Naudotojo vadovas
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. „Bluetooth“ yra savininkui priklausantis prekės ženklas, kuriuo pagal licenciją naudojasi bendrovė „HP Inc.“. „Intel“, „Celeron“, „Pentium“ ir „Thunderbolt“ yra bendrovės „Intel Corporation“ arba jos patronuojamųjų įmonių prekių ženklai JAV ir (arba) kitose šalyse. „Windows“ yra bendrovės „Microsoft Corporation“ registruotasis prekių ženklas arba tos pačios bendrovės prekių ženklas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse.
Įspėjimas dėl saugos PERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuterio ventiliacijos angų. Kompiuterį dėkite tik ant kieto, plokščio paviršiaus. Saugokite, kad kieti daiktai, pavyzdžiui, prijungiamas spausdintuvas, arba minkšti daiktai, pavyzdžiui, pagalvės, pledai arba drabužiai, neuždengtų ventiliacijos angų.
iv Įspėjimas dėl saugos
Procesoriaus konfigūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose) SVARBU: kai kurie gaminiai yra sukonfigūruoti su „Intel® Pentium®“ N35xx/N37xx arba „Celeron®“ N28xx/ N29xx/N30xx/N31xx serijos procesoriais ir operacine sistema „Windows®“. Jei jūsų kompiuteris sukonfigūruotas kaip nurodyta, nekeiskite procesoriaus konfigūravimo nustatymo msconfig.exe: iš 4 ar 2 procesorių į 1 procesorių. Pakeitę negalėsite kompiuterio paleisti iš naujo.
vi Procesoriaus konfigūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose)
Turinys 1 Darbo pradžia ................................................................................................................................................ 1 Rekomendacijos ..................................................................................................................................................... 1 Daugiau HP išteklių ................................................................................................................................................
Garsiakalbių prijungimas .................................................................................................................. 21 Ausinių prijungimas ........................................................................................................................... 21 Ausinių su mikrofonu prijungimas .................................................................................................... 22 Garso nustatymų naudojimas ..........................................................
Problemos dėl žemo akumuliatoriaus įkrovos lygio sprendimas, kai nepasiekiamas joks išorinis maitinimo šaltinis .............................................................. 34 Ką daryti, kai akumuliatoriuje lieka mažai energijos, jei nepavyksta nutraukti sulaikytosios veiksenos .................................................................................................. 34 Gamykloje užsandarintas akumuliatorius ........................................................................................
„HP PC Hardware Diagnostics“ naudojimas .................................................................................................. 49 „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ naudojimas (tik tam tikruose produktuose) ..................................... 49 „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ atsisiuntimas ................................................................... 49 Parsisiųskite naujausią „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ versiją .....................
Reikiamų technologinių įrankių paieška ........................................................................................... 60 HP įsipareigojimas ............................................................................................................................. 60 Pritaikymo neįgaliesiems specialistų tarptautinė asociacija (IAAP) ................................................ 60 Geriausių pagalbinių technologijų paieška .....................................................................
xii
1 Darbo pradžia Šis kompiuteris – tai galingas įrenginys, kuris padės lengviau atlikti darbus ir paįvairins pramogas. Perskaitykite šį skyrių ir sužinokite, ką geriausia atlikti po sąrankos, ką smagaus galima atlikti su kompiuteriu ir kur rasti daugiau HP išteklių.
Daugiau HP išteklių Toliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kur rasti informacijos apie gaminį, mokomosios medžiagos ir kt. 1-1 lentelė Papildoma informacija Ištekliai Turinys Sąrankos instrukcijos ● Kompiuterio sąrankos ir funkcijų apžvalga HP palaikymas ● Interneto pokalbis su HP techniku Jei norite kreiptis pagalbos į HP, apsilankykite http://www.hp.com/support ir vykdydami nurodymus susiraskite savo gaminį.
2 Susipažinimas su kompiuteriu Jūsų kompiuteryje yra aukščiausios kokybės komponentai. Šiame skyriuje pateikiama informacija apie komponentus, jų vietą kompiuteryje ir paaiškinta, kaip jie veikia. Įrengta aparatinė įranga Norėdami sužinoti, kokia aparatinė įranga įdiegta jūsų kompiuteryje: ▲ užduočių juostos ieškos lauke įveskite įrenginių tvarkytuvė ir tada pasirinkite programėlę Įrenginių tvarkytuvė. Parodomas visų kompiuteryje įrengtų įrenginių sąrašas.
Dešinė pusė 2-1 lentelė Dešiniosios pusės komponentai ir jų aprašas Komponentas 1. Aprašas Atminties kortelių skaitytuvas Nuskaito pasirinktines atminties korteles, kuriose galima saugoti, tvarkyti, bendrinti arba pasiekti informaciją. Norėdami įdėti kortelę: 1. Laikykite kortelę taip, kad etiketė būtų viršuje, o jungtys būtų nukreiptos į kompiuterį. 2. Įdėkite kortelę į atminties kortelių skaitytuvą ir pastumkite, kol užsifiksuos. Norėdami išimti kortelę: ▲ 2.
