User manual

Додаткові відомості про моделі обладнання для обробки зображень, сертифікованих ENERGY STAR, див. на
веб-сайті: www.hp.com/go/energystar
Утилізація обладнання користувачами
Цей символ означає, що не можна утилізувати виріб разом з іншими побутовими відходами.
Натомість, передаючи непридатне устаткування в спеціальний пункт збору для утилізації
відходів електричного й електронного обладнання, його власник сприяє захисту здоров’я
людини та навколишнього середовища. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з
місцевою службою утилізації побутових відходів або перейдіть на веб-сайт
http://www.hp.com/recycle.
Утилізація відходів у Бразилії
Não descarte o produto eletronico em
lixo comum
Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois
embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas,
podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente.
Ao nal da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa
orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse:
www.hp.com.br/reciclar
Хімічні речовини
HP постійно надає своїм клієнтам інформацію про хімічні речовини, що входять до складу нашої продукції,
як це вимагається нормативними вимогами, наприклад REACH (Розпорядження Європейського
парламенту та Ради Європи No 1907/2006). Хімічну інформацію, що стосується цього виробу, можна
знайти на: www.hp.com/go/reach.
Таблиця небезпечних речовин та об’єктів, їх склад (Китай)
产品中有害物质或元素的名称及含量
根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》
UKWW Програма забезпечення екологічності продукту 133