Пайдаланушы нұсқаулығы HP Smart Tank 510 series
HP компаниясының ескертпелері ОСЫ ЖЕРДЕ ҚАМТЫЛҒАН МӘЛІМЕТТЕР ЕСКЕРТУСІЗ ӨЗГЕРТІЛУІ МҮМКІН. БАРЛЫҚ ҚҰҚЫҚТАРЫ ҚОРҒАЛҒАН. АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ АРҚЫЛЫ РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ЖАҒДАЙЛАРДАН БАСҚА КЕЗДЕ, HP КОМПАНИЯСЫНЫҢ ЖАЗБАША РҰҚСАТЫНСЫЗ ОСЫ МАТЕРИАЛДЫ КӨШІРУГЕ, ӨҢДЕУГЕ НЕМЕСЕ АУДАРУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. HP ӨНІМДЕРІ МЕН ҚЫЗМЕТТЕРІНЕ АРНАЛҒАН КЕПІЛДІКТЕР ҒАНА ОСЫНДАЙ ӨНІМДЕРМЕН ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТЕРМЕН БІРГЕ КЕЛЕТІН НАҚТЫ КЕПІЛДЕМЕ ЕРЕЖЕЛЕРІН ОРЫНДАУ ҮШІН ОРНАТЫЛАДЫ.
Maзмұны 1 Жұмысты бастау ...................................................................................................................................................................................... 1 Принтер бөлшектері .............................................................................................................................................................. 2 Сия сауыты жүйесі туралы кіріспе ақпарат ................................................................................
Веб-қызметтерді жою ......................................................................................................................................................... 49 4 Көшіру және сканерлеу ...................................................................................................................................................................... 50 Құжаттарды көшіру ...........................................................................................................................
Картридж ақаулығы .......................................................................................................................................................... 103 Басып шығару ақаулары .................................................................................................................................................. 109 Көшіру ақаулары ..................................................................................................................................................
vi KKWW
1 KKWW Жұмысты бастау ● Принтер бөлшектері ● Сия сауыты жүйесі туралы кіріспе ақпарат ● Басқару тақтасының мүмкіндіктері ● Басқару панелінің шамдары мен дисплей белгішелерінің күйі ● Принтер анықтаған әдепкі қағаз параметрлерін өзгерту ● Қағаз негіздері ● HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) ● Басып шығару, сканерлеу және ақауларды жою үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз ● Күту режимі ● Тыныш режим ● Автоматты түрде өшіру 1
Принтер бөлшектері 2 1 Қағаз енін бағыттауыш 2 Кіріс науасы 3 Кіріс науасының қақпағы 4 Сканер қақпағы 5 Сканер әйнегі 6 Басып шығару механизміне кіру есігі 7 Алдыңғы есік 8 Сия сауыты 9 Сия ыдысының қақпақшасы 10 Шығару науасы 11 Шығыс науасын ұзартқыш (науаны ұзартқыш деп те аталады) 12 Басқару тақтасы 1-тарау Жұмысты бастау KKWW
KKWW 13 Басып шығару механизмдері 14 Басып шығару механизмінің ысырмасы 15 USB порты 16 Қуат қосылымы Принтер бөлшектері 3
Сия сауыты жүйесі туралы кіріспе ақпарат Термин Анықтама Басып шығару механизмдері Басып шығару механизмдері қағазға сияны басатын басып шығару компоненттері болып табылады. Екі басып шығару механизмі бар: қара түсті басып шығару механизмі және түрлі түсті сиялы басып шығару механизмі. ЕСКЕРТУ: Басып шығару механизмінің ысырмасы Принтерді реттеуден кейін нұсқау берілмесе, басып шығару механизмінің ілмегін ашпаңыз. Басып шығару механизмінің ысырмасы кареткадағы басып шығару механизмдерін бекітеді.
Басқару тақтасының мүмкіндіктері Түймелерге және шамдарға жалпы шолу Мүмкіндік Сипаттама 1 Болдырмау түймесі: Ағымдағы әрекетті тоқтатады. 2 Жалғастыру түймесі: Ақаудан кейін жұмысты қайта жалғастырады (мысалы, қағазды салған соң немесе қағаз кептелісін тазартқан соң). Жалғастыру шамы: Принтер ескерту не қате күйінде екендігін көрсетеді. 3 Түрлі түсті көшіру түймесі: Түрлі-түспен көшіру жұмысын бастайды. Санағышты арттыру үшін түймені басып тұрыңыз.
Басқару тақтасы дисплейінің белгішелері Белгіше Сипаттама Санағыш белгішесі: Құжаттарды көшірген кезде, санағышты көрсетеді, принтер басып шығару механизмін туралап жатқанда, A әрпі көрсетіледі, ал принтерде қате пайда болғанда, E әрпі мен санды көрсетеді. Қағазға қатысты қате белгішесі: Қағазға қатысты қатені көрсетеді. Ескерту белгішесі: Қатені көрсетеді. CMYK белгішелері мен сия белгішелері принтердегі төрт сия сауытының күйін көрсетеді.
Басқару панелінің шамдары мен дисплей белгішелерінің күйі Қуат түймесінің шамы Күй Сипаттама Қосулы Принтер қосулы. Өшірулі Принтер өшірілді. Қол жетімді емес Құрылғының күту режимінде тұрғанын көрсетеді. ● 5 минут жұмыс істемесе, құрылғы күту режиміне автоматты түрде ауысады. ● Принтер келесі жағдайларда 2 сағат бойы белсенді болмаса, автоматты түрде өшеді: – Принтер басқа құрылғыларға USB қосылымы арқылы жалғанған және – Сымсыз, Wi-Fi Direct және Bluetooth өшірулі.
Күй Сипаттама Сымсыз шамы жыпылықтап тұр, Сымсыз белгішесі қосулы және Сигнал жолақтары белгішесі айналып тұр. Принтер Автоматты сымсыз байланыс (AWC) режимінде. Сымсыз шамы үш секунд бойы жыпылықтап тұрып, өшіп қалады. Принтердің сымсыз байланыс мүмкіндігі ажыратылған. Сымсыз шамы жыпылықтап тұр және Сымсыз белгішесі мен Сымсыз байланыс ескертуі белгішесі қосулы. Сымсыз қосылым сигналы жоқ. Сымсыз шамы мен Сымсыз байланыс ескертуі белгішесі жыпылықтап тұр, Сымсыз белгішесі қосулы.
Wi-Fi Direct белгішесі Күй Сипаттама Wi-Fi Direct Белгішесі қосулы. Wi-Fi Direct қосулы және пайдалануға дайын. Wi-Fi Direct белгішесі өшірулі. Wi-Fi Direct өшірілген. Мүмкіндікті қосу немесе өшіру үшін Wi-Fi Direct функциясын қосу немесе өшіру (80-бет) бөлімін қараңыз. Басып шығару механизмі белгішелір және Сия/Басып шығару механизмі шамы ● Ескерту белгішесі, Басып шығару механизмі белгішелерінің бірі және Сия/Басып шығару механизмі шамы жыпылықтап тұр.
Себебі Шешім Келесілердің бірі орын алған болуы мүмкін. – Екі басып шығару механизмінің дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. – Жетпейтін басып шығару механизмдерін орнатыңыз. – Егер екі басып шығару механизмі де орнатылған болса, көрсетілген басып шығару механизмдерін алыңыз, онда қызғылт сары тығын немесе пластик таспа жоқ екеніне көз жеткізіп, содан кейін басып шығару механизмдерін қайда орнатыңыз. – Принтерде дұрыс HP басып шығару механизмі пайданылғанын тексеріңіз.
Себебі Шешім Басып шығару механизмі тураланбады. Туралау бетін сканерлегеннен кейін осындай жағдай орын алады. Төмендегі әрекеттердің бірін орындап көріңіз: (Жалғастыру түймесі) басып, туралау бетін қайта – басып шығарып көріңіз. – Туралау бетін қайта сканерлеу үшін көшіру түймелерінің бірін басыңыз. Ештеңе істемейтін болсаңыз, біраз уақыт өткен соң, басып шығару механизмін туралау процесінен бас тартылады.
Себебі Шешім Қағаз енінің сәйкессіздігі (E1) немесе қағаз ұзындығының сәйкессіздігі (E2) орын алды. Басып шығару кезінде, принтер басып шығару тапсырмасының қағаз өлшемі жүктелген қағаздың ені мен ұзындығына сәйкес келмейтінін анықтайды. 1. (Болдырмау түймесі) басып, басып шығару тапсырмасынан бас тартыңыз. 2. Басып шығарғыңыз келген беттің өлшеміне сәйкес келетін қағазды салыңыз немесе пайдаланып жатқан қағаздың өлшемін сәйкестендіру үшін қолданбадағы қағаз өлшемі параметрлерін өзгертіңіз. 3.
Себебі Шешім Қағаз кептелісі бар. Кептелген жерді тазалаңыз, содан кейін (Жалғастыру түймесі) басып, басып шығару процесін жалғастырыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары (96-бет) бөлімін қараңыз. ЕСКЕРТУ: ● Басып шығару механизмі ысырмасын ашпаңыз. Санағыш Белгішесінде E5 жыпылықтап тұр. Себебі Шешім Сканнер істемей тұр. Принтерді өшіріп, оны қайтадан қосыңыз. Егер қате кетпесе, HP компаниясына хабарласыңыз.
