Käyttöopas
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. AMD on Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkki. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. käyttää lisenssillä. Intel, Celeron ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Turvallisuusohjeet VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa) TÄRKEÄÄ: Tiettyjen tietokonemallien kokoonpanoon on määritetty sarjan Intel® Pentium® N35xx/N37xx tai sarjan Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx suoritin ja Windows®-käyttöjärjestelmä. Jos tietokoneesi kokoonpano on edellä kuvatun mukainen, älä vaihda msconfig.exe-tiedostossa suorittimen kokoonpanoasetukseksi neljän tai kahden suorittimen sijaan yhtä suoritinta. Jos teet niin, tietokoneesi ei käynnisty uudelleen.
vi Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä tuotteissa)
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa .................................................................................................................................................... 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................................. 2 2 Osat .............................................................................................................................................................
Napautus ........................................................................................................................................... 25 Puristuszoomaus kahdella sormella ................................................................................................ 25 Vieritä kahdella sormella (vain TouchPad) ....................................................................................... 26 Kahden sormen napautus (vain TouchPad) ......................................................
Akkumittarin ja virta-asetusten käyttäminen ............................................................... 37 Salasanan määrittäminen järjestelmän aktivoitumisen yhteyteen .............................. 37 Akkuvirran käyttäminen ................................................................................................................... 37 Lisätietojen etsiminen akusta ........................................................................................
Sormenjälkitunnistimen käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) ...................................................................... 54 Sormenjälkitunnistimen paikantaminen .......................................................................................... 54 8 Kunnossapito .............................................................................................................................................. 55 Suorituskyvyn parantaminen ........................................................
HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminen ..................................................................... 69 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman lataaminen USB-laitteeseen .............................................. 69 12 Tekniset tiedot .......................................................................................................................................... 71 Virransyöttö ...............................................................................
xii
1 Tervetuloa Suosittelemme tekemään seuraavat toimet tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin jälkeen, jotta saat parhaan mahdollisen hyödyn fiksusta sijoituksestasi: ● VIHJE: Voit palata avoimesta sovelluksesta tai Windowsin työpöydältä tietokoneen aloitusnäyttöön nopeasti painamalla näppäimistön Windows-näppäintä . Painamalla Windows-näppäintä uudelleen palaat edelliseen näyttöön. ● Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten.
Tietojen etsiminen Tässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssi Sisältö Asennusohjeet ● Tietokoneen asennuksen ja toimintojen yleiskatsaus HP:n tuki ● Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa Jos tarvitset HP-tukea, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.
Resurssi Sisältö TÄRKEÄÄ: Käyttöoppaan uusimman version käyttöä varten tarvitset internet-yhteyden. Löydät HP:n rajoitetun takuun tuotteella olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD/DVD-levyltä. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments.
2 Osat Laitteiden etsiminen Voit selvittää tietokoneeseen asennetut laitteet seuraavasti: ▲ Kirjoita laitehallinta tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse Laitehallinta-sovellus. Näyttöön tulee luettelo kaikista tietokoneeseen asennetuista laitteista. Löydät järjestelmän laitteistokomponenttien tiedot ja BIOS-versionumeron painamalla näppäinyhdistelmää fn+esc (vain tietyissä tuotteissa).
Oikealla sivulla olevat osat Osa Kuvaus (1) USB Type-C -latausportti Kun tietokone on päällä, yhdistää ja lataa USB-laitteen, jossa on Type-C-liitin, esim. matkapuhelin, kamera, toimintojen seuranta tai älykello ja tarjoaa tiedonsiirtoa. (2) Kaksitilainen DisplayPort-portti Tähän voidaan kytkeä lisävarusteena saatava digitaalinen näyttölaite, kuten suorituskykyinen näyttö tai projektori.
Osa Kuvaus (5) USB 3.x -portti Yhdistää USB-laitteen, kuten matkapuhelimen, kameran, toimintojen seurannan tai älykellon ja tarjoaa tiedonsiirtoa. (6) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) / tilan merkkivalot Tähän voidaan kytkeä verkkokaapeli. ● Vihreä (vasen): verkkoyhteys on muodostettu. ● Keltainen (oikea): verkossa on toimintaa. (7) Telakointiliitin Tähän voidaan kytkeä valinnainen telakointilaite. (8) SIM-korttipaikka Tukee langattoman SIM-kortin käyttöä.
