Штатах та/або в інших країнах. Відомості, які містяться в цьому документі, можуть змінюватися без попередження. Єдині гарантії щодо продуктів і послуг HP викладено в явних положеннях щодо гарантії, які супроводжують відповідні продукти та послуги. Вміст цього документа не можна тлумачити як додаткову гарантію.
Про цей посібник Цей посібник містить основну інформацію з оновлення даної моделі комп’ютера. УВАГА! Таке виділення тексту вказує, що недотримання вказівок може призвести до фізичного ушкодження або смерті. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Таке виділення тексту вказує, що недотримання вказівок може призвести до пошкодження обладнання або втрати інформації. ПРИМІТКА. Таке виділення тексту вказує, що текст містить важливу додаткову інформації.
iv Про цей посібник
Зміст 1 Можливості виробу ...................................................................................................................................... 1 Огляд ..................................................................................................................................................................... 1 Компоненти передньої панелі ............................................................................................................................
Веб-камера ......................................................................................................................................................... 22 Використання веб-камери .............................................................................................................. 22 Налаштування функції Windows Hello ........................................................................................... 22 Синхронізація безпроводової клавіатури та миші (додаткове приладдя) ........
1 Можливості виробу Огляд ПРИМІТКА. Останню версію посібників для цього продукту див. на веб-сайті http://www.hp.com/ support. Виберіть Найдите свое устройство (Знайдіть свій пристрій) і дотримуйтеся вказівок на екрані. На цьому пристрої наявне електронне маркування з позначкою чи підтвердженням сертифікації. Операцію, щоб відобразити ці відомості див. у розділі Ярлики на сторінці 6.
Компонент 1 Веб-камера 2 Динаміки (додатково) Компоненти на верхній панелі інфрачервона (ІЧ) веб-камера (додатково) Компонент Компонент Вигляд спереду 1 Індикатор веб-камери 4 ІЧ веб-камера 2 Iндикатор IR 5 Kоліщатко регулювання задньої веб-камери 3 Веб-камера FHD (Full High Definition) 8 Веб-камера FHD Вигляд зверху 6 Цифрові мікрофони Вигляд ззаду 7 Індикатор веб-камери Веб-камера FHD (Full High Definition) (додатково) Компонент Вигляд спереду 1 Індикатор веб-камери 2 Веб-камера
Компоненти бокової панелі Компонент Компонент 1 Пристрій для читання оптичних дисків (додатково) 4 Гніздо для навушників 2 Кнопка вивільнення диска з пристрою для читання оптичних дисків (додатково) 5 Пристрій для читання відбитків пальців (лише в моделях із сенсором) 3 Комбіноване гніздо аудіовиходу (навушники) та аудіовходу (мікрофон) Розташовані ззаду компоненти Компонент Компонент 1 DisplayPort 5 Гніздо RJ-45 (мережа) 2 Порт HDMI 6 Порти USB 3.
Компонент Компонент 3 Порти USB 3.1 Type-A (2) 7 Гніздо аудіовиходу стерео 4 Гніздо живлення 8 Гніздо кабелю безпеки Компоненти нижньої панелі Компонент Компонент 1 Порт USB 3.1 Type-A 4 Порт USB 3.1 Type-C 2 Порт USB 3.1 Type-A (зарядний) 5 Індикатор активності жорсткого диска 3 Пристрій зчитування карток пам'яті SD Card Reader (додатково) 6 Кнопка живлення Функції клавіатури Ваші клавіатура та миша можуть відрізнятися від зображених.
Компонент Компонент 4 Зупинити 9 5 Перемотування вперед Функція Функції клавіатури 5
Ярлики Прикріплені до комп’ютера ярлики містять інформацію, яка може знадобитися під час усунення несправностей системи або закордонної подорожі. ВАЖЛИВО. Усі ярлики, описані в цьому розділі, містяться під підставкою, прикріпленою до нижньої частини комп'ютера. 1. Ярлик сертифіката відповідності Microsoft® (лише в деяких моделях до випуску Windows 8) — містить ключ продукту Windows. Ключ продукту може знадобитися під час оновлення або усунення несправностей операційної системи.
