คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
เกี่ยวกับคูม ่ อ ื ฉบับน้ ี ุ ลั กษณะของจอภาพ การติดตั ง้ จอภาพ และการใช ้ซอฟต ์แวร โดย คม ่ ู ือฉบั บนี้ ให้ขอ้ มลู จําเพาะทางเทคนิคและข้อมลู เกี่ยวกับคณ ์ ้ ้ ้ ้ ้ ุ อาจม ีคณ ุ ลั กษณะไม่ครบถ้วนทั งหมดดั งระบใุ นคม ุ ่ ของจอภาพ จอภาพของคณ ก่ ู ับรน ่ ู ือฉบั บนี ทั งนีขนอย ึ ่ึ คํ าเตื อน! ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทํ าให้ ได้รบ ั บาดเจ็บร ้ายแรงหร ือเส ียช ีวิตได้หากไม่หลีกเลี่ยง ่ึ ข้อควรระวัง: ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทํ าให้ ได้รบ ั บาดเจ็บเล็กน้อยหร ือปานกลางได้หากไม่หลีกเลี่ยง ่ ึ นก
iv เกี่ยวกับคม ่ ู ือฉบั บนี้
สารบัญ ่ นการใช้งาน .............................................................................................................................................. 1 1 เริมต้ ่ าคั ญ ............................................................................................................................ 1 ข้อมลู เกี่ยวกับความปลอดภั ยทีสํ ุ ลั กษณะและส ่วนประกอบของผลติ ภั ณฑ ์................................................................................................................. 2 คณ ุ ลั กษณะ ...
4 การดูแลรักษาจอภาพ ...................................................................................................................................... 24 ู กษา ................................................................................................................................................... 24 คม ่ ู ือการดแลรั การทําความสะอาดจอภาพ ...................................................................................................................... 24 การขนส ่งจอภาพ ....................
1 ่ิ ต้นการ ใชง้ าน เรม ขอ ้ มูลเกี่ยวกับความปลอดภัยที่สําคัญ ่ ื ้มาพร ้อมสายไฟ หากคณ ่ ุ ใช ้สายไฟเส ้นอื่น โปรดใช ้เฉพาะกับแหล่งจ่ายไฟและช่องต่อสายไฟทีเหมาะสมกั จอภาพเครองนี บจอภาพ ่ ่ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ู ู ู ุ เครองนี สําหรับข้อมลเกียวกั บสายไฟทีเหมาะสําหรับจอภาพเครองนี โปรดดประกาศเกียวกั บผลิตภั ณฑ ์ซงอย ึ ่ ในชดเอกสารคม ื ื ่ ู ือของ ุ คณ ่ี ้ ึ บอปุ กรณ ์: คํ าเตื อน! เพ่อป้ ดขนกั ื องกั นไฟฟ้ าช ็อตหร ือความเส ียหายทอาจเกิ ่ • เส ียบสายไฟเขา้ กับเต้าเส ียบ AC ทีสะดวกต่ อการใช ้งานตลอดเวลา ๊ ่อมต่ • ถ้าส
คุณลักษณะและส่วนประกอบของผลิตภัณฑ ์ คุณลักษณะ ้ึ ุ อาจประกอบด้วยคณ ุ ลั กษณะต่อไปนี้ ทั ง้ นีข้ นอย ุ ่ จอภาพ: จอภาพของคณ ก่ ู ับรน ● ● ● ่ าจอแสดงผล 60.45 ซม. (23.8 นิว) ้ ื หน้ ้ ตามแนวทแยง พร ้อมความละเอียดที่ 1920 x 1080 และรองรับการแสดงผล พนที ่ ่ ตราส ่วนของภาพตามตน ่ ู ดุ ขณะทีคงอั แบบเต็มหน้าจอทีความละเอียดตํากว่า รวมถึงการปรับขนาดภาพสงส ้ ฉบั บ ่ าจอแสดงผล 68.6 ซม.
่ ึ ่ ู ในชดุ เอกสารคม ่ บผลิตภั ณฑ ์ซงอย ู ุ หมายเหตุ: สําหรับข้อมลู ความปลอดภั ยและระเบ ียบข้อบั งคั บ โปรดดประกาศเกี ยวกั ่ ู ือของคณ ุ าไปที่ http://www.hp.
