Посібник користувача
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. HDMI, логотип HDMI та High-Definition Multimedia Interface є торговими марками або зареєстрованими торговими марками компанії HDMI Licensing LLC. Windows є зареєстрованою торговою маркою чи торговою маркою корпорації Microsoft у США та/або інших країнах. DisplayPort™, логотип DisplayPort™ і VESA® — це торгові марки, які належать Асоціації з розробки стандартів в галузі відеоелектроніки (VESA) у США та інших країнах.
Відомості про цей посібник У цьому посібнику містяться технічні характеристики і відомості про функції та налаштування монітора, а також про використання програмного забезпечення. Залежно від моделі монітор може не підтримувати деякі функції, зазначені в цьому посібнику. УВАГА! Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не попередити, може призвести до серйозних травм або смерті. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не попередити, може спричинити незначну або середню травму. ВАЖЛИВО.
iv Відомості про цей посібник
Зміст 1 Початок роботи ............................................................................................................................................ 1 Важлива інформація з безпеки ........................................................................................................................... 1 Функції та компоненти продукту ........................................................................................................................ 2 Характеристики ......................
4 Обслуговування монітора ........................................................................................................................... 23 Вказівки з технічного обслуговування ............................................................................................................. 23 Очищення монітора ......................................................................................................................... 24 Перевезення монітора .............................................
1 Початок роботи Важлива інформація з безпеки Кабель живлення входить до комплекту постачання монітора. У разі використання іншого кабелю потрібно використовувати лише джерело живлення та підключення, які відповідають цьому монітору. Відомості про комплект із правильним кабелем живлення для монітора див. в документі Зауваження щодо використання виробу у своєму комплекті документації.
Функції та компоненти продукту Характеристики Залежно від моделі монітор може підтримувати нижчезазначені функції: 2 ● Область видимого зображення 54,6 см (21,5 дюйма) по діагоналі з роздільною здатністю 1920 × 1080 і підтримкою повноекранного перегляду для низької роздільної здатності; дає змогу масштабувати зображення до максимального розміру зі збереженням вихідних пропорцій ● Область видимого зображення 60,45 см (23,8 дюйма) по діагоналі з роздільною здатністю 1920 × 1080 і підтримкою повноекранног
ПРИМІТКА. Відомості з техніки безпеки та нормативну інформацію див. в Зауваженнях щодо використання виробу, що містяться в наборі документації. Щоб отримати останню версію посібника користувача, перейдіть на сторінку http://www.hp.com/support і дотримуйтеся вказівок, щоб знайти свій виріб. Потім виберіть пункт Руководства пользователя (Посібники користувача).
Компоненти задньої панелі Таблиця 1-2 Компоненти задньої панелі та опис Компонент Опис (1) Гніздо живлення Під’єднання адаптера змінного струму. (2) Рознім DisplayPort Використовується для під’єднання кабелю DisplayPort до вихідного пристрою, наприклад, комп’ютера або ігрової приставки. (3) Порт HDMI Використовується для під’єднання кабелю HDMI до вихідного пристрою, наприклад, комп’ютера або ігрової приставки.
Установлення підставки монітора ПОРАДА. Продумайте розташування монітора, оскільки навколишнє освітлення і яскраві поверхні можуть погіршити відображення. 1. Розташуйте монітор екраном донизу на плоскій поверхні, укритій захисним пінним матеріалом або чистою сухою тканиною. 2. Посуньте верхню частину монтажної пластини на підставці під верхній виступ у заглибленні на задній частині панелі (1). 3. Опускайте нижню частину монтажної пластини в заглиблення, доки вона не зафіксується (2).
Кріплення монітора Монітор можна прикріпити до стіни, поворотного кронштейна чи іншої монтажної арматури. ВАЖЛИВО. Монітор оснащено кріпильними отворами стандарту VESA, які розташовано на відстані 100 мм один від одного. Для підключення сторонніх монтажних рішень до монітора потрібні чотири 4мм гвинти з кроком різьби 0,7 та довжиною 10 мм. Довші гвинти можуть пошкодити монітор. Переконайтеся, що монтажне рішення відповідає стандарту VESA та розраховане на вагу монітора.