● 14 Себебі Шешім Сия сауытындағы сия деңгейі өте төмен. Сия деңгейі өте төмен сия ыдысына сия құйыңыз. Санағыш белгішесінде E7 көрсетіліп тұр. CMYK (көк-күлгін-сары-қара) белгішелері қосулы. Сия/Басып шығару механизмі шамы, бір немесе бірнеше сия белгішесі және Ескерту белгішесі жыпылықтап тұр. Себебі Шешім Сия сауытында сия жоқ. Көрсетілген сия біткен ыдысқа сия құйыңыз.
Принтер анықтаған әдепкі қағаз параметрлерін өзгерту Принтер кіріс науасына қағаз салынғандығын және салынған қағаздың ені үлкен, шағын немесе орташа екендігін автоматты түрде анықтайды. Принтер анықтаған үлкен (әдепкі), орташа немесе шағын қағаз өлшемін өзгертуге болады. Ендірілген веб-серверден әдепкі қағаз параметрлерін өзгерту KKWW 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-серверді ашу (88-бет) бөлімін қараңыз. 2. Settings (Параметрлер) қойындысын басыңыз. 3.
Қағаз негіздері Принтер кеңсе қағаздарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған. Көптеген мөлшерде сатып алмастан бұрын басып шығару қағаздарының әр түрлісін сынап көру жақсы ақыл. Тиімді басып шығару сапасы үшін HP қағазын пайдаланыңыз. НР медиа құралы туралы Қосымша ақпарат алу үшін НР www.hp.com веб-сайтына кіріңіз. HP компаниясы күнделікті құжаттарды басып шығару үшін ColorLok ені бар қарапайым қағаздарды ұсынады.
x 7 дюйм және 10 x 15 см (4 x 6 дюйм) өлшемдерін қамтиды. Ол құжаттарды ұзақ уақытқа сақтау үшін құрамында қышқылды қамтымайды. ● HP компаниясының фотосуреттерге арналған жиынтықтары НР корпорациясының фотосуреттерге арналған жиынтықтары уақытыңызды үнемдеу және НР принтерімен фотосуреттерді лабораториялық сапада, ықтимал басып шығаруға арналған болжамдарды алу үшін бастапқы HP сия картридждері мен HP жетілдірілген фотосурет қағазын ыңғайлы жинақтайды.
HP кеңседе қолдануға арналған қайта өңделген қағазы 30% қайта өңделген талшықтан тұратын жоғары сапалы көп функциялы қағаз болып табылады. HP қағаз материалдарына тапсырыс беру Принтер кеңсе қағаздарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған. Тиімді басып шығару сапасы үшін HP қағазын пайдаланыңыз. HP қағаздарына және басқа жабдықтарына тапсырыс беру үшін, www.hp.com торабына өтіңіз. Қазіргі уақытта HP веб-сайттарының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді.
HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) HP принтер бағдарламалық құралын принтер параметрлерін конфигурациялау, шамамен көрсетілген сия деңгейлерін тексеру, басып шығару жабдықтарына тапсырыс беру, принтерге техникалық қызмет көрсету, басып шығару мәселелерін шешу және т.б. үшін пайдалана аласыз. Қолжетімді принтер бағдарламалық құралы параметрлері туралы қосымша ақпарат осы нұсқаулықта берілген.
Басып шығару, сканерлеу және ақауларды жою үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз HP Smart бағдарламасы HP принтеріңізді реттеуге, сканерлеуге, басып шығаруға, бөлісуге және басқаруға көмектеседі. Құжаттар мен кескіндерді электрондық пошта, мәтіндік хабарлар және танымал бұлт және әлеуметтік желі қызметтері (мысалы, iCloud, Google Drive, Dropbox және Facebook) арқылы бөлісуге болады. Сонымен қатар жаңа HP принтерлерін орнатуға, сондай-ақ шығын материалдарын бақылауға және оларға тапсырыс беруге болады.
Күту режимі ● Күту режимінде қуат аз тұтынылады. ● Принтердің бастапқы орнатуларынан кейін, принтер енжарлық күйде 5 минут болғаннан кейін Ұйқылық күйге өтеді. ● Power (Қуат) түймесінің шамы Ұйқы режимінде бұлыңғырланады және принтердің басқару тақтасындағы дисплей өшеді. ● Басқару тақтасында кез келген түймені басу немесе басып шығару не сканерлеу жұмысын жіберу принтерді ұйқы режимінен қайтаруы мүмкін. Енгізілген веб-серверден (EWS) ұйқы режимі параметрлерін өзгерту KKWW 1.
Тыныш режим Тыныш режимі жалпы шуды азайту мақсатында басып шығаруды жылдамдығын азайтады, бірақ оның сапасына әсер етпейді. Тыныш режимі тек қарапайым қағазға Қалыпты басып шығару сапасымен басып шығару кезінде ғана жұмыс істейді. Басып шығару шуын азайту үшін, Тыныш режимін қосыңыз. Қалыпты жылдамдықпен басып шығару үшін, Тыныш режимін өшіріңіз. Тыныш режимі әдепкі бойынша өшірулі болады.
Автоматты түрде өшіру Бұл функция қуаттың тұтынылуын үнемдеуге көмектесу мақсатында принтерді 2 сағаттан кейін өшіріледі. Автоматты түрде өшіру параметрі принтерді толығымен өшіреді, сондықтан принтерді қайтадан қосу үшін қуат түймесін пайдалану керек. Егер принтер осы қуат үнемдеу мүмкіндігіне қолдау көрсетсе, "Автоматты түрде өшіру" параметрі принтердің мүмкіндіктеріне және қосылым параметрлеріне байланысты автоматты түрде қосады немесе өшіреді.
2 24 Басып шығару ● Медиа құралын салу ● Құжаттарды басып шығару ● Фотосуреттерді басып шығару ● Хатқалталарды басып шығару ● HP Smart қолданбасы арқылы басып шығару ● Ең көп нүкте/дюйм ажыратымдылығын пайдалану арқылы басып шығару ● Mac стационарлық компьютері немесе лаптоп арқылы басып шығару ● Мобильді құрылғылардан басып шығару ● Дұрыс басып шығару туралы кеңестер ● Басып шығару тапсырмасының күйін көру және басып шығару тапсырмаларын басқару (Windows) ● Customize your printer (П
Медиа құралын салу Қағаз салу 1. Кіріс науасын көтеріңіз. 2. Қағаз енінің бағыттауыштарын сол жаққа қарай сырғытыңыз. 3. Қағаз дестесін кіріс науасына қысқа шетін төмен қаратып және басып шығарылатын бетін жоғары қаратып салыңыз да, қағаз дестесін тоқтағанша төменге сырғытыңыз. Шағын өлшемді қағазды (мысалы, фотосурет қағазын) жүктеп жатсаңыз, қағаз дестесі науаның шеткі оң жағымен тураланғанын тексеріңіз.
4. Қағаздың ұшына жетіп тоқтағанша қағаз енін бағыттауышты оң жаққа қарай сырғытыңыз. 5. Шығыс науасы мен науа ұзартқышын алыңыз. Хатқалталарды салу 1. 26 Кіріс науасын көтеріңіз.
2. Қағаз енінің бағыттауыштарын сол жаққа қарай сырғытыңыз. 3. Кіріс науасының оң жақ шетіне бір немесе бірнеше хатқалталарды салыңыз да, хатқалталар дестесін тоқтағанша төменге сырғытыңыз. Басып шығарылатын бет жоғары қаратылуы қажет. KKWW а. Ұзын жиегінде жапқышы бар хатқалта пайдаланылғанда, оны жапқышын сол жағынан қойып, бетін төмен қаратып, тігінен салыңыз. ә. Қысқа жиегінде жапқышы бар хатқалта пайдаланылғанда, оны жапқышын жоғары жағынан қойып, бетін төмен қаратып, тігінен салыңыз.
28 4. Қағаз енінің бағыттауышын оңға және хатқалталар дестесіне қарай тоқтатылғанша жылжытыңыз. 5. Шығыс науасы мен науа ұзартқышын алыңыз.
Құжаттарды басып шығару Құжаттарды басып шығармас бұрын кіріс науасына қағаз салынғанын және шығыс науасы ашық екенін тексеріңіз. Қағаз салу туралы қосымша ақпарат алу үшін Медиа құралын салу (25-бет) бөлімін қараңыз. Құжатты басып шығару (Windows) 1. Бағдарламалық құралдың File (Файл) мәзірінде Print (Басып шығару) параметрін таңдаңыз. 2. Принтердің таңдалғанына көз жеткізіңіз. 3. Свойства (Сипаттар) тілқатысу терезесін ашатын түймешікті басыңыз.
Фотосуреттерді басып шығару Фотосуреттерді басып шығармас бұрын кіріс науасына фотосурет қағазы салынғанын және шығыс науасы ашық екенін тексеріңіз. Қағаз салу туралы қосымша ақпарат алу үшін Медиа құралын салу (25-бет) бөлімін қараңыз. Фотосуретті фотосурет қағазына басып шығару (Windows) 1. Бағдарламалық құралдың File (Файл) мәзірінде Print (Басып шығару) параметрін таңдаңыз. 2. Принтер таңдалғанын тексеріңіз. 3. Свойства (Сипаттар) диалогтық терезесін ашатын түймешікті басыңыз.
Хатқалталарды басып шығару Хатқалталарды басып шығармас бұрын кіріс науасына хатқалталар салынғанын және шығыс науасы ашық екенін тексеріңіз. Кіріс науасына бір немесе бірнеше хатқалталар салуға болады. Жылтырақ немесе бедерлі хатқалталарды немесе қыстырғыштары мен терезелері бар хатқалталарды пайдаланбаңыз. Хатқалталар салу туралы қосымша ақпарат алу үшін Медиа құралын салу (25-бет) бөлімін қараңыз.
