HP ThinPro 5.2 --Administrator Guide

表 E-38 root > translation (続き)
レジストリ キー 説明
root/translation/coreSettings/
localeSettings
Thin Client のロケールを設定します。このロケール
は、リモート接続にも転送されます。有効なロケール
は、en_US（英語）、de_DE（ドイツ語）、es_ES（ス
ペイン語）、fr_FR（フランス語）、ru_RU（ロシア語）、
ja_JP（日本語）、ko_KR（韓国語）、zh_CN（簡体字
中国語）、
zh_TW（繁体字中国語）です
root/translation/gui/LocaleManager/name
このレジストリ キーは、内部的に使用されるか、将来
の使用のために予約されています。この値は変更しな
いでください
root/translation/gui/LocaleManager/
status
このレジストリ キーは、内部的に使用されるか、将来
の使用のために予約されています。この値は変更しな
いでください
root/translation/gui/LocaleManager/title
このレジストリ キーは、内部的に使用されるか、将来
の使用のために予約されています。この値は変更しな
いでください
root/translation/gui/LocaleManager/
widgets/localeSettings
[言語]ユーティリティでの[locale setting]（ロケール設
定）ウィジェットの状態を制御します。active に設
定すると、ウィジェットが UI に表示され、ユーザーは
それを操作できます。
inactive に設定すると、ウィ
ジェットは非表示になります。
read-only に設定す
ると、ウィジェットは読み取り専用状態で表示されま
す
root > usb-update
表
E-39 root > usb-update
レジストリ キー 説明
root/usb-update/authentication
1 に設定すると、USB のアップデートを実行するため
に管理者パスワードが必要になります
root/usb-update/enable
1 に設定すると、USB アップデートの自動検出が有効
になります
root/usb-update/height
[USB のアップデート]ウィンドウの高さ（ピクセル）を
設定します
root/usb-update/searchMaxDepth
更新がないか検索されるサブディレクトリの深さを設
定します。検索の深さを大きく設定すると、数千もの
ディレクトリが含まれる USB フラッシュ ドライブで
遅延が発生する可能性があります
root/usb-update/width
[USB のアップデート]ウィンドウの幅（ピクセル）です
174
付録 E レジストリ キー