Käyttöopas
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. DisplayPort™, DisplayPort™-logo ja VESA® ovat Video Electronics Standards Associationin (VESA) omistamia tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Tietoja tästä oppaasta Tämä opas sisältää tekniset tiedot ja tietoja näytön ominaisuuksista ja näytön asetusten tekemisestä ohjelmiston avulla. Mallista riippuen näytössäsi ei ehkä ole kaikkia tässä oppaassa mainittuja ominaisuuksia. VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vaarallisen henkilövahingon tai kuoleman. HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia vammoja.
iv Tietoja tästä oppaasta
Sisällysluettelo 1 Aloitusopas ................................................................................................................................................... 1 Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa ................................................................................................................. 1 Tuotteen ominaisuudet ja osat ............................................................................................................................. 2 Ominaisuudet .....
4 Näytön huolto ............................................................................................................................................. 22 Huolto-ohjeet ...................................................................................................................................................... 22 Näytön puhdistaminen ...................................................................................................................... 22 Näytön kuljetus ........................
1 Aloitusopas Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa Näytön mukana toimitetaan virtajohto. Jos käytät jotain muuta johtoa, käytä vain tähän näyttöön sopivaa virtalähdettä ja liitäntää. Saat lisätietoja näyttöön sopivasta virtajohdosta Tuotetta koskevista ilmoituksista, jotka toimitetaan ohjepakkauksessa. VAROITUS! Voit vähentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa toimimalla seuraavasti: • Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.
Tuotteen ominaisuudet ja osat Ominaisuudet Mallista riippuen näyttö saattaa sisältää seuraavat ominaisuudet: ● 54,6 cm (21,5”) kulmittainen kuva-ala, 1920 × 1080 kuvapisteen näyttötarkkuus sekä täyden näytön tuki pienemmille näyttötarkkuuksille; sisältää muokattavan skaalauksen, jolla saavutetaan mahdollisimman suuri kuvakoko alkuperäisellä kuvasuhteella ● 60,45 cm (23,8”) kulmittainen kuva-ala, 1920 × 1080 kuvapisteen näyttötarkkuus sekä täyden näytön tuki pienemmille näyttötarkkuuksille; sisältää muoka
Edessä olevat osat Taulukko 1-1 Etupuolen osat ja niiden kuvaukset Osa Kuvaus (1) Menu (Valikko) -painike Avaa näyttövalikko, valitse valikkokohde näyttövalikosta tai sulje näyttövalikko painamalla. Kun OSD-valikko on avoinna, Menu (Valikko) -merkkivalo syttyy. (2) OSD-painikkeet Jos kuvaruutuvalikko on auki, siirry valikossa painamalla painikkeita. Toiminnon valokuvakkeet ilmaisevat oletuspainikkeiden toimintoja. Nämä toiminnot on kuvattu kohdassa Toimintopainikkeiden käyttäminen sivulla 15.
Takana olevat osat Taulukko 1-2 Takana olevat osat ja niiden kuvaukset 4 Komponentit Kuvaus (1) Virtaliitin Tähän voidaan liittää verkkovirtalaite. (2) DisplayPort-liitin Liittää DisplayPort-kaapelin lähdelaitteeseen, kuten tietokoneeseen tai pelikonsoliin. (3) HDMI-portti Liittää HDMI-kaapelin lähdelaitteeseen, kuten tietokoneeseen tai pelikonsoliin. (4) VGA-portti Liittää VGA-kaapelin näytöstä lähdelaitteeseen, kuten tietokoneeseen.
Näytön asentaminen VAROITUS! Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Oppaassa kerrotaan työaseman oikeasta sijoittamisesta, tietokoneen käyttäjien suositeltavista työskentelyasennoista sekä terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas sisältää myös tärkeitä sähköiseen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä turvallisuusohjeita. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas on saatavilla Internetissä osoitteessa http://www.hp.
Näyttöpään kiinnittäminen Näyttöpää voidaan kiinnittää seinään, kääntövarteen tai johonkin muuhun asennuskiinnikkeeseen. TÄRKEÄÄ: Tässä näytössä on VESA-standardin mukaiset 100 mm kiinnitysreiät. Kolmannen osapuolen kiinnitysratkaisu voidaan kiinnittää näyttöön neljällä ruuvilla, joiden halkaisija on 4 mm, kierteen nousu 0,7 ja pituus 10 mm. Pidemmät ruuvit voivat vahingoittaa näyttöä. Muista varmistaa, että valmistajan kiinnitysratkaisu on VESA-standardin mukainen ja kestää näyttöpään painon.