HP Smart қолданбасы арқылы басып шығару Бұл бөлімде iOS, Android, Windows және Mac құрылғыларынан басып шығару үшін HP Smart қолданбасын қалай қолдану керектігі жөнінде жалпы нұсқау беріледі. Қолданба туралы толық ақпарат алу үшін Басып шығару, сканерлеу және ақауларды жою үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз (20-бет) бөлімін қараңыз. Басып шығару үшін HP Smart қолданбасын пайдалана бастау 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Медиа құралын салу (25-бет) бөлімін қараңыз. 2.
Mac құрылғысынан басып шығару KKWW 1. HP Smart қолданбасының негізгі экранында Print (Басып шығару) плиткасын басыңыз, содан кейін Print Document (Құжатты басып шығару) немесе Print Photo (Фотосуретті басып шығару) опциясын басыңыз. 2. Құжаттар қалтасына немесе Суреттер жинағына құжатты немесе фотосуретті орналастырыңыз немесе файл сақталған басқа қалтаны ақтарыңыз. 3. Өзіңізге қажетті құжатты немесе фотосуретті таңдаңыз, содан кейін Print (Басып шығару) опциясын басыңыз. 4.
Ең көп нүкте/дюйм ажыратымдылығын пайдалану арқылы басып шығару Фотосурет қағаздарына жоғарғы сапалы, анық суреттерды басып шығару үшін, ең үлкен нүкте/дюйм өлшемін қолданыңыз. Ең үлкен нүкте/дюйм өлшемінде басып шығаруға басқа параметрлерде басып шығаруға қарағанда ұзағырақ уақыт кетеді және оған дисктен үлкен бос орын қажет. Қолданылатын басып шығару ажыратымдылықтарының тізімін алу үшін принтерді қолдау веб-сайтына кіріңіз: www.support.hp.com. Ең үлкен нүкте/дюйм режимінде басып шығару (Windows) 1.
Mac стационарлық компьютері немесе лаптоп арқылы басып шығару HP AirPrint технологиясын қолдайтын принтерлер мен OS X 10.11 және macOS 10.12 және одан кейінгі нұсқасы бар Mac компьютерлеріне арналған нұсқаулар. Желіге қосылған принтер Егер принтер орнатылған және сымсыз байланыс желісіне қосылған болса, System Preferences (Жүйе параметрлері) мәзірі арқылы Mac стационарлық компьютерінен немесе лаптоптан басып шығаруды қоса аласыз. 1.
Мобильді құрылғылардан басып шығару Мобильді құрылғылардан басып шығару Құжаттар мен фотосуреттерді iOS, Android, Windows Mobile, Chromebook және Amazon Kindle жүйелері қосылған мобильді құрылғылардан тікелей басып шығаруға болады. ЕСКЕРТПЕ: Сондай-ақ, мобильді құрылғыдан басып шығару үшін HP Smart қолданбасын пайдалануға болады. Қосымша ақпарат алу үшін HP Smart қолданбасы арқылы басып шығару (32-бет) бөлімін қараңыз. Мобильді құрылғылардан басып шығару 1.
ЕСКЕРТПЕ: Қағаздың әдепкі параметрлерін өзгерту үшін Принтер анықтаған әдепкі қағаз параметрлерін өзгерту (15-бет) қараңыз.
Дұрыс басып шығару туралы кеңестер ● Қағаз салу кезіндегі кеңестер ● Принтер параметрлері туралы кеңестер Сәтті басып шығару үшін HP басып шығару механизмдері тиісінше жұмыс істеуі керек, сия сауыттарында сия жеткілікті болуға тиіс, ал қағаз дұрыс жүктелуі керек және принтер параметрлері сәйкес реттелуі қажет. Қосымша ақпарат алу үшін Сиямен және басып шығару механизмімен жұмыс істеу туралы кеңестер (73-бет) бөлімін қараңыз. Басып шығару параметрлері көшіруге немесе сканерлеуге қолданылмайды.
● ● – Қағаз өлшемі: Енгізу науасына жүктелген қағаз өлшемін таңдаңыз. – Paper Source (Қағаз көзі): Қағазды жүктеген қағаз науасын таңдаңыз. – Paper Type (Қағаз түрі) немесе Media (Тасушылар): Қолданып жатқан қағаз түрін таңдаңыз. Түс немесе қара және ақ түс параметрлерін түсіну үшін: – Color (Түсі): Толық түрлі түсті басып шығару үшін қара және түрлі түсті сияны қолданады.
40 ○ Left binding (Сол жағынан біріктіру) немесе Booklet-LeftBinding (Брошюра-сол жағынан біріктіру): Түптелетін шеті кітапша ретінде бүктелгенде сол жақта пайда болады. Солдан оңға қарай оқитын болсаңыз, осы опцияны таңдаңыз. ○ Right binding (Оң жағынан біріктіру) немесе Booklet-RightBinding (Брошюра-оң жағынан біріктіру): Түптелетін шеті кітапша ретінде бүктелгенде оң жақта пайда болады. Оңнан солға қарай оқитын болсаңыз, осы опцияны таңдаңыз.
Басып шығару тапсырмасының күйін көру және басып шығару тапсырмаларын басқару (Windows) Басып шығару тапсырмаларын көру, кідірту немесе болдырмау үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын (Start (Бастау) мәзірінде қолжетімді) ашыңыз, Басып шығару және сканерлеу тармағын басыңыз, содан кейін See What’s Printing (Не басып шығарылып жатқанын көру) тармағын басыңыз.
Customize your printer (Принтерді теңшеу) (Windows) Принтер атауын, қауіпсіздік параметрлерін және басқа сипаттарды өзгерту үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын (Start (Бастау) мәзірінде қолжетімді) ашыңыз, Басып шығару және сканерлеу тармағын басыңыз, содан кейін Customize Your Printer (Принтерді теңшеу) пәрменін басыңыз.
3 KKWW Веб-қызметтерді қолдану ● Веб-қызметтері дегеніміз не? ● Веб-қызметтерді орнату ● HP ePrint құрылғысымен басып шығару ● HP Connected веб-торабын пайдалану ● Веб-қызметтерді жою 43
Веб-қызметтері дегеніміз не? HP ePrint ● HP ePrint — HP компаниясының кез келген жерде, кез келген уақытта Интернет арқылы қосылған принтерде басып шығару мүмкіндігін беретін тегін қызметі. Принтерде веб-қызметтерді қосқан кезде принтерге тағайындалған электрондық пошта мекенжайына электрондық пошта жіберу сияқты қарапайым. Ешбір арнайы драйвер немесе бағдарламалық құрал қажет етілмейді. Электрондық поштаны жібере алатын болсаңыз, HP ePrint қызметін қолданып кез келген жерде басып шығаруға болады.
Веб-қызметтерді орнату Веб-қызметтерді орнату алдында принтер сымсыз байланысты қолдану арқылы интернетке қосылғандығын тексеріңіз. Кірістірілген веб-сервер арқылы веб-қызметті орнату 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-серверді ашу (88-бет) бөлімін қараңыз. 2. Веб-қызметтер қойындысын басыңыз. 3. Веб-қызметтерінің параметрлері бөлімінен Реттеу түймесін, Continue (Жалғастыру) түймесін басып, пайдалану шарттарын қабылдау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
HP ePrint құрылғысымен басып шығару HP ePrint кез келген уақытта кез келген жерден HP ePrint қосылған принтеріне басып шығару мүмкіндігін береді. HP ePrint мүмкіндігін пайдаланбас бұрын принтер Интернет байланысымен қамтамасыз ететін белсенді желіге қосылғандығын тексеріңіз. HP ePrint электрондық пошта мекенжайын табу ▲ Ақпараттық бетті басып шығару үшін, түймесі (Ақпарат) түймесін басып, беттен принтерге арналған электрондық пошта мекенжайын табыңыз. Құжатты HP ePrint арқылы басып шығару 1.
Қосымша ақпарат алу үшін желіге өту мақсатында осы жерді басыңыз.
HP Connected веб-торабын пайдалану HP компаниясының тегін HP Connected веб-торабын пайдаланып HP ePrint үшін артық қауіпсіздікті орнатыңыз да, принтеріңізге электрондық пошта жіберуге рұқсат етілген электрондық пошта мекенжайларын көрсетіңіз. Сондай-ақ, өнім жаңартуларын және басқа тегін қызметтерді ала аласыз. Қосымша ақпарат алу және арнайы шарттар мен талаптарды көру үшін HP Connected веб-сайтына (кейбір елдерде/аймақтарда қолжетімді болмауы мүмкін) өтіңіз: www.hpconnected.com .
Веб-қызметтерді жою Веб-қызметтерді алып тастау үшін келесі нұсқауларды пайдаланыңыз. Кірістірілген веб-серверді пайдалану арқылы веб-қызметті алып тастау KKWW 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-серверді ашу (88-бет) бөлімін қараңыз. 2. Web Services (Веб-қызметтер) қойындысын нұқыңыз. 3.
