Hướng dẫn Sử dụng
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. HDMI, Logo HDMI và High-Definition Multimedia Interface là các thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký của HDMI Licensing LLC. Windows là thương hiệu hoặc thương hiệu đã được đăng ký của Microsoft Corporation tại Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia khác. DisplayPort™, logo DisplayPort™ và VESA® là các thương hiệu thuộc sở hữu của Hiệp hội Tiêu chuẩn Điện tử (VESA) tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.
Giới thiệu về hướng dẫn này Hướng dẫn này cung cấp thông số kỹ thuật và thông tin về các tính năng của màn hình, thiết lập màn hình và sử dụng phần mềm. Tùy thuộc vào model, màn hình của bạn có thể không có tất cả các tính năng có trong hướng dẫn này. CẢNH BÁO! Chỉ báo một tình huống nguy hiểm, nếu không tránh, có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. THẬN TRỌNG: Chỉ báo một tình huống nguy hiểm, nếu không tránh, có thể dẫn đến thương tích nhẹ hoặc vừa.
iv Giới thiệu về hướng dẫn này
Mục lục 1 Bắt đầu ........................................................................................................................................................ 1 Thông tin an toàn quan trọng ............................................................................................................................ 1 Các tính năng và thành phần của sản phẩm .................................................................................................. 2 Tính năng ...............................
Xác định số sê-ri và số hiệu sản phẩm .......................................................................................................... 22 4 Bảo dưỡng màn hình ................................................................................................................................. 23 Hướng dẫn Bảo dưỡng ..................................................................................................................................... 23 Làm sạch màn hình ...................................
1 Bắt đầu Thông tin an toàn quan trọng Dây nguồn điện đi kèm với màn hình. Nếu sử dụng một dây khác, chỉ sử dụng nguồn điện và đấu nối thích hợp cho màn hình này. Để biết thông tin về bộ dây nguồn chính xác được sử dụng cùng với màn hình này, hãy xem mục Thông báo về Sản phẩm có trong bộ tài liệu của bạn. CẢNH BÁO! Để giảm nguy cơ bị điện giật hoặc hỏng hóc thiết bị: • Luôn cắm dây điện vào một ổ cắm điện AC dễ tiếp cận.
Các tính năng và thành phần của sản phẩm Tính năng Tùy thuộc vào model sản phẩm, màn hình của bạn có thể bao gồm các tính năng sau: 2 ● Diện tích màn hình xem được có đường chéo 54,6 cm (21,5 inch) với độ phân giải 1920 × 1080, kèm theo hỗ trợ toàn màn hình cho các độ phân giải thấp hơn; bao gồm tỷ lệ tùy chỉnh cho kích cỡ hình ảnh tối đa trong khi vẫn giữ được tỷ lệ khung hình gốc ● Diện tích màn hình xem được có đường chéo 60,45 cm (23,8 inch) với độ phân giải 1920 × 1080, kèm theo hỗ trợ toàn màn hì
GHI CHÚ: Để biết các thông tin về an toàn và quy định, hãy xem mục Thông báo về Sản phẩm được cung cấp trong bộ tài liệu của bạn. Để truy cập hướng dẫn sử dụng mới nhất, truy cập http://www.hp.com/support, và làm theo các hướng dẫn để tìm sản phẩm của bạn. Sau đó chọn User Guides (Hướng dẫn Sử dụng). Các thành phần mặt trước Bảng 1-1 Các thành phần mặt trước và mô tả Thành phần Mô tả (1) Nút Menu Nhấn để mở menu OSD, chọn một mục menu từ OSD, hoặc đóng menu OSD.
Các thành phần mặt sau Bảng 1-2 Các thành phần mặt sau và mô tả Thành phần Mô tả (1) Đầu nối nguồn Kết nối bộ đổi nguồn AC. (2) Đầu nối DisplayPort Kết nối cáp DisplayPort với thiết bị nguồn, ví dụ như máy tính hoặc máy chơi game. (3) Cổng HDMI Kết nối cáp HDMI với thiết bị nguồn, ví dụ như máy tính hoặc máy chơi game. (4) Cổng VGA Kết nối một cáp VGA từ màn hình với thiết bị nguồn như máy tính. (5) Giắc âm thanh vào (chỉ có ở một số model nhất định) Kết nối một thiết bị nguồn âm thanh.