ส่วนประกอบด้านหลัง ตาราง 1-2 ส่วนประกอบด้ านหลังและคํ าอธิบาย ส่วนประกอบ 4 รายละเอี ยด (1) หั วต่อสายไฟ เช่อมต่ ื ออะแดปเตอร AC ์ (2) หั วต่อ DisplayPort ่ื เช่อมต่ นเกมคอนโซล ื อสาย DisplayPort เข้ากั บอุปกรณ ์ต้นทาง เช่น คอมพ ิวเตอรหร ์ ือเครองเล่ (3) พอรต์ HDMI ่ื เช่อมต่ นเกมคอนโซล ื อสาย HDMI เข้ากั บอุปกรณ ์ต้นทาง เช่น คอมพ ิวเตอรหร ์ ือเครองเล่ (4) พอรต์ VGA เช่อมต่ ื อสาย VGA จากจอภาพเข้ากั บอุปกรณ ์ต้นทาง เช่น คอมพ ิวเตอร ์ (5) แจ็คสัญญาณเส ียงเขา้ (เฉพาะบางรุน ่ ้ ) เท่านั น เช่อ
การติดต้ังจอภาพ ่ ี อการบาดเจ็บร ้ายแรง โปรดอ่านคําแนะนําด้านความปลอดภั ยและการใช ้งานอย่างเหมาะสม คํา คํ าเตื อน! เพ่อหลี ื กเลี่ยงความเสยงต่ ่ ่ ้ ื การทํ แนะนําดั งกล่าวจะอธ ิบายถึงการจั ดเตร ียมพนที างานทีเหมาะสม การจั ดลั กษณะท่านั ่ ง สขุ ภาพ และพฤติกรรมการทํางาน ้คําแนะนําด้านความปลอดภั ยและการใช ้งานอย่างเหมาะสมยังให้ขอ้ มลู ความปลอดภั ยทางไฟฟ้ า สําหรับผ ้ ู ใช ้คอมพ ิวเตอร นอกจากนี ์ ่ ้ ้ ุ สามารถอ่านคําแนะนําด้านความปลอดภั ยและการใช ้งานอย่างเหมาะสมได้จากหน้าเว็บที่ และกลไกทีสําคั ญอีกด้วย ทั งน
4. ติดฐานเข้ากั บแท่นวาง (1) แล้วขันสกรใู ห้แน่น (2) การยด ึ ติดต้ังจอภาพ ่ ิ ดตร ึงสาํ หรับการติดตั ง้ ุ สามารถยึดติดจอภาพเข้ากั บผนั ง แขนสวิงอารม์ หร ือสงติ คณ ่ ื ้ม ีรยู ดึ ขนาด 100 มม. ทีเป็ ่ นไปตามมาตรฐานอต ่ าคัญ: จอภาพเครองนี ุ สาหกรรม VESA หากใช ้อปุ กรณ ์ยึดติดตั ง้ จากผผ้ ู ลิต สิงสํ ่ ่ี ุ ต้องใช ้สกรขู นาด 4 มม. ระยะเกลียว 0.7 และยาว 10 มม.
การถอดแทน ่ วางจอภาพ ่ าคัญ: สิงสํ ก่อนถอดจอภาพ ควรปิดจอภาพให้เร ียบร ้อย และถอดสายต่างๆ ออกทั ง้ หมด 1. ถอดสายต่างๆ ทั ง้ หมดออกจากจอภาพ 2. ่ ่ ้ื ควํา่ จอภาพลงบนพนราบที รองด้ วยแผ่นโฟมป้ องกั นหร ือผ้าแห้งทีสะอาด 3. ดั นสลั กบร ิเวณตรงกลางด้านล่างของแผ่นยึดแท่นวาง (1) 4. โยกส ่วนลา่ งของแท่นวางจนแผ่นยึดหลดุ ออกจากช่องบนจอภาพ (2) 5.
การติดจอภาพเขา้ กับอุปกรณย ์ ด ึ ติดต้ัง 1. 2.
การเชื่อมต่อสายตา่ งๆ ้ึ ุ ่ ของจอภาพ โดยจะกําหนด หมายเหตุ: จอภาพอาจรองรับสัญญาณขาเข้าผ่าน VGA, HDMI หร ือ DisplayPort ทั ง้ นีข้ นอย ก่ ู ับรน ่ ี องสัญญาณใด โดย โหมดวิด ี โอตามสายสัญญาณวิด ี โอที่ ใช ้งาน จอภาพจะตรวจสอบโดยอั ตโนมั ตวิ า่ สัญญาณวิด ี โอขาเข้าอยท ่ ู ช่ สามารถเลือกสัญญาณขาเข้าได้จากเมนปู รับการแสดงผลบนหน้าจอ (OSD) จอภาพมาพร ้อมกับสายสัญญาณตามเหมาะสม และ ่ ใุ นหั วข้อนี้ ุ อาจไม่ม ีสายทั ง้ หมดทีระบ จอภาพของคณ 1.