Kairė pusė 2-2 lentelė Kairiosios pusės komponentai ir jų aprašas Komponentas 1. Aprašas Jungtinis garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdas Pasirinktiniams maitinamiesiems stereofoniniams garsiakalbiams, ausinėms (apgaubiančioms ausis, įkišamoms į ausis, su mikrofonu) ar televizoriaus garso kabeliui prijungti. Taip pat pasirinktiniam ausinių mikrofonui prijungti. prie šio lizdo negalima prijungti pasirinktinių atskirų mikrofonų.
Ekranas Blausios mėlynos šviesos režimas (tik pasirinktuose gaminiuose) Siekiant užtikrinti didesnį patogumą akims ir saugumą, jūsų kompiuterio ekranas iš gamyklos pristatomas blausios mėlynos šviesos režimu. Be to, naudojant kompiuterį naktį arba skaitymui, mėlynos šviesos režimas automatiškai sureguliuoja mėlynos šviesos išskyrimą. PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte sunkių sužeidimų, skaitykite Saugaus ir patogaus darbo vadovą.
2-3 lentelė Ekrano komponentai ir jų aprašas (tęsinys) Komponentas Aprašas Belaidžio ryšio priežiūros įspėjimus rasite vadovo Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija skyriuje, skirtame jūsų šaliai arba regionui. Norėdami pasiekti šį vadovą: ▲ Užduočių juostos ieškos lauke įveskite HP dokumentai ir pasirinkite HP dokumentai.
Klaviatūros sritis Klaviatūros gali skirtis pagal kalbą. Jutiklinis kilimėlis Jutiklinio kilimėlio nustatymai Norėdami pakoreguoti jutiklinio kilimėlio parametrus ir gestus arba jį išjungti, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Užduočių juostos ieškos lauke įveskite jutiklinio kilimėlio nustatymai ir paspauskite klavišą enter (įvesti). 2. Pasirinkite nustatymą. Norėdami jutiklinį kilimėlį įjungti: 1.
2-4 lentelė Jutiklinio kilimėlio komponentai ir jų aprašas (tęsinys) Komponentas Aprašas 2. Kairysis jutiklinio kilimėlio mygtukas Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas. 3. Dešinysis jutiklinio kilimėlio mygtukas Veikia kaip dešinysis išorinės pelės mygtukas. Lemputės 2-5 lentelė Lemputės ir jų aprašas Komponentas Aprašas 1. Didžiųjų raidžių fiksavimo lemputė Šviečia: didžiųjų raidžių fiksavimas įjungtas (rašoma didžiosiomis raidėmis). 2.
Mygtukai, garsiakalbiai ir pirštų atspaudų skaitytuvas 2-6 lentelė Mygtukai, garsiakalbiai, pirštų atspaudų skaitytuvas ir jų aprašymas Komponentas 1. Aprašas Maitinimo mygtukas ● Kai kompiuteris išjungtas, spustelėkite mygtuką, kad jį įjungtumėte. ● Kai kompiuteris įjungtas, spustelėkite mygtuką, kad suaktyvintumėte miego režimą. ● Kai kompiuteris veikia miego režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte miego režimą (tik tam tikruose gaminiuose).
2-6 lentelė Mygtukai, garsiakalbiai, pirštų atspaudų skaitytuvas ir jų aprašymas (tęsinys) Komponentas Aprašas 2. Garsiakalbis Atkuria garsą. 3. Pirštų atspaudų skaitytuvas Prie „Windows“ sistemos prisiregistruoti galima vietoje slaptažodžio naudojant piršto atspaudą. ▲ Perbraukite arba palieskite pirštu pirštų atspaudų skaitytuvą. Jei reikia daugiau informacijos, žr. „Windows Hello“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) 43 puslapyje.
Specialieji klavišai 2-7 lentelė Specialieji klavišai ir jų aprašas Komponentas Aprašas 1. Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn. 2. Klavišas fn Vykdomos konkrečios funkcijos, kai jis spaudžiamas kartu su kitu klavišu. 3. „Windows“ klavišas Atveria pradžios meniu. PASTABA: dar kartą paspaudus klavišą „Windows“, pradžios meniu bus užvertas. 4.
2-7 lentelė Specialieji klavišai ir jų aprašas (tęsinys) Komponentas Aprašas ● Kai kompiuteris veikia sulaikytosios veiksenos režimu, spustelėkite mygtuką, kad išjungtumėte sulaikytosios veiksenos režimą. SVARBU: jei paspausite ir palaikysite maitinimo mygtuką, prarasite neįrašytą informaciją. Jei kompiuteris nereaguoja, o išjungimo veiksmai neveikia, paspauskite ir palaikykite nuspaudę energijos vartojimo mygtuką bent 10 sekundes, kad kompiuterį išjungtumėte.