Gắn chân đế màn hình CHỈ DẪN: Cân nhắc việc đặt màn hình bởi ánh sáng xung quanh và các bề mặt sáng có thể gây ra phản xạ khó chịu. 1. Đặt đầu màn hình úp mặt xuống trên một bề mặt bằng phẳng được lót tấm bảo vệ bằng bọt xốp hoặc vải sạch khô. 2. Trượt phần đỉnh của tấm gắn trên chân đế xuống dưới mép phía trên của chỗ lõm vào ở phía sau panel (1). 3. Hạ thấp đáy của tấm gắn trên chân đế vào trong chỗ lõm cho đến khi nó khóa vào vị trí (2).
Gắn đầu màn hình Đầu màn hình có thể được gắn vào một bức tường, tay cần xoay, hoặc dụng cụ gắn khác. QUAN TRỌNG: Màn hình này hỗ trợ các lỗ gắn 100 mm theo tiêu chuẩn VESA của ngành. Để gắn một giải pháp lắp đặt của bên thứ ba vào màn hình, hãy sử dụng các con vít 4 mm, bước ren 0,7 và dài 10 mm. Các vít dài hơn có thể làm hỏng màn hình. Đảm bảo xác minh rằng giải pháp lắp đặt của nhà sản xuất đó phù hợp với tiêu chuẩn VESA và có khả năng chống đỡ trọng lượng của đầu màn hình.
Gắn đầu màn hình vào thiết bị gắn 1. Tháo bốn con vít ra khỏi các lỗ VESA ở phía sau đầu màn hình. 2. Để lắp đầu màn hình vào tay cần xoay hoặc thiết bị gắn khác, hãy lắp bốn con vít xuyên qua các lỗ trên thiết bị gắn và vào các lỗ vít VESA ở phía sau của đầu màn hình. QUAN TRỌNG: Nếu các hướng dẫn này không áp dụng cho thiết bị của bạn, khi đó hãy làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất thiết bị lắp khi gắn màn hình vào tường hoặc tay cần xoay.
Kết nối các dây cáp GHI CHÚ: Tùy thuộc vào model, màn hình có thể có khả năng hỗ trợ các ngõ vào VGA, HDMI hoặc DisplayPort. Chế độ video sẽ được xác định bởi cáp video được dùng. Màn hình tự động xác định những ngõ vào nào có tín hiệu video hợp lệ. Có thể chọn các ngõ vào thông qua menu OSD. Màn hình được giao kèm với các loại cáp được tuyển chọn. Không phải tất cả các loại dây cáp được trình bày trong phần này đều đi kèm với màn hình. 8 1. Đặt màn hình ở vị trí thoáng gió và thuận tiện gần máy tính.
● 3. Kết nối một đầu cáp HDMI với cổng HDMI ở mặt sau của màn hình và đầu kia vào cổng HDMI trên thiết bị nguồn. Để bật âm thanh từ loa màn hình, hãy kết nối một đầu cáp âm thanh (không đi kèm) vào giắc cắm âm thanh vào trên màn hình và đầu còn lại vào giắc cắm âm thanh ra trên thiết bị nguồn (chỉ có ở một số model nhất định).
4. Kết nối một đầu dây nguồn với đầu cắm nguồn ở mặt sau màn hình và đầu kia vào một ổ cắm AC được nối đất. CẢNH BÁO! Để giảm nguy cơ bị điện giật hoặc hỏng hóc thiết bị: Không vô hiệu hóa chân nối đất phích cắm của dây điện. Phích cắm nối đất là một tính năng an toàn quan trọng. Cắm dây điện vào ổ cắm điện AC được nối đất (tiếp đất) luôn có thể tiếp cận dễ dàng. Ngắt nguồn điện khỏi thiết bị bằng cách rút phích cắm dây điện khỏi ổ cắm điện AC.
Điều chỉnh màn hình CẢNH BÁO! Để giảm thiểu rủi ro thương tích nghiêm trọng, vui lòng đọc Hướng dẫn An toàn & Tiện nghi. Tài liệu này mô tả việc bố trí máy trạm đúng cách và các thói quen về tư thế, sức khỏe và làm việc thích hợp cho người dùng máy tính. Hướng dẫn An toàn & Tiện nghi cũng cung cấp các thông tin quan trọng về an toàn điện và cơ. Hướng dẫn An toàn & Tiện nghi có trên Web tại địa chỉ http://www.hp.com/ergo. 1.
b. Xoay màn hình 90° theo chiều kim đồng hồ từ chiều ngang sang chiều dọc (2). QUAN TRỌNG: Nếu màn hình không ở vị trí độ cao hết mức và độ nghiêng hết mức khi xoay, góc phải dưới cùng của panel màn hình sẽ tiếp xúc với đế và có khả năng làm hỏng màn hình. GHI CHÚ: Sử dụng các cài đặt hiển thị của hệ điều hành để xoay hình ảnh trên màn hình từ dọc sang ngang. Để xoay OSD từ dọc sang ngang, mở menu OSD và chọn Điều chỉnh Hình ảnh, chọn Xoay menu trên màn hình, rồi sau đó chọn Dọc.