Näyttö Osa Kuvaus (1) WLAN-antennit* (2) (vain tietyissä tuotteissa) Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). (2) WWAN-antennit* (2) (vain tietyissä tuotteissa) Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN). (3) Sisäiset mikrofonit (2) Tallentavat ääntä. (4) Verkkokameran merkkivalo (vain tietyissä tuotteissa) Valo palaa: verkkokamera on käytössä.
Päällä olevat osat TouchPad Osa Kuvaus (1) Paikannustappi Siirtää näytössä näkyvää osoitinta. (2) Paikannustapin vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren vasen painike. (3) TouchPadin käynnistys- ja sammutuspainike / TouchPadin merkkivalo** Käynnistää TouchPadin ja sammuttaa sen. ● Valo palaa: TouchPad on poissa käytöstä. ● Valo ei pala: TouchPad on käytössä. (4) TouchPadin käyttöalue Lukee sormieleet ja siirtää osoitinta tai aktivoi kohteita näytössä.
Osa (1) (2) (3) Kuvaus Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa. Näytönsuojausmerkkivalo (vain tietyissä tuotteissa) Valo palaa: Näyttö on suojaustilassa.
Osa Kuvaus ● Komponentti (1) (2) (3) Valo ei pala: TouchPad on käytössä. Kuvaus Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa.
Komponentti (6) Kuvaus Mykistyksen merkkivalo ● Keltainen: tietokoneen ääni on mykistetty. ● Valo ei pala: tietokoneen ääni on käytössä. (7) Caps lock (aakkoslukko) -merkkivalo Valo palaa: Caps lock on käytössä ja kirjoitettu teksti muuttuu isoiksi kirjaimiksi. (8) TouchPadin merkkivalo ● Valo palaa: TouchPad on poissa käytöstä. ● Valo ei pala: TouchPad on käytössä.
Painikkeet, kaiuttimet ja sormenjälkitunnistin Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Osa (3) Kuvaus Langattoman laitteen painike Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa ne käytöstä, mutta ei muodosta langatonta yhteyttä. Langaton verkko on määritettävä, ennen kuin langattoman yhteyden voi muodostaa. (4) Äänen mykistyspainike Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen. (5) Sormenjälkitunnistin (vain tietyissä tuotteissa) Mahdollistaa kirjautumisen Windows-käyttöjärjestelmään salasanan sijasta sormenjäljen avulla.
Näppäimet HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi. Osa Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen, num lk -näppäimen, esc-näppäimen tai toisen näppäimen kanssa. Katso Pikanäppäinten käyttäminen sivulla 15. (3) Windows-näppäin Avaa Käynnistä-valikon.
Komponentti Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen, num lk -näppäimen, esc-näppäimen tai toisen näppäimen kanssa. Katso Pikanäppäinten käyttäminen sivulla 15. (3) Windows-näppäin Avaa Käynnistä-valikon. HUOMAUTUS: Windows-näppäimen painaminen uudelleen sulkee Käynnistä-valikon.
Paina fn- ja toimintonäppäintä Kuvaus HUOMAUTUS: Jos haluat ottaa käyttöön tiukimmat suojausasetukset, paina fn+p. Käynnistää lepotilan, jolloin tiedot siirretään järjestelmämuistiin. Näytön ja järjestelmän muiden osien virta katkeaa, jolloin säästyy sähköä. Voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. HUOMIO: Ennen kuin siirrät tietokoneen lepotilaan, keskeneräiset työt kannattaa tallentaa. Näin voit varmistaa, että tietoja ei katoa.
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Telakointiliittimet (2) Tähän voidaan kytkeä valinnainen telakointilaite. (2) Tuuletusaukot (2) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Osa (2) (3) Kuvaus Virran merkkivalo Akun merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa. Kun verkkovirtalähde on kytketty: ● Valkoinen: akun varaus on yli 90 prosenttia.
Osa (1) Sarjanumero (2) Tuotenumero (3) Takuuaika (4) Mallinumero (vain tietyissä tuotteissa) Osa (1) Mallinimi (vain tietyissä tuotteissa) (2) Tuotenumero (3) Sarjanumero (4) Takuuaika ● Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t) – Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja.
2. Aseta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan ja työnnä korttia, kunnes se asettuu paikalleen. HUOMAUTUS: Oman tietokoneesi SIM-kortti saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin näissä kuvissa. HUOMAUTUS: Saat oikean suunnan selville laitteen kuvakkeesta. Kun haluat poistaa SIM-kortin, paina korttia hieman sisäänpäin ja poista se sitten korttipaikasta.