Компонент 3. (2) Номер продукту (3) Гарантійний термін Ярлик із серійним номером.
2 Налаштування Огляд Виконуйте встановлення комп'ютера в такому порядку: ● Приєднайте підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 8. Або Прикріпіть комп’ютер на кронштейн Див. розділ Установка комп’ютера на кронштейні на сторінці 12. ● Під'єднайте кабелі для периферійних пристроїв і кабель живлення. Див. розділ Під'єднання та від'єднання кабелів на сторінці 13. ● Під'єднайте додатковий дисплей (якщо потрібно). Див. розділ Під'єднання дисплея на сторінці 13.
3. Опустіть підставку на комп'ютер і натисніть на неї, щоб зафіксувати (2). Знімання похилої підставки Щоб зняти підставку: 1. Вийміть із комп’ютера всі знімні носії, наприклад оптичні диски та флеш-пам'ять USB. 2. Правильно вимкніть комп’ютер через операційну систему, потім відключіть усі зовнішні пристрої. 3. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки та відключіть усі зовнішні пристрої. 4. Покладіть комп’ютер лицьовою стороною донизу на м’яку плоску поверхню.
Приєднання та знімання підставки з регулюванням висоти Приєднання підставки з регулюванням висоти Щоб встановити підставку: 1. Покладіть комп’ютер лицьовою стороною донизу на м’яку плоску поверхню. Компанія HP рекомендує використовувати серветку, рушник або іншу м’яку тканину для захисту рамки та поверхні екрана від подряпин або інших пошкоджень. 2. Вставте гачки на верхній частині підставки у два великі отвори у верхній частині задньої панелі комп'ютера (1). 3.
7. Підніміть підставку вгору (2) та витягніть гачки підставки з комп'ютера (3).
Установка комп’ютера на кронштейні Комп’ютер можна прикріпити до стіни, монтажної арматури чи до іншого кріплення. ПРИМІТКА. Цей апарат призначено для монтажних кронштейнів, які підтримуються UL або CSA. 1. Вставте кріпильну пластину VESA із комплекту постачання в отвір VESA, та притисніть, щоб зафіксувати її. 2.
У разі прикріплення комп'ютера до монтажної арматури інших типів дотримуйтеся інструкцій, які додаються до арматури, щоб забезпечити надійне кріплення пристрою. Під'єднання та від'єднання кабелів Під'єднання кабелів 1. Покладіть комп’ютер лицьовим боком донизу на м’яку плоску поверхню. Компанія HP рекомендує використовувати серветку, рушник або іншу м’яку тканину для захисту панелі та поверхні екрана від подряпин та інших пошкоджень. 2. Якщо встановлено кришку заднього порту, її потрібно зняти. Див.
— чотири послідовно з'єднаних дисплея, під'єднано до порту DisplayPort; — три послідовно з'єднаних дисплея під'єднано до порту DisplayPort, а інший – до порту HDMI. Якщо дисплей оснащено рознімом DisplayPort або HDMI, відеоадаптер не потрібен. Якщо дисплей не оснащено рознімом DisplayPort або HDMI, можна придбати відеоадаптер компанії HP для конфігурації свого комп'ютера. Перехідники DisplayPort, HDMI та кабелі для підключення дисплея необхідно придбавати окремо.
Знімання та встановлення кришки заднього порту Знімання кришки заднього порту 1. Покладіть комп’ютер лицьовим боком донизу на м’яку плоску поверхню. Компанія HP рекомендує використовувати серветку, рушник або іншу м’яку тканину для захисту панелі та поверхні екрана від подряпин та інших пошкоджень. 2. Якщо запобіжні гвинти замка закріплено, за допомогою антивандальної викрутки типу "зірочка" T15 відкрутіть обидва гвинти (1). 3.
5. Щоб захистити внутрішні компоненти й порти, можна закріпити знімну панель і кришку заднього порту. Використовуйте антивандальну викрутку T15 Torx, щоб закрутити два запобіжні гвинти в корпус (3). Розміщення комп'ютера Цей комп'ютер може постачаються з похилою підставкою або з підставкою з регулюванням висоти. ● Регулювання похилої підставки ● Регулювання підставки з регулюванням висоти Регулювання похилої підставки ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
2. Натисніть на нижню панель комп'ютера та відрегулюйте потрібний нахил. Щоб перевести комп'ютер із вертикального положення в нахилене, виконайте такі дії: 1. Піднімайте нижній край комп'ютера, доки він не вирівняється з верхнім. 2. Візьміться за верхній і нижній краї комп'ютера і натискайте, доки комп'ютер не опиниться в потрібному положенні. Регулювання підставки з регулюванням висоти ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Будьте обережні під час повертання та нахиляння комп'ютера, якщо встановлено кабельний замок.
Щоб нахилити комп'ютер, візьміться за верхній і нижній краї комп'ютера та встановіть потрібний нахил. Щоб змінити висоту комп'ютера, візьміться за обидва боки комп'ютера та підніміть або опустіть його на потрібну висоту. Щоб нахилити комп’ютер, виконайте такі дії: ВАЖЛИВО. У книжковій орієнтації нахил обмежено, якщо встановлено кабельний замок. 1. Перемістіть підставку на край робочого столу. 2. Візьміться за обидва боки комп'ютера та опустіть його в потрібне положення. 3.
2. Візьміться за верхній правий і нижній лівий кути комп'ютера та піднімайте лівий нижній кут, доки комп'ютер не буде у вертикальному положенні. Щоб змінити книжкову орієнтацію на альбомну, виконайте такі дії: 1. Підніміть комп'ютер у крайнє верхнє положення, щоб забезпечити простір. 2. Візьміться за верхній лівий і нижній правий кути комп'ютера та піднімайте нижній правий кут, доки комп'ютер не буде в горизонтальному положенні.
20 Розділ 2 Налаштування
Установлення кабелю безпеки Кабель безпеки – це пристрій із ключем, який під’єднується до комп’ютера за допомогою кабелю. Під’єднайте один кінець кабелю до столу (або іншого нерухомого предмета), а інший – до гнізда кабелю на комп’ютері. Замкніть кабельний замок за допомогою ключа. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Будьте обережні під час регулювання нахилу, повороту чи висоти комп'ютера, якщо встановлено кабель безпеки. Кабель або замок можуть заважати регулюванню.
Відключення від мережі електропостачання 1. Вийміть із комп’ютера всі знімні носії, наприклад оптичні диски та флеш-пам'ять USB. 2. Належним чином вимкніть комп’ютер за допомогою операційної системи, а потім вимкніть усі зовнішні пристрої. 3. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки змінного струму та від'єднайте всі зовнішні пристрої.
1. 2.
3. 4. ПРИМІТКА. Якщо миша та клавіатура все одно не працюють, замініть батареї. Якщо мишу та клавіатуру не синхронізовано, синхронізуйте клавіатуру та мишу ще раз.
3 Ремонт та модернізація обладнання Попередження і застереження Перш ніж виконувати оновлення, обов’язково прочитайте всі відповідні інструкції, застороги та попередження в цьому посібнику. УВАГА! Щоб зменшити ризик особистого травмування через ураження електричним струмом, гарячими поверхнями або загорання, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій. Перед тим як відкрити корпус, від’єднайте кабель живлення від розетки змінного струму. Деталі всередині перебувають під напругою.
Виймання акумуляторних батарей з безпроводової клавіатури або миші ПРИМІТКА. Бездротові клавіатура та миша є додатковими компонентами. Щоб вийняти акумуляторні батареї з бездротової клавіатури, зніміть кришку акумуляторного відсіку на дні клавіатури (1) та витягніть батареї з відсіку (2). Щоб вийняти акумуляторні батареї з бездротової миші, зніміть кришку акумуляторного відсіку на нижній частині миші (1) та витягніть батареї з відсіку (2).
1. Вийміть із комп’ютера всі знімні носії, наприклад оптичні диски та флеш-пам'ять USB. 2. Належним чином вимкніть комп’ютер за допомогою операційної системи, а потім вимкніть усі зовнішні пристрої. 3. Від’єднайте кабель живлення змінного струму від електророзетки змінного струму та від'єднайте всі зовнішні пристрої. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Необхідно від’єднати шнур живлення та зачекати приблизно 30 секунд, перш ніж додавати чи видаляти модулі пам’яті.