4 50 Көшіру және сканерлеу ● Құжаттарды көшіру ● Түпнұсқаларды салу ● HP HP Smart қолданбасы арқылы сканерлеу ● HP принтер бағдарламалық құралы арқылы сканерлеу ● Веб-сканерлеу көмегімен сканерлеу ● Сәтті сканерлеуге және көшіруге арналған кеңестер 4-тарау Көшіру және сканерлеу KKWW
Құжаттарды көшіру ЕСКЕРТПЕ: Барлық құжаттар қалыпты сапада басып шығару күйінде көшіріледі. Көшіру кезінде басып шығару күйінің сапасын өзгертуге болмайды. HP Smart қолданбасын мобильді құрылғыдан көшіру үшін де пайдалануға болады. Осы бағдарлама туралы ақпарат алу үшін, Басып шығару, сканерлеу және ақауларды жою үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз (20-бет) қараңыз. Құжаттарды көшіру 1. Науаға қағазды салыңыз. Қағаз салу туралы ақпарат алу үшін, Медиа құралын салу (25-бет) бөлімін қараңыз. 2.
Түпнұсқаларды салу Сканер әйнегіне түпнұсқаны салу 52 1. Сканер қақпағын көтеріңіз. 2. Түпнұсқаны сканер әйнегінің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып жүктеңіз. 3. Сканер қақпағын жабыңыз.
HP HP Smart қолданбасы арқылы сканерлеу Бұл бөлімде iOS, Android, Windows және Mac құрылғыларынан сканерлеу үшін HP Smart қолданбасын қалай қолдану керектігі жөнінде жалпы нұсқау беріледі. Қолданба туралы толық ақпарат алу үшін Басып шығару, сканерлеу және ақауларды жою үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз (20-бет) бөлімін қараңыз. HP Smart қолданбасын құжаттарды не суреттерді принтер сканерінен сканерлеу үшін пайдалана аласыз, сондай-ақ құрылғы камерасымен де сканерлеуге болады.
6. Сканерленген бейнені алдын ала көріп жатқанда, қажетті өзгерістерді жасау үшін Edit (Өзгерту) түймесін басыңыз, содан кейін өзгерістерді қолданыңыз. 7. Add Pages (Беттерді қосу) түймесін басып, сканерлеу тапсырмаңызға беттерді қосыңыз. Қажет болса, сканерленген құжатты басып шығарыңыз, сақтаңыз немесе бөлісіңіз. Windows 10 құрылғысынан сканерлеу Принтер сканері арқылы құжат немесе фотосурет сканерлеу үшін 1. Түпнұсқаны принтердегі сканер әйнегінің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып салыңыз. 2.
6. ● Қосымша құжаттар немесе фотосуреттер қосу үшін Беттерді қосу түймесін басыңыз немесе түртіңіз. ● Құжатты немесе кескінді айналдыру немесе кесу не оның реңкін, ашықтығын, қанықтығын немесе бұрышын реттеу үшін Өңдеу түймесін басыңыз немесе түртіңіз. Қажетті файл түрін таңдап, оны сақтау үшін Сақтау белгішесін басыңыз немесе түртіңіз немесе оны басқалармен ортақ пайдалану үшін Ортақ пайдалану белгішесін басыңыз немесе түртіңіз.
HP принтер бағдарламалық құралы арқылы сканерлеу ● Компьютерден сканерлеу ● Сканерлеу параметрлерін өзгерту (Windows) ● Жаңа сканерлеу таңбашасын жасау (Windows) Компьютерден сканерлеу Компьютерден сканерлемес бұрын HP принтерінің ұсынылған бағдарламалық құралы орнатылғандығын тексеріңіз. Принтер мен компьютер жалғанған және қосулы болуы қажет. Құжатты немесе фотосуретті файлға сканерлеу (Windows) 1. Түпнұсқаны сканер әйнегінің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып жүктеңіз. 2.
Сканерлеу параметрлерін өзгерту (Windows) Сканерлеу параметрлерін бір реттік қолданыс үшін өзгертуге немесе өзгерістерді түпкілікті сақтауға болады. Бұл параметрлер қағаз өлшемі мен бағыты, сканерлеу ажыратымдылығ, контраст пен көшірме сақталатын қалта орны сияқты опцияларды қамтиды. 1. Түпнұсқаны сканер әйнегінің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып жүктеңіз. 2.
ЕСКЕРТПЕ: Қандай да бір сканерлеу параметрін тексеру және өзгерту үшін, Сканерлеу диалогтық терезесінің оң жақ жоғары бөлігіндегі Қосымша сілтемесін басыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерлеу параметрлерін өзгерту (Windows) (57-бет) бөлімін қараңыз.
Веб-сканерлеу көмегімен сканерлеу Интернетте сканерлеу веб-браузер арқылы компьютерге принтерден фотосуреттерді және құжаттарды сканерлеуге мүмкіндік беретін енгізілген веб-сервердің мүмкіндігі болып табылады. Бұл мүмкіндік компьютерде принтер бағдарламалық құралын орнатпағанда да қол жетімді болады. ЕСКЕРТПЕ: Әдепкіше интернетте сканерлеу мүмкіндігі өшірулі болады. Осы мүмкіндікті енгізілген вебсерверден қосуға болады.
Сәтті сканерлеуге және көшіруге арналған кеңестер Сәтті көшіру және сканерлеу үшін келесі кеңестерді пайдаланыңыз: 60 ● Әйнек пен қақпақтың артын таза ұстаңыз. Сканер кез келген дақты немесе белгіні сканерленетін кескіннің бөлігі ретінде таниды. ● Түпнұсқаны сканер әйнегінің алдыңғы оң жақ бұрышына төмен қаратып жүктеңіз.
5 Сияны және басып шығару механизмін басқару Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: KKWW ● Сия деңгейлері ● Сия сауыттарын толтыру ● Сия жабдықтарына тапсырыс беру ● Тек қара сиямен басып шығару ● Басып шығару сапасын жақсарту ● Басып шығару механизмдерін (картридждерді) туралау ● Басып шығару механизмдерін (картридждерді) тазалау ● Принтерді тазалау ● Сиямен және басып шығару механизмімен жұмыс істеу туралы кеңестер ● Принтерді жылжыту 61
Сия деңгейлері Сия деңгейлерін принтердегі сия сауыттарынан тексеруіңізге болады. Сауыттарды қашан толтыру керектігін анықтау үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын тексеруге болады. Принтер бағдарламалық құралынан сия деңгейлерін тексеру (Windows) 62 1. HP принтерінің бағдарламалық құралында (Start (Бастау) мәзірінде қолжетімді) терезенің жоғарғы жағында Estimated Levels (Болжалды деңгейлер) параметрін басыңыз. 2. құралдар жинағы ішінде Estimated Levels (Анықталған деңгейлері) қойындысын басыңыз.
Сия сауыттарын толтыру ЕСКЕРТПЕ: Сия сауыттарын дұрыс емес толтыру және/немесе HP компаниясы шығармаған картриджді пайдалану нәтижесінде қажет етілетін өнімге қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстары кепілдікке кірмейді. Сия сауыттарын қайта толтыру 1. Алдыңғы есікті ашыңыз. 2. Толтырылатын сия сауытының қақпақшасын ашыңыз. 3.
● 4. Бекітпелі қақпағы бар бөтелкелер: Сия шишасының қақпақшасын ашу үшін, оны бұраңыз, шишадан тығыздағышты алып тастап, қақпақшаны шишаға қайта орнатыңыз және қақпақшаның үстіңгі бөлігін толығымен ашыңыз. Сия бөтелкесінің түсі сия сауытының түсімен бірдей болуы керек. Бөтелкені сауыт саптамасынан ұстаңыз (бөтелкенің ұшы саптамаға тиісті түрде орнатылуы керек) және сия сауыты болғанға дейін, сияны сауытқа төгіңіз. Сия бірден төгілмесе, бөтелкені алыңыз және сауытқа тиісті түрде қайта салыңыз.
5. Сия сауыты қақпақшасын мықты етіп жабыңыз. 6. Басқа сия сауыттарын қайта толтыру үшін 2-5-ші қадамдарды орындаңыз. 7. Принтердің алдыңғы есігін жабыңыз. Сия шишаларымен жұмыс істеу кеңестері Сия шишаларымен жұмыс істегенде мына кеңестерді пайдаланыңыз: KKWW ● Балалардың қолы жетпейтін жерге қойыңыз. ● Тек сия сауыттарын толтырғыңыз келгенде ғана сия бөтелкелерін ашыңыз. ● Сия төгілулерін болдырмау үшін ашық сия шишасын қисайтуға, шайқауға немесе қысуға болмайды.
Сия жабдықтарына тапсырыс беру Сия шишаларына тапсырыс беру алдында сия шишасы нөмірлерін анықтау үшін сия шишаларындағы белгілерді қараңыз. Алдыңғы есіктің ішкі жағында орналақан өнім жапсырмасынан да осы ақпаратты көре аласыз. Түпнұсқалық HP жабдықтарына тапсырыс беру үшін www.hp.com/buy/supplies бетіне өтіңіз. Принтеріңіз үшін дұрыс сия шишаларын табу үшін, сұралған болса, еліңізді/аймағыңызды таңдап, сұрауларды орындаңыз.
Тек қара сиямен басып шығару Тек қара сиямен басып шығару үшін(Windows) 1. Бағдарламалық құралдан Печать (Басып шығару) түймесін таңдаңыз. 2. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 3. Свойства (Сипаттар) диалогтық терезесін ашатын түймені басыңыз. Бағдарламалық құралға байланысты бұл түйме Свойства (Сипаттар), Опции (Опциялар), Установка принтера (Принтерді орнату), Printer Properties (Принтер сипаттары), Printer (Принтер) немесе Предпочтения (Таңдаулы параметрлер) деп аталуы мүмкін. 4.