Näyttöpään kiinnittäminen kiinnikkeeseen 1. Irrota neljä ruuvia näyttöpaneelin takana olevista VESA-kiinnitysrei'istä. 2. Jos haluat kiinnittää näyttöpään kääntövarteen tai muuhun kiinnityslaitteeseen, aseta neljä kiinnitysruuvia kiinnityslaitteen reikien läpi näyttöpään takana oleviin VESA-kiinnikkeen reikiin. TÄRKEÄÄ: Jos nämä ohjeet eivät koske laitettasi, noudata kiinnityslaitteen valmistajan ohjeita, kun kiinnität näytön seinään tai kääntövarteen.
Kaapeleiden liittäminen HUOMAUTUS: Mallista riippuen näyttö saattaa tukea VGA-, HDMI- tai DisplayPort-tuloja. Käytetty videokaapeli määrittää videotilan. Näyttö määrittää automaattisesti, missä tuloliitännöissä on käyttökelpoinen signaali. Tuloliitännät voidaan valita OSD-valikosta. Näytön mukana toimitetaan tiettyjä kaapeleita. Kaikkia tässä osassa kuvattuja kaapeleita ei toimiteta näytön mukana. 8 1. Sijoita näyttö hyvin ilmastoituun paikkaan tietokoneen lähelle. 2. Kytke videokaapeli.
● 3. Kytke HDMI-kaapelin yksi pää näytön takana olevaan liittimeen ja toinen pää lähdelaitteen HDMIliittimeen. Näytön kaiuttimien ääni voidaan ottaa käyttöön liittämällä audiokaapelin (ei sisälly toimitukseen) toinen pää näytön äänituloliitäntään ja toinen pää lähdelaitteen äänilähtöliittimeen.
4. Kytke virtajohdon toinen pää näytön takana olevaan AC-virtaliittimeen ja toinen pää maadoitettuun pistorasiaan. VAROITUS! Voit vähentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa toimimalla seuraavasti: Älä poista virtajohdon maadoitusta. Maadoitus on tärkeä turvallisuuden kannalta. Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy. Katkaise virta laitteesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.
Näytön säätäminen VAROITUS! Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Oppaassa kerrotaan työaseman oikeasta sijoittamisesta, tietokoneen käyttäjien suositeltavista työskentelyasennoista sekä terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas sisältää myös tärkeitä sähköiseen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä turvallisuusohjeita. Turvallisen ja mukavan työympäristön opas on saatavilla Internetissä osoitteessa http://www.hp.
b. Käännä näyttö vaaka-asennosta 90° myötäpäivään pystyasentoon (2). TÄRKEÄÄ: Jos näyttö ei ole käännettäessä täyskorkeassa ja täysin kallistetussa asennossa, näyttöpaneelin oikea alakulma koskettaa jalustaa ja voi vahingoittaa näyttöä. HUOMAUTUS: Käytä käyttöjärjestelmän näyttöasetuksia kiertääksesi kuvaa näytössä pystysuorasta näkymästä vaakasuoraan näkymään.
Näytön käynnistäminen TÄRKEÄÄ: Kuva voi palaa kiinni näyttöön saman liikkumattoman kuvan oltua näytöllä 12 tuntia tai kauemmin. Kuvan kiinnipalamisen välttämiseksi sinun tulisi aktivoida näytönsäästäjä tai sammuttaa näyttö aina, kun sitä ei käytetä pitkään. Jäännöskuva voi esiintyä kaikissa LCD-näytöissä. HP:n takuu ei kata näyttöön kiinnipalaneen kuvan aiheuttamia vaurioita.
2 Näytön käyttäminen Ohjelmiston ja apuohjelmien lataaminen Voit ladata ja asentaa seuraavat tiedostot osoitteesta http://www.hp.com/support: ● INF-tiedosto (Tietoja) ● ICM-tiedostot (väritäsmäytystiedostot) ● HP Display Assistant: Näytön asetusten säätämiseen ja varkaudenestotoiminnon käyttöönottoon Voit ladata tiedostot seuraavasti: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support. 2. Valitse Ohjelmisto ja ohjaimet. 3. Valitse tuotetyyppi. 4.
Taulukko 2-1 OSD-valikkovaihtoehdot ja kuvaukset Päävalikko Kuvaus Brightness+ (Kirkkaus+) Säätää kirkkautta, kontrastia, dynaamista kontrastia, mustan syvyyttä ja videotasoa. Color (Väri) Valitsee ja säätää näytön värin. Input (Tulo) Valitsee videotulon signaalin (DisplayPort, HDMI tai VGA). Image (Kuva) Säätää näyttökuvaa. Power (Virta) Muuttaa virta-asetuksia. Manu (Valikko) Säätää kuvaruutunäytön (OSD) valikon ja toimintopainikkeiden ohjaimia.