GHI CHÚ: Trên một số màn hình HP nhất định, bạn có thể tắt đèn nguồn trong menu OSD. Nhấn nút Menu để mở menu OSD, chọn Power (Nguồn), chọn Power LED (Đèn LED nguồn), rồi chọn Off (Tắt). ▲ Nhấn nút nguồn trên màn hình để bật màn hình lên. Khi màn hình được bật lên lần đầu tiên, thông báo trạng thái màn hình sẽ được hiển thị trong 5 giây.
2 Sử dụng màn hình Tải về phần mềm và các tiện ích Bạn có thể tải xuống và cài đặt các tệp sau đây từ http://www.hp.com/support: ● Tệp INF (Thông tin) ● Tệp ICM (Phối Màu hình ảnh) ● HP Display Assistant: Điều chỉnh các cài đặt màn hình và bật các tính năng ngăn chặn hành vi trộm cắp Để tải về các tệp: 1. Truy cập http://www.hp.com/support. 2. Chọn Software and Drivers (Phần mềm và trình điều khiển). 3. Chọn loại sản phẩm của bạn. 4.
1. Nếu màn hình chưa bật, hãy nhấn nút nguồn để bật màn hình. 2. Nhấn nút Menu. 3. Sử dụng ba nút chức năng để di chuyển, chọn và điều chỉnh các lựa chọn menu. Các nhãn của nút trên màn hình sẽ thay đổi tùy thuộc vào menu hoặc menu con đang hoạt động. Bảng dưới đây liệt kê các lựa chọn menu có thể có trong menu chính OSD. Bảng 2-1 Các tùy chọn menu OSD và mô tả Menu chính Mô tả Brightness+ (Độ sáng+) Điều chỉnh độ sáng, độ tương phản, độ tương phản động, tăng cường vùng tối và cấp độ video.
Gán lại các nút chức năng Bạn có thể thay đổi các nút chức năng gán được khác với giá trị mặc định của chúng để khi kích hoạt các nút này thì bạn có thể nhanh chóng truy cập các mục menu thường dùng. Bạn không thể gán lại nút Menu. Để gán lại các nút chức năng: 1. Nhấn nút Menu để mở menu OSD. 2. Chọn Menu, chọn Assign Buttons (Gán nút), và sau đó chọn một trong các lựa chọn có sẵn cho nút bạn muốn gán.
Điều chỉnh ánh sáng xanh phát ra (chỉ một số sản phẩm nhất định) Giảm ánh sáng xanh phát ra từ màn hình giúp mắt bạn không phải tiếp xúc nhiều với ánh sáng xanh này. Màn hình này cho phép chọn cài đặt để giảm ánh sáng xanh phát ra từ màn hình và có thể đọc nội dung trên đó một cách thoải mái và ít bị kích thích hơn. Để điều chỉnh ánh sáng xanh phát ra từ màn hình: 1. Nhấn một trong các nút OSD để kích hoạt các nút, rồi nhấn nút Menu để mở OSD. Chọn Color Control (Điều khiển màu). 2.
3 Hỗ trợ và khắc phục sự cố Giải quyết các vấn đề thông thường Bảng sau liệt kê các vấn đề có thể xảy ra, nguyên nhân dự đoán cho mỗi vấn đề và các giải pháp đề nghị. Bảng 3-1 Các vấn đề thường gặp và giải pháp Vấn đề Nguyên nhân có thể Giải pháp Màn hình không có tín hiệu hoặc video nhấp nháy. Dây nối nguồn điện bị ngắt. Nối dây nối nguồn điện. Màn hình đang tắt. Nhấn nút nguồn của màn hình.