Басып шығару сапасын жақсарту Басып шығару сапасын жақсарту үшін басып шығару механизмдерін (картриджерді) тазалау немесе туралау ұсынылатын-ұсынылмайтынын анықтау үшін принтердің бағдарламалық құралынан диагностикалық бетті басып шығаруға болады. Принтердің басқару тақтасынан басып шығару сапасы туралы диагностикалық бетті басып шығару 1. 2. Кіріс науасына қолданылмаған Letter немесе қарапайым A4 ақ қағазын салыңыз. (Түсті көшірме) түймесі мен (Жалғастыру) түймесін бір уақытта басыңыз.
5. Көкшіл, күреңқызыл, сары және қара қораптарды диагностикалық беттегі басқа мазмұнмен қараңыз. 6. Диагностикалық бет жолақтарды немесе түсті және қара ұяшықтардың қалған бөліктерін көрсетсе, басып шығару механизмдерін (картридж) тазалаңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Басып шығару механизмдерін (картридждерді) тазалау (71-бет) бөлімін қараңыз. 7.
Басып шығару механизмдерін (картридждерді) туралау Басып шығару механизмдерін (картридждерді) туралау басып шығару сапасын жақсартуы мүмкін. Басылған материалдарда немесе басып шығару сапасының диагностикалық бетінде тураланбаған түстерді немесе сызықтарды байқасаңыз, туралауды орындау керек. Басып шығару сапасының диагностикалық беті туралы қосымша ақпаратты Басып шығару сапасын жақсарту (68-бет) бөлімінде қараңыз. Басып шығару механизмдерін (картридждерді) туралау(Windows) 70 1.
Басып шығару механизмдерін (картридждерді) тазалау Егер басылған материалдар сызылса немесе түстер дұрыс емес не болмаса жоқ болса, басып шығару механизмдерін тазалау қажет болуы мүмкін. Сондай-ақ тазалау ұсынылатын-ұсынылмайтынын анықтау үшін басып шығару сапасының диагностикалық бетін тексеруге болады. Тазалау процесі басып шығару механизмдерін тазалауға әрекеттену үшін бір бетті басып шығарады.
Принтерді тазалау Беттің артқы жағына дақтар түспеуі үшін принтер бағдарламалық құралынан тазалау процедурасын орындауға болады. Принтерді принтер бағдарламалық құралынан тазалау үшін (Windows) 72 1. Кіріс науасына қолданылмаған Letter немесе қарапайым A4 ақ қағазын салыңыз. 2. HP принтерінің бағдарламалық құралында (Start (Бастау) мәзірінде қолжетімді) терезенің жоғарғы жағында Print & Scan (Принтер, Сканерлеу) параметрін басыңыз. 3.
Сиямен және басып шығару механизмімен жұмыс істеу туралы кеңестер Басып шығару механизмі туралы кеңестер Басып шығару механизмдерімен жұмыс істегенде мына кеңестерді пайдаланыңыз: ● Түпнұсқа HP басып шығару механизмдерін пайдаланыңыз. ● Басып шығару механизмдері кеуіп қалуына жол бермеу үшін принтерді әрдайым Қуат түймесін басу арқылы өшіріңіз және Қуат түймесінің жарығы өшкенін күтіңіз. ● Орнатуға дайын болмайынша басып шығару механизмдерін ашуға не таспасын алып тастауға болмайды.
Принтерді жылжыту Принтерге зақым келуіне не сияның ағуына жол бермеу үшін мына нұсқауларды орындаңыз. Егер принтерді үйде не кеңсе ішінде тасымалдайтын болсаңыз, басып шығару механизмі ысырмасын жауып, принтерді тиісті деңгейде ұстаңыз. Принтерді үйден немесе кеңседен тыс шығаратын болсаңыз, принтерді жылжытуға арналған нұқауларды қараңыз немесе www.support.hp.com сайтына кіріңіз.
6 KKWW Қосылу ● Бастамас бұрын ● Принтерді параметрлерді орнату режиміне қою ● Принтерді маршрутизатор арқылы сымсыз байланыс желісіне қосу ● Принтерге сымсыз байланыс арқылы маршрутизаторсыз қосылу (Wi-Fi Direct) ● HP Smart қолданбасын пайдалану арқылы принтерді жалғау ● Сымсыз байланыс параметрлерін өзгерту ● Принтерді компьютерге USB кабелі арқылы қосыңыз (желісіз байланыс) ● USB байланысын сымсыз желі байланысына өзгерту ● Принтерді басқарудың кеңейтілген құралдарын пайдалану (желілі
Бастамас бұрын Келесі әрекеттер орындалғанын тексеріңіз: ● Сымсыз желі орнатылған және дұрыс жұмыс істейді. ● Принтерді қолданатын принтер мен компьютерлер бірдей желіде (бағыныңқы желіде). Принтерге қосылу кезінде сымсыз желі атауын (SSID) және сымсыз байланыс құпия сөзін енгізу сұралуы мүмкін: ● Сымсыз желі атауы сымсыз желінің атауы болып табылады. ● Сымсыз байланыс құпия сөзі сіздің рұқсатынсыз басқа адамдардың сымсыз желіге қосылуын болдырмайды.
Принтерді параметрлерді орнату режиміне қою Принтерді алғаш қосқаныңызға екі сағаттан көп уақыт өткенмен, принтердің сымсыз байланыс параметрлерін әлі орнатпаған болсаңыз, принтердің желілік параметрлерін қалпына келтіру арқылы желілік параметрлерді орнату режиміне қойыңыз. Параметрлерді орнату режимі екі сағатқа созылады. Принтердің желілік параметрлерін қалай қалпына келтіру керектігі жөнінде толық ақпаратты Түпнұсқа зауыттық әдепкі мәндер мен параметрлерді қалпына келтіру (119-бет) бөлімінен көре аласыз.
Принтерді маршрутизатор арқылы сымсыз байланыс желісіне қосу КЕҢЕС: Сымсыз байланыс туралы қысқаша нұсқаулықты басып шығару үшін, секунд басып тұрыңыз. (Ақпарат) түймесін үш КЕҢЕС: Принтердің желілік параметрлерін қалпына келтіру үшін Түпнұсқа зауыттық әдепкі мәндер мен параметрлерді қалпына келтіру (119-бет) бөлімін қараңыз.
Басу түймесінің конфигурациялау (PBC) әдісін пайдалану 1. WPS басу режимін қосу үшін (Сымсыз) түймесін үш секундтан ұзақ уақыт бойы басып тұрыңыз. Сымсыз шамы жыпылықтай бастайды. 2. Маршрутизатордағы WPS түймесін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Құрылғы сымсыз байланыс орнатылғанша шамамен екі минуттай таймерді көрсетеді. PIN әдісін пайдалану 1. Ақпараттық бетті басып шығару арқылы WPS PIN кодын анықтаңыз.
Принтерге сымсыз байланыс арқылы маршрутизаторсыз қосылу (Wi-Fi Direct) Бұрыннан бар сымсыз желіге қосылмай-ақ, Wi-Fi Direct арқылы компьютерден, смартфоннан, планшеттен немесе сымсыз жұмыс істейтін құрылғыдан сымсыз түрде басып шығара аласыз. Wi-Fi Direct құрылғысын пайдалану нұсқаулықтары ЕСКЕРТПЕ: Wi-Fi Direct Туралы толық ақпарат алу үшін www.hp.com/go/wifidirectprinting сайтына кіріңіз. ● Принтердің Wi-Fi Direct параметрі қосылғандығын тексеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Желі туралы басқа мәліметтерді көру үшін (Сымсыз түймесі) және (Ақпарат түймесі) түймелерін бір уақытта басып, желілік конфигурация бетін басып шығарыңыз. Енгізілген веб-сервердің көмегімен принтерге арналған Wi-Fi Direct байланыс қауіпсіздігінің параметрлерін өзгерту 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-серверді ашу (88-бет) бөлімін қараңыз. 2. Сеть (Желі) қойындысын басыңыз. 3.
3. Мобильді құрылғыдағы сымсыз (Wi-Fi) байланысын қосыңыз. Қосымша ақпаратты мобильді құрылғымен бірге берілген құжаттан қараңыз. 4. Мобильді құрылғыдан жаңа желіге қосылыңыз. Әдетте жаңа сымсыз желі немесе қол жеткізу нүктесіне қосылу үшін пайдаланылатын процесті пайдаланыңыз. DIRECT-**-HP Smart Tank сияқты көрсетілген сымсыз желілер тізімінен Wi-Fi Direct атауын таңдаңыз (бұл жердегі ** принтерді анықтау үшін берілген бірегей таңбалар болып табылады).
б. Device Setup & Software (Принтер параметрі және бағдарламалық құрылғыны орнату) түймесін басып, Connect a new device (Жаңа құрылғы қосу) тармағын таңдаңыз. в. Параметры подключения (Байланыс параметрлері) бағдарламалық жасақтама экраны пайда болған кезде Беспроводной (Сымсыз) параметрін таңдаңыз. Анықталған принтерлердің тізімінен HP принтерін таңдаңыз. г. 5. KKWW Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Құжатты басып шығарыңыз.
HP Smart қолданбасын пайдалану арқылы принтерді жалғау HP Smart қолданбасы арқылы орнату Принтерді сымсыз желіге орнату үшін HP Smart қолданбасын пайдалануға болады. HP Smart қолданбасына iOS, Android, Windows және Mac құрылғыларында қолдау көрсетіледі. Осы бағдарлама туралы ақпарат алу үшін, Басып шығару, сканерлеу және ақауларды жою үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз (20-бет) бөлімін қараңыз. 1. Принтер мен компьютердің қосылып тқрғанына және бір сымсыз желіге жалғанып тұрғанына көз жеткізіңіз. 2.
Сымсыз байланыс параметрлерін өзгерту Принтердің сымсыз байланысын орнатуға және басқаруға және әр түрлі желі басқару тапсырмаларын орындауға болады. Оған желі параметрлері, сымсыз функцияны қосу немесе өшіру және сымсыз байланыс параметрлерін өзгерту туралы басып шығару мәліметтері кіреді. Принтердегі сымсыз байланыс мүмкіндігін қосу немесе өшіру Принтердің сымсыз байланыс мүмкіндіктерін қосу немесе өшіру үшін, (Сымсыз) түймесін басыңыз.
Принтерді компьютерге USB кабелі арқылы қосыңыз (желісіз байланыс) Принтер компьютерге қосылу үшін жоғары жылдамдықты артқы USB 2.0 портына қолданады. принтер бағдарламалық құралы орнатылса, принтер «қосу және жұмыс істеу» құрылғысы ретінде жұмыс істейді. Егер барламалық құрал орнатылса, принтерді USB кабелімен жалғау үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз. Принтердің USB кабелімен қосу 1. HP принтер бағдарламалық құралы бағдарламалық құралын жүктеу және орнату үшін компьютердегі веб-браузерге 123.hp.
USB байланысын сымсыз желі байланысына өзгерту Егер алдымен принтерді орнатып, USB кабелімен принтерді компьютерге тікелей жалғау арқылы бағдарламаны орнатқан болсаңыз, сымсыз қосылымға оңай ауысуға болады. Сымсыз маршрутизаторды немесе кіру нүктесін қамтитын 802.11b/g/n сымсыз желісі қажет болады. USB қосылымынан сымсыз желіге өзгертуден бұрын келесі әрекеттерге көз жеткізіңіз: ● Кабельді ажырату сұралмайынша, принтер компьютерге USB кабелі арқылы қосылады.
Принтерді басқарудың кеңейтілген құралдарын пайдалану (желілік принтерлер үшін) Принтер желіге қосылған кезде, күй туралы ақпаратты көру, параметрлерді өзгерту және оны компьютерден басқару үшін принтердің енгізілген веб-серверін (EWS) пайдалануға болады. ЕСКЕРТПЕ: Интернетке қосылым болмаса да, енгізілген веб-серверді ашуға және қолдануға болады. Дегенмен, кейбір мүмкіндіктер қолданыста болмайды. ЕСКЕРТПЕ: Кейбір параметрлерді көру немесе өзгерту үшін, сізге құпиясөз қажет болуы мүмкін.
Wi-Fi Direct арқылы енгізілген веб-серверді ашу 1. Принтердегі Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосылғандығын тексеріңіз. Wi-Fi Direct қосу үшін, Принтерге сымсыз байланыс арқылы маршрутизаторсыз қосылу (Wi-Fi Direct) (80-бет) бөлімін қараңыз. 2. Сымсыз компьютерден сымсыз қосылымды қосып іздеңіз және Wi-Fi Direct атауына қосылыңыз, мысалы: DIRECT-**-HP Smart Tank (мұндағы ** — принтерді анықтайтын бірегей таңбалар). Сұралған болса, Wi-Fi Direct құпиясөзін енгізіңіз.
Желілік принтерді орнату және пайдалану туралы кеңестер Желілік принтерді орнату және пайдалану үшін келесі кеңестерді пайдаланыңыз. ● Сымсыз желілік принтерді орнатқан кезде сымсыз маршрутизатор немесе кіру нүктесі қосылғанына көз жеткізіңіз. Принтер сымсыз маршрутизаторды іздеп, анықталған желі атауларын компьютерге тізімдейді. ● Компьютер Виртуалды жеке желіге (VPN) қосылса, желідегі басқа кез келген құрылғыға, сондай-ақ принтерге қосылудан бұрын VPN желісін өшіру қажет.
7 Мәселені шешу Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: KKWW ● HP онлайн ақауларды жою арқылы анықтама алу ● Қосымша анықтама алу ● Принтердің басқару тақтасының қателері ● HP Smart қолданбасынан көмек алу ● Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары ● Картридж ақаулығы ● Басып шығару ақаулары ● Көшіру ақаулары ● Сканерлеу ақаулары ● Желі және байланыс ақаулары ● Принтер жабдығының ақаулары ● Веб-қызметтер арқылы ақауларды жою ● Түпнұсқа зауыттық әдепкі мәндер мен параметрл
HP онлайн ақауларды жою арқылы анықтама алу HP онлайн ақаулықтарды жою құралын принтер мәселелерін шешу үшін пайдаланыңыз. Мәселені анықтау үшін төмендегі кестені пайдаланыңыз және тиісті сілтемені басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін. Онлайн ақаулықтарды жою құралы Бұл құралды мыналарды білу үшін пайдаланыңыз: Қағаз кептелісі мәселелерін шешу Кептелген қағазды принтерден тазалаңыз және қағаз немесе қағаз беру мәселелерін шешіңіз.
Қосымша анықтама алу HP онлайн ақаулықтарды жою құралдары арқылы принтер мәселелерін шешу HP Print and Scan Doctor HP онлайн ақауларды жою арқылы анықтама алу (92-бет) (Тек Windows операциялық жүйелері үшін) Принтер құжаттамаын, ақаулықтарды жою туралы ақпаратты, бағдарламалық құрал жаңартуларын және т.б. алу HP Smart қолданбасы арқылы мобильді құрылғыны басып шығару, сканерлеу және принтерді басқару үшін пайдалану www.support.hp.com ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.
Принтердің басқару тақтасының қателері Принтер дисплейіндегі Санағыш белгішесі E әрпі мен сан арасында ауысып тұрса, бұл принтердің қате күйде екендігін көрсетеді. E әрпі мен сан қате кодтарын білдіреді. Мысалы, Санағыш белгішесі E әрпі мен 4 саны арасында ауысып тұрса, бұл қағаз кептелісі орын алғандығын көрсетеді. Қателері мен оның шешімдеру туралы толық мәліметті Басқару панелінің шамдары мен дисплей белгішелерінің күйі (7-бет) бөлімінен таба аласыз.
HP Smart қолданбасынан көмек алу HP Smart қолданбасы принтер мәселелері (қағаз кептелістері және басқа мәселелер) туралы ескертулерді, анықтама мазмұнына сілтемелер және қосымша көмек алу үшін хабарласу опцияларын береді. Қолданба туралы толық ақпарат алу үшін Басып шығару, сканерлеу және ақауларды жою үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз (20-бет) бөлімін қараңыз. 1. Құрылғыңыздағы HP Smart қолданбасын ашыңыз. 2. HP Smart негізгі экранында принтеріңіздің таңдалғанына көз жеткізіңіз.
Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары Қағазды немесе басып шығару картриджіндегі кептелісті алып тастаңыз Қағаз кептелісі ақауларын жойыңыз. Принтер кареткасының кептеліс мәселесін шешу ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану Қағаз кептелістерін тазалау және қағаз немесе қағазды беру мәселелерін шешу туралы қадамдық нұсқаулар алыңыз. HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану Егер бір нәрсе принтер кареткасына кедергі келтіріп тұрса немесе ол оңай жылжымаса, қадамдық нұсқауларды орындаңыз.
2. Кептелген қағазды шығыс науасынан ақырын шығарыңыз. 3. Ағымдағы жұмысты жалғастыру үшін басқару тақтасындағы (Жалғастыру) түймесін басыңыз. Басып шығару механизміне (картриджге) кіру аймағынан қағазды немесе басқа заттарды алу KKWW 1. Басып шығарудан бас тарту үшін (Болдырмау) түймесін басыңыз. Бұл қатені кетірмесе, кептелісті қолмен тазалауға арналған келесі қадамдарды орындаңыз. 2. Шығыс науа ұзартқышын жабыңыз, содан кейін шығыс науаны жабыңыз. 3. Принтердің алдыңғы есігін ашыңыз.
4. Басып шығару механизмі есігін ашыңыз. 5. Басып шығару кареткасына бөгет жоқ екенін тексеріңіз. Каретканы оң жаққа сырғыту керек болуы мүмкін. Каретканы блоктайтын кептелген қағазды немесе басқа заттарды алып тастаңыз. 6. Басып шығару механизмінің ілмегі тиісті түрде жабылғанын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: ашпаңыз. 7. 98 Принтерді реттеуден кейін нұсқау берілмесе, басып шығару механизмінің ілмегін Принтердің алдыңғы есігін жабыңыз.
8. Шығыс науасы мен науа ұзартқышын алыңыз. Принтердегі қағаз кептелісін тазалау ЕСКЕРТПЕ: Қағаз кептелістерін тазалаудың басқа жолдарын қолданып көргеннен кейін осы бөлімдегі нұсқауларды орындаңыз. Бастау алдында сия ақпауы үшін сия сауытының қақпақшалары қатты жабылғанын тексеріңіз. 1. Басып шығарудан бас тарту үшін (Болдырмау) түймесін басыңыз. Бұл қатені кетірмесе, кептелісті қолмен тазалауға арналған келесі қадамдарды орындаңыз. 2. Принтерді өшіру үшін 3.