3 Verkkoyhteydet Voit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös kotona käydä miljoonissa sivustoissa ympäri maailmaa. Tässä luvussa voit perehtyä yhteyden muodostamiseen.
Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon HUOMAUTUS: Kun muodostat kotiisi Internet-yhteyden, sinun on tilattava tili Internet-palveluntarjoajalta (ISP). Voit hankkia Internet-palvelun ja modeemin ottamalla yhteyttä paikalliseen Internetpalveluntarjoajaan. Internet-palveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten määrittämisessä ja verkkokaapelin asentamisessa langattoman reitittimen ja modeemin välille sekä testata Internet-palvelun toiminnan. Voit muodostaa yhteyden WLAN-verkkoon seuraavasti: 1.
kortti. Jos SIM-korttia ei ole asennettu valmiiksi, se on mahdollisesti toimitettu tietokoneen mukana tulevien HP:n mobiililaajakaistaa koskevien tietojen mukana tai mobiiliverkko-operaattori voi toimittaa sen tietokoneesta erillään. Lisätietoa HP Mobile Broadband -moduulista ja haluamasi langattoman verkon operaattorin palvelun käyttöönotosta saat tietokoneen mukana tulleesta HP Mobile Broadband -moduulin ohjeesta.
Tietokoneen liittäminen langalliseen verkkoon Joissakin tuotteissa on mahdollista käyttää langallista yhteyttä. lähiverkkoyhteys (LAN) ja modeemiyhteys. Lähiverkkoyhteydessä käytetään verkkokaapelia, joka on paljon nopeampi kuin modeemi, joka käyttää puhelinkaapelia. Molemmat kaapelit myydään erikseen. VAROITUS! Älä kytke modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45-liitäntään (verkkoliitäntään). Näin vähennät sähköiskun, tulipalon tai laitevaurioiden vaaraa.
4 Näytössä liikkuminen Voit liikkua tietokoneen näytössä seuraavilla tavoilla: ● Käytä kosketuseleitä suoraan tietokoneen näytöllä (vain tietyissä tuotteissa) ● Käytä kosketuseleitä TouchPadilla ● Käytä näppäimistöä ja valinnaista hiirtä (hiiri hankittava erikseen) ● Käytä näyttönäppäimistöä (vain tietyissä tuotteissa) ● Käytä paikannustappia (vain tietyissä malleissa).
Vieritä kahdella sormella (vain TouchPad) Vierittämällä kahdella sormella voit liikkua sivulla tai kuvassa ylös, alas tai sivuttain. ● Aseta kaksi sormea TouchPadin vyöhykkeelle hieman toisistaan erilleen ja vedä niitä ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle. Kahden sormen napautus (vain TouchPad) Kahden sormen napautuksella voit avata näytössä olevan kohteen valikon. HUOMAUTUS: Kahden sormen napautuksella voit suorittaa saman toiminnon kuin napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella.
Kolmen sormen liu'utus (vain TouchPad) Käytä kolmen sormen liu'utusta ikkunoiden avaamiseen ja silloin, kun haluat vaihtaa avointen ikkunoiden ja työpöydän välillä. ● Liu'uttamalla kolmella sormella poispäin itsestäsi saat näkyviin kaikki avoinna olevat ikkunat. ● Liu'uttamalla kolmella sormella kohti itseäsi saat näkyviin työpöydän. ● Liu'uttamalla kolmella sormella vasemmalle tai oikealle voit vaihtaa avointen ikkunoiden välillä.
Näppäimistön ja valinnaisen hiiren käyttäminen Näppäimistön ja hiiren avulla voit kirjoittaa, valita kohteita, vierittää ja suorittaa samat toiminnot kuin kosketuseleillä. Näppäimistön toimintonäppäimillä ja näppäinyhdistelmillä voit suorittaa myös tiettyjä toimintoja. HUOMAUTUS: kuvatusta. Näppäimistön näppäimet ja toiminnot voivat maa- tai aluekohtaisesti poiketa tässä osassa Näyttönäppäimistön käyttö (vain tietyissä tuotteissa) Tietokoneessa on näyttönäppäimistö, joka avautuu kosketusnäyttöön. 1.
5 Viihdeominaisuudet Käytä HP-tietokonetta yritys- tai viihdekäyttöön ja pidä yhteyttä muihin verkkokameralla, miksaa ääntä ja kuvaa tai liitä tietokoneeseen ulkoisia laitteita, esimerkkeinä projektori, näyttö, televisio tai kaiuttimet. Katso lisätietoja tietokoneesi ääni-, video- ja kameratoiminnoista kohdasta Osat sivulla 4.