2-8 lentelė Veiksmų klavišai ir jų aprašas (tęsinys) Simbolis Aprašas Įjungia arba išjungia garsiakalbių garsą. Palaipsniui mažina garsiakalbio garsą, kol laikote nuspaudę šį klavišą. Palaipsniui didina garsiakalbio garsą, kol laikote nuspaudę šį klavišą. Išjungia mikrofoną. Leidžia ankstesnį kompaktinio disko garso takelį arba ankstesnį DVD ar „Blu-ray“ (BD) disko skyrių. Paleidžia, pristabdo arba tęsia garso CD, DVD arba BD diską.
2-9 lentelė Apatinės dalies komponentai ir jų aprašas Komponentas 1. Aprašas Vėdinimo anga Aušina vidinius komponentus oro srautu. PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus ir apsaugotų nuo perkaitimo. Kompiuteriui veikiant vidinis ventiliatorius reguliariai įsijungia ir išsijungia – tai yra normalu. 2. Garsiakalbiai Atkuria garsą.
2-11 lentelė Techninės priežiūros etiketės komponentai Komponentas 16 1. HP gaminio pavadinimas 2. Gaminio ID 3. Serijos numeris 4. Garantinis laikotarpis ● Etiketė (-s) su reglamentavimo informacija.Šioje etiketėje pateikiami kompiuteriui keliami reguliuojamieji reikalavimai. ● Belaidžių įrenginių sertifikavimo etiketė (-s).
3 Prisijungimas prie tinklo Kompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau prijungę kompiuterį prie laidinio arba belaidžio tinklo net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasaulio kampeliuose ir pasiekti informaciją iš milijonų svetainių. Šiame skyriuje aprašoma, kaip prisijungti prie pasaulinio tinklo. Prisijungimas prie belaidžio tinklo Jūsų kompiuteryje gali būti įtaisytas vienas ar daugiau toliau aptariamų belaidžių įrenginių.
Prisijungimas prie WLAN PASTABA: prieš jungdamiesi prie interneto namuose, turite sudaryti sutartį su interneto paslaugų teikėju (IPT). Jei norite įsigyti interneto paslaugų ir modemą, kreipkitės į vietinį IPT. IPT padės nustatyti modemą, įdiegti tinklo kabelį, suteikiantį galimybę kompiuterį su belaidžio ryšio kelvedžiu prijungti prie modemo, ir išbandyti interneto paslaugą. Norėdami prisijungti prie WLAN, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Įsitikinkite, kad WLAN įrenginys įjungtas. 2.
Kai kurie mobiliojo tinklo operatoriai reikalauja naudoti abonemento identifikavimo modulio (SIM) kortelę. SIM kortelėje yra pagrindinė informacija apie jus, pvz., asmens identifikavimo numeris (PIN), taip pat tinklo informacija. Kai kuriuose kompiuteriuose SIM kortelė įdiegta iš anksto. Jei SIM kortelė nebuvo iš anksto įdiegta, ji gali būti su kompiuteriu pateikiamais HP mobiliojo plačiajuosčio ryšio dokumentais arba mobiliojo tinklo operatorius ją gali pateikti atskirai.
Prisijungimas prie laidinio tinklo – LAN (tik tam tikruose gaminiuose) LAN ryšį naudokite, jei norite prijungti kompiuterį tiesiogiai prie kelvedžio namuose (o ne jungtis belaidžiu ryšiu) arba jei norite prisijungti prie esamo biuro tinklo. Jungiantis prie LAN tinklo būtinas RJ-45 (tinklo) kabelis ir tinklo lizdas arba pasirinktinis doko įrenginys ar plėtros prievadas, jei kompiuteryje RJ-45 lizdo nėra. Norėdami prijungti tinklo kabelį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1.
4 Pramogų funkcijų naudojimas HP kompiuterį naudokite kaip pramogų centrą – bendraukite naudodami kamerą, klausykitės muzikos ir ją tvarkykite, atsisiųskite ir žiūrėkite filmus. Arba, norėdami savo kompiuterį paversti dar galingesniu pramogų centru, prijunkite prie jo išorinius įrenginius, pvz., monitorių, projektorių, televizorių, garsiakalbius arba ausines.
Prie kompiuterio jungtinio garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) lizdo galite prijungti laidines ausines. Norėdami prie kompiuterio prijungti belaides ausines, vadovaukitės įrenginio gamintojo nurodymais. Ausinių su mikrofonu prijungimas PERSPĖJIMAS! Kad nepakenktumėte klausai, prieš užsidėdami ausines, į ausis įkišamas ausines ar ausines su mikrofonu, sumažinkite garsą. Išsamesnę informaciją apie saugą rasite dokumente Teisinė, saugos ir aplinkosaugos informacija.
Vaizdo įrenginių prijungimas HDMI kabeliu (tik tam tikruose gaminiuose) PASTABA: Jei prie kompiuterio norite prijungti HDMI įrenginį, jums reikės atskirai įsigyjamo HDMI kabelio. Norėdami kompiuterio ekrano vaizdą matyti aukštos raiškos televizoriuje arba monitoriuje, aukštos raiškos įrenginį prijunkite vadovaudamiesi toliau pateiktomis instrukcijomis: 1. Vieną HDMI kabelio galą prijunkite prie kompiuteryje esančio HDMI prievado. PASTABA: HDMI prievado forma gali skirtis pagal turimą gaminį. 2.
HDMI garso nustatymas HDMI yra vienintelė vaizdo sąsaja, palaikanti aukštos raiškos vaizdą ir garsą. Prijungę HDMI televizorių prie kompiuterio, galite įjungti HDMI garso funkciją atlikdami toliau nurodytus veiksmus. 1. Dešinėje užduočių juostos pusėje, pranešimų srityje, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą Garsiakalbiai ir pasirinkite Leidimo įrenginiai. 2. Kortelėje Atkūrimas pasirinkite skaitmeninės išvesties įrenginio pavadinimą. 3.
Įrenginių prijungimas prie C tipo USB prievado (tik tam tikruose gaminiuose) PASTABA: kabelio. jei prie kompiuterio norite prijungti C tipo USB įrenginį, jums reikės atskirai įsigyjamo C tipo USB 1. Vieną C tipo USB kabelio galą prijunkite prie kompiuterio C tipo USB prievado. 2. Kitą kabelio galą prijunkite prie išorinio įrenginio.
5 Naršymas ekrane Atsižvelgiant į turimo kompiuterio modelį, ekrane galite naršyti vienu ar daugiau iš toliau nurodytų būdų: ● lietimo gestus naudodami tiesiog kompiuterio ekrane; ● lietimo gestus naudodami jutikliniame kilimėlyje; ● naudodami pelę arba klaviatūrą (įsigyjama atskirai); ● naudodami papildomą rašiklį (įsigyjamas atskirai); ● naudodami ekrano klaviatūrą; ● naudodami manipuliatorių.
Mastelio keitimas suspaudus dviem pirštais Jei vaizdą ar tekstą norite padidinti arba sumažinti, naudokite suspaudimo dviem pirštais gestą. ● Mastelį galite sumažinti ant jutiklinio kilimėlio zonos arba jutiklinio ekrano uždėdami du išskėstus pirštus ir juos suglausdami. ● Mastelį galite padidinti ant jutiklinio kilimėlio zonos arba jutiklinio ekrano uždėdami du suglaustus pirštus ir juos išskėsdami.
Bakstelėjimas trim pirštais (ant jutiklinio kilimėlio ir tiksliojo jutiklinio kilimėlio) Pagal numatytuosius parametrus, bakstelėjus trim pirštais atidaromas užduočių juostos ieškos laukas. Gestą atlikite bakstelėdami trim pirštais jutiklinio kilimėlio zonoje. Norėdami pakeisti šio gesto funkciją tiksliajame jutikliniame kilimėlyje, pasirinkite Pradėti, pasirinkite Nustatymai, pasirinkite Įrenginiai ir paskui pasirinkite Jutiklinis kilimėlis.
Braukimas trimis pirštais ( jutikliniame kilimėlyje ir tiksliajame jutikliniame kilimėlyje) Pagal numatytuosius nustatymus, braukiant trim pirštais perjungiama tarp atidarytų programėlių ir darbalaukio. ● Braukite 3 pirštais tolyn nuo savęs, kad atvertumėte visus langus. ● Braukite 3 pirštais link savęs, kad įjungtumėte darbalaukį. ● Braukite 3 pirštais kairėn arba dešinėn, kad perjungtumėte atvertus langus.
6 Energijos vartojimo valdymas Jūsų kompiuteris gali veikti naudodamas akumuliatoriaus arba išorinio maitinimo šaltinio tiekiamą energiją. Kai kompiuteris veikia naudodamas tik akumuliatoriaus energiją, o akumuliatoriui įkrauti išorinio energijos šaltinio nėra, svarbu stebėti ir tausoti akumuliatoriaus įkrovą. Kai kurių šiame skyriuje apibūdintų energijos valdymo priemonių jūsų kompiuteryje gali nebūti.
PASTABA: jei nustatėte, kad išjungiant miego režimą būtų reikalaujama slaptažodžio, turite įvesti „Windows“ slaptažodį ir tik tada jūsų darbas bus parodytas ekrane. Sulaikytosios veiksenos režimo inicijavimas ir išjungimas (tik tam tikruose gaminiuose) Naudodami energijos vartojimo parinktis galite įjungti naudotojo paleidžiamą sulaikytosios veiksenos režimą ir keisti kitus maitinimo nustatymus bei skirtuosius laikus. 1.
1. Išsaugokite savo darbą ir uždarykite visas atidarytas programas. 2. Pasirinkite mygtuką Pradžia, tada pasirinkite piktogramą Maitinimas ir pasirinktie Išjungti. Jei kompiuteris nereaguoja ir jūs negalite išjungti kompiuterio nurodytais būdais, pabandykite tokias kritines procedūras toliau nurodyta seka. ● Paspauskite ctrl+alt+delete, pasirinkite piktogramą Maitinimas, tada pasirinkite Išjungti. ● Paspauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką mažiausiai 10 sekundes.
