User's Guide for Regulatory, Safety and Environmental Compliance
Кабель питания должен располагаться так, чтобы на него было невозможно наступить или передавить 
его посторонними предметами. Особенное внимание необходимо уделять штекеру, электрический 
розетке и месту выхода кабеля из устройства.
ВНИМАНИЕ! Не используйте данное устройство, если кабель питания поврежден. Если кабель 
питания имеет любые повреждения, немедленно замените его. Поврежденные кабели могут привести 
к возникновению различных опасностей для пользователя.
Уведомление об использовании кабелей питания
Если кабель питания для компьютера или внешнего источника питания, предназначенного для 
использования с этим компьютером
, не входит в комплект поставки, необходимо приобрести кабель 
питания, разрешенный для использования в вашей стране или регионе.
Кабель питания должен быть рассчитан на характеристики продукта, напряжения и тока, указанные 
на наклейке с электрическими характеристиками продукта. Кабель должен быть рассчитан на 
напряжение и ток, превосходящие значения, указанные на наклейке устройства. Кроме того, сечение 
кабеля должно быть не менее 0,75 мм² (18 AWG), а длина – от 1 м до 2 м. При возникновении вопросов 
о типе кабеля питания, который следует использовать, обращайтесь к авторизованному поставщику 
услуг.
Кабель питания должен располагаться так, чтобы на него было невозможно наступить или передавить 
его посторонними предметами. Особенное внимание необходимо уделять штекеру, электрический 
розетке и месту выхода кабеля из устройства.
Разъем постоянного тока внешнего источника питания HP
Эта диаграмма показывает разъем постоянного тока внешнего источника питания HP.
Уведомление об использовании кабелей питания в Японии
製品には、同梱された電源コードをお使い下さい。
同梱された電源コードは、他の製品では使用出来ません。
Требования к использованию кабелей питания в Японии
При эксплуатации устройства в Японии используйте только тот кабель питания, который входил в 
комплект поставки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте кабель питания, который входил в комплект поставки этого 
устройства, для любых других устройств.
Опасность защемления
Используйте это уведомление, чтобы предупредить о возможности травм, связанных с защемлением.
ВНИМАНИЕ! Будьте внимательны в местах, где существует вероятность защемления. Не подносите 
пальцы к участкам, где их может защемить.
Защита разъемов телеантенны
Некоторые уведомления о безопасности могут распространяться на разъемы телеантенны.
Опасность защемления 21










