User Guide - Windows 8.1
Čišćenje dodirne podloge, tastature ili miša
OPOMENA! Da biste smanjili rizik od strujnog udara ili oštećenja unutrašnjih komponenti, nemojte koristiti 
papučicu usisivača za čišćenje tastature. Usisivač može da ostavi kućne otpatke na površini tastature.
UPOZORENJE: Da biste spriječili oštećenja unutrašnjih komponenti, pazite da tekućine ne dospiju između 
tipki.
●
Za čišćenje dodirne podloge, tastature ili miša koristite meku krpu od mikrovlakana ili jelenske kože 
navlaženu nekim od ranije spomenutih sredstava za čišćenje ili koristite odgovarajuću jednokratnu 
maramicu.
●
Da biste spriječili priljepljivanje tipki i odstranili prašinu, dlačice i čestice s tastature, koristite konzervu 
kompresovanog zraka sa slamkom.
Ažuriranje programa i upravljačkih programa
HP preporučuje da ažurirate svoje programe i redovno vam dostavlja najnovije verzije. Idite na 
http://www.hp.com/support da biste preuzeli najnovije verzije. Možete se registrovati i za prijem automatskih 
obavijesti o verzijama za ažuriranje kada postanu dostupne.
Korištenje softvera SoftPaq Download Manager
HP SoftPaq Download Manager (SDM) je alat koji omogućava brzi pristup SoftPaq informacijama za HP 
poslovne računare bez zahtijevanja SoftPaq broja. Korištenjem tog alata može jednostavno pretraživati 
pakete SoftPaq, a zatim ih preuzeti i ažurirati.
SoftPaq Download Manager funkcionira tako da čita i preuzima, sa HP FTP-lokacija, objavljeni fajl baze 
podataka koji sadrži model računara i SoftPaq informacije. SoftPaq Download Manager vam omogućava da 
specicirate jedan ili više modela računara kako bi se utvrdilo koji su paketi SoftPaq dostupni za preuzimanje.
SoftPaq Download Manager provjerava na HP FTP-lokaciji imali ažuriranja baze podataka i softvera. Ako se 
pronađu ažuriranja, ona se automatski preuzimaju i primjenjuju.
Softver SoftPaq Download Manager je dostupan na web lokaciji kompanije HP. Da biste koristili SoftPaq 
Download Manager za preuzimanje paketa SoftPaq, prvo morate preuzeti i instalirati program. Idite na 
http://www.hp.com/go/sdm i slijedite uputstva za preuzimanje i instaliranje programa SoftPaq Download 
Manager.
Da biste preuzeli pakete SoftPaq:
▲
Na ekranu Početak otkucajte s. U okvir za pretragu otkucajte softpaq, a zatim odaberite HP SoftPaq 
Download Manager. Slijedite upute za preuzimanje SoftPaqs.
NAPOMENA: Ako funkcija User Account Control (Kontrola korisničkog računa) to zatraži od vas, kliknite Yes 
(Da).
62 Poglavlje 10 Održavanje










