Brugervejledning
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC. Windows er et enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. DisplayPort™, DisplayPort™logoet og VESA® er varemærker tilhørende VESA (Video Electronics Standards Association) i USA og andre lande. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.
Om denne vejledning Vejledningen indeholder tekniske specifikationer og oplysninger om skærmens funktioner, opsætning af skærmen og brug af softwaren. Afhængigt af modellen findes alle funktioner i vejledningen muligvis ikke på din skærm. ADVARSEL! eller død. Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i alvorlig personskade FORSIGTIG: Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i mindre eller moderat personskade.
iv Om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Sådan kommer du i gang ................................................................................................................................ 1 Vigtige sikkerhedsoplysninger .............................................................................................................................. 1 Produktets funktioner og komponenter ............................................................................................................... 2 Funktioner ...............
4 Vedligeholdelse af skærmen ......................................................................................................................... 25 Retningslinjer for vedligeholdelse ...................................................................................................................... 25 Rensning af skærmen ....................................................................................................................... 25 Forsendelse af skærmen ...................................
1 Sådan kommer du i gang Vigtige sikkerhedsoplysninger Der følger en netledning med skærmen. Hvis du bruger en anden ledning, må du kun bruge en strømkilde og en tilslutning, der egner sig til skærmen. For at finde oplysninger om det korrekte netledningssæt til brug med skærmen skal du se de Produktbemærkninger, der findes i dokumentationssættet.
Produktets funktioner og komponenter Funktioner Din skærm kan have følgende egenskaber afhængigt af model: 2 ● Diagonalt synligt område på 54,6 cm (21,5 tommer) med en opløsning på 1920 × 1080 plus fuldskærmsunderstøttelse for lavere opløsninger, med brugerdefineret skalering til maksimal billedstørrelse med bevarelse af det oprindelige højde-bredde-forhold ● Diagonalt synligt område på 60,45 cm (23,8 tommer) med en opløsning på 1920 × 1080 plus fuldskærmsunderstøttelse for lavere opløsninger, med brug
BEMÆRK: Se Produktunderretninger i dokumentationssættet for oplysninger om sikkerhed og lovgivningsmæssige oplysninger. For at få adgang til de nyeste brugervejledninger skal du gå til http://www.hp.com/support og følge anvisningerne for at finde dit produkt. Vælg derefter Brugervejledninger. Komponenter på forsiden Tabel 1-1 Komponenter på forsiden og deres beskrivelse Komponent Beskrivelse (1) Menu-knappen Tryk på knappen for at åbne OSD-menuen, vælg et menupunkt fra OSD-menuen eller luk OSD-menuen.
Komponenter på bagsiden Tabel 1-2 Komponenter på bagside og deres beskrivelse 4 Komponent Beskrivelse (1) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter. (2) DisplayPort-stik Slutter DisplayPort-kablet til en kilde-enhed som f.eks. en computer eller en spilkonsol. (3) HDMI port Slutter HDMI-kablet til en kilde-enhed som f.eks. en computer eller en spilkonsol. (4) VGA-port Slutter et VGA-kabel fra skærmen til en kilde-enhed som f.eks. en computer.
Opstilling af skærmen ADVARSEL! Læs Vejledningen Sikkerhed og komfort for at mindske risikoen for alvorlig skade. Her beskrives korrekt indretning af arbejdsplads og korrekt arbejdsstilling, sundhed samt arbejdsvaner for computerbrugere. I Vejledningen Sikkerhed og komfort findes også vigtige oplysninger om elektriske og mekaniske sikkerhedsforanstaltninger. Vejledningen Sikkerhed og komfort findes på internettet på adressen http://www.hp.com/ergo.
4. Fastgør bunden til foden (1), og stram vingeskruen (2). Montering af skærmen Skærmen kan fastgøres til en væg, en svingarm eller en anden monteringsenhed. VIGTIGT: Skærmen understøtter 100 mm monteringshuller i henhold til VESA-industristandarden. Hvis du vil anvende en tredjepartsmonteringsløsning til skærmen, skal du bruge fire skruer, som er 4 mm i diameter, har en gevindafstand på 0,7 mm og en længde på 10 mm. Længere skruer kan beskadige skærmen.