Toimintopainikkeiden uudelleenmäärittäminen Voit muuttaa määritettävien toimintopainikkeiden oletusarvot niin, että painikkeiden aktivoituessa voit siirtyä nopeasti eniten käytettyihin valikkovalintoihin. Menu (Valikko) -painiketta ei voi määrittää uudelleen. Toimintopainikkeiden uudelleenmäärittäminen: 1. Avaa näyttövalikko painamalla Menu (Valikko) -painiketta. 2.
Sinivalotehon säätäminen (vain tietyt tuotteet) Näytön sinisen valon vähentäminen vähentää silmien altistumista siniselle valolle. Näytössä on asetus sinisen valon määrän vähentämiseksi, mikä luo rentouttavamman ja vähemmän stimuloivan kuvan luettaessa sisältöä näytöltä. Sinisen valon määrän säätäminen näytöstä: 1. Paina jotakin takapaneelin neljästä OSD-painikkeesta painikkeiden aktivoimiseksi ja paina sitten Menu (Valikko) -painiketta OSD-valikon avaamiseksi. Valitse Color Control (Värin hallinta). 2.
3 Tuki ja vianmääritys Yleisten ongelmien ratkaiseminen Seuraavassa taulukossa on lueteltu mahdollisia ongelmia, niiden mahdolliset syyt ja suositeltavia ratkaisuja. Taulukko 3-1 Yleisiä ongelmia ja ratkaisuja Ongelmia Mahdollinen syy Ratkaisu Näyttö on tyhjä tai kuva vilkkuu. Virtajohto on irti. Kytke virtajohto. Näyttö on sammutettu. Paina näytön virtapainiketta.
Painikkeiden lukitus Virtapainikkeen tai Menu (Valikko) -painikkeen pitäminen alhaalla 10 sekunnin ajan poistaa kyseisen painikkeen käytöstä. Voit ottaa painikkeen takaisin käyttöön painamalla sitä uudelleen 10 sekunnin ajan. Painikkeiden lukitustoiminto on käytettävissä vain silloin, kun näyttö on päällä, aktiivista signaalia näytetään ja OSD-valikko on suljettu.
Kuvan suorituskyvyn optimointi (analoginen tulo) Voit parantaa kuvanlaatua kahdella näytössä näkyvällä asetuksella: Clock (Kello)- ja Phase (Kellotaajuus) (käytettävissä OSD-valikossa). Käytä näitä säätimiä vain, jos automaattinen säätö ei tuota tarpeeksi hyvänlaatuista kuvaa. HUOMAUTUS: Clock (Kello)- ja Phase (Kellotaajuus) -asetukset ovat säädettävissä vain käytettäessä analogista VGA-tuloa. Digitaalituloja käytettäessä näitä asetuksia ei voi säätää.
2. Käytä OSD-painikkeita, jotka sytyttävät näytön ylös- ja alas-painikkeet, kuvan asennon säätämiseksi oikein näytön näyttöalueella. Horizontal Position (Vaakasijainti) siirtää kuvaa vasemmalle tai oikealle; Vertical Position (Pystysijainti) siirtää kuvaa ylös- tai alaspäin. Yhteyden ottaminen tukipalveluun Voit ratkaista laitteisto- tai ohjelmisto-ongelmia siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/support.
4 Näytön huolto Huolto-ohjeet Voit parantaa näytön suoritustasoa ja pidentää sen käyttöikää seuraavasti: ● Älä avaa näytön koteloa tai yritä korjata tuotetta itse. Muuta vain niitä säätöjä, jotka mainitaan käyttöohjeissa. Jos näyttö ei toimi kunnolla, tai se on pudonnut tai vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun HP-jälleenmyyjään tai -huoltoon. ● Käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää näytön tuotetarran tai takalevyn merkintöjen mukaan.
A Tekniset tiedot HUOMAUTUS: Tekniset tiedot vastaavat HP:n komponenttien valmistajien tyypillisiä teknisiä tietoja; todellinen suorituskyky voi olla parempi tai huonompi. Saat uusimmat tekniset tiedot tai muita teknisiä tietoja hakemalla osoitteesta http://www.hp.com/go/ quickspecs/ oman näyttösi mallinumeron etsiäksesi tuotekohtaisia QuickSpecsejä.