Verkkokameran käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) Tietokoneessasi on verkkokamera (sisäinen kamera), jolla voit tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia. Jotkin mallit mahdollistavat videoneuvotteluiden ja verkkokeskusteluiden järjestämisen videon suoratoiston avulla. ▲ Avaa kamera kirjoittamalla tehtäväpalkin hakuruutuun kamera ja valitse sitten Kamera sovellusten luettelosta.
Kuulokemikrofonien kytkeminen VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet ‑oppaassa. Voit avata asiakirjan seuraavasti: 1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun support ja valitse HP Support Assistant -sovellus. – tai – Napsauta tehtäväpalkin kysymysmerkkikuvaketta.
TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on kytketty oikealla kaapelilla oikeaan tietokoneen porttiin. Noudata laitteen valmistajan ohjeita. Lisätietoja video-ominaisuuksien käytöstä saat HP Support Assistant -sovelluksesta. Videolaitteiden liittäminen VGA-kaapelin avulla (vain tietyissä tuotteissa) HUOMAUTUS: kaapelin.
▲ Kirjoita laitehallinta tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse Laitehallinta-sovellus. Näyttöön tulee luettelo kaikista tietokoneeseen asennetuista laitteista. Näyttöjen liittäminen tietokoneisiin, joissa on AMD-näytönohjain (ja valinnainen keskitin) HUOMAUTUS: AMD-näytönohjaimen ja valinnaisen keskittimen avulla voit liittää jopa 3 ulkoista näyttölaitetta. Määritä useita näyttölaitteita seuraavasti: 1.
Määritä useita näyttölaitteita seuraavasti: 1. Yhdistä ulkoiset näyttölaitteesi tietokoneen jalustan tai telakointiaseman VGA- tai DisplayPort (DP) portteihin. 2. Kun Windows tunnistaa DP-keskittimeen liitetyn näytön, näyttöön tulee DisplayPortin topologiailmoitus -valintaikkuna. Valitse haluamasi asetukset määrittääksesi näytöt.
6 Virranhallinta HUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla joko virtapainike tai virtakytkin. Termillä virtapainike viitataan tässä oppaassa molemmantyyppisiin virransäätimiin. Tietokoneen sammuttaminen (sen virran katkaiseminen) HUOMIO: Kun tietokone sammuu, menetät tallentamattomat tiedot. Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä olevat ohjelmat sekä käyttöjärjestelmän. Tämän jälkeen komento sammuttaa näytön ja tietokoneen.
Virranhallinta-asetusten määrittäminen HUOMIO: Useita hyvin tunnettuja tietoturva-aukkoja on olemassa, kun tietokone on lepotilassa. HP suosittelee, että tietokone siirretään horrostilaan aina lepotilan sijasta, kun tietokone ei ole hallussasi, jotta luvattomat käyttäjät eivät voi käyttää tietokonettasi ja jopa salattuja tietoja. Tämä menetelmä on erityisen tärkeä, kun matkustat tietokoneen kanssa. Virransäästötilojen käyttäminen Lepotila on otettu oletusarvoisesti käyttöön.
Voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. Virran merkkivalot syttyvät ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn. HUOMAUTUS: Jos olet määrittänyt, että aktivointiin tarvitaan salasana, sinun on kirjoitettava Windowssalasanasi, jotta työ palaa näyttöön. Akkumittarin ja virta-asetusten käyttäminen Akkumittari on Windowsin työpöydällä. Akkumittarin avulla voit avata virranhallinta-asetukset nopeasti ja tarkastaa akun jäljellä olevan varaustason.
HUOMAUTUS: Kun irrotat tietokoneen verkkovirrasta, näytön kirkkautta vähennetään automaattisesti akun käyttöajan pidentämiseksi. Joissakin tuotteissa voidaan vaihtaa grafiikkatilaa akun virran säästämistä varten. Lisätietojen etsiminen akusta Kun haluat akkua koskevaa tietoa, toimi seuraavasti: 1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun support ja valitse HP Support Assistant -sovellus. – tai – Napsauta tehtäväpalkin kysymysmerkkikuvaketta. 2.