● 3.
4.
การปรบ ั จอภาพ ่ ี อการบาดเจ็บร ้ายแรง โปรดอ่านคําแนะนําด้านความปลอดภั ยและการใช ้งานอย่างเหมาะสม คํา คํ าเตื อน! เพ่อหลี ื กเลี่ยงความเสยงต่ ่ ่ ้ ื การทํ แนะนําดั งกล่าวจะอธ ิบายถึงการจั ดเตร ียมพนที างานทีเหมาะสม การจั ดลั กษณะท่านั ่ ง สขุ ภาพ และพฤติกรรมการทํางาน ้ สําหรับผ ้ ู ใช ้คอมพ ิวเตอร นอกจากนี คําแนะนําด้านความปลอดภั ยและการใช ้งานอย่างเหมาะสมยังให้ขอ้ มลู ความปลอดภั ยทางไฟฟ้ า ์ ่ าคั ญอีกด้วย ทั ง้ นี้คณ ุ สามารถอ่านคําแนะนําด้านความปลอดภั ยและการใช ้งานอย่างเหมาะสมได้จากหน้าเว็บที่ และกลไกท
b.
การเปิดจอภาพ ่ ีภาพค้างอั นเนื่องจากแสดงภาพเดิมนิ่งๆ บนหน้าจอเป็ นเวลาตั ง้ แต่ 12 ่ าคัญ: จอภาพอาจเกิดความเส ียหายในลักษณะทีม สิงสํ ่ ่ ่ ้ ุ ควรใช ้ โปรแกรมพักหน้าจอหร ือปิดจอภาพหากไม่ม ีการใช ้งานเป็ นระยะ ชัวโมงเป็ นต้นไป ดั งนั นเพอหลี ื กเลียงปัญหาภาพค้าง คณ ่ ้ ึ บนหน้าจอ LCD ทกุ รน ุ ่ ความเส ียหายจากปัญหาภาพคา้ งบน เวลานาน อาการภาพค้างบนหน้าจอเป็ นสภาวะอย่างหนึ่งทีอาจเกิ ดขนได้ จอภาพไม่อยภ ่ ู ายใต้การรับประกันของ HP ุ ด/ปิด แสดงว่าคณ ุ อาจเปิดใช ้งานคณ ุ สมบั ตกิ ารล็อกป่ มเปิ ุ ด/ปิด โดยสามารถกดป
2 การ ใชจ้ อภาพ ู ทิลิตี การดาวน ์ โหลดซอฟตแ ์ วรและย ์ ุ สามารถดาวน ์โหลดและติดตั ง้ ไฟล ์ต่อไปนี้ ได้จาก http://www.hp.com/support: คณ ● ไฟล ์ INF (Information) ● ไฟล ์ ICM (Image Color Matching) ● ุ ลั กษณะป้ องกันการโจรกรรม HP Display Assistant: ปรับการตั ง้ ค่าจอภาพและเปิดใช ้งานคณ หากต้องการดาวน ์โหลดไฟล ์: 1. ุ าไปที่ http://www.hp.com/support กรณ 2. เลือก ซอฟต์แวร ์และไดรเวอร ์ 3. ุ เลือกประเภทผลิตภั ณฑ ์ของคณ 4.
1. ่ื ุ ด/ปิดเพ่อเปิ หากยังไม่ ได้เปิดจอภาพ ให้กดป่ มเปิ เร ียบร ้อย ื ดเครองให้ 2. กดป่ มุ Menu (เมน)ู 3.
ตาราง 2-2 ชื่อป่ ุ มและคํ าอธิบาย (ต่อ) ปุ่ ม รายละเอี ยด ่ าหนดค่าได้เอง ่ ปุ่ มสังงานที กํ ่ การกําหนดหน้าที่ ใหม่ ให้ป่ ุ มสังงาน ่ ่ ิ นเพ่อเร ุ สามารถเปลี่ยนค่าป่ มสั ุ งงานแทนค่ ู ่ ี ใช ้งานบ่อยได้เม่อม ุ างๆ แต่คณ ุ ไม่สามารถ คณ าเรมต้ ื ียกใช ้รายการเมนท ื ีการกดป่ มต่ กําหนดค่าป่ มุ Menu (เมน)ู ได้เอง ่ ุ งงาน: หากต้องการกําหนดหน้าที่ ใหม่ ให้ป่ มสั 1. กดป่ มุ Menu (เมน)ู เพ่อเปิ ื ดเมนู OSD 2.