Akumuliatoriaus įkrovos lygio rodymas Norėdami peržiūrėti procentinę likusios akumuliatoriaus įkrovos dalį, perkelkite pelės žymeklį ant piktogramos Energijos vartojimas . Informacija apie akumuliatorių priemonėje „HP Support Assistant“ (tik tam tikruose gaminiuose) Norėdami rasti informacijos apie akumuliatorių: 1. Užduočių juostos ieškos lauke įveskite support ir pasirinkite programėlę HP Support Assistant. – arba – Užduočių juostoje pasirinkite klaustuko piktogramą. 2.
Akumuliatoriui išsikrovus iki kritinio lygio, kompiuteris atlieka toliau nurodytus veiksmus. ● Jei sulaikytoji veiksena išjungta, o kompiuteris yra įjungtas arba veikia miego režimu, jis dar šiek tiek veikti miego režimu ir paskui išsijungia, o neįrašyta informacija yra prarandama. ● Jei sulaikytoji veiksena suaktyvinta, o kompiuteris yra įjungtas arba veikia miego režimu, kompiuteris inicijuoja sulaikytąją veikseną.
PERSPĖJIMAS! Kad išvengtumėte galimų saugos problemų, naudokite tik su kompiuteriu pateikiamą kintamosios srovės adapterį, HP pateiktą atsarginį kintamosios srovės adapterį arba iš HP įsigytą suderinamą kintamosios srovės adapterį. PERSPĖJIMAS! Nekraukite kompiuterio akumuliatoriaus, kai skrendate lėktuvu. Kompiuterį prie išorinio maitinimo šaltinio junkite esant bet kuriai iš toliau nurodytų sąlygų: ● Kai Įkraunate arba kalibruojate akumuliatorių.
7 Kompiuterio priežiūra Kompiuteris būna optimalios būklės, jei techninė priežiūra atliekama reguliariai. Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti tokius įrankius kaip disko defragmentavimo ir valymo programos. Jame taip pat pateikiamos instrukcijos, kaip atnaujinti programas ir tvarkykles, kaip išvalyti kompiuterį, ir patarimai, kaip keliauti su kompiuteriu (arba jį transportuoti). Kaip pagerinti našumą Reguliariai prižiūrėdami kompiuterį, pvz.
PASTABA: pastoviosios būsenos diskuose (SSDs) nėra judančių dalių, todėl priemonės „HP 3D DriveGuard“ šiems diskams apsaugoti nereikia. „HP 3D DriveGuard“ būsenos atpažinimas Kompiuterio standžiojo diskų įrenginio lemputės spalvos pokytis rodo, kad pagrindiniame standžiojo disko skyriuje, antriniame standžiojo disko skyriuje (tik tam tikruose gaminiuose) ar abiejuose esantis standusis diskas sustabdytas. Programų ir tvarkyklių naujinimas HP rekomenduoja nuolatos atnaujinti programas ir tvarkykles.
Kaip valyti kompiuterį Reguliariai valydami kompiuterį pašalinsite nešvarumus, dulkes ir kenksmingas bakterijas. Toliau pateikta informacija, kaip nuvalyti daugumą kompiuterio paviršių. Jei kompiuteryje yra medžio faneruotės, žr. Medienos faneruotės priežiūra (tik tam tikri gaminiai) 39 puslapyje. „HP Easy Clean“ naudojimas (tik tam tikriems gaminiams) „HP Easy Clean“ padeda išvengti atsitiktinės įvesties, kai kompiuterio paviršius valote antibakterinėmis servetėlėmis.
● Šluostės medžiaga turi būti sausas mikropluoštas, zomša (nesielektrinanti šluostė be aliejaus) arba nesielektrinantis audinys. ● Šluostė turi būti drėgna, bet ne šlapia. Jei į vėdinimo angas ar kitus plyšius pateks vandens, kompiuteris gali sugesti. ● Nenaudokite pluoštinių medžiagų, pavyzdžiui, popierinių rankšluosčių, kurie gali subraižyti kompiuterį. Bėgant laikui įbrėžimuose gali kauptis nešvarumai ir valymo priemonės. 3.
SVARBU: stenkitės, kad diskas nepatektų į magnetinį lauką. Oro uostų saugos lazdelės ir praleidimo įrenginiai taip pat yra magnetinius laukus kuriantys saugos įrenginiai. Oro uosto konvejerio juostos ir panašūs saugos įtaisai, kuriais tikrinamas rankinis bagažas, vietoje magnetinių laukų naudojami rentgeno spinduliai, todėl jie negadina diskų įrenginio. ● Jei kompiuterį ketinate naudoti skrydžio metu, palaukite, kol bus pranešta, kad galite tai daryti.
