Kullanıcı Kılavuzu
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI Licensing LLC'nin ticari markası veya tescilli ticari markasıdır. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD ve/veya diğer ülkelerdeki bir tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. DisplayPort™, DisplayPort™ logosu ve VESA®, ABD'de ve diğer ülkelerde Video Elektronik Standartları Birliği'ne (VESA) ait ticari markalardır. Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Bu kılavuz hakkında Bu kılavuz, teknik özellikleri gösterir ve monitör özellikleri, monitörün kurulumu ve yazılımı kullanma hakkında bilgi sağlar. Modele bağlı olarak, bu kılavuzda verilen tüm özellikler monitörünüzde olmayabilir. UYARI! Önlenmemesi durumunda ciddi yaralanma veya ölüme yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir. DİKKAT: Önlenmemesi durumunda küçük veya orta dereceli yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.
iv Bu kılavuz hakkında
İçindekiler 1 Başlarken ..................................................................................................................................................... 1 Önemli güvenlik bilgileri ........................................................................................................................................ 1 Ürün özellikleri ve bileşenleri ................................................................................................................................
4 Monitör bakımı ............................................................................................................................................ 23 Bakım yönergeleri ................................................................................................................................................ 23 Monitörü temizleme .......................................................................................................................... 23 Monitörü taşıma ........................
1 Başlarken Önemli güvenlik bilgileri Monitörle birlikte bir güç kablosu verilir. Başka bir kablo kullanıyorsanız yalnızca bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantısı kullanın. Monitörle birlikte kullanılacak doğru güç kablosu seti hakkında bilgi edinmek için belge setinde verilmiş olan Ürün Bildirimleri'ne bakın. UYARI! Elektrik çarpması veya donanımın hasar görmesi riskini azaltmak için: • Elektrik kablosunu, her zaman kolayca erişilebilir bir AC prizine takın.
Ürün özellikleri ve bileşenleri Özellikler Modele bağlı olarak, monitörünüz aşağıdaki özellikleri içerebilir: ● 54,6 cm (21,5 inç) çapraz izlenebilir ekran alanına sahip, 1920 × 1080 çözünürlüklü, ayrıca daha düşük çözünürlükler için tam ekran desteği sunan monitör; orijinal en boy oranı korunarak maksimum görüntü boyutu sağlayan özel ölçeklendirme içerir ● 60,45 cm (23,8 inç) çapraz izlenebilir ekran alanına sahip, 1920 × 1080 çözünürlüklü, ayrıca daha düşük çözünürlükler için tam ekran desteği sunan mo
Ön bileşenler Tablo 1-1 Ön taraftaki bileşenler ve açıklamaları Bileşen Açıklama (1) Menu (Menü) düğmesi OSD menüsünü açmak, OSD'den bir menü öğesi seçmek veya OSD menüsünü kapatmak için bu düğmeye basın. OSD menüsü açık olduğunda Menü ışığı yanar. (2) OSD düğmeleri OSD menüsü açık olduğunda, menüde gezinmek için düğmelere basın. İşlev ışıklı simgeler, varsayılan düğme işlevlerini gösterir. Bu işlevlerin açıklaması için bkz. İşlev düğmeleri kullanma, sayfa 16.
Arka bileşenler Tablo 1-2 Arka taraftaki bileşenler ve açıklamaları Bileşen 4 Açıklama (1) Güç konektörü AC adaptörü bağlanır. (2) DisplayPort konektörü DisplayPort kablosunu bilgisayar veya oyun konsolu gibi bir kaynak aygıta bağlar. (3) HDMI bağlantı noktası HDMI kablosunu bilgisayar veya oyun konsolu gibi bir kaynak aygıta bağlar. (4) VGA bağlantı noktası Bir VGA kablosunu, monitörden bilgisayar gibi bir kaynak aygıta bağlar.