Afmontering af skærmens stativ VIGTIGT: Før du skiller skærmen ad, skal du kontrollere, at skærmen er slukket og at alle kabler er frakoblet. 1. Du skal frakoble og fjerne alle kabler fra skærmen. 2. Placér skærmen med forsiden nedad på et fladt underlag dækket med en beskyttende skumplade eller en ren, tør klud. 3. Tryk låsen, som sidder tæt på midten i bunden af fodens monteringsplade (1), opad. 4. Sving fodens bund opad, indtil monteringspladen er fri af indhakket i skærmen (2). 5.
Montering af skærmen på en monteringsenhed 1. Fjern de fire skruer fra VESA-monteringshullerne på bagsiden af skærmen. 2. Hvis du vil fastgøre skærmen til en svingarm eller en anden monteringsenhed, skal du sætte fire monteringsskruer i hullerne på monteringsenheden og videre ind i VESA-skruehullerne på bagsiden af skærmen. VIGTIGT: Hvis instruktionerne ikke gælder for din enhed, skal du følge anvisningerne fra producenten af monteringsenheden, når du monterer skærmen på en væg eller svingarm.
Tilslutning af kablerne BEMÆRK: Afhængigt af model kan skærmen understøtte VGA-, HDMI- eller DisplayPort-indgange. Videotilstanden afgøres af det anvendte skærmkabel. Skærmen registrerer automatisk indgange med gyldige videosignaler. Indgangene kan vælges via OSD-menuen. Skærmen leveres med udvalgte kabler. Ikke alle kabler vist i dette afsnit leveres sammen med skærmen. 1. Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. 2. Tilslut et skærmkabel.
● 3. 10 Slut den ene ende af et HDMI-kabel til HDMI-porten bag på skærmen, og slut modsatte ende til HDMI-porten på kilde-enheden. For at aktivere lyd fra skærmens højttalere skal du slutte den ene ende af et lydkabel (medfølger ikke) til lydindgangsstikket på skærmen og den anden ende til lydudgangsstikket på kilde-enheden (kun udvalgte modeller).
4. Slut den ene ende af netledningen til strømstikket på bagsiden af skærmen og den anden ende til en stikkontakt med vekselstrøm og jordforbindelse. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Benyt altid jordforbindelsesstikket. Jordforbindelsesstikket har en vigtig sikkerhedsmæssig funktion. Sæt netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse, hvortil der altid er nem adgang.
Justering af skærmen ADVARSEL! Læs Vejledningen Sikkerhed og komfort for at mindske risikoen for alvorlig skade. Her beskrives korrekt indretning af arbejdsplads og korrekt arbejdsstilling, sundhed samt arbejdsvaner for computerbrugere. I Vejledningen Sikkerhed og komfort findes også vigtige oplysninger om elektriske og mekaniske sikkerhedsforanstaltninger. Vejledningen Sikkerhed og komfort findes på internettet på adressen http://www.hp.com/ergo. 1.
b. Drej skærmen 90 grader med uret fra liggende til stående retning (2). VIGTIGT: Hvis skærmen ikke er i fuld højde- og hældningsposition, når du drejer den, kommer det nederste, højre hjørne af skærmpanelet i kontakt med foden, hvilket kan beskadige skærmen. BEMÆRK: Brug operativsystemets skærmindstillinger til at rotere billedet på skærmen fra stående til liggende.
Installation af et sikkerhedskabel Du kan fastgøre skærmen til en fast genstand med et valgfrit sikkerhedskabel, der kan købes hos HP. Brug den medfølgende nøgle til at fastgøre og fjerne låsen. Sådan tændes skærmen VIGTIGT: Der kan opstå skader fra et fastbrændt billede på skærme, som viser samme statiske billede på skærmen i 12 timer eller længere.
(Fra), standardindstillingen er On (Til)), den aktuelt forudindstillede skærmopløsning og den anbefalede forudindstillede skærmopløsning. Skærmen scanner automatisk signalinput for et aktivt input og bruger dette input til skærmen. HP's politik for vandmærker og billedfastfrysning IPS-skærmmodellerne er designet med IPS-skærmteknologi (In-Plane Switching), som muliggør ultrabrede synsvinkler og avanceret billedkvalitet.