5. Тазалауға арналған есікті жабыңыз. Екі ілмек орнына сырт етілгенше есікті принтерге қарай итеріңіз. 6. Принтерді қосу үшін тігінен қойыңыз, содан кейін түймесін (Қуат) басыңыз. Қағаз кептелістерін болдырмау әдісі Қағаз кептелістерінен құтылу мақсатында көмек алу үшін осы нұсқауларды орындаңыз. ● Кіріс науасын шамадан тыс толтырып жіберуге болмайды, бірақ ең жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін кемінде 5 бет жүктелуі керек.
● ● – Кіріс науасындағы қағаздың бұратылып қалмағанын тексеріңіз. Қағаздың шиыршықталған жағын қарсы бағытта майыстырып, оны түзетіңіз. – Қағаз роликтерін тазалау. Беттер жылжып кеткен – Қағаз кіріс науасының оң жақ шетіне салынғандығын және қағаз енінің бағыттауышы қағаздың сол жақ шетіне сай келетіндігін тексеріңіз. – Қағазды принтерде басып шығару процесі жүріп жатпағанда салыңыз.
13. Қажет болған жағдайда USB кабелін принтерге қайта қосыңыз. 14. Принтерді қосу үшін Питание (Қуат) түймешігін басыңыз.
Картридж ақаулығы Хабарда басып шығару механизмінің (картриджің) мәселесі көрсетілсе, келесі әрекеттерді ретпен орындап көріңіз: 1. Басып шығару механизмі дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. 2. Басып шығару механизмінің түйіспелерін тазалаңыз. 3. Көмек алу үшін HP қолдау қызметімен хабарласыңыз. www.support.hp.com веб-сайтына өтіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Басып шығару механизміндегі ақаулық туралы толық ақпарат алу үшін Басып шығару механизмі белгішелір және Сия/Басып шығару механизмі шамы (9-бет) бөлімін қараңыз.
ә. Басып шығару механизмі есігін ашыңыз. ЕСКЕРТПЕ: ашпаңыз. Принтерді реттеуден кейін нұсқау берілмесе, басып шығару механизмінің ілмегін б. Басып шығару механизмі ысырмасын ашу үшін басыңыз. в. Басып шығару механизмін кареткадан алып тастаңыз. г. Басып шығару механизмінің үстінде жапқыш немесе басып шығару механизмі контактілерінде пластик таспа бар-жоғын тексеріңіз. Егер бар болса, жапқышты басып шығару механизмінің үстінен және пластик таспаны контактілерден алып тастаңыз.
4. KKWW ғ. Басып шығару механизмі орнына тырс етіп салынғанша оны ұясына қарай сырғытыңыз. д. Басып шығару механизмінің ілмегін жабыңыз. Каретка кептелістері сияқты мәселелерді болдырмау үшін басып шығару механизмінің ысырмасы тиісті түрде жабық екенін тексеріңіз. е. Принтердің алдыңғы есігін жабыңыз. Шығыс науасы мен науа ұзартқышын алыңыз.
Басып шығару механизмі контактілерін тазалау ЕСКЕРТПЕ: ● Басып шығару механизмінің ысырмасын ашып, қажет болса, тек басып шығару механизмінің контактілерін тазалаңыз; мысалы, басып шығару механизмін анықтау мүмкін болмаса. Осы жердегі нұсқауларды тек осы бөлімге қолдануға болады. Принтерді реттеуден кейін нұсқау берілмесе, басып шығару механизмінің ілмегін ашпаңыз. ● Тазалау процесі бірнеше минутты ғана алады. Басып шығару механизмі принтерге мүмкіндігінше жылдам қайта орнатылғанын тексеріңіз.
4. Басып шығару механизмі есігін ашыңыз. ЕСКЕРТПЕ: ашпаңыз. Принтерді реттеуден кейін нұсқау берілмесе, басып шығару механизмінің ілмегін 5. Басып шығару механизмі ысырмасын ашу үшін басыңыз. 6. Қате туралы хабарда көрсетілген басып шығару механизмін шығарыңыз. 7. Басып шығару механизмі контактілері мен принтер контактілерін тазалаңыз. а. Басып шығару механизмін шеттерінен ұстаңыз және басып шығару механизміне электр контактілерін салыңыз.
ә. Түйіспелерді құрғақ мақтаны немесе түксіз шүберекпен сүртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Абай болыңыз, тек түйіспелерді сүртіңіз және сияны немесе басқа бөтен заттарды басып шығару механизмінің басқа жеріне жақпаңыз. б. Принтердің ішкі жағында басып шығару механизмінің контактілерін табыңыз. Принтер түйіспелері – басып шығару механизмінің контактілерін толықтыру үшін орналасқан алтын түстес түйіндер жиыны. в. Түйіспелерді сүрту үшін құрғақ мақтаны немесе түксіз шүберекті пайдаланыңыз. 8.
Басып шығару ақаулары Мәселелерді басып шығарылмайтын (басып шығару келмейтін) қағазбен түзету HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor – ақауды автоматты диагностикадан өткізіп және түзетіп көретін утилита. ЕСКЕРТПЕ: Бұл қызметтік бағдарлама тек Windows операциялық жүйесінде қолданылады. Басып шығарылмайтын басып шығару жұмыстары мәселелерін шешіңіз. HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану Принтер жауап бермесе немесе басып шығармаса, қадамдық нұсқауларды орындаңыз.
4. Құрылғы әдепкі принтер ретінде орнатылғанын тексеріңіз. Құрылғы әдепкі принтер деп орнатылғанын тексеру а. ә. Операциялық жүйеге қарай келесі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Windows 10: Windows жүйесінің Бастау мәзірінен қолданбалар тізіміндегі Windows жүйесі тармағын таңдап, Басқару тақтасы тармағын таңдаңыз, содан соң Аппараттық құрал мен дыбыс бөліміндегі Құрылғылар мен принтерлерді көру түймесін басыңыз. ● Windows 8.
● Қызмет жұмыс істеп тұрмаса, Start (Бастау) түймесін басыңыз. ● Қызмет жұмыс істеп тұрса, Stop (Тоқтату) түймесін басыңыз, содан кейін қызметті қайта іске қосу үшін Start (Бастау) түймесін басыңыз. Содан кейін OK түймесін басыңыз. 6. Компьютерді қайта іске қосыңыз. 7. Басып шығару кезегін тазалаңыз. Басып шығару кезегін тазалау а.
в. 4. ● Удалить (Жою): Таңдалған басып шығарылатын тапсырмадан бас тартыңыз. ● Ұстау: Таңдалған басып шығарылатын тапсырманы тоқтатыңыз. ● Возобновить (Қалпына келтіру): Кідіртілген басып шығарылатын тапсырманы жалғастырыңыз. ● Принтерді тоқтату: Басып шығару кезегіндегі барлық басып шығарылатын тапсырмаларды тоқтатыңыз. Егер кез келген өзгертулер енгізілген болса, қайта басып шығаруға әрекет жасаңыз. Компьютерді қайта іске қосыңыз.
Көшіру ақаулары Қосымша ақпарат алу үшін Сәтті сканерлеуге және көшіруге арналған кеңестер (60-бет) бөлімін қараңыз. Көшіру ақауларын шешіңіз. ЕСКЕРТПЕ: KKWW HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану Принтер көшірме жасамаса немесе басып шығарылған қағаздар сапасы төмен болса, қадамдық нұсқауларды орындаңыз. HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін.
Сканерлеу ақаулары Қосымша ақпарат алу үшін Сәтті сканерлеуге және көшіруге арналған кеңестер (60-бет) бөлімін қараңыз. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor - ақауды автоматты диагностикадан өткізіп және түзетіп көретін утилита. ЕСКЕРТПЕ: Сканерлеу ақауларын шешу Бұл қызметтік бағдарлама тек Windows операциялық жүйесінде қолданылады. HP ақауды онлайн жою шеберін пайдаланыңыз. Сканерлей алмасаңыз немесе сканерленген нысандар сапасы төмен болса, қадамдық нұсқауларды орындаңыз.
Желі және байланыс ақаулары Желілік байланыс мәселелерін шешу Келесі ақауды жою параметрлерінің бірін таңдаңыз. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor - ақауды автоматты диагностикадан өткізіп және түзетіп көретін утилита. HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану ● Принтеріңіз ешқашан жалғанбаған болып немесе жалғанып, енді жұмыс істемесе, сымсыз байланыс мәселеңізді шешіңіз. ● Компьютердің принтерге жалғануына тыйым салуда деп күдіктенсеңіз, брандмауэр немесе антивирус ақауын жойыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін. Wi-Fi Direct ақауын жою үшін Анықтамадағы жалпы нұсқауларды оқу 1. Принтер дисплейіндегі Wi-Fi Direct белгішесі қосулы екендігін тексеріңіз. Wi-Fi Direct қосу үшін, Принтерге сымсыз байланыс арқылы маршрутизаторсыз қосылу (Wi-Fi Direct) (80-бет) бөлімін қараңыз. 2. Сымсыз компьютерде немесе ұялы құрылғыда сымсыз (Wi-Fi) байланысты қосыңыз да, принтердің Wi-Fi Direct атын іздеп, қосылыңыз. 3.
Принтер жабдығының ақаулары Принтердің есігін жабу ● Басып шығару механизмінің есігі және алдыңғы есік жабық тұруы керек. Принтер кенеттен жұмыс істемей қалды ● Қуат пен қуат байланыстарын тексеріңіз. ● Принтердің қуат сымы жұмыс істеп тұрған розеткаға берік қосылғанын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Автоматты түрде өшіру функциясы қосылған кезде қуаттың тұтынылуын үнемдеуге көмектесу мақсатында принтер құрылғы қолданыста болмаған 2 сағаттан кейін автоматты түрде өшіріледі.
Веб-қызметтер арқылы ақауларды жою Егер сіз Вэб Қызметтерді қолдану кезінде HP ePrint сияқты ақауларға тап болсаңыз, келесілерді тексеріңіз: ● Принтердің Интернетке сымсыз қосылым арқылы жалғанғанын тексеріңіз. ● Принтерде өнімнің соңғы жаңартулары орнатылғанын тексеріңіз. ● Веб-қызметтердің принтерге қосылғандығын тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Веб-қызметтерді орнату (45-бет) бөлімін қараңыз.
Түпнұсқа зауыттық әдепкі мәндер мен параметрлерді қалпына келтіру ● Принтерге немесе желі параметрлеріне өзгеріс енгізген болсаңыз, принтердің бастапқы зауыттық параметрлерін немесе желілік параметрлерді қалпына келтіре аласыз. ● Принтерді алғаш қосқаныңызға екі сағаттан көп уақыт өткенмен, принтердің сымсыз байланыс параметрлерін әлі орнатпаған болсаңыз, принтердің желілік параметрлерін қалпына келтіру арқылы желілік параметрлерді орнату режиміне қойыңыз.
Принтерге күтім жасау ● Сканер әйнегін тазалау ● Сыртын тазалаңыз Сканер әйнегін тазалау Сканер әйнегіндегі, сканер қақпағы негізіндегі немесе сканер жақтауындағы шаң немесе лас сканердің жұмысын жайлатуы, сканердің сапасын төмендетуі, көшірмелерді арнайы бет өлшеміне сәйкестендіру сияқты арнайы мүмкіндіктердің мұқияттылығына әсер етуі мүмкін. Сканер әйнегін тазарту АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Принтерді тазаламас бұрын оны (Қуат түймесі) түймесін басып өшіріп, электр розеткасынан қуат сымын ажыратыңыз. 1.
2. Жұмсақ әйнекті тазартқышпен дымқылданған жұмсақ, мамықсыз матаны қолдану арқылы сканер әйнегін және қақпақтың артқы жағын тазалаңыз. ЕСКЕРТУ: Сканер әйнегін тазарту үшін тек қана әйнекті тазартқышты қолданыңыз. Сканер әйнегіне зақым келтіруі мүмкін қырғыштары, ацетон, жанармай, көміртек тетрахлориді бар тазартқыштарды қолданбаңыз. Сканер әйнегінде жолақтар қалдыруы мүмкін изопропил спиртін қолданбаңыз. ЕСКЕРТУ: Әйнек тазартқышты сканер әйнегіне тікелей шашпаңыз.
HP қолдау қызметі Өнімнің соңғы жаңартулары мен қолдау туралы ақпаратты алу үшін, www.support.hp.com сайтына өтіңіз. HP онлайн режимінде қолдау принтерге қатысты түрлі қызметтерді ұсынады: Драйверлер және жүктеулер: Бағдарламалық құрал драйверлері мен жаңартуларды, сондай-ақ, принтер қорабында болатын нұсқаулықтар мен құжаттамаларды жүктеп алыңыз. HP қолдау форумдары: Жалпы сұрақтар мен мәселелердің жауабын алу үшін, HP қолдау форумдарына қатысыңыз.
Принтерді тіркеу Тіркелу үшін бірнеше минут жұмсау арқылы жылдамырақ қызметтен, тиімділіктен және өнімге қолдау көрсететін ескертулерден рахат алуыңыз мүмкін. Бағдарламалық құралды орнату кезінде принтерді тіркемеген болсаңыз, кейінірек оны http://www.register.hp.com веб-сайтында тіркеуге болады Қосымша кепілдік параметрлері Қосымша төлеу арқылы принтер үшін кеңейтілген қызметтік жоспарларды алуға болады. www.support.hp.
а Техникалық мәліметтер Бұл бөлім принтерге арналған нормативтік және қоршаған ортаға қатысты ақпаратты, сонымен бірге HP компаниясының ескертулерін қамтамасыз етеді. Осы жерде қамтылған мәліметтер ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Пайдаланушы нұсқаулықтарын, ақауларды жою анықтамасын және өнімді қолдау қызметтерін алу үшін www.support.hp.com веб-сайтына кіріңіз.
Техникалық сипаттары Қосымша ақпарат алу үшін www.support.hp.com бөлімін қараңыз. Жүйе талаптары ● Болашақтағы операциялық жүйе шығарылымдары туралы ақпарат және қолдау алу үшін www.support.hp.com бетіне кіріңіз.
● Карталар: 200 г/м² (110-фунт ең көп индекс) дейін ● Фотосурет қағазы: 300 г/м² (80 фунт) дейін Басып шығару техникалық сипаттары ● Басып шығару жылдамдығы құжаттың күрделілігіне байланысты әр түрлі болады ● Әдіс: қажет болғанда таматын термо сия ● Тіл: PCL3 GUI Көшірме техникалық сипаттары ● Ажыратымдылығы: 600 нүкте/дюймге дейін ● Сандық кескінді өңдеу ● Көшіру жылдамдықтары құжат пен үлгінің күрделілігіне қарай әр түрлі болады.
нормативтік ескертпелер Принтер елдегі/аймақтағы заң агенттіктерінің өнімге қойылатын талаптарына сәйкес келеді.
CE таңбасы жабыстырылған өнімдер қолданыстағы ЕО директиваларына және қатысты Еуропалық реттелген стандарттарға сәйкес келеді. Сондай-ақ, сәйкестік мағлұмдамасы да келесі веб-сайтта қол жетімді: www.hp.eu/certificates (Өнім үлгісінің атауы арқылы немесе заңды белгісінде табуға болатын оның заңды үлгі нөмірі (RMN) арқылы іздеңіз.) Заңды мәселелер бойынша байланысу орны: HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Boeblingen, Germany.
● Сербиядағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) ● Тайландтағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) Бразилиядағы пайдаланушыларға арналған ескерту Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
Сербиядағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) Upotreba ovog uredjaja je ogranicna na zatvorene prostore u slucajevima koriscenja na frekvencijama od 5150-5350 MHz.
Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы HP қоршаған ортаға зиянсыз түрде сапалы өнімдерді қамтамасыз етуге берілген. Қайта қолдануға арналған дизайн осы өнімде қамтылған. Дұрыс қызметті және сенімділікті қамтамасыз ету кезінде материалдардың саны аз қолданылады. Оңай айыру үшін ұқсас емес материалдарды қолдану жоспарланған. Ілмектер мен басқа қосқыштарды жалпы құралдарды қолданып орналастыру, қолдану және жою оңай болады.
Eco-кеңестері HP компаниясы тұтынушылардың қоршаған ортаға ықпал етуін азайтуға көмектесуге жауапкершілікпен қарайды. HP қоршаған орта бастамалары туралы қосымша ақпарат алу үшін HP экологиялық шешімдері веб-сайтына кіріңіз. www.hp.
Қосымша ENERGY STAR бойынша сертификатталған кескін өнімінің үлгісі туралы ақпарат төмендегі сайтта берілген: www.hp.com/go/energystar Қалдық жабдықтардың пайдаланушылар тарапынан шығарып тастау Бұл белгі өнім қалдықтарын басқа үй қоқыстарымен бірге шығармау керектігін білдіреді. Оның орнына шығын жабдығыңызды электр шығындарын және электр жабдығын қайта өңдеу үшін арнайы жинақтау орнында сақтау арқылы адам денсаулығы мен қоршаған ортаны қорғауыңыз тиіс.
有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均
Улы және зиянды заттардың кестесі (Қытай) 台灣 限用物質含有情況標示聲明書 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 列印引擎 Print engine 外殼和紙匣 External casing and trays 電源供應器 Power supply 電線 Cables 印刷電路板 Print
Қауіпті заттарды шектеу (Үндістан) This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
– 睡眠状态预设延迟时间 出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关 机）的时间。该数据以分钟表示。 – 附加功能功率因子之和 网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。 标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印 机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能 与标识上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 Тайваньдағы қолданылған батареяларды кәдеге жарату және жою Еуропалық Одақтың батареяға қатысты директивасы Бұл өнім нақты уақыт сағатының деректер тұтастығын немесе өнім параметрлерін жүзеге асыру үшін қолданылатын батареяны қамтиды және өнімнің қызм
Индекс А ақауларды жою басып шығару 117 бірнеше бет алынады 101 жылжытылған беттер 101 қағаз беру ақаулары 100 қағаз науадан алынбайды 100 қуат 117 жүйе талаптары 125 жылжыту, ақауларды жою басып шығару 101 Ә әйнек, сканер тазалау 120 К кептелістер алып тастау 96 кепілдік 123 көшіру техникалық сипаттары 126 күй белгішелері 6 Б бағдарламалық құрал Веб-сканерлеу 59 басқару тақтасы күй белгішелері 6 мүмкіндіктер 5 түймешіктер 5 басып шығару ақауларды жою 117 техникалық сипаттары 126 бірнеше берілім, ақаул
қоршаған орта сипаттары 125 сканерлеу техникалық сипаттары 126 техникалық сипаттары жүйе талаптары 125 тұтынушыларды қолдау кепілдік 123 түймешіктер, басқару тақтасы 5 W Windows жүйе талаптары KKWW 125 Индекс 139