Monitörü kurma UYARI! Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Kılavuzda, iş istasyonunun doğru kurulması ve bilgisayar kullanıcıları için doğru duruş şekli, sağlık ve çalışma alışkanlıkları hakkında bilgiler verilmektedir. Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nda elektrik ve mekanikle ilgili önemli güvenlik bilgileri de bulunur. Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'na internette http://www.hp.com/ergo adresinden ulaşabilirsiniz.
4. Tabanı standa takın (1) ve kelebek vidayı sıkın (2). Monitör panelini monte etme Monitörün başı duvara, oynar kola ya da başka bir bağlantı düzeneğine takılabilir. ÖNEMLİ: Bu monitör endüstri standardı VESA 100 mm montaj deliklerini destekler. Monitöre üçüncü taraf bir montaj çözümü takmak için dört adet 4 mm kalınlığında, 0,7 hatveli ve 10 mm uzunluğunda vida kullanın. Daha uzun vidalar monitöre zarar verebilir.
Monitör standını çıkarma ÖNEMLİ: Monitörü sökmeden önce monitörün kapalı ve tüm kabloların çıkarılmış olduğundan emin olun. 1. Monitöre bağlı tüm kabloların bağlantısını kesin ve çıkarın. 2. Monitörü, yüzü aşağıya bakacak şekilde, köpükten yapılmış koruyucu bir tabaka veya temiz ve kuru bir kumaşla kaplı düz bir yüzeye koyun. 3. Standın montaj plakasının alt orta kısmına yakın bir konumda bulunan mandala (1) basarak yukarı itin. 4.
Monitör panelini bir montaj aygıtına takma 1. Monitör panelinin arka kısmındaki VESA deliklerinden, dört adet vidayı çıkarın. 2. Ekran kısmını bir oynar kola veya başka bir montaj aygıtına takmak için, dört montaj vidasını montaj aygıtındaki deliklere ve monitör panelinin arkasındaki VESA vida deliklerine takın. ÖNEMLİ: Bu yönergeler aygıtınız için geçerli değilse, monitörü bir duvara veya oynar kola takarken aygıt üreticisinin montaj yönergelerini izleyin.
Kabloları bağlama NOT: Modele bağlı olarak monitör, VGA, HDMI veya DisplayPort girişlerini destekleme kapasitesine sahip olabilir. Video modu, kullanılan video kablosuyla belirlenir. Monitör, hangi girişlerde geçerli video sinyalleri olduğunu otomatik olarak algılar. Girişler, OSD menüsü üzerinden seçilebilir. Monitörle birlikte belirli kablolar verilir. Bu bölümde gösterilen tüm kablolar monitörle birlikte verilmez. 1. Monitörü bilgisayarınızın yakınında uygun ve iyi havalandırılan bir konuma yerleştirin.
● 3. 10 HDMI kablosunun bir ucunu monitörün arkasındaki HDMI bağlantı noktasına; diğer ucunu da kaynak aygıtın üzerindeki HDMI bağlantı noktasına takın. Monitörün hoparlörlerinden ses çıkmasını etkinleştirmek için ses kablosunun (birlikte verilmez) bir ucunu monitör üzerindeki ses giriş jakına, diğer ucunu da kaynak aygıttaki ses çıkış jakına bağlayın (yalnızca belirli modellerde).
4. Güç kablosunun bir ucunu monitörün arkasındaki güç konektörüne, diğer ucunu topraklı bir AC prizine takın. UYARI! Elektrik çarpması veya donanımın hasar görmesi riskini azaltmak için: Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir. Güç kablosunu her zaman erişebileceğiniz topraklı (toprak bağlantılı) bir AC prizine takın. Güç kablosunu AC prizinden çekerek ekipmanın elektrik bağlantısını kesin.