2 Vipning af skærmen Download af software og hjælpeprogrammer Du kan downloade og installere følgende filer fra http://www.hp.com/support: ● INF-fil (Informationsfil) ● ICM-filer (billedfarveafstemning) ● HP Display Assistant: Justerer skærmindstillingerne og aktiverer tyveribeskyttelsesfunktioner Download filerne: 1. Gå til http://www.hp.com/support. 2. Vælg Software og drivere. 3. Vælg produkttypen. 4. Indtast din HP skærmmodel i søgefeltet, og følg anvisningerne på skærmen.
Tabel 2-1 Valgmuligheder i OSD-menu (On-Screen Display) og deres beskrivelse Hovedmenu Beskrivelse Brightness+ (Lysstyrke+) Justerer lydstyrke, kontrast, dynamisk kontrast, udstrækning af farven sort og videoniveau. Color (Farve) Vælger og justerer skærmfarven. Input (Indgang) Vælger videoindgangssignalet (DisplayPort, HDMI eller VGA). Image (Billede) Justerer skærmbilledet. Power (Strøm) Justerer strømindstillingerne.
Tildeling af funktionsknapper Du kan ændre standardværdierne på funktionsknapperne, der kan tildeles, så du hurtigt kan få adgang til almindeligt brugte menupunkter, når knapperne aktiveres. Du kan ikke ændre tildelingen af knappen Menu. Tildeling af funktioner til funktionsknapperne: 1. Tryk på knappen Menu for at åbne OSD-menuen. 2. Vælg Menu, vælg Assign Buttons (Tildel knapper), og vælg derefter en af de tilgængelige indstillinger for knappen, som du vil tildele en funktion.
Justering af udsendelsen af blåt lys (kun udvalgte produkter) Reduktion af det blå lys, som udsendes af skærmen, reducerer mængden af blåt lys, som dine øjne udsættes for. Skærmen har en indstilling, som kan bruges til at reducere udsendelsen af blåt lys og skabe et mere afslappet og mindre stimulerende billede, når du læser indhold på skærmen. Justering af udsendelsen af blåt lys fra skærmen: 1. Tryk på en af OSD-knapperne for at aktivere knapperne, og tryk derefter på knappen Menu for at åbne OSD-menuen.
3 Support og fejlfinding Løsning af almindelige problemer Tabellen nedenfor indeholder en oversigt over mulige problemer, en mulig årsag til problemet og en anbefalet løsning. Tabel 3-1 Almindelige problemer og løsninger Problemer Mulig årsag Løsning Skærmen er blank eller videoen blinker. Netledningen er ikke tilsluttet. Tilslut netledningen. Skærmen er slukket. Tryk på skærmens tænd/sluk-knap.
Spærring af knapper Hvis du holder tænd/sluk-knappen eller Menu-knappen inde i 10 sekunder, deaktiveres den pågældende knap. Du kan aktivere knappen igen ved på ny at trykke på knappen i 10 sekunder. Funktionen til lås af knap er kun tilgængelig, når skærmen er tændt, der vises et aktivt signal, og OSD-menuen er lukket.
3. Åbn hjælpeprogrammet til automatisk justering. (Du kan hente hjælpeprogrammet fra http://www.hp.com/support). Testmønstret til opsætning vises. 4. Tryk på Esc-nøglen eller en vilkårlig tast på tastaturet for at afslutte justeringsmønsteret. Optimering af billedkvaliteten (analog indgang) Du kan justere to funktioner i OSD-menuen for at forbedre skærmens billedkvalitet: Clock (Takt) og Phase (Fase) (findes i OSD-menuen).
2. Vælg Clock (Takt), og brug derefter OSD-knapperne på skærmen, der viser ikoner med pil op og pil ned, til at fjerne lodrette linjer. Tryk langsomt på knapperne, så du ikke springer over det optimale justeringspunkt. 3. Efter justering af Clock (Takt): Hvis der er slør, flimmer eller streger på skærmen, skal du justere Phase (Fase). Sådan fjernes flimmer eller slør (Phase (Fase)): 1. Tryk på knappen Menu for at åbne OSD-menuen, vælg Image (Billede), og vælg derefter Clock and Phase (Takt og fase).
Forberedelse af opkald til teknisk support Hvis du ikke kan løse et problem vha. fejlfindingstippene i dette afsnit, kan du evt. ringe til teknisk support.