Vihjeitä akun purkausajan pidentämiseksi: ● Vähennä näytön kirkkautta. ● Valitse Virransäästö-asetus kohdasta Virranhallinta-asetukset. Akun heikon varaustason hallinta Tässä osassa kerrotaan oletusarvoisista hälytyksistä ja järjestelmän vastaussanomista. Voit muuttaa joitakin akun heikon varaustason hälytyksiä ja järjestelmän vastaussanomia Virranhallinta-asetukset-ikkunassa. Virranhallinta-asetukset eivät vaikuta merkkivaloihin.
● Irrota kaikki käyttämättömät ulkoiset laitteet, joita ei ole kytketty ulkoiseen virtalähteeseen. ● Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset muistikortit, jos et käytä niitä. ● Vähennä näytön kirkkautta. ● Kun lopetat työskentelyn, siirrä tietokone lepotilaan tai sammuta tietokone. Akun hävittäminen Akun käyttöiän päättyessä sitä ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden mukana. Noudata akkujen hävittämistä koskevia paikallisia lakeja ja määräyksiä.
Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen VAROITUS! Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä hankittua verkkovirtalaitetta. HUOMAUTUS: Lisätietoja verkkovirtalähteeseen kytkemisestä on tietokoneen pakkauksessa olevassa Asennusohjeissa. Ulkoinen verkkovirta syötetään hyväksytyllä verkkovirtalaitteella tai valinnaisella telakointi- tai laajennuslaitteella.
7 Tietoturva Tietokoneen suojaaminen Windows-käyttöjärjestelmän ja Windowsin Computer Setup (BIOS, toimii kaikissa käyttöjärjestelmissä) apuohjelman tavanomaiset suojausominaisuudet voivat suojata henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä. HUOMAUTUS: Suojausominaisuuksien tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista. Ne eivät kuitenkaan välttämättä riitä estämään väärinkäyttöä tai varastamista.
Salasanojen käyttäminen Salasana on merkkiryhmä, joka valitaan tietokoneella olevien tietojen suojaamista varten. Voit määrittää useita erilaisia salasanoja sen mukaan, miten haluat hallita tietojen käyttöä. Salasanat voidaan asettaa Windowsissa tai tietokoneelle valmiiksi asennetussa Computer Setup -apuohjelmassa. ● BIOS-järjestelmänvalvojan salasana, käynnistyssalasana ja DriveLock-salasana asetetaan Computer Setup -apuohjelmassa, ja niitä hallitaan järjestelmän BIOS-asetusten avulla.
Salasana Toiminto Käynnistyssalasana ● Annettava aina, kun käynnistät tietokoneen tai käynnistät sen uudelleen. ● Jos unohdat käynnistyssalasanan, et voi käynnistää tietokonetta tai käynnistää sitä uudelleen. DriveLock-pääkäyttäjän salasana* Estää DriveLock-toiminnon suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön. Salasana määritetään käyttöönottoprosessin aikana kohdassa DriveLock-salasanat. Tätä salasanaa käytetään myös DriveLock-suojauksen poistamiseen.
● Tabletit, joissa ei ole näppäimistöä: ▲ Sammuta tabletti. Paina virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta yhtä aikaa, kunnes käynnistysvalikko tulee näkyviin. Siirry Computer Setup ‑apuohjelmaan napauttamalla F10-kohtaa. 2. Kirjoita nykyinen BIOS-järjestelmänvalvojan salasana. 3. Valitse Security (Suojaus) ja Change BIOS administrator Password (Vaihda BIOSjärjestelmänvalvojan salasana) tai Change Password (Vaihda salasana) (vain tietyissä tuotteissa) ja paina sitten Enter-näppäintä.
BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan antaminen Kirjoita BIOS-järjestelmänvalvojan salasana -kehotteeseen salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana on asetettu) ja paina enter-näppäintä. Jos BIOS-järjestelmänvalvojan salasana annetaan väärin kolme kertaa peräkkäin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä. DriveLock-tietoturva-asetusten käyttäminen DriveLock-suojaus estää kiintolevyn sisällön luvattoman käytön.
4. Valitse Automatic DriveLock (Automaattinen DriveLock) -valintaruutu enter-näppäimen tai kosketusnäytön avulla tai napsauttamalla hiiren painiketta. 5. Jos haluat tallentaa muutokset ja lopettaa Computer Setup -apuohjelman, napsauta Tallennakuvaketta ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. – tai – Valitse Main (Päävalikko) ja Save Changes and Exit (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina Enternäppäintä.