Прикріплення монітора до монтажного пристрою 1. Викрутіть чотири гвинта з отворів VESA на задній панелі монітора. 2. Щоб прикріпити монітор до поворотного кронштейна або іншого кріпильного пристрою, просуньте чотири гвинти в отвори на кріпильному пристрої та вставте їх в отвори для гвинтів VESA на задній панелі монітора. ВАЖЛИВО.
Під’єднання кабелів ПРИМІТКА. Залежно від моделі монітор може підтримувати підключення входів VGA, HDMI або DisplayPort. Режим відео визначається відеокабелем, який використовується. Монітор автоматично визначає, на яких входах наявні правильні відеосигнали. Входи можна вибирати за допомогою екранного меню. Монітор постачається з набором кабелів. Не всі кабелі, наведені в цьому розділі, входять до комплекту постачання монітора. 8 1.
● 3. Під’єднайте один кінець кабелю HDMI до порту HDMI на задній панелі монітора, а інший кінець кабелю – до розніму HDMI вихідного пристрою. Щоб увімкнути звук із динаміків монітора, приєднайте один кінець аудіокабелю (не входить до комплекту) до гнізда аудіовходу на моніторі, а інший кінець — до гнізда аудіовиходу на вихідному пристрої (лише в деяких моделях).
4. Під’єднайте один кінець кабелю живлення до розніму живлення на задній панелі монітора, а інший кінець – до заземленої розетки змінного струму. УВАГА! Щоб зменшити ризик ураження струмом або пошкодження обладнання, дотримуйтеся таких порад: Забороняється відключати контакт заземлення кабелю живлення. Контакт заземлення є важливою складовою системи безпеки. Підключайте кабель живлення тільки до заземленої розетки змінного струму, яка завжди знаходиться в зоні досяжності.
Регулювання монітора УВАГА! Щоб зменшити ризик серйозних пошкоджень, прочитайте Посібник із техніки безпеки та забезпечення зручності користування. У цьому посібнику описано правильну організацію робочого місця, поставу, робочі та побутові звички для користувачів комп’ютерів. У Посібнику з техніки безпеки та забезпечення зручності користування також подано важливу інформацію щодо електричної та технічної безпеки.
а. Відрегулюйте підняття монітора на повну висоту та відхиліть його назад у положення повного нахилу (1). б. Поверніть монітор на 90° за годинниковою стрілкою з альбомної орієнтації в книжкову (2). ВАЖЛИВО. Якщо під час обертання монітор не піднято на повну висоту та не нахилено повністю, нижній правий кут панелі торкнеться основи, а це може призвести до пошкодження монітора. ПРИМІТКА.
Увімкнення монітора ВАЖЛИВО. Якщо на екрані монітора відображається одне й те саме статичне зображення впродовж 12 або більше годин, може з’явитися залишкове зображення. Щоб запобігти появі залишкового зображення, слід завжди вмикати заставку або вимикати монітор, якщо він не використовується протягом тривалого часу. Ефект «запам’ятовування» зображення може виникати на всіх РК-моніторах. Пошкодження монітора залишковим зображенням не покривається гарантією HP. ПРИМІТКА.
2 Використання дисплея Завантаження програмного забезпечення та утиліт Указані нижче файли можна завантажити та інсталювати з http://www.hp.com/support: ● Файл INF (інформація) ● Файли типу ICM (Image Color Matching) ● HP Display Assistant: для регулювання налаштувань монітора та ввімкнення функцій запобігання крадіжкам Щоб завантажити файли, виконайте такі дії: 1. Перейдіть на сторінку http://www.hp.com/support. 2. Виберіть ПО и драйверы (ПЗ та драйвери). 3. Виберіть тип свого продукту. 4.
1. Якщо монітор не ввімкнуто, натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути його. 2. Натисніть кнопку Меню. 3. Використовуйте три функціональні кнопки для переміщення пунктами меню, їх налаштування та вибору. Підписи кнопок екранного меню можуть відрізнятися залежно від того, які меню чи підменю активовано. У таблиці нижче наведено пункти головного екранного меню.