Monitörü ayarlama UYARI! Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Kılavuzda, iş istasyonunun doğru kurulması ve bilgisayar kullanıcıları için doğru duruş şekli, sağlık ve çalışma alışkanlıkları hakkında bilgiler verilmektedir. Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nda elektrik ve mekanikle ilgili önemli güvenlik bilgileri de bulunur. Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'na internette http://www.hp.com/ergo adresinden ulaşabilirsiniz. 1.
b. Monitörü yatay konumdan dikey konuma saat yönünde 90° döndürün (2). ÖNEMLİ: Monitör döndürülürken tam yükseklik ve tam eğim konumunda değilse, monitör panelinin sağ alt köşesi tabanla temas eder ve monitörün hasar görmesine yol açabilir. NOT: Ekrandaki görüntüyü dikeyden yataya geçirmek için işletim sisteminin görüntü ayarlarını kullanınız.
Monitörü açma ÖNEMLİ: Aynı durağan görüntüyü ekranda 12 saat veya daha uzun süre görüntüleyen monitörlerde görüntü izi oluşabilir. Resim izi olmaması için, uzun bir süre kullanmayacaksanız her zaman ekran koruyucusu uygulamasını etkinleştirmeniz veya monitörü kapatmanız gerekir. Görüntü izi tüm LCD ekranlarda oluşabilecek bir durumdur. Monitör üzerindeki görüntü izi hasarı HP garantisi kapsamında değildir.
2 Monitörü kullanma Yazılımları ve yardımcı programları indirme Aşağıdaki dosyaları http://www.hp.com/support adresinden indirip kurabilirsiniz: ● INF (Bilgi) dosyası ● ICM (Image Color Matching - Resim Rengi Eşleştirme) dosyaları ● HP Display Assistant: Monitör ayarlarını yapar ve hırsız caydırma özelliklerini etkinleştirir Dosyaları indirmek için: 1. http://www.hp.com/support adresine gidin. 2. Yazılım ve Sürücüler'i seçin. 3. Ürün türünüzü seçin. 4.
Tablo 2-1 OSD menü seçenekleri ve açıklamaları Ana menü Açıklama Brightness+ (Parlaklık+) Parlaklığı, kontrastı, dinamik kontrastı, siyah esnetmeyi ve video düzeyini ayarlar. Color (Renk) Ekran rengini seçer ve ayarlar. Input (Giriş) Video giriş sinyalini seçer (DisplayPort, HDMI veya VGA). Image (Görüntü) Ekran görüntüsünü ayarlar. Power (Güç) Güç ayarlarını yapar. Menu (Menü) On-Screen Display (OSD) menüsü ve işlev düğmesi denetimlerini ayarlar.
İşlev düğmeleri yeniden atama Atanabilir işlev düğmelerini varsayılan ayarlarından başka ayarlara getirerek, etkinleştirdiğiniz düğmelerle sık kullanılan menü öğelerine hızla erişebilirsiniz. Menu (Menü) düğmesini yeniden atayamazsınız. İşlev düğmelerini yeniden atamak için: 1. OSD menüsünü açmak için Menü düğmesine basın. 2. Menü'yü, Assign Buttons (Düğmeleri Ata) öğesini ve ardından atamak istediğiniz düğme için mevcut olan seçeneklerden birini seçin.
Mavi ışık çıkışını ayarlama (yalnızca belirli ürünlerde) Monitörün yaydığı mavi ışığın kısılması, gözlerinizin daha az mavi ışığa maruz kalmasını sağlar. Bu monitör, ekranda içerik okurken mavi ışık çıkışını azaltmak, daha rahatlatıcı ve daha az yorucu görüntü oluşturmak için bir ayar yapmanıza olanak tanır. Mavi ışık düzeyini monitörden ayarlamak için: 18 1. Düğmeleri etkinleştirmek için OSD düğmelerinden birine basın ve ardından Menü düğmesine basarak OSD'yi açın. Color Control'u (Renk Denetimi) seçin.
3 Destek ve sorun giderme Sık karşılaşılan sorunları çözme Aşağıdaki tabloda olası sorunlar, her bir sorunun olası nedeni ve önerilen çözümler listelenmektedir. Tablo 3-1 Sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri Sorunlar Olası neden Çözüm Ekran boş veya video görünü kayboluyor. Güç kablosu bağlı değildir. Güç kablosunu bağlayın. Monitör kapalıdır. Monitör güç düğmesine basın.