2. Установіть підставку. Див. розділ Приєднання та знімання підставки на сторінці 8. 3. Під’єднайте всі кабелі до комп’ютера. Див. розділ Під'єднання кабелів на сторінці 13. 4. Установіть кришку заднього порту. Див. розділ Встановлення кришки заднього порту на сторінці 15. 5. Заблокуйте всі пристрої безпеки, вимкнені на час від’єднання знімної панелі. 6. Встановіть комп'ютер у вертикальне положення. 7. Вставте кабель живлення в розетку змінного струму.
Компонент Компонент 1 Модулі пам’яті 3 Пристрій для читання оптичних дисків (додатково) 2 Батарея RTC 4 Жорсткий диск Від’єднання та заміна модулів пам’яті У гнізда пам’яті на системній платі можна вставити не більше двох стандартних малогабаритних модулів пам'яті з дворядним розташуванням виводів (SODIMM). У ці розніми для пам’яті вже встановлено якнайменше один модуль.
Залежно від розміщення встановлених модулів пам'яті система автоматично працюватиме в одноканальному, двоканальному чи гнучкому режимі. ● Система буде працювати в одноканальному режимі, якщо модулі пам'яті встановлено лише в одному каналі. ● Система ефективніше працюватиме у двоканальному режимі, якщо об'єм модуля пам’яті в каналі A дорівнюватиме об'єму модуля в каналі B.
4. Вставте новий модуль пам'яті в гніздо під кутом приблизно 30° (1), а потім притисніть модуль пам'яті (2) так, щоб зафіксувати його в гнізді. ПРИМІТКА. Модуль пам’яті можна встановити лише в один спосіб. Сумістіть паз на модулі з виступом на гнізді модуля пам’яті. 5. Установіть знімну панель. Інструкції наведено в розділі Установлення на місце знімної панелі комп’ютера на сторінці 27. 6. Увімкніть комп’ютер. Комп’ютер автоматично розпізнає додані модулі пам’яті при вмиканні.
Знайдіть батарею на системній платі, див. розділ Розташування внутрішніх компонентів на сторінці 28. 1. Зніміть знімну панель. Інструкції наведено в розділі Зняття знімної панелі комп’ютера на сторінці 26. 2. Щоб витягти батарею з тримача, стисніть металевий фіксатор, що виступає над одним боком батареї. Потягніть батарею вгору, щоб вийняти її (1). 3. Щоб вставити нову батарею, посуньте її боком під кромку тримача позитивно зарядженим боком угору.
3. Посуньте диск до краю корпусу, потім підніміть його вгору та витягніть із відділення (2). 4. Викрутіть чотири кріпильні гвинти з 2,5-дюймового жорсткого диска. Обов’язково збережіть гвинти разом із синіми гумовими втулками для використання під час встановлення нового жорсткого диска. Для інструкції з установки жорсткого диска див. Встановлення 2,5-дюймового жорсткого диска на сторінці 33. Встановлення 2,5-дюймового жорсткого диска 1.
2. Розташуйте жорсткий диск над відділенням жорсткого диска, рознімами до центру комп'ютера. 3. Установіть жорсткий диск у відділення жорсткого диска та добре посуньте його в напрямку центральної частини комп'ютера, доки жорсткий диск не зафіксується на місці. Переконайтеся, що фіксатор жорсткого диска повернувся назад і закрив втулку збоку жорсткого диска. 4. Установіть знімну панель. Інструкції наведено в розділі Установлення на місце знімної панелі комп’ютера на сторінці 27.
1. Зніміть знімну панель. Інструкції наведено в розділі Зняття знімної панелі комп’ютера на сторінці 26. 2. Зніміть жорсткий диск. Інструкції див. у розділі Зняття жорсткого диска на сторінці 32. 3. Натисніть і утримуйте зелену защіпку (1) та посуньте зелений фіксатор (2) на задній частині корпусу пристрою для читання оптичних дисків і витягніть його (3) з корпусу. 4. Витягніть зелений фіксатор із пристрою для читання оптичних дисків.