Khóa chặn nút Nhấn giữ nút nguồn hoặc nút Menu trong 10 giây sẽ vô hiệu hóa nút đó. Bạn có thể bật lại nút đó bằng cách nhấn giữ nút đó một lần nữa trong 10 giây. Chức năng khóa nút chỉ sử dụng được khi màn hình đang bật, tín hiệu hoạt động được hiển thị và đã đóng menu OSD.
3. Mở tiện ích điều chỉnh tự động. (Bạn có thể tải về tiện ích này từ http://www.hp.com/support.) Mẫu hình kiểm tra thiết lập sẽ được hiển thị. 4. Nhấn phím Esc hoặc bất kỳ phím nào khác trên bàn phím để thoát khỏi mẫu hình kiểm tra. Tối ưu hóa hiệu suất hình ảnh (ngõ vào analog) Có thể điều chỉnh hai điều khiển trong hiển thị trên màn hình để cải thiện hiệu suất hình ảnh: Clock (Đồng hồ) và Phase (Pha) (có sẵn trong menu OSD).
2. Chọn Clock (Đồng hồ), và sau đó sử dụng các nút OSD trên màn hình đang hiển thị các biểu tượng mũi tên lên và xuống để loại bỏ các sọc đứng. Nhấn các nút chậm rãi để bạn không bỏ lỡ điểm điều chỉnh tối ưu. 3. Sau khi điều chỉnh Đồng hồ, nếu vẫn còn nhấp nháy, mờ hoặc xuất hiện sọc trên màn hình, hãy tiến hành điều chỉnh Pha. Để loại bỏ hiện tượng nhấp nháy hoặc mờ (Pha): 1. Nhấn nút Menu để mở menu OSD, chọn Image (Hình ảnh), và sau đó chọn Clock and Phase (Đồng hồ và Pha). 2.
Chuẩn bị để gọi hỗ trợ kỹ thuật Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề bằng các gợi ý khắc phục sự cố trong phần này, bạn có thể gọi hỗ trợ kỹ thuật.
4 Bảo dưỡng màn hình Hướng dẫn Bảo dưỡng Để nâng cao hiệu suất và kéo dài tuổi thọ của màn hình: ● Không mở vỏ màn hình hoặc cố gắng tự bảo trì sản phẩm này. Chỉ điều chỉnh những điều khiển được bao gồm trong hướng dẫn vận hành. Nếu màn hình không hoạt động bình thường hoặc bị rơi hay hư hỏng, hãy liên hệ với đại lý ủy quyền của HP, đại lý bán lẻ hoặc nhà cung cấp dịch vụ. ● Chỉ sử dụng nguồn điện và mạch nối phù hợp cho màn hình này, theo chỉ dẫn trên nhãn hoặc biển thông số của màn hình.
QUAN TRỌNG: Phun chất làm sạch lên vải và dùng vải ẩm để lau nhẹ bề mặt màn hình. Tuyệt đối không phun trực tiếp lên bề mặt màn hình. Chất tẩy rửa có thể lọt vào sau khung viền và làm hỏng các thiết bị điện tử. Vải phải ẩm, nhưng không được ướt. Nước nhỏ giọt vào các lỗ thông gió hoặc các điểm xâm nhập khác có thể gây hư hỏng cho màn hình. Để màn hình khô tự nhiên trước khi sử dụng. Vận chuyển màn hình Giữ lại bao bì đóng gói nguyên bản trong kho lưu trữ.
A Thông số kỹ thuật GHI CHÚ: Tất cả các thông số kỹ thuật đại diện cho quy cách kỹ thuật điển hình được cung cấp bởi các nhà sản xuất linh kiện của HP; hiệu suất thực tế có thể thay đổi cao hơn hoặc thấp hơn. Để biết thông số kỹ thuật mới nhất hoặc thông số kỹ thuật bổ sung cho sản phẩm này, hãy truy cập http://www.hp.com/go/quickspecs/ và tìm kiếm model màn hình cụ thể của bạn để tìm QuickSpecs theo model.