Düğme kilitlenmesi Güç düğmesinin veya Menü düğmesinin 10 saniye basılı tutulması, o düğmeyi devre dışı bırakır. Bu düğmeyi tekrar 10 saniye basılı tutarsanız düğme yeniden etkinleşir. Düğme kilitleme işlevi yalnızca monitör açıkken, etkin bir sinyal görüntülenirken ve OSD menüsü kapalıyken kullanılabilir.
Görüntü performansını optimize etme (analog giriş) Görüntü performansını artırmak için OSD menüsündeki iki denetimi ayarlayabilirsiniz: Clock (Zamanlama) ve Phase (Faz) (OSD menüsünde bulunmaktadır). Bu denetimleri yalnızca otomatik düzeltme özelliği tatmin edici bir görüntü sağlamıyorsa kullanın. NOT: Clock (Zamanlama) ve Phase (Faz) denetimleri, yalnızca analog (VGA) girişi kullandığınızda ayarlanabilir. Bu denetimler, dijital girişler için ayarlanamaz.
2. Monitörün ekran alanındaki görüntünün konumunu düzgün şekilde ayarlamak için monitörde yukarı ve aşağı ok simgeleri görüntüleyen OSD düğmelerine basın. Yatay Pozisyon görüntüyü sola veya sağa kaydırır; Dikey Pozisyon görüntüyü yukarı ya da aşağı kaydırır. Destek merkezine başvurma Bir donanım veya yazılım sorununu çözmek için http://www.hp.com/support adresine gidin.
4 Monitör bakımı Bakım yönergeleri Performansı artırmak ve monitörün ömrünü uzatmak için: ● Monitörün kasasını açmayın veya bu ürünün bakımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Yalnızca kullanım yönergelerinde belirtilen özelliklerin ayarlarını yapın. Monitör düzgün çalışmıyorsa, yere düştüyse veya hasar gördüyse, HP yetkili satıcısına, bayisine veya yetkili servisine başvurun. ● Monitörün etiketi veya arka plakası üzerinde belirtildiği şekilde, yalnızca bu monitöre uygun güç kaynağı ve bağlantı kullanın.
Monitörü taşıma Orijinal ambalaj kutusunu bir depolama alanında saklayın. Daha sonra, monitörün sevkiyatı veya yerinin değiştirilmesi sırasında buna ihtiyacınız olabilir.
A Teknik özellikler NOT: Bütün özellikler HP bileşen üreticileri tarafından sağlanan genel özellikleri göstermektedir; gerçek performans daha yüksek veya düşük olabilir. Bu ürüne ilişkin en son teknik özellikler ve ek özellikler için, http://www.hp.com/go/quickspecs/ adresine gidin ve modele özgü QuickSpecs'i bulmak için monitör modelinizi aratın.
Tablo A-2 60,45 cm (23,8 inç) modeli teknik özellikleri (devam) Özellikler Ölçü Görülebilir görüntü boyutu 60,45 cm çapraz 23,8 inç çapraz Maksimum ağırlık (ambalajsız, standlı) 4,61 kg 10,15 lbs Yükseklik (en yüksek konum) 46,43 cm 18,28 inç Yükseklik (en alçak konum) 36,43 cm 14,35 inç Derinlik 21,16 cm 8,34 inç Genişlik 53,82 cm 21,19 inç Eğme –5° ila 23° Boyutlar (taban dahil) Çevresel gereksinimler sıcaklık Çalışma sıcaklığı 5°C ila 35°C 41°F ila 95°F Depolama sıcaklığı –20°C
Tablo A-3 68,6 cm (27 inç) modeli teknik özellikleri (devam) Özellikler Ölçü Güç kaynağı 100 V ac ila 240 V ac 50/60 Hz Giriş terminali Bir adet HDMI bağlantı noktası, bir adet DisplayPort konektörü, bir adet VGA bağlantı noktası ve bir adet ses giriş jakı Ön ayarlı ekran çözünürlükleri Aşağıdaki ekran çözünürlükleri en sık kullanılan modlardır ve fabrika varsayılanlarıdır. Monitör önceden ayarlanan bu modları otomatik olarak tanır, uygun boyutta ve ekranda ortalanmış olarak görüntüler.
