User's guide
Índice
A
accesibilidad 61
actualización de programas y 
controladores 38
actualizaciones de software, 
instalación 45
administración de la energía 31
alimentación de entrada 58
alimentación externa, uso 35
alimentación por batería 33
altavoces
conexión 22
identicación 12, 16
Ampliación o reducción mediante el 
gesto de pinza de dos dedos en el 
panel táctil y en la pantalla táctil
28
antenas WLAN, identicación 7
apagado 32
apagado del equipo 32
AT (tecnología asistencial)
buscar 62
objetivo 61
atención al cliente, accesibilidad 65
audio 22
ajuste de volumen 15
altavoces 22
Audio HDMI 25
auriculares 22
auriculares con micrófono 23
conguraciones de sonido 23
auriculares, conexión 22
B
batería
ahorro de energía 34
búsqueda de información 34
descarga 34
niveles de batería bajos 34
resolución de nivel de batería 
bajo 35
sellada de fábrica 35
Batería sellada de fábrica 35
BIOS
actualización 47
descarga de una actualización
48
determinación de la versión 47
inicio de la utilidad de 
conguración 47
bloq mayús, indicador luminoso 10
botón de conexiones inalámbricas
18
botón de inicio/apagado, 
identicación 11, 13
botones
derecho del panel táctil 10
inicio/apagado 11, 13
izquierdo del panel táctil 10
Botones del panel táctil
identicación 10
C
cable de seguridad, instalación 46
cámara
identicación 7
uso 22
carga de la batería 34
componentes
área del teclado 9
inferior 15
pantalla 7
parte lateral derecha 5
parte lateral izquierda 6
componentes de la pantalla 7
componentes de la parte inferior 15
componentes del lado derecho 5
componentes del lado izquierdo 6
conector combinado de salida de 
audio (auriculares)/entrada de 
audio (micrófono), identicación 6
conector de alimentación
identicación 5
conectores
inicio/apagado 5
salida de audio (auriculares)/
entrada de audio (micrófono)
6
conexión a una LAN 21
conexión a una red 18
conexión a una red inalámbrica 18
conexión a una WLAN 19
conexión a una WLAN corporativa
19
conexión a una WLAN pública 19
conguraciones de energía, uso 33
Conguraciones de Remote HP PC 
Hardware Diagnostics UEFI
personalización 54
uso 53
conguraciones de sonido, uso 23
contraseñas
Utilidad de conguración (BIOS)
43
Windows 43
Contraseñas de la utilidad de 
conguración (BIOS) 43
Contraseñas de Windows 43
controles del sistema operativo 18
controles inalámbricos
botón 18
sistema operativo 18
copia de seguridad, creación 55
copias de seguridad 55
copias de seguridad de software e 
información 46
cuidado de acabados en madera 40
cuidado de su equipo 39
D
descarga electrostática 60
dispositivo Bluetooth 20
Dispositivo Bluetooth: 18
Dispositivo como Servicio de HP (HP 
DaaS) 45
dispositivos de alta denición, 
conexión 24, 25
Dispositivo WLAN 17
Dispositivo WWAN 19
E
entorno operativo 59
envío del equipo 41
etiqueta Bluetooth 17
66 Índice