8 Kompiuterio ir informacijos apsauga Kompiuterio sauga yra ypač svarbi siekiant apsaugoti jūsų informacijos konfidencialumą, vientisumą ir pasiekiamumą. Standartinės operacinės sistemos „Windows“ saugos funkcijos, HP programos, sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) ir kita trečiųjų šalių programinė įranga gali apsaugoti jūsų kompiuterį nuo įvairių pavojų, pvz., virusų, kirminų ir kito kenkėjiško kodo. PASTABA: kai kurių saugos funkcijų, išvardytų šiame skyriuje, jūsų kompiuteryje gali nebūti.
Sąrankos priemonės „Setup Utility“ (BIOS) slaptažodžių nustatymas 8-2 lentelė BIOS slaptažodžiai ir jų funkcijos Slaptažodis Funkcija Administratoriaus slaptažodis ● Būtina įvesti kiekvieną kartą norint pasiekti sąrankos priemonę „Setup Utility“ (BIOS). ● Pamiršę savo administratoriaus slaptažodį, sąrankos priemonės „Setup Utility“ (BIOS) pasiekti negalėsite. ● Būtina įvesti kaskart įjungiant ar iš naujo paleidžiant kompiuterį.
„Windows Hello“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) Gaminiuose, kuriuose naudojamas pirštų atspaudų skaitytuvas arba infraraudonųjų spindulių kamera, „Windows Hello“ suteikia galimybę užregistruoti pirštų atspaudus, veido ID ir nustatyti PIN. Užregistravę galite naudoti pirštų atspaudų skaitytuvą, veido ID arba PIN, kad prisijungtumėte prie „Windows“. „Windows Hello“ naudojimas 1. Pasirinkite mygtuką Pradžia, Nustatymai, Paskyros, tada pasirinkite Prisijungimo parinktys. 2.
Galima rinktis iš dviejų tipų užkardų: ● Pagrindinio kompiuterio užkardos – programinė įranga, apsauganti tik tą kompiuterį, kuriame ji įdiegta. ● Tinklo užkardos įdiegiamos tarp jūsų DSL ar kabelio modemo ir namų tinklo; jos apsaugo visus tinkle esančius kompiuterius. Kai sistemoje įrengiama užkarda, visi duomenys, siunčiami į sistemą ir iš jos, yra stebimi ir lyginami su vartotojo nustatytų saugumo kriterijų rinkiniu. Bet kokie šių kriterijų neatitinkantys duomenys yra blokuojami.
Pasirinktinio apsauginio kabelio naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) Apsauginis kabelis (įsigyjamas atskirai) yra sulaikomoji priemonė, tačiau jis negali užtikrinti, kad kompiuteris nebus sugadintas ar pavogtas. Norėdami prie kompiuterio prijungti apsauginį kabelį, vadovaukitės įrenginio gamintojo nurodymais.
9 Sąrankos priemonės (BIOS) naudojimas Sąrankos priemonė „Setup Utility“, arba bazinė įvesties / išvesties sistema (BIOS), kontroliuoja ryšius tarp visų sistemos įvesties ir išvesties įrenginių (pvz., diskų įrenginių, ekrano, klaviatūros, pelės ir spausdintuvo). Sąrankos priemonė „Setup Utility“ (BIOS) apima įdiegtų įrenginių tipų parametrus, kompiuterio paleisties parametrus ir sistemos bei išplėstinės atminties kiekio parametrus.
● 1. Paleiskite sąrankos priemonę „Setup Utility“ (BIOS) (žr. „Setup Utility“ (BIOS) paleidimas 46 puslapyje). 2. Pasirinkite Pagrindinis ir pasižymėkite BIOS versiją. 3. Pasirinkite Išeiti, pasirinkite vieną iš parinkčių, tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Sistemoje „Windows“ paspauskite ctrl+alt+s. Norėdami patikrinti, ar yra naujesnių BIOS versijų, žr. BIOS naujinimo atsisiuntimas 47 puslapyje.
4. Dukart spustelėkite failą su plėtiniu .exe (pvz., failopavadinimas.exe). Pradedama diegti BIOS. 5. Laikykitės ekrano instrukcijų, kad baigtumėte įdiegti. PASTABA: disko.
10 „HP PC Hardware Diagnostics“ naudojimas „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ naudojimas (tik tam tikruose produktuose) „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ – tai operacine sistema „Windows“ pagrįsta programa, leidžianti vykdyti diagnostikos tikrinimus ir nustatyti, ar kompiuterio aparatinė įranga veikia tinkamai. Šis įrankis veikia operacinėje sistemoje „Windows“, kad nustatytų aparatinės įrangos gedimus.
Parsisiųskite naujausią „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ versiją Norėdami atsisiųsti „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ atlikite tokius veiksmus: 1. Eikite į http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Rodomas HP kompiuterio aparatinės įrangos diagnostikos priemonių pradžios puslapis. 2. Skyriuje HP PC Hardware Diagnostics pasirinkite Atsisiųsti, tada pasirinkite vietą kompiuteryje arba USB „flash“ atmintinę. Įrankis atsiunčiamas į pasirinktą vietą.
„HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ (angl. Unified Extensible Firmware Interface) – tai bendra išplečiamoji programinės aparatinės įrangos sąsaja, kuri leidžia vykdyti diagnostikos tikrinimus ir nustatyti, ar kompiuterio aparatinė įranga veikia tinkamai. Šis įrankis veikia ne operacinėje sistemoje, kad aparatinės įrangos gedimus būtų galima atskirti nuo operacinės sistemos ar kitų programinės įrangos komponentų problemų.
Naujausios „HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ versijos atsisiuntimas Norėdami atsisiųsti naujausią „HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ versiją į USB atmintinę: 1. Eikite į http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Rodomas HP kompiuterio aparatinės įrangos diagnostikos priemonių pradžios puslapis. 2. Pasirinkite Atsisiųsti „HP Diagnostics UEFI“, o paskui pasirinkite Vykdyti.
„Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ pagal gaminio pavadinimą arba numerį atsisiuntimas PASTABA: numerį. kai kuriems gaminiams gali tekti atsisiųsti programinę įrangą pagal gaminio pavadinimą arba Norėdami atsisiųsti „Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ pagal gaminio pavadinimą arba numerį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. Eikite į http://www.hp.com/support. 2.
11 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas Šiame skyriuje pateikiama informacija apie toliau nurodytus procesus, kurie taikomi daugeliui gaminių: ● Jūsų asmeninės informacijos atsarginių kopijų kūrimas – „Windows“ įrankiais galite kurti asmeninės informacijos atsargines kopijas (žr. „Windows“ įrankių naudojimas 54 puslapyje). ● Atkūrimo taško kūrimas – „Windows“ įrankiais galite sukurti atkūrimo tašką (žr. „Windows“ įrankių naudojimas 54 puslapyje).
„HP Cloud Recovery Download Tool“ naudojimas, norint sukurti atkūrimo laikmeną (tik tam tikruose gaminiuose) Norėdami sukurti HP atkūrimo laikmeną įkraunamoje USB „flash“ atmintinėje, galite naudoti „HP Cloud Recovery“ atsisiuntimo įrankį. Išsamesnės informacijos ieškokite: ▲ Eikite į http://www.hp.com/support, ieškokite „HP Cloud Recovery“, tada pasirinkite rezultatą, kuris atitinka jūsų kompiuterio tipą.
▲ Įjunkite arba iš naujo paleiskite planšetinį kompiuterį, greitai nuspauskite garsumo didinimo mygtuką ir pasirinkite f9. – arba – Įjunkite arba iš naujo paleiskite planšetinį kompiuterį, o tada greitai nuspauskite garsumo mažinimo mygtuką ir pasirinkite f9. 3. Pasirinkite optinį diskų įrenginį arba USB atmintinę, iš kurių norite įkrauti, o tada vykdykite kompiuterio ekrane pateikiamus nurodymus.
12 Specifikacijos Įvesties maitinimas Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą gali praversti, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį. Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri tiekiama iš kintamosios arba nuolatinės srovės šaltinio. Kintamosios srovės šaltinio vardiniai duomenys turi būti 100–240 V, 50–60 Hz.
12-1 lentelė DC maitinimo specifikacijos (tęsinys) Įvesties maitinimas Įvertinimas 19,5 V nuolatinė srovė, esant 16,92 A – 330 W Išorinio HP maitinimo šaltinio nuolatinės srovės kištukas (tik tam tikruose gaminiuose) PASTABA: šis produktas sukurtas Norvegijos IT maitinimo sistemoms, kurių fazinės įtampos išvestis neviršija 240 V rms.
13 Elektrostatinė iškrova Elektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami per kilimą paliečiate metalinę durų rankeną. Statinės elektros iškrova iš pirštų ar kitų elektrostatinių laidininkų gali sugadinti elektroninius komponentus. SVARBU: Kad nesugadintumėte kompiuterio, diskų įrenginio arba neprarastumėte informacijos, laikykitės šių atsargumo priemonių.
14 Pritaikymas neįgaliesiems HP ir pritaikymas neįgaliesiems HP dirba, kad sujungtų įvairovę, įtrauktį, darbą bei gyvenimą į bendrovės veiklą, ir tai atsispindi visoje HP veikloje. HP siekia sukurti įtraukią aplinką, kurioje viso pasaulio žmones susietų galingos technologijos. Reikiamų technologinių įrankių paieška Technologijos gali atskleisti žmogiškąjį potencialą. Pagalbinės technologijos pašalina barjerus ir padeda užtikrinti nepriklausomumą namuose, darbe ir bendruomenėje.