Bảng A-2 Thông số kỹ thuật model 60,45 cm (23,8 inch) (còn tiếp) Thông số kỹ thuật Số đo Kích thước hình ảnh có thể xem được Đường chéo 60,45 cm Đường chéo 23,8 inch Trọng lượng tối đa (gỡ bỏ đóng gói, có chân đế) 4,61 kg 10,15 pound Chiều cao (vị trí cao nhất) 46,43 cm 18,28 inch Chiều cao (vị trí thấp nhất) 36,43 cm 14,35 inch Chiều sâu 21,16 cm 8,34 inch Chiều rộng 53,82 cm 21,19 inch Nghiêng -5° đến 23° Kích thước (bao gồm phần đế) Yêu cầu về nhiệt độ môi trường Nhiệt độ vận hành
Bảng A-3 Thông số kỹ thuật model 68,6 cm (27 inch) (còn tiếp) Thông số kỹ thuật Số đo Nguồn điện 100 V AC đến 240 V AC 50/60 Hz Cổng đầu vào Một cổng HDMI, một đầu nối DisplayPort, một cổng VGA và một giắc âm thanh vào Độ phân giải màn hình cài sẵn Các độ phân giải hiển thị sau đây là các chế độ được sử dụng phổ biến nhất và được cài làm mặc định khi xuất xưởng. Màn hình sẽ tự động nhận biết các chế độ cài sẵn này, và chúng sẽ xuất hiện đúng kích cỡ và được căn chính giữa trên màn hình.
Tính năng tiết kiệm năng lượng Màn hình có hỗ trợ trạng thái giảm công suất. Trạng thái giảm công suất sẽ được khởi tạo nếu màn hình phát hiện không có tín hiệu đồng bộ ngang hoặc tín hiệu đồng bộ dọc. Khi phát hiện không có các tín hiệu này, màn hình sẽ để trống, đèn nền tắt và đèn nguồn chuyển sang màu hổ phách. Khi ở trạng thái giảm công suất, màn hình sẽ sử dụng công suất <0,5 watt. Có một khoảng thời gian làm nóng ngắn trước khi màn hình trở lại trạng thái hoạt động bình thường.
B Trợ năng HP và trợ năng Do HP làm việc để đan kết sự đa dạng, hòa nhập và công việc/cuộc sống thành kết cấu của công ty, điều đó được phản ánh trong mọi việc HP thực hiện. HP nỗ lực để tạo ra một môi trường hòa nhập tập trung vào việc kết nối mọi người với sức mạnh của công nghệ trên toàn thế giới. Tìm kiếm các công cụ công nghệ mà bạn cần Công nghệ có thể giải phóng tiềm năng trong con người bạn.
nghiệp của mình và tạo điều kiện tốt hơn cho các doanh nghiệp tích hợp trợ năng vào các sản phẩm và cơ sở hạ tầng của họ. Là một thành viên sáng lập, HP kết hợp tham gia cùng với các tổ chức khác để thúc đẩy lĩnh vực trợ năng. Cam kết này hỗ trợ mục tiêu về trợ năng của HP trong thiết kế, sản xuất và tiếp thị những sản phẩm, dịch vụ mà người khuyết tật có thể sử dụng một cách hiệu quả. IAAP sẽ giúp chuyên môn đó lớn mạnh bằng việc kết nối toàn cầu các cá nhân, học sinh và các tổ chức để học hỏi lẫn nhau.
Nếu bạn cần hỗ trợ thêm với các tính năng trợ năng trên sản phẩm HP của bạn, xem Liên hệ bộ phận hỗ trợ thuộc trang 33.
Pháp chế và quy định Trợ năng trong công nghệ thông tin và thông tin đã trở thành lĩnh vực ngày càng quan trọng về lập pháp. Các liên kết được liệt kê bên dưới cung cấp thông tin về pháp chế, các quy định và tiêu chuẩn quan trọng. ● Hoa Kỳ ● Canada ● Châu Âu ● Vương quốc Anh ● Úc ● Trên toàn cầu Các nguồn và liên kết hữu ích về trợ năng Các tổ chức sau đây có thể là các nguồn thông tin hữu ích về người khuyết tật và hạn chế liên quan đến độ tuổi. GHI CHÚ: Đây không phải là một danh sách đầy đủ.
Các nguồn dành cho người khuyết tật khác ● Chương trình Hỗ trợ Kỹ thuật ADA (Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật) ● Mạng lưới Kinh doanh và Người khuyết tật Toàn cầu ILO ● EnableMart ● Diễn đàn người Khuyết tật Châu Âu ● Mạng Thu xếp Việc làm ● Kích hoạt Microsoft Các liên kết HP Mẫu liên hệ của chúng tôi Hướng dẫn về tính an toàn và thoải mái của HP Kinh doanh lĩnh vực công của HP Liên hệ bộ phận hỗ trợ GHI CHÚ: ● Những khách hàng bị khiếm thính hoặc khó nghe có câu hỏi về hỗ trợ kỹ thuật hoặc trợ n