1. กดป่ มุ Menu (เมน)ู เพ่อเปิ ื ดเมนปู รับการแสดงผลบนหน้าจอ (OSD) 2. ขณะอย ่ ู ในเมนปู รับการแสดงผลบนหน้าจอ ให้เลือก Power (พลั งงาน) 3.
3 บรก ิ ารช่วยเหลือและการแก้ ไขปัญหาเบ้องต ื ้น การแก้ ไขปัญหาทั่วไป ่ ่ ี นไป ได้ของแต่ละปัญหา และวิธ ีแก้ ไขปัญหาทีแนะนํ ่ ้ ึ สาเหตทุ เป็ ตารางต่อไปนี้แสดงรายการปัญหาทีอาจเกิ ดขน า ตาราง 3-1 ปัญหาและวิธแ ี ก้ ไขปัญหาทั่วไป ปัญหา สาเหตุที่เป็ นไป ได้ การแก้ปัญหา หน้าจอว่างเปล่า หร ือภาพวิด ี โอ กะพร ิบ ไม่ ได้ตอ่ สายไฟ เช่อมต่ ื อสายไฟ จอภาพอยู่ ในสถานะปิดทํางาน กดปุ่ มเปิด/ปิดจอภาพ หมายเหตุ: หากกดปุ่ มเปิด/ปิด แล้วไม่ ได้ผล ให้กดปุ่ มดั งกล่าวค้างไว้ 10 วินาที เพ่อปิ ื ดคุณสมบั ตกิ ารล็อกปุ่ มเป
การล็อกป่ ุ ม ุ ด/ปิด หร ือป่ มุ Menu (เมน)ู ค้างไว้ 10 วินาที เพ่อปิ ุ งกล่าว โดยคณ ุ สามารถเปิดใช ้งานป่ มดั ุ งกล่าวได้ โดยการกด กดป่ มเปิ ื ดใช ้งานป่ มดั ่ ่ ้ ุ างไว้อกี ครังเป็ นเวลา 10 วินาที คณ ุ สมบั ตกิ ารล็อกป่ มใช ุ ้งานได้เฉพาะเมอเปิ ั ญาณภาพปัจจบุ ั น ป่ มค้ ื ดจอภาพ เมอม ื ีการแสดงผลสญ และเม่อไม่ ื ม ีการใช ้งานเมนปู รับการแสดงผลบนหน้าจอ (OSD) การใช้ฟังกช ั การปรบ ์ น ั คา่ อัตโนมัติ (สัญญาณขาเขา้ แบบแอนะล็อก) ุ ลั กษณะการปรับค่าอั ตโนมั ตจิ ะปรับหน้าจอของคณ ุ ภายใต้สภาวะต่อไปนี้: คณ ● การ
3. ้ จะม ีรปู ุ สามารถดาวน ์โหลดยทู ลิ ติ น เปิดยทู ลิ ติ กี ารปรับค่าอั ตโนมั ต ิ (คณ ี ้ ี ได้จาก http://www.hp.com/support) จากนั น ้ ้ แบบการทดสอบการตั งค่าปรากฏขน ึ 4.
2. ่ ้ึ ้ ใช ้ป่ มปรั ุ บการแสดงผลบนหน้าจอ (OSD) ของจอภาพทีแสดงไอคอนล ู เลือก Clock (สัญญาณนาฬกิ า) จากนั น กศรข นและลง ่ ุ ้าๆ เพ่อให้ เพ่อขจั ส่ ดุ ื ดแท่งแนวตั ง้ โดยให้กดป่ มช ื ไม่พลาดสถานะการปรับค่าทีเหมาะสมที 3. ่ บสัญญาณนาฬกิ าแล้ว หากพบว่าภาพกะพร ิบ ไม่ชด ้ึ ้ ตอน หลั งจากทีปรั าจอ ให้ปรับเฟสเป็ นขัน ั เจน หร ือม ีแท่งปรากฏขนบนหน้ ต่อไป วิธ ีขจั ดภาพกะพร ิบหร ือภาพที่ ไม่ชด ั เจน (เฟส): 1.
การเตรย ี มตัวติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค ้ ื นในส ่วนน้ ี ได้ คณ ุ ไม่สามารถแก้ปัญหาโดยใช ้คําแนะนําในการแก้ ไขปัญหาเบองต้ ุ อาจต้องