user's Guide
6 Gestion de l'alimentation
Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur 
fonctionne sur batterie et qu'aucune source d'alimentation externe n'est disponible pour charger la batterie, il 
est important de contrôler et économiser la charge de la batterie.
Cependant, certaines fonctions de gestion de l'alimentation décrites dans ce manuel peuvent ne pas être 
disponibles sur votre ordinateur.
Utilisation des modes Veille et Veille prolongée
IMPORTANT : Plusieurs problèmes de vulnérabilité bien connus existent lorsqu'un ordinateur est en mode 
Veille. Pour empêcher un utilisateur non autorisé d'accéder aux données de votre ordinateur, même les 
données cryptées, HP recommande de toujours activer le mode Veille prolongée au lieu du mode Veille à 
chaque fois que l'ordinateur n'est pas physiquement en votre possession. Cette pratique est particulièrement 
importante lorsque vous voyagez avec votre ordinateur.
IMPORTANT : Pour éviter tout risque d'altération audio ou vidéo, de perte de fonctionnalité de lecture audio 
ou vidéo ou de perte de données, n'activez pas le mode Veille pendant la lecture ou la gravure d'un disque ou 
d'une carte multimédia externe.
Windows comporte deux états d'économie d'énergie : Veille et Veille prolongée.
● Veille :le mode Veille est automatiquement activé après une période d'inactivité. Votre travail est 
enregistré dans la mémoire, ce qui vous permet de reprendre votre travail très rapidement. Vous pouvez 
également activer le mode Veille manuellement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 
Activation et sortie du mode Veille à la page 31.
● Veille prolongée :le mode Veille prolongée est activé automatiquement lorsque la batterie atteint un 
niveau critique ou l'ordinateur a été en mode Veille pendant une période de temps prolongée. En mode 
Veille prolongée, votre travail est enregistré dans un chier de mise en veille prolongée et l'ordinateur se 
met hors tension. Vous pouvez également activer le mode Veille prolongée manuellement. Pour plus 
d'informations, reportez-vous à la section Activation et sortie du mode Veille prolongée (certains 
produits uniquement) à la page 32.
Activation et sortie du mode Veille
Vous pouvez lancer le mode Veille de l'une des manières suivantes :
● Sélectionnez Paramètres, sélectionnez l'icône Alimentation, puis sélectionnez Veille.
● Fermez le dispositif (certains produits uniquement).
● Appuyez sur la touche d'activation du mode Veille (certains produits uniquement) ; par exemple, fn+f1 
ou fn+f12.
● Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation (certains produits uniquement).
Vous pouvez quitter le mode Veille de l'une des manières suivantes :
● Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation.
● Si l'ordinateur est fermé, relevez l'écran (certains produits uniquement).
Utilisation des modes Veille et Veille prolongée 31










