User Guide

6 Gestione dell'alimentazione
Il computer può funzionare a batteria o con alimentazione esterna. Se il computer funziona con alimentazione
a batteria e non è disponibile una fonte di alimentazione esterna per caricarla, è importante monitorare e
preservare la carica della batteria.
Alcune funzionalità di risparmio energetico descritte in questo capitolo potrebbero non essere disponibili sul
computer in uso.
Modalità di ibernazione e sospensione
IMPORTANTE: Esistono diverse vulnerabilità note in un computer nello stato di sospensione. Per evitare che
un utente non autorizzato possa accedere ai dati sul computer in uso, compresi i dati crittografati, HP
consiglia di attivare sempre la modalità di ibernazione, anziché quella di sospensione, ogni volta il computer
non è in possesso dell'utente. Questa prassi è particolarmente importante quando si viaggia con il computer.
IMPORTANTE: Per evitare il possibile deterioramento della qualità audio e video, l'interruzione della
riproduzione audio o video o la perdita di informazioni, non avviare la modalità di sospensione quando è in
corso la lettura o la scrittura di un disco o di una scheda di memoria esterna.
Windows dispone di due modalità per il risparmio di energia: sospensione e ibernazione.
● Sospensione—La modalità di sospensione viene attivata automaticamente dopo un periodo di
inattività. I dati vengono salvati in memoria, in modo che sia possibile riprendere il lavoro in maniera
molto rapida. È inoltre possibile attivare la sospensione manualmente. Per ulteriori informazioni, vedere
Attivazione e disattivazione della modalità di sospensione a pagina 31.
● Ibernazione—La modalità di ibernazione viene avviata automaticamente se la batteria raggiunge un
livello critico o il computer è in stato di sospensione per un periodo di tempo prolungato. Nella modalità
di ibernazione, i dati correnti vengono salvati in un le di ibernazione e il computer si spegne. È inoltre
possibile attivare l'ibernazione manualmente. Per ulteriori informazioni, vedere Attivazione e
disattivazione della modalità di ibernazione (solo in determinati prodotti) a pagina 32.
Attivazione e disattivazione della modalità di sospensione
È possibile attivare la modalità di sospensione in uno dei modi seguenti:
● Selezionare il pulsante Start, l'icona di alimentazione e quindi Sospensione.
● Chiudere lo schermo (solo in determinati prodotti).
● Premere il tasto di scelta rapida Sospensione (solo in determinati prodotti); per esempio, fn+f1 o fn+f12.
● Premere brevemente il pulsante di alimentazione del computer (sono in determinati prodotti).
È possibile disattivare la modalità di sospensione in uno dei modi seguenti:
● Premere brevemente il pulsante di alimentazione.
● Se il computer è chiuso, sollevare lo schermo (solo in determinati prodotti).
● Premere un pulsante sulla tastiera (solo in determinati prodotti).
● Toccare il touchpad (solo in determinati prodotti).
Modalità di ibernazione e sospensione 31