User Manual
International Association of Accessibility Professionals (IAAP)
Asociácia IAAP je nezisková organizácia zameraná na rozvíjanie profesií pracujúcich s prístupnosťou pomocou
budovania kontaktov, vzdelávania a certikácie. Jej cieľom je pomáhať profesionálom pracujúcim s
prístupnosťou rozvíjať a napredovať vo svojej kariére a umožniť organizáciám lepšie integrovať prístupnosť a
zjednodušenie ovládania do svojich produktov a infraštruktúry.
Ako zakladajúci člen sa spoločnosť HP pripojila k ostatným organizáciám s cieľom posúvať oblasti prístupnosti
vpred. Tento záväzok podporuje ciele prístupnosti spoločnosti HP spočívajúce v navrhovaní, vyrábaní a
uvádzaní na trh produktov a služieb, ktoré môžu efektívne použivať osoby so zdravotným postihnutím.
Asociácia IAAP posilní túto profesiu vďaka globálnemu prepájaniu jednotlivcov, študentov a organizácií, aby
sa mohli od seba navzájom učiť. Ak sa chcete dozvedieť viac, navštívte stránku
http://www.accessibilityassociation.org a zapojte sa do online komunity, prihláste sa k odberu noviniek a
prečítajte si informácie o možnostiach členstva.
Vyhľadanie najvhodnejšej pomocnej technológie
Všetci vrátane ľudí so zdravotným postihnutím alebo vekovým obmedzením by mali byť schopní
komunikovať, vyjadrovať svoje ja a prepájať sa so svetom pomocou technológie. Spoločnosť HP sa zaviazala
zvyšovať povedomie o prístupnosti v rámci našej spoločnosti aj medzi našimi zákazníkmi a partnermi. Či už
ide o zväčšenie písma, ktoré uľahčuje očiam, rozpoznávanie hlasu, ktoré uľahčí vaším rukám, alebo akúkoľvek
inú pomocnú technológiu pomáhajúcu vo vašej konkrétnej situácii, široká ponuka rozličných pomocných
technológií uľahčuje používanie produktov spoločnosti HP. Ako si vybrať?
Vyhodnotenie potrieb
Technológia vám môže pomôcť odpútať váš potenciál. Pomocné technológie odstraňujú prekážky a pomáhajú
vám získať nezávislosť v domácnosti, v práci aj v komunite. Pomocné technológie (assistive technology – AT)
pomáhajú zvýšiť, udržiavať a zlepšiť funkčnosť elektronických a informačných technológii.
Môžete si vybrať z mnohých produktov pomocných technológií. Vaše vyhodnotenie pomocných technológií by
malo zahŕňať vyhodnotenie viacerých produktov, zodpovedanie svojich otázok a výber najlepšieho riešenia
vašej situácie. Zistíte, že odborníci kvalikovaní na vyhodnotenie pomocných technológií pôsobia v rôznych
oblastiach vrátane certikovaných odborníkov vo fyzioterapii, ergoterapii, logopédii a ďalších odborných
oblastiach. Ostatní môžu tiež poskytnúť potrebné informácie aj bez certikácie alebo licencie. Danej osoby sa
pýtajte na skúsenosti, odbornosť a poplatky, aby ste zistili, či vám pomôže s vašimi potrebami.
Zjednodušenie ovládania produktov HP
Nasledujúce odkazy poskytujú informácie o funkciách zjednodušenia ovládania a pomocných technológiách
(ak sú dostupné), ktoré sú súčasťou rôznych produktov spoločnosti HP. Tieto zdroje vám pomôžu vybrať si
konkrétne funkcie pomocných technológií a produkty najvhodnejšie vo vašej situácii.
● HP Elite x3 – Možnosti zjednodušenia ovládania (Windows 10 Mobile)
● Počítače HP – Možnosti zjednodušenia ovládania Windows 7
● Počítače HP – Možnosti zjednodušenia ovládania Windows 8
● Počítače HP – Možnosti zjednodušenia ovládania Windows 10
● Tablety HP Slate 7 – Zapnutie funkcií zjednodušenia ovládania na vašom tablete HP (Android 4.1/Jelly
Bean)
● Počítače HP SlateBook – Zapnutie funkcií zjednodušenia ovládania (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean)
60 Kapitola 14 Prístupnosť