HP Easy Tools Administrator's Guide

2 Easy Update
Easy Update le permite actualizar el software de un thin client.
NOTA: Easy Update puede realizar acciones de instalar, actualizar y eliminar en simultáneo. Si hay
problemas con la instalación, pruebe realizar cada acción por separado.
En los thin clients con sistemas operativos Windows Embedded, puede realizar los siguientes
procedimientos mediante Easy Update:
NOTA: En los sistemas operativos Windows Embedded, debe desactivar y activar manualmente el
filtro de escritura antes y después de actualizar los componentes.
Actualice la imagen
Instale y actualice los componentes de software
En los thin clients que usan HP ThinPro, seleccione la pestaña Actualización para instalar una de las
siguientes cosas:
Actualizaciones de imágenes completas
NOTA: Necesitará una unidad flash USB para realizar una actualización de imagen. La unidad
flash USB debe tener espacio para el archivo de imagen que se descargará y 200 MB más.
Actualizaciones de service packs
Actualizaciones de paquetes
En los thin clients que usan HP ThinPro, seleccione la pestaña Opciones para configurar lo siguiente:
Proxies de red: introduzca una Configuración de proxy manual o seleccione Sin proxies.
Ubicaciones de repositorios: introduzca las URL de los repositorios que contienen
actualizaciones para el thin client.
NOTA: De forma predeterminada, las ubicaciones están configuradas en el sitio FTP de HP y
deben cambiarse sólo si está configurando repositorios personalizados.
2 Capítulo 2 Easy Update