Manual

6נילוה רציתכ חלמש
חמהשב ילוכ ללועפ ועצמאבת חתמ הללוס וא ועצמאבת וקמר חתמ יחוצני .חמהשכשב לעופ קר ועצמאבת חתמ הללוס
ואשכין וקמר חתמ יחוצני זמין לעטיתנ הללוסה ,חושב נלרט תא רתמ עטהיהנ לש הללוסה וסחלוך רצביתכ חתמ.
ייןכת שיולוכת מוסיומת נלילוה רציתכ חהלמש ותמהראות בקרפ זה לא ייהו זמיונת חמבשב שושרבךת.
שישומ ב-Sleep )שיהנ (וב-Hibernation )בצמ שיהנ(
חושב:חמשב צמנשא בצמב Sleep )שיהנ (גפעי להמכ יסוכנים ומרכים טיהב .כדי עונמל גהשי לש שמתשמ לא ומהשר
ותנלנים שחמבשב ,םג םא ותנהנים ומצנפים ,HP לממיהצ עפהללי מתיד Hibernation )בצמ שיהנ (וקמבם Sleep )שיהנ(
אשכיךנ חמזיק יפזית חמבשב .שהישומ אברשפות זו חושב מביוחד תעב נהעיס םע חמהשב.
חושב:כדי טקהלין תא יסהוכן לגפהעי ארשפית אביוכת עמשה ווהויואד ,ואבדן ופנצקיונליות לש לעפהת עמש וא ויואד ,וא
ואבדן מיעד ,יהנמע מנכיהס בצמל Sleep )שיהנ (תעב רקיהא לקתמוטיר וא מטרכיס דמיה יחוצני וא יתכהב אליםה.
רעמתכ הלעפהה Windows מארשפת וחבלר בין נשי בצמים לש יחוכסן רצביתכ חלמש ,Sleep )שיהנ (ו-Hibernation )בצמ
שיהנ.(
●Sleep )שיהנ (–בצמ Sleep )שיהנ (ומלעפ ואבןפ וטואטמי לרחא קרפ זןמ לש וחרס עפולית .עהובדה ךלש רמשית
בזירכון ותארשפ ךל שמהליך עבובדה יהמברות .אברשפוךת םג עפהללי תא בצמ Sleep )שיהנ (ואבןפ ידני .לבקלת מיעד
ונףס ,רהא לעפהת בצמ Sleep )שיהנ (ויציהא ונממ ומעבד 28.
●Hibernation )בצמ שיהנ (–Hibernation )בצמ שיהנ (ומלעפ ואבןפ וטואטמי כארש הללוסה גמהעי רלהמ השלח
מביוחד וא כארש חמהשב צמנא בצמב Sleep )שיהנ (ךשמב קרפ זןמ ךשוממ .ב-Hibernation )בצמ שיהנ ,(עובדךת
נרמשת וקבץב Hibernation )בצמ שיהנ (וחמהשב נהבכ .אברשפוךת םג עפהללי Hibernation )בצמ שיהנ (ואבןפ ידני.
לבקלת מיעד ונףס ,רהא לעפהת Hibernation )בצמ שיהנ (ויציהא ונממ )ומברצים רחבנים בלבד( ומעבד 29.
תלעפה בצמ Sleep )שיהנ (וייצהא ונממ
אברשפוךת עפהללי בצמ Sleep )שיהנ (תחאב דהמרכים ואבהת:
●רחב חלבןצ Start )לחתה ,(רחב בלמס Power )הלעפה ,(לורחא מןכ רחב Sleep )שיהנ.(
●סוגר תא גצה )ומברצים רחבנים בלבד.(
●שקה לע שקמה םחה Sleep )שיהנ) (ומברצים רחבנים בלבד ;(לדוהמג ,fn+f1 וא fn+f12.
●חלץ יחלהצ רצקה לע חלןצ הלעפהה )ומברצים רחבנים בלבד.(
אברשפוךת צלתא בצממ Sleep )שיהנ (תחאב דהמרכים ואבהת:
●חלץ יחלהצ רצקה לע חלןצ הלעפהה.
●םא חמהשב סוגר ,חתפ תא גצה )ומברצים רחבנים בלבד.(
●שקה לע שקמ והשלכ לקמבדת )ומברצים רחבנים בלבד.(
●שקה לע ולח עגמה )ומברצים רחבנים בלבד.(
כארש חמהשב יוצא בצממ Sleep )שיהנ ,(עהובדה ךלש ומתגצ ושב לע מהךס.
רעהה:םא דגהרת יסהמס שיש זהלין כארש חמהשב יוצא בצממ Sleep )שיהנ ,(לעיך זהלין תא יסתמס Windows ךלש כדי
עהשובדה ותגצ ושב לע מהךס.
שומיש ב-Sleep )הניש (בו-Hibernation )בצמ הניש( 28