4 Vedligeholdelse af skærmen Retningslinjer for vedligeholdelse Sådan øges skærmens ydeevne og levetid: ● Åbn ikke skærmens kabinet, og forsøg ikke selv at reparere produktet. Indstil kun de kontrolfunktioner, der er omtalt i betjeningsvejledningen. Hvis skærmen ikke fungerer korrekt eller du har tabt eller beskadiget den, skal du kontakte HPs autoriserede forhandler eller serviceyder.
Forsendelse af skærmen Gem den originale emballage. Du kan få brug for den senere, hvis du skal forsende skærmen eller flytte.
A Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer, som leveres af HP's komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere. For at få de nyeste specifikationer eller yderligere specifikationer vedrørende dette produkt, skal du gå til http://www.hp.com/go/quickspecs/ og søg efter din skærm for at finde QuickSpecs, som er specifikke for din model.
Tabel A-2 Specifikationer for model på 60,45 cm (23,8 tommer) (fortsat) Specifikation Mål Synlig billedstørrelse 60,45 cm diagonalt 23,8 tommer diagonalt Maksimal vægt (udpakket, med fod) 4,61 kg 10,15 lbs Højde (højeste position) 46,43 cm 18,28 tommer Højde (laveste position) 36,43 cm 14,35 tommer Dybde 21,16 cm 8,34 tommer Bredde 53,82 cm 21,19 tommer Hældning -5° til 23° Størrelse (inkl.
Tabel A-3 Specifikationer for model på 68,6 cm (27 tommer) (fortsat) Specifikation Mål Strømkilde 100-240 V vekselstrøm, 50/60 Hz Indgangsterminal En HDMI-port, et DisplayPort-stik, en VGAport og et lydindgangsstik Forudindstillede skærmopløsninger Skærmopløsningerne nedenfor er de mest almindeligt anvendte og er indstillet som fabriksstandarder. Skærmen genkender automatisk forudindstillingerne, der vises med den korrekte størrelse og centrering på skærmen.
Funktionen Energy Saver (Strømsparefunktion) Skærmen understøtter en reduceret strømtilstand. Skærmen skifter til den reducerede strømtilstand, hvis det horisontale eller vertikale synkroniseringssignal ikke registreres i en periode. Når skærmen registrerer, at signalerne ikke er til stede, bliver skærmen sort, baggrundslyset slukkes, og lysdioden for strøm lyser gult. Når skærmen er i den reducerede strømtilstand, forbruger skærmen 0,5 W strøm.
B Hjælp til handicappede HP og tilgængelighed HP arbejder mod at flette mangfoldighed, inklusion og en god arbejds-/fritidsbalance ind i virksomhedens dna, så det afspejles i alt, hvad HP gør. HP stræber mod at skabe et inkluderende miljø, der er fokuseret på at forbinde folk med effektiv teknologi i hele verden. Find de teknologiske værktøjer, du har brug for Det menneskelige potentiale udnyttes gennem teknologien.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) IAAP er en nonprofitorganisation, hvis sigte er at forbedre tilgængelighedsopgaven via netværk, uddannelse og certificering. Formålet er at hjælpe fagfolk inden for tilgængelighed, således at de kan udvikle og styrke deres karrierer og blive bedre til at hjælpe organisationer med at integrere tilgængelighedskomponenten i deres produkter og infrastruktur.
● HP Chromebook-computere – aktivering af hjælpefunktioner til handicappede på din HP Chromebook eller Chromebox (Chrome OS) ● HP Shopping – perifere enheder til HP-produkter Se Kontakt support på side 35 for at få yderligere hjælp til hjælpefunktionerne til handicappede på dit HPprodukt.
● Forståeligt (ved at sikre læsbarhed, forudsigelighed og indtastningshjælp) ● Robust (f.eks. ved at sikre kompatibiliteten med teknologiske hjælpemidler) Love og bestemmelser Der har været et øget lovgivningsmæssigt fokus på IT- og informationstilgængelighed. De nedenfor angivne links angiver information om vigtige love, bestemmelser og standarder.
Andre ressourcer på handicapområdet ● ADA (Americans with Disabilities Act) Technical Assistance Program ● Det globale ILO-virksomhedsnetværk for handicapvenlighed ● EnableMart ● Det Europæiske Handicapforum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable HP-links Vores onlinekontaktformular HP's vejledning om komfort og sikkerhed HP-salg til den offentlige sektor Kontakt support BEMÆRK: Support er kun på engelsk.