6. Вирівняйте новий пристрій для читання оптичних дисків з отвором в боковій частині комп'ютера. Посувайте пристрій до кінця, доки він не зафіксується. ПРИМІТКА. 7. Пристрій для читання оптичних дисків встановлюється тільки в одному напрямку. Встановіть жорсткий диск. Інструкції див. у розділі Встановлення 2,5-дюймового жорсткого диска на сторінці 33. 8. Поставте знімну панель на місце. Інструкції наведено в розділі Установлення на місце знімної панелі комп’ютера на сторінці 27.
а Електростатичний розряд Розряд статичної електрики з пальця або іншого провідника може призвести до пошкодження системних плат або інших пристроїв, чутливих до статичної електрики. Це пошкодження може призвести до зменшення терміну служби пристрою. Запобігання пошкодженню від статичної електрики Щоб запобігти пошкодженню від статичної електрики, дотримуйтеся наведених нижче заходів безпеки.
б Рекомендації щодо роботи з комп’ютером, регулярного обслуговування та підготовки до транспортування Рекомендації щодо роботи з комп’ютером і регулярного обслуговування Дотримуйтесь наведених нижче рекомендацій для належного настроювання й обслуговування комп’ютера та монітора. 38 ● Розташовуйте комп’ютер подалі від джерел надмірної вологості, прямого сонячного проміння та надзвичайно високої або низької температури. ● Установіть комп’ютер на стійку, рівну поверхню.
● — За потреби протирайте поверхню комп’ютера м’якою вологою тканиною. Використання миючих засобів може призвести до вицвітання або пошкодження зовнішньої поверхні. — Протирайте монітор м’якою, чистою антистатичною ганчіркою. В більш складних випадках забруднення використовуйте 50/50 розчин води з ізопропіловим спиртом. Побризкайте ганчірку очищувачем та використовуйте вологу ганчірку для обережного очищування поверхні монітору. Ніколи не бризкайте очищувачем безпосередньо на поверхню монітору.
ПРИМІТКА. Переконайтеся, що всі плати надійно зафіксовано у гніздах плат, перш ніж транспортувати комп’ютер. 6. 40 Запакуйте компоненти системи та зовнішні пристрої в оригінальні або подібні упаковки з достатньою кількістю пакувального матеріалу для їхнього захисту.
в Доступність Компанія HP розробляє, виготовляє та випускає на ринок продукти та послуги, які можуть використовувати всі, навіть користувачі з обмеженими фізичними можливостями, як самостійно, так і з відповідними допоміжними пристроями. Підтримувані допоміжні технології Продукти HP підтримують безліч різноманітних допоміжних технологій, доступних в операційних системах. Окрім цього, їх можна налаштувати для роботи з додатковими допоміжними технологіями.
Покажчик Б безпека кришка заднього порту 15 кришка заднього порту, встановлення 15 кришка заднього порту, знімання 15 блокування кришка заднього порту 15 В веб-камера; 22 FHD 2 Full High Definition 2 Windows Hello 22 використання 22 інфрачервона 2 ІЧ 2 видалення 2,5-дюймовий жорсткий диск; 32 батарея 31 пам’ять 30 пристрій для читання оптичних дисків 34 від'єднання кабелів 14 кабелю живлення 14 Відеоадаптер DisplayPort, під'єднання 13 внутрішні компоненти 28 встановлення 2,5-дюймовий жорсткий диск 33 диспле
під'єднання дисплея 13 кабелів 13 кабелю живлення 13 під'єднання дисплея 13 підготовка до транспортування 39 підставка з регулюванням висоти 10 видалення 10 приєднання 10 регулювання 17 підставки визначення розташування 16 підставка з регулюванням висоти, знімання 10 підставка з регулюванням висоти, приєднання 10 похила, знімання 9 похила, приєднання 8 приєднання та знімання 8 попередження і застереження 25 похила підставка 8 знімання 9 приєднання 8 регулювання 16 пристрій 2,5-дюймовий, зняття 32 для читанн