Automaattisen DriveLock-salasanan antaminen Kun automaattinen DriveLock on käytössä ja asema pysyy alkuperäisessä tietokoneessa, sinua ei pyydetä antamaan DriveLock-salasanaa aseman lukituksen poistamiseksi. Jos asema siirretään toiseen tietokoneeseen tai alkuperäisen tietokoneen emolevy vaihdetaan, sinua pyydetään antamaan DriveLocksalasana.
DriveLock-pääkäyttäjän salasanan määrittäminen Voit asettaa DriveLock-pääkäyttäjän salasanan toimimalla seuraavasti: 1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma. ● ● Tietokoneet tai tabletit, joissa on näppäimistö: 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Paina virtapainiketta ja kun HP-logo tulee näyttöön, paina f10-näppäintä Computer Setup ‑apuohjelmassa. Tabletit, joissa ei ole näppäimistöä: 1. Sammuta tabletti. 2.
4. Valitse Ota DriveLock käyttöön ja paina sitten enter. 5. Lue varoitus huolellisesti. 6. Aseta DriveLock-käyttäjän salasana ja ota käyttöön DriveLock toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. 7. Jos haluat poistua Computer Setup -apuohjelmasta, valitse Main (Päävalikko), valitse Save Changes and Exit (Tallenna muutokset ja lopeta) ja valitse Yes (Kyllä). DriveLock-toiminnon poistaminen käytöstä 1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma.
DriveLock-salasanan antaminen Tarkista, että kiintolevy on tietokoneessa (ei valinnaisessa telakointilaitteessa tai ulkoisessa MultiBaylaitteessa). Kirjoita DriveLock-salasana-kehotteeseen DriveLock-käyttäjän tai -pääkäyttäjän salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana on määritetty) ja paina enter-näppäintä. Jos salasana annetaan väärin kolme kertaa peräkkäin, tietokone on sammutettava ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan vaihtaminen Voit vaihtaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Paina virtapainiketta. 3. Kirjoita DriveLock-salasana-kehotteeseen nykyinen DriveLock-käyttäjän salasana tai pääkäyttäjän salasana, jota olet vaihtamassa, paina Enter-näppäintä ja paina tai napauta f10-näppäintä Computer Setup -apuohjelmassa. 4.
Palomuuriohjelmiston käyttäminen Palomuurien tarkoituksena on estää järjestelmän tai verkon luvaton käyttö. Palomuuri voi olla tietokoneeseen ja/tai järjestelmään asennettava ohjelmisto tai laitteistosta ja ohjelmistosta muodostuva ratkaisu. Palomuureja on kahta tyyppiä: ● Asiakasohjelmistopohjaiset palomuurit – Ohjelmisto suojaa vain sitä tietokonetta, johon se on asennettu.
erilaisilta haittaohjelmilta ja muilta haitallisilta hyökkäyksiltä sekä valvomaan niiden toimintakuntoa. Lisäksi se vähentää loppukäyttäjien laitteissa esiintyvien vikojen ja tietoturvaongelmien ratkaisemiseen kuluvaa aikaa. Perinteisiin niin sanottuihin in-house-ratkaisuihin verrattuna nopeasti ladattavissa ja asennettavissa oleva ohjelmisto tarjoaa yrityksille erittäin edullisen vaihtoehdon. Lisätietoja on kohdassa http://www.hptouchpointmanager.com.
8 Kunnossapito On tärkeää huolehtia tietokoneen säännöllisestä ylläpidosta, jotta laitteesi pysyy optimaalisessa kunnossa. Tässä luvussa kerrotaan, miten voit käyttää erilaisia työkaluja, kuten levyn eheytystä ja levyn uudelleenjärjestämistä. Luvussa kerrotaan myös, kuinka päivität ohjelmat ja ohjaimet, kuinka puhdistat tietokoneen ja kuinka voit kuljettaa sitä matkoilla (tai lähettää sen jollekulle).
Lisätietoja saat HP 3D DriveGuard -ohjelmiston ohjeesta. HP 3D DriveGuardin tilan tunnistaminen Aseman merkkivalo muuttaa väriään sen merkiksi, että ensisijaisessa ja/tai toissijaisessa kiintolevypaikassa oleva asema on pysäytetty (vain tietyissä tuotteissa). Jos haluat määrittää, onko asema suojattu vai pysäytetty, katso Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen kuvaketta.
