Moving the printer?

.ילאמשה הצקל תינדי התוא זזה ,לאמש דצב תאצמנ אל הספדהה תררג םא :הרעה

Примечание. Если каретка не находится слева, вручную переместите ее в крайнее левое положение.

Примітка. Уручну перемістіть друкуючу каретку вліво до упору.

Ескертпе. Егер каретка сол жақта болмаса, оны сол жақ шеткі күйіне қолмен жылжытыңыз.

Not: Yazıcı taşıyıcı sol tarafta değilse taşıyıcıyı elinizle en sola hareket ettirin.

.חותפל ידכ הטמ יפלכ לוחכה ספתה לש ידיצה קלחב ץחל

Нажмите на синий фиксатор, чтобы открыть его.

Притисніть блакитний фіксатор збоку, щоб його відкрити.

Ашу үшін көк бекіткішті басыңыз.

Mavi mandalın yanına bastırarak açılmasını sağlayın.