User manual for government, safety and environmental regulations
VIKTIGT: Om din dator har en spänningsväljare för att kunna användas med både 115- och 230-
voltssystem, har spänningsväljaren redan ställts in till korrekt spänningsinställning för användning i det land 
där produkten först såldes. Om spänningsväljaren ställs i fel läge kan datorn skadas, ett fel som inte 
omfattas av garantin.
Den här produkten har inte utvärderats för anslutning till ett ”IT”-strömsystem (ett system för 
växelströmsdistribution utan direkt jordanslutning, i enlighet med tillämpliga säkerhetsstandarder).
Säkerhetsvarning rörande värme
Använd den här föreskriften om det är möjligt att skadas av överdriven värme.
VARNING: Minska risken för värmeskador eller överhettning genom att inte ha den mobila datorn direkt i 
knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd den mobila datorn endast på en hård, plan yta. Se till att 
ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar 
luftödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller någon mjuk yta, t.ex. kuddar, mattor 
eller klädesplagg, under drift. Den mobila datorn och nätadaptern följer de temperaturgränser för 
användaråtkomliga ytor som anges i tillämpliga säkerhetsstandarder.
Föreskrift angående potentiella säkerhetsrisker
Använd den här föreskriften för att varna användarna om att ett fel inte var säkert och kontrollerat.
Om du lägger märke till någon av följande omständigheter (eller om du har andra funderingar kring 
säkerheten) ska du inte använda datorn: sprickbildning, väsande eller poppande ljud eller en stark lukt eller 
rök från datorn. Det är normalt att sådana tillstånd uppstår när en intern elektronisk komponent går sönder 
under säkra och kontrollerade förhållanden. Dessa tillstånd kan dock även vara tecken på ett potentiellt 
säkerhetsproblem. Förutsätt inte att felet uppstått under säkra förhållanden. Stäng av datorn, koppla bort 
den från strömkällan och kontakta teknisk support för att få hjälp.
Installationsvillkor
Se installationsanvisningarna innan du ansluter den här utrustningen till inmatningsförsörjningen.
VARNING: Strömförande och rörliga delar kan nnas på insidan av datorn. Frånkoppla strömmen till 
utrustningen innan höljet avlägsnas. Sätt tillbaka och sätt fast höljet innan utrustningen strömförs igen.
Meddelande om akustik
Använd den här föreskriften när ljudtrycksnivån kan vara lägre än vad som rekommenderas eller förväntas.
Ljudtrycksnivå (LpA) är långt under 70 dB(A) (operatörsläge, normal drift enligt ISO 7779). För att se data 
över produktens ljudutsläpp besöker du ”IT-miljödeklarationen” på http://www.hp.com/go/ted och väljer 
sedan produktkategori i den nedrullningsbara menyn.
Batteriföreskrifter
En eller era av dessa säkerhetsföreskrifter kan gälla för produktens batteri.
VARNING: Produkten kan internt innehålla ett litiummangandioxidbatteri, ett vanadiumpentoxidbatteri 
eller ett alkaliskt batteriet eller ett batteripaket. Det nns risk för brand eller frätskador om batteripaketet 
hanteras felaktigt.
VARNING: Försök inte ladda upp batteriet på nytt.
14 Kapitel 2 Säkerhetsmeddelanden