VAROITUS! Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Irrota tietokone verkkovirrasta. 3. Irrota kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet. HUOMIO: Älä suihkuta puhdistusaineita tai -nesteitä suoraan tietokoneen pinnalle, etteivät laitteen sisällä olevat osat vahingoitu. Pinnalle joutuvat nesteet voivat vahingoittaa pysyvästi laitteen sisällä olevia osia.
HUOMIO: Älä altista levyasemaa magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimet synnyttävät magneettikenttiä. Lentokenttien liukuhihnat ja muut käsimatkatavaroiden tutkimiseen käytettävät turvalaitteet toimivat magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaa kiintolevyille. ● Jos aiot käyttää tietokonetta lennon aikana, odota, kunnes kuulet ilmoituksen, että saat käyttää tietokonetta.
9 Varmuuskopiointi ja palautus Tässä luvussa on tietoja seuraavista prosesseista. Tämän luvun tiedot koskevat useimpia tuotteita. ● Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ● Järjestelmän palauttaminen Lisätietoja aiheesta sekä toimintaohjeita saat HP Support Assistant -sovelluksesta. ▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun support ja valitse HP Support Assistant -sovellus. – tai – Napsauta tehtäväpalkin kysymysmerkkikuvaketta.
Voit käyttää Windows-työkaluja, kun haluat luoda järjestelmän palautuspisteitä ja varmuuskopioita henkilökohtaisista tiedoista, lisätietoja: Windows-työkalujen käyttäminen sivulla 60. ● Jos tietokoneessa on Recovery- ja Windows-osio, voit luoda palautusvälineen HP Recovery Managerin avulla sen jälkeen, kun olet määrittänyt tietokoneen. HP Recovery -tietovälineillä voidaan suorittaa myös järjestelmän palautus kiintolevyn vioittuessa.
HUOMAUTUS: Jos tallennustilaa on enintään 32 Gt, Microsoftin järjestelmän palautustoiminto on oletusarvoisesti poistettu käytöstä. Lisätietoja ja -ohjeita saat aloitusoppaasta. ▲ Napsauta Käynnistä -painiketta ja valitse sitten Aloitusopas. Palauttaminen Voit palauttaa järjestelmäsi usealla eri tavalla.
● HP-palautustietovälinettä on käytettävä silloin, jos haluat käyttää tehdasasetusten palautustoimintoa (vain tietyissä tuotteissa). Jos et ole vielä luonut palautusvälinettä, katso HP-palautustietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 59. ● Jos tietokoneellasi ei voi luoda HP-palautustietovälinettä tai jos palautustietoväline ei toimi, voit hankkia omaan tietokoneeseesi tarkoitetut palautustietovälineet tuesta.
Käynnistä tabletti tai käynnistä se uudelleen ja paina Windows-painike sitten nopeasti pohjaan; paina f11. 2. Valitse käynnistysasetusvalikosta Vianmääritys. 3. Valitse Recovery Manager ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Palauttaminen HP Recovery -tietovälineen avulla HP Recovery -tietovälineen avulla voit palauttaa alkuperäisen järjestelmän. Voit käyttää tätä menetelmää, jos järjestelmässäsi ei ole HP Recovery -osiota tai jos kiintolevy ei toimi oikein. 1.
HP Recovery -osion poistaminen (vain tietyissä tuotteissa) HP Recovery Manager -ohjelmiston avulla voit poistaa HP Recovery -osion vapauttaaksesi kiintolevytilaa. TÄRKEÄÄ: Kun olet poistanut HP Recovery-osion, et voi palauttaa järjestelmää tai luoda palautusvälinettä HP Recovery-osiosta. Luo siis HP Recovery -tietoväline ennen palautusosion poistamista Katso HPpalautustietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 59. HUOMAUTUS: toimintoa.
10 Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure Start Computer Setup -apuohjelman käyttäminen Computer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Computer Setup -apuohjelma sisältää asennettujen laitetyyppien asetukset, tietokoneen käynnistysjärjestyksen, järjestelmämuistin ja laajennetun muistin.
Computer Setup -apuohjelman tehdasasetusten palauttaminen HUOMAUTUS: Oletusasetusten palauttaminen ei muuta kiintolevyn tilaa. Kun haluat palauttaa Computer Setup -apuohjelman alkuperäiset asetukset, toimi seuraavasti: 1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma. Katso kohta Computer Setup -apuohjelman käynnistäminen sivulla 65. 2. Valitse Päävalikko ja sitten Käytä tehdasasetuksia ja lopeta.