Kaip narė steigėja, HP prisijungė norėdama drauge su kitomis organizacijomis plėtoti pritaikymo neįgaliesiems sritį. Šis įsipareigojimas palaiko bendrovės HP tikslą dėl pritaikymo neįgaliesiems kurti, gaminti ir pardavinėti produktus ir paslaugas, kurias žmonės su negalia galėtų puikiai naudoti. IAAP įtvirtins profesiją, visame pasaulyje suvienydama asmenis, studentus ir organizacijas, kad jie vieni iš kitų galėtų pasimokyti. Jei norite sužinoti daugiau, apsilankykite http://www.accessibilityassociation.
● „Microsoft“ pritaikymo neįgaliesiems informacija („Windows 7“, „Windows 8“, „Windows 10“, „Microsoft Office“) ● „Google“ produktų pritaikymo neįgaliesiems informacija („Android“, „Chrome“, „Google Apps“) ● Pagal negalios tipą surūšiuotos pagalbinės technologijos ● Pagalbinių technologijų pramonės asociacija (ATIA) Standartai ir teisės aktai Standartai Federalinio pirkimo reglamento (FAR) standartų 508 skyrių parengė JAV prieinamumo taryba, siekdama spręsti problemą dėl prieigos prie informacijos i
Teisės aktai ir reglamentai IT ir informacijos pritaikymas neįgaliesiems tapo vis didesnės svarbos sritimi rengiant teisės aktus. Toliau pateikiamos nuorodos į informaciją apie pagrindinius teisės aktus, reglamentus ir standartus. ● Jungtinės Valstijos ● Kanada ● Europa ● Australija ● Visas pasaulis Naudingi pritaikymo neįgaliesiems šaltiniai ir nuorodos Šios organizacijos gali būti geri informacijos apie negalią ir apribojimus dėl amžiaus šaltiniai. PASTABA: tai nėra išsamus sąrašas.
Kiti šaltiniai negalios klausimais ● ADA (Amerikiečių su negalia aktas) techninės pagalbos programa ● TDO „Global Business and Disability network“ ● „EnableMart“ ● Europos negalios forumas ● Darbo pagalbos tinklas ● „Microsoft Enable“ HP rekomenduojamos nuorodos Mūsų kontaktinė žiniatinklio forma HP komforto ir saugos vadovas HP pardavimas viešajame sektoriuje Kreipimasis į palaikymo tarnybą PASTABA: ● Kurtumo negalią turintys ar prastai girdintys klientai, turintys klausimų dėl techninės paga
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „Bluetooth“ etiketė 16 „Bluetooth“ įrenginys 17, 19 „HP 3D DriveGuard“ 36 „HP Command Center“ klavišas supažindinimas 14 „HP Easy Clean“ naudojimas 38 „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ naudojimas 49 „HP Recovery Manager“ įkrovimo problemų sprendimas 55 „HP Touchpoint Manager“ 44 „Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ nustatymų naudojimas 52 tinkinimas 53 „Windows Hello“ naudojimas 43 „Windows“ atkūrimo laikmena 54 atsarginė kopija 54 sistemos atkūrimo taškas 54 „Windows“ įr
WLAN 16 „Bluetooth“ 16 F foninio klaviatūros apšvietimo veiksmo klavišas 13 fotoaparato privatumo klavišas, identifikavimas 12 fotoaparato privatumo klavišas, naudojimas 21 G gaminio pavadinimas ir numeris, kompiuteris 15 gamykloje užsandarintas akumuliatorius 34 garsas ausinės 21 ausinės su mikrofonu 22 garsiakalbiai 21 garso išjungimas 14 garso nustatymai 22 garso reguliavimas 14 HDMI garsas 24 reguliavimas 14 garsiakalbiai prijungimas 21 supažindinimas 11, 15 garsiakalbių garso veiksmų klavišai 14 garso
L laidinis tinklas (LAN) 20 lemputės didžiųjų raidžių fiksavimas 9 garso išjungimas 9 kamera 6 kameros privatumas 9 Kintamosios srovės adapteris ir akumuliatorius 4 maitinimas 9 mikrofonas nutildytas 9 lėktuvo režimas 17 lėktuvo režimo klavišas 17 lizdai atminties kortelių skaitytuvas 4 garso išvesties (ausinių) / garso įvesties (mikrofono) 5 M maitinimas akumuliatorius 32 išorinis 34 maitinimo jungtis supažindinimas 4 maitinimo nustatymai, naudojimas 32 Maitinimo piktograma, naudojimas 32 mastelio keitimo
bakstelėjimas trim pirštais 28 braukimas trim pirštais 29 slinkimas dviem pirštais 27 tikslusis jutiklinis kilimėlis naudojimas 26 U USB „SuperSpeed“ prievadas su „HP Sleep and Charge“, identifikavimas 4, 5 užkardos programinė įranga 43 V vaizdo funkcijos belaidžiai ekranai 24 C tipo USB 25 HDMI prievadas 23 vaizdo funkcijos, naudojimas 22 veiksmų klavišai ekrano šviesumas 13 foninis klaviatūros apšvietimas 13 garsiakalbių garsas 14 kitas takelis 14 naudojimas 13 nutildyti garsą 14 nutildyti mikrofoną 14 pa
