User manual
11 Wykonywanie kopii zapasowych, 
przywracanie i odzyskiwanie danych
Ten rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów. Informacje zawarte w rozdziale są 
standardową procedurą dotyczącą większości produktów.
●
Tworzenie kopii zapasowych i nośników do odzyskiwania danych
●
Przywracanie i odzyskiwanie systemu
Dodatkowe informacje można znaleźć w aplikacji HP Support Assistant.
▲
Wpisz support w polu wyszukiwania paska zadań, a następnie wybierz aplikację HP Support 
Assistant
.
— lub —
Wybierz ikonę znaku zapytania znajdującą się na pasku zadań.
WAŻNE: Akumulator tabletu musi być naładowany w co najmniej 70% przed rozpoczęciem wykonywania 
procedur odzyskiwania na tablecie.
WAŻNE: W przypadku tabletu z odłączaną klawiaturą przed rozpoczęciem procesu odzyskiwania podłącz 
tablet do klawiatury.
Tworzenie kopii zapasowych i nośników do odzyskiwania danych
Poniższe metody tworzenia nośnika odzyskiwania danych oraz kopii zapasowych są dostępne tylko w 
wybranych produktach. Wybierz dostępną metodę zgodnie z modelem komputera.
●
Narzędzie HP Recovery Manager po pomyślnym skongurowaniu komputera pozwala utworzyć nośnik 
HP Recovery. W tym kroku jest tworzona kopia zapasowa partycji HP Recovery komputera. Kopii 
zapasowej można użyć do ponownej instalacji oryginalnego systemu operacyjnego w przypadku 
uszkodzenia lub wymiany dysku twardego. Informacje na temat tworzenia nośnika odzyskiwania danych 
znajdują się w rozdziale Tworzenie nośnika HP Recovery (tylko wybrane produkty) na stronie 52. 
Informacje na temat opcji odzyskiwania, które są dostępne z użyciem nośników odzyskiwania danych, 
zawiera rozdział Korzystanie z narzędzi systemu Windows na stronie 53.
●
Użyj narzędzi systemu Windows, aby utworzyć punkty przywracania systemu i kopie zapasowe 
informacji osobistych. 
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery 
Manager na stronie 54.
UWAGA: Jeśli dostępne jest 32 GB pamięci masowej lub mniej, funkcja Przywracanie systemu rmy 
Microsoft jest domyślnie wyłączona.
●
W wybranych produktach użyj narzędzia HP Cloud Recovery Download Tool do tworzenia rozruchowego 
napędu USB dla nośnika HP recovery. Przejdź na stronę https://support.hp.com/us-en/document/
c05115630?openCLC=true, wybierz odpowiedni kraj lub region i postępuj zgodnie z instrukcjami 
wyświetlanymi na ekranie.
Tworzenie kopii zapasowych i nośników do odzyskiwania danych 51