Taulukko A-2 60,45 cm (23,8”) mallin tekniset tiedot ( jatkoa) Tekniset tiedot Koko Enimmäispaino (ilman pakkausta, telineen kanssa) 4,61 kg 10,15 lbs Korkeus (korkein kohta) 46,43 cm 18,28” Korkeus (matalin kohta) 36,43 cm 14,35” Syvyys 21,16 cm 8,34” Leveys 53,82 cm 21,19” Kallistus -5° – 23° Mitat (sisältää jalustan) Ympäristön lämpötilavaatimukset Käyttölämpötila 5–35 °C 41–95 °F Varastointilämpötila -20–60 °C -4–140 °F 5 % – 95 % Varastointikosteus Virtalähde 100 V AC - 240 V
Taulukko A-3 68,6 cm (27”) mallin tekniset tiedot ( jatkoa) Tekniset tiedot Koko Virtalähde 100 V AC - 240 V AC 50/60 Hz Tuloliitännät Yksi HDMI-portti, yksi DisplayPort-liitin, yksi VGA-portti ja yksi äänituloliitäntä Esiasetetut näytön tarkkuudet Seuraavat näyttötarkkuudet ovat yleisimmin käytettyjä, ja ne ovat näytön tehdasasetukset. Näyttö tunnistaa automaattisesti nämä esiasetukset. Niitä käytettäessä kuva tulee näytölle oikean kokoisena ja keskitettynä.
Energiansäästötoiminto Näyttö tukee virransäästöominaisuutta. Näyttö siirtyy virransäästötilaan, kun se ei vastaanota vaaka- tai pystysuuntaista synkronointisignaalia. Kun signaalien puuttuminen havaitaan, näyttö pimenee, taustavalo sammuu ja virran merkkivalo vaihtuu keltaiseksi. Virransäästötilassa näytön virrankulutus on alle 0,5 wattia. Ennen kuin näyttö palaa normaaliin käyttötilaansa, tapahtuu lyhyt lämmitysvaihe.
B Esteettömyys HP ja esteettömyys HP pyrkii sisällyttämään monimuotoisuuden, osallisuuden sekä työelämän ja vapaa-ajan tasapainon koko yrityksen olemukseen, joten nämä asiat heijastuvat myös kaikkeen, mitä HP tekee. HP pyrkii luomaan osallistavan ympäristön, jossa keskitytään tekniikan antamien mahdollisuuksien tuomiseen ihmisille ympäri maailman. Sopivien työkalujen löytäminen Tekniikka auttaa ihmisiä vapauttamaan täyden potentiaalinsa.
HP on yksi järjestön perustajajäsenistä ja liittyi toimintaan muiden organisaatioiden kanssa voidakseen olla avuksi esteettömyysalan kehittämisessä. Tämä sitoumus tukee HP:n esteettömyystavoitetta, jonka mukaan suunnittelemme, tuotamme ja markkinoimme tuotteita ja palveluja, joita vammaiset henkilöt voivat käyttää tehokkaasti. IAAP vahvistaa ammattikunnan toimintaa maailmanlaajuisesti auttamalla yksityishenkilöitä, opiskelijoita ja organisaatioita tavoittamaan toisensa ja oppimaan toisiltaan.
Linkkejä lisätukea mahdollisesti tarjoavien ulkoisten yhteistyökumppanien tai toimittajien palveluihin: ● Microsoftin esteettömyystiedot (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Google-tuotteiden esteettömyystiedot (Android, Chrome, Google Apps) ● Avustavat tekniikat rajoitteen mukaan ● Avustavat tekniikat tuotteen mukaan ● Avustavien tekniikoiden toimittajat ja tuotekuvaukset ● Assistive Technology Industry Association (ATIA) Standardit ja lainsäädäntö Standardit U.S.
Lainsäädäntö ja säädökset Tietotekniikan ja tietojen esteettömyydestä on tulossa lainsäädännön kannalta jatkuvasti tärkeämpi osaalue. Alla olevat linkit sisältävät tietoa tärkeistä laeista, säädöksistä ja standardeista. ● Yhdysvallat ● Kanada ● Eurooppa ● Yhdistynyt kuningaskunta ● Australia ● Koko maailma Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä Seuraavat organisaatiot voivat tarjota hyödyllisiä tietoja vammaisuudesta ja iästä johtuvista rajoituksista.
● European Disability Forum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable HP-linkit Yhteydenottolomakkeemme HP:n turvallisen ja mukavan työympäristön opas HP:n myynti julkisella sektorilla Yhteyden ottaminen tukeen HUOMAUTUS: ● Kuurot tai kuulovammaiset asiakkaat, joilla on kysyttävää HP-tuotteiden teknisestä tuesta tai esteettömyydestä: – ● Tukea on saatavilla vain englanniksi. Soita TRS:n, VRS:n tai WebCapTelin avulla numeroon (877) 656 7058.
