User manual
OPMERKING: Als u een wachtwoord hebt ingesteld om de slaapstand te kunnen beëindigen, moet u uw 
Windows-wachtwoord opgeven voordat uw werk weer op het scherm verschijnt.
De hibernationstand activeren en beëindigen (alleen bepaalde producten)
Via Energiebeheer kunt u handmatig de hibernationstand activeren en energiebeheerinstellingen en time-
outs wijzigen.
1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Energie   en selecteer vervolgens Energiebeheer.
2. Selecteer in het linkerdeelvenster Het gedrag van de aan-uitknoppen bepalen (aanduiding verschilt 
mogelijk per product).
3. Afhankelijk van uw product kunt u de hibernationstand inschakelen voor accuvoeding of een externe 
voedingsbron op een van de volgende manieren:
● Aan-uitknop—Selecteer onder Instellingen voor aan-uitknop, slaapstandknop en deksel 
(aanduiding verschilt mogelijk per product) Actie als ik op de aan-uitknop druk en vervolgens 
Hibernationstand.
● Slaapstandknop (alleen bepaalde producten)—Selecteer onder Instellingen voor aan-uitknop, 
slaapstandknop en deksel (aanduiding verschilt mogelijk per product) Actie als ik op de 
slaapstandknop druk en vervolgens Hibernationstand.
● Deksel (alleen bepaalde producten)—Selecteer onder Instellingen voor aan-uitknop, 
slaapstandknop en deksel (aanduiding verschilt mogelijk per product) Actie als ik het deksel sluit 
en vervolgens Hibernationstand.
● Aan-uitmenu—Selecteer Instellingen wijzigen die momenteel niet beschikbaar zijn en schakel 
onder Instellingen voor afsluiten het selectievakje Hibernationstand in.
Het aan-uitmenu kan worden geopend door de knop Start te selecteren.
4. Selecteer Wijzigingen opslaan.
▲ Om de hibernationstand te activeren, gebruikt u de methode die u in stap 3 hebt gebruikt.
▲ Om de hibernationstand te beëindigen, drukt u kort op de aan-uitknop.
OPMERKING: Als u een wachtwoord hebt ingesteld om de hibernationstand te kunnen beëindigen, moet u 
uw Windows-wachtwoord opgeven voordat uw werk weer op het scherm verschijnt.
Computer afsluiten (uitschakelen)
BELANGRIJK: Wanneer u de computer uitschakelt, gaat alle informatie verloren die u niet hebt opgeslagen. 
Zorg ervoor dat u uw werk opslaat voordat u de computer afsluit.
Met de opdracht Afsluiten worden alle geopende programma's gesloten, inclusief het besturingssysteem, en 
worden vervolgens het beeldscherm en de computer uitgeschakeld.
Schakel de computer uit als deze lange tijd niet wordt gebruikt en koppel deze los van de externe 
voedingsbron.
De aanbevolen procedure is de opdracht Afsluiten in Windows.
OPMERKING: Als de computer in de slaap- of hibernationstand staat, moet u eerst de slaap- of 
hibernationstand beëindigen door kort op de aan-uitknop te drukken.
Computer afsluiten (uitschakelen) 31