Enerji tasarrufu özelliği Monitör düşük güç durumunu destekler. Monitör yatay veya dikey senkronizasyon sinyalinin olmadığını algılarsa düşük güç durumuna geçilir. Bu sinyallerin yokluğu algılandığında, monitör ekranı kararır, arka ışık söner ve güç ışığı sarı renkte yanar. Monitör düşük güç durumundayken < 0,5 watt güç kullanır. Monitör normal çalışma durumuna dönmeden önce kısa bir ısınma süresi vardır.
B Erişilebilirlik HP ve erişilebilirlik HP, çeşitliliği, katılımı ve iş/yaşam dengesini şirketin yapısına nakşetmek istediği için bu, HP'nin yaptığı her işte kendini gösterir. HP, dünya genelinde insanları teknolojinin gücüne bağlamaya odaklı kapsayıcı bir ortam yaratmaya çalışır. İhtiyaç duyduğunuz teknoloji araçlarını bulma Teknoloji, potansiyelinizi açığa çıkarabilir. Yardımcı teknoloji engelleri ortadan kaldırır ve evde, işte ve toplulukta bağımsız olmanızı sağlar.
Kurucu üye olarak HP, erişilebilirlik alanında ilerleme sağlamak için diğer kuruluşlara katılmıştır. Bu bağlılık, HP'nin, engelli bireylerin etkili bir şekilde kullanabileceği ürün ve hizmetleri tasarlama, üretme ve pazarlama konusundaki erişilebilirlik hedefini destekler. IAAP birbirlerinden bilgiler alabilmeleri için bireyler, öğrenciler ve organizasyonlar arasında bağlantı sağlayarak mesleği daha güçlü hale getirecektir.
● Microsoft Erişilebilirlik bilgileri (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Google Ürünleri erişilebilirlik bilgileri (Android, Chrome, Google Apps) ● Engel türüne göre sıralanan Yardımcı Teknolojiler ● Ürün türüne göre sıralanan Yardımcı Teknolojiler ● Yardımcı Teknoloji satıcıları ve ürün tanımları ● Yardımcı Teknoloji Endüstri Birliği (ATIA) Standartlar ve mevzuat Standartlar Federal Satın Alma Yönetmeliği (FAR) standartları Bölüm 508; fiziksel, duyusal veya bilişsel engeller
● Avrupa ● Birleşik Krallık ● Avustralya ● Dünya geneli Kullanışlı erişilebilirlik kaynakları ve bağlantılar Aşağıdaki kuruluşlar, engelli ve yaşa bağlı sınırlamaları olan bireyler hakkında bilgi edinmek için faydalı kaynaklar olabilir. NOT: Bu kapsamlı bir liste değildir. Bu kuruluşlar yalnızca bilgi amaçlı olarak verilmiştir. HP, internette karşılaştığınız bilgiler veya kişiler için sorumluluk kabul etmez. Bu sayfadaki listeleme, HP'nin listede yer alan kuruluşları desteklediği anlamına gelmez.
HP bağlantıları İletişim web formumuz HP konfor ve güvenlik kılavuzu HP kamu sektörü satışları Desteğe başvurma NOT: ● Destek yalnızca İngilizce dilindedir. Teknik destek veya HP ürünlerinin erişilebilirliği hakkında soruları olan, işitme engelli veya işitme güçlüğü yaşayan müşteriler: – ● Pazartesi-Cuma MST 06:00-21:00 arasında TRS/VRS/WebCapTel ile (877) 656-7058 numarasını arayabilirsiniz.
