User manual with information on approval, safety and environmental compatibility
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora 
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que 
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o 
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas 
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento 
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
Taiwan – Informationen zum Recycling von Akkus/Batterien
Dieser Hinweis enthält die Bestimmungen für die Herstellung und das Recycling von Akkus/Batterien in 
Taiwan.
Tabelle 3-2 Symbol für das Recycling von Akkus/Batterien in Taiwan und Beschreibung
Symbol Beschreibung
Die EPA in Taiwan fordert von Firmen, die Trockenbatterien herstellen und importieren, Akkus/Batterien, die 
vertrieben oder als Werbegeschenke oder in Sonderangeboten verwendet werden, mit 
Wiederverwertungsmarkierungen zu kennzeichnen (siehe Artikel 15 des Gesetzes zur Müllentsorgung). Wenden 
Sie sich für eine ordnungsgemäße Entsorgung an ein zugelassenes Recycling-Unternehmen in Taiwan.
Türkei – Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur
ENERGY STAR
®
 Zertizierung (nur bestimmte Produkte)
ENERGY STAR ist ein freiwilliges Programm der US-Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection 
Agency), das Unternehmen und Einzelpersonen dabei unterstützt, mit verbesserter Energieeizienz Kosten 
einzusparen und das Klima zu schützen.
Produkte, die mit dem ENERGY STAR ausgezeichnet wurden, verhindern Treibhausgas-Emissionen, da sie die 
strengen Stromsparkriterien der amerikanischen Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection 
Agency) erfüllen. Als ENERGY STAR Partner befolgt HP Inc. den erweiterten Produktzertizierungsprozess der 
US-Umweltschutzbehörde (EPA), um zu gewährleisten, dass die mit dem ENERGY STAR Logo versehenen 
Geräte ENERGY STAR-zertiziert sind und den geltenden ENERGY STAR Richtlinien entsprechen. Das folgende 
Logo ist auf allen ENERGY STAR-zertizierten Computern angebracht:
Eine wesentliche ENERGY STAR Anforderung für Computer-Produkten sind die Energieverwaltungsfunktionen, 
die den Energieverbrauch deutlich senken, wenn das Produkt nicht verwendet wird. Die Energieverwaltung 
ermöglicht dem Computer nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität, einen Modus mit geringerem 
Energieverbrauch bzw. „Energiesparmodus“ einzuleiten. Die Energieverwaltungsfunktionen für den Betrieb 
über eine Netzstromquelle wurden folgendermaßen werksseitig konguriert:
Taiwan – Informationen zum Recycling von Akkus/Batterien 25










