User guide

Când computerul iese din starea Repaus, lucrările dumneavoastră revin pe ecran.
NOTĂ: Dacă ați setat o parolă care să fie solicitată la ieșirea din starea de Repaus, trebuie să introduceți
parola Windows înainte ca lucrările dumneavoastră să revină pe ecran.
Inițierea și ieșirea din starea Hibernare (numai la anumite produse)
Puteți să activați starea de Hibernare inițiată de utilizator și să modificați alte setări și timpi de întrerupere
pentru alimentare utilizând Opțiuni de alimentare.
1. Faceți clic dreapta pe pictograma Alimentare , apoi selectați Opțiuni de alimentare.
2. În panoul din partea stângă, selectați Alegerea acțiunii butoanelor de alimentare (formularea poate să
difere în funcție de produs).
3. În funcție de produs, puteți să activați starea de Hibernare în cazul alimentării de la acumulator sau de la
sursa externă, în oricare din următoarele moduri:
● Butonul de alimentare – În secțiunea Setările butoanelor de alimentare și de repaus și ale
capacului (formularea poate să difere în funcție de produs), selectați La apăsarea butonului de
alimentare, apoi selectați Hibernare.
● Butonul Repaus (numai la anumite produse) – În secțiunea Setările butoanelor de alimentare și
de repaus și ale capacului (formularea poate să difere în funcție de produs), selectați La apăsarea
butonului de repaus, apoi selectați Hibernare.
● Capacul (numai la anumite produse) – În secțiunea Setările butoanelor de alimentare și de
repaus și ale capacului (formularea poate să difere în funcție de produs), selectați La închiderea
capacului, apoi selectați Hibernare.
● Meniul Alimentare – Selectați Modificare setări care sunt indisponibile în prezent și apoi, din
Setări închidere, selectați caseta Hibernare.
Meniul Alimentare poate fi accesat selectând butonul Start.
4. Selectați Salvare modificări.
▲ Pentru a iniția starea Hibernare, utilizați metoda pe care ați activat-o la pasul 3.
▲ Pentru a ieși din Hibernare, apăsați scurt butonul de alimentare.
NOTĂ: Dacă ați setat o parolă care să fie solicitată la ieșirea din starea de Hibernare, trebuie să introduceți
parola Windows înainte ca lucrările dumneavoastră să revină pe ecran.
Închiderea (oprirea) computerului
IMPORTANT: Informațiile nesalvate se pierd când computerul se închide. Asigurați-vă că ați salvat lucrările
înainte de a închide computerul.
Comanda Închidere închide toate programele deschise, inclusiv sistemul de operare, apoi oprește afișajul și
computerul.
Închideți computerul atunci când acesta nu va fi utilizat și va fi deconectat de la alimentarea externă pentru
un timp îndelungat.
Procedura recomandată este să utilizați comanda Închidere din Windows.
NOTĂ: În cazul în care computerul este în starea Repaus sau Hibernare, trebuie mai întâi să ieșiți din Repaus
sau Hibernare apăsând scurt butonul de alimentare.
Închiderea (oprirea) computerului 31