Таблиця 2-2 Назви кнопок та їх опис (продовження) Кнопка Опис Функціональна кнопка з можливістю призначення Призначення функціональних кнопок Призначені за замовчуванням функціональні кнопки можна змінити, щоб після їх активації можна було отримати швидкий доступ до пунктів меню, які найчастіше використовуються. Не можна перепризначити кнопку Меню. Призначення функціональних кнопок: 1. Натисніть кнопку Меню, щоб відкрити екранне меню. 2.
Автоматичний перехід в режим сну можна вимкнути в екранному меню: 1. Натисніть кнопку Меню, щоб відкрити екранне меню. 2. В екранному меню виберіть Живлення. 3. Виберіть Автоматичний перехід в режим сну та Вимк. Налаштування режиму синього світла (лише в деяких моделях) Зниження інтенсивності синього світла, яке випромінює монітор, зменшує негативний вплив синього світла на очі. У цьому моніторі можна налаштовувати рівні зниження інтенсивності синього світла.
3 Підтримка та усунення несправностей Вирішення поширених проблем У таблиці нижче перелічено проблеми, їх можливі причини та рекомендовані вирішення. Таблиця 3-1 Поширені проблеми та способи їх вирішення Проблема Можлива причина Рішення Екран пустий або відео блимає. Від’єднано кабель живлення. Під’єднайте кабель живлення. Монітор вимкнено. Натисніть кнопку живлення монітора. ПРИМІТКА.
Блокування кнопок Утримання кнопки живлення або Меню впродовж 10 секунд розблокує цю кнопку. Функціональність можна відновити, утримуючи кнопку знову впродовж 10 секунд. Функція блокування кнопки доступна лише тоді, коли монітор увімкнуто, відображається активний сигнал і екранне меню закрито. Використання функції автоматичного регулювання (аналоговий вхід) Функція автоналаштування вмикається автоматично та намагається оптимізувати екран як наведено нижче: ● Налаштування монітора.
3. Відкрийте утиліту автоналаштування. (Утиліту можна завантажити зі сторінки http://www.hp.com/ support.) Відобразиться тестовий зразок налаштування. 4. Натисніть клавішу Esc або будь-яку іншу клавішу на клавіатурі, щоб вийти з ключа перевірки. Оптимізація продуктивності зображення (аналоговий ввід) Для підвищення якості відображення на екрані можна налаштувати два елементи керування: «Годинник» і «Фаза» (доступно в екранному меню).
2. Виберіть Частота, а потім усуньте вертикальні смуги за допомогою кнопок екранного меню на передній панелі монітора з піктограмами стрілок угору та вниз. Натискайте кнопки повільно, щоб вам не пропустити оптимального налаштування точки. 3. Якщо після налаштування частоти наявне розмиття, мерехтіння або смуги на екрані, перейдіть до регулювання фази. Видалення мерехтіння або розмиття (Фаза): 1. Натисніть кнопку Меню, щоб відкрити екранне меню, а потім виберіть Зображення та Частота і фаза. 2.
Підготовка до дзвінка до служби технічної підтримки Якщо вам не вдалося вирішити проблему за допомогою порад із усунення несправностей у цьому розділі, зателефонуйте до служби технічної підтримки.
4 Обслуговування монітора Вказівки з технічного обслуговування Щоб підвищити продуктивність і продовжити термін служби монітора, дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій: ● Не відкривайте корпус монітора та не намагайтеся обслуговувати монітор самостійно. Налаштовуйте лише ті елементи керування, які описано в інструкціях із експлуатації. Якщо монітор не працює належним чином або впав чи його пошкоджено, зверніться до авторизованого дилера, реселера або постачальника послуг.
Очищення монітора 1. Вимкніть монітор та від’єднайте кабель живлення від розетки змінного струму. 2. Від’єднайте всі зовнішні пристрої. 3. Очистіть монітор від пилу, витерши екран і корпус м’якою та чистою антистатичною тканиною. 4. У складніших випадках забруднення використовуйте 50/50 розчин води з ізопропіловим спиртом. ВАЖЛИВО. Не використовуйте миючі засоби на основі нафтопродуктів, такі як бензин, розчинник чи леткі речовини для очищення екрана чи корпуса монітора.
а Технічні характеристики ПРИМІТКА. У всіх характеристиках, наданих виробниками компонентів HP, наведено типові технічні характеристики; фактичні характеристики можуть відрізнятися від указаних. Найновіші або додаткові технічні характеристики виробу див. на веб-сайті http://www.hp.com/go/ quickspecs/ та виконайте пошук конкретної моделі монітора, щоб знайти характеристики QuickSpecs саме для цієї моделі.
Таблиця а-2 Технічні характеристики моделі: 60,45 см (23,8 дюйма) (продовження) Технічні характеристики Розміри Тип IPS Розмір видимої області екрана Діагональ 60,45 см Діагональ 23,8 дюйми Максимальна вага (без пакування, з підставкою) 4,61 кг 10,15 фунта Висота (у найвищому положенні) 46,43 см 18,28 дюйма Висота (у найнижчому положенні) 36,43 см 14,35 дюйма Глибина 21,16 см 8,34 дюйма Ширина 53,82 см 21,19 дюйма Нахил Від -5° до 23° Розміри (із основою) Потрібна температура навкол
Таблиця а-3 Технічні характеристики моделі: 68,6 см (27 дюймів) (продовження) Технічні характеристики Розміри Температура зберігання Від -20°C до 60°C Вологість при зберіганні Від -4°F до 140°F 5–95% Джерело живлення Від 100 В до 240 В змінного струму, 50/60 Гц Вхідні розніми Один порт HDMI, один роз’єм DisplayPort, один порт VGA і одне гніздо аудіовходу Визначені настройки роздільної здатності дисплея Наведені нижче значення роздільних здатностей зображення найчастіше використовуються та встановл
Таблиця а-5 Визначені формати розгортки (продовження) Визначена настройка Формат розгортки Розмір у пікселях Горизонтальн а частота (кГц) Вертикальна частота (Гц) 5 1080p60 1920 × 1080 67,500 60 6 1080p50 1920 × 1080 56,250 50 7 1080p75 1920 × 1080 83,894 74,973 Функція економного енергоспоживання Монітор може перебувати у стані зниженого рівня енергоспоживання.
б Спеціальні можливості HP та спеціальні можливості HP цінить різноманіття, інклюзивність і високу якість трудового й особистого життя, тому це впливає на все, що робить наша компанія. HP прагне створити інклюзивне середовище, яке поєднує людей з усього світу за допомогою технологій. Пошук технологічних засобів, що відповідають вашим потребам Технології допомагають людям повністю реалізувати свій потенціал.
Міжнародна асоціація експертів зі спеціальних можливостей (IAAP) Міжнародна асоціація експертів зі спеціальних можливостей (International Association of Accessibility Professionals, IAAP) — це некомерційна асоціація, орієнтована на підвищення обізнаності про спеціальні можливості шляхом налагодження зв’язків, навчання та сертифікації.
● Комп’ютери HP SlateBook — увімкнення спеціальних можливостей (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● Комп’ютери HP Chromebook — увімкнення спеціальних можливостей на HP Chromebook або Chromebox (ОС Chrome) ● Магазин HP — периферійні пристрої для пристроїв HP Щоб дізнатися більше про спеціальні можливості вашого пристрою HP, див. Зв’язок зі службою підтримки на сторінці 33. Посилання на сайти сторонніх партнерів і постачальників, які можуть надавати додаткову допомогу.
● Розширені можливості сприйняття (наприклад, наведення текстових описів для зображень, розшифровок для аудіо, забезпечення високої адаптивності та налаштування кольорового контрасту). ● Керованість (забезпечення доступу за допомогою клавіатури, налаштування кольорового контрасту, часу введення, запобігання умовам, що спричиняють приступи, а також підтримка навігаційних функцій). ● Зрозумілість (створення прогнозованого та читабельного вмісту, допомога під час введення).
● Корпорація з надання телекомунікаційних послуг для людей, що не чують, і людей із вадами слуху (Telecommunications for the Deaf and Hard of Hearing, Inc.