BIOS-päivityksen lataaminen HUOMIO: Lataa ja asenna BIOS-päivitys vain, kun tietokone on liitetty verkkovirtalaitteella luotettavaan ulkoiseen virtalähteeseen. Tällä voit vähentää tietokoneen vahingoittumisen ja asennuksen epäonnistumisen riskiä. Älä lataa tai asenna järjestelmän BIOS-päivitystä tietokoneeseen, jos se toimii akkuvirralla tai jos se on telakoitu lisävarusteena saatavaan telakointilaitteeseen tai liitetty valinnaiseen virtalähteeseen.
● 2. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen, ja kun HP-logo tulee näyttöön, paina f9-näppäintä, niin pääset Käynnistyslaitteen asetukset -valikkoon. Valitse käynnistyslaite ja paina enter-painiketta.
11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) apuohjelman käyttäminen HP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla voit suorittaa vianmääritystestejä selvittääksesi, toimiiko tietokoneen laitteisto kunnolla. Työkalu toimii käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmistokomponenteista johtuvista ongelmista.
Lataa uusin UEFI-versio 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics -aloitusnäyttö tulee näkyviin. 2. Napsauta HP PC Hardware Diagnostics (HP-tietokoneen laitteistodiagnostiikka) -kohdassa olevaa Lataa-linkkiä ja valitse sitten Suorita. Lataa kaikki UEFI-versiot tiettyyn tuotteeseen 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support. 2. Valitse Ohjelmisto ja ohjaimet. 3. Kirjoita tuotteen nimi tai numero.
12 Tekniset tiedot Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
13 Staattisen sähkön purkaus Staattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu sähköisku johtuu staattisesta sähköstä. Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen elektronisia osia.
14 Esteettömyys HP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki, myös vammaiset henkilöt, voivat käyttää sellaisenaan ilman apuvälineitä tai asianmukaisten apuvälineiden avulla. Uusimmat tiedot HP:n helppokäyttötoiminnoista ovat osoitteessa http://www.hp.com/accessibility. Tuetut avustavat teknologiat HP:n tuotteet tukevat laajaa valikoimaa käyttöjärjestelmien avustavia teknologioita, ja ne voi määritellä toimimaan muiden avustavien teknologioiden kanssa.
Hakemisto A akku akun heikko varaustaso 39 hävittäminen 40 jäljellä olevan varauksen näyttäminen 38 latauksen purkaminen 38 vaihtaminen 40 virran säästäminen 39 akkuvirta 37 akun heikko varaustaso 39 akun merkkivalo 18 akun tiedot, etsiminen 38 alkuperäisen järjestelmän palauttaminen 61 aseman merkkivalo 18 asetusohjelma liikkuminen ja kohteiden valitseminen 65 tehdasasetusten palauttaminen 66 Automaattinen DriveLock 46 ottaminen käyttöön 46 poistaminen käytöstä 47 automaattinen DriveLock-salasana antaminen
käyttäminen ulkoinen verkkovirtalähde 41 virransäästötilat 36 käyttöympäristö 71 L langaton verkko (WLAN) julkinen WLAN-verkko 22 toiminta-alue 22 yhteyden muodostaminen 22 yrityksen WLAN-verkko 22 langattoman laitteen hyväksyntätarra 19 langattoman yhteyden merkkivalo 9, 10, 17, 21 langattoman yhteyden näppäin 21 langattoman yhteyden painike 21 langattoman yhteyden säätimet käyttöjärjestelmä 21 painike 21 langattomat antennit, tunnistaminen 7 lentokonetilan näppäin 21 lepotila poistuminen 36 siirtyminen 36
pohjassa olevat 19 portit Kaksitilainen DisplayPort-portti 5 Miracast 34 ulkoinen näyttö 6, 32 USB 3.x 6 USB 3.
WLAN-laite 19 WLAN-tarra 19 WWAN-antennit, tunnistaminen 7 WWAN-laite 21, 22 Y yhteyden muodostaminen WLANverkkoon 22 ylläpito HP 3D DriveGuard 55 Levyn eheytys 55 Levyn uudelleenjärjestäminen 55 ohjelmien ja ohjainten päivittäminen 56 yrityksen WLAN-verkko 22 Ä älykorttipaikka 6 Ääni 31 ääniasetukset, käyttäminen 31 ääniasetusten käyttäminen 31 äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin) yhdistelmäliitäntä, tunnistaminen 5 Hakemisto 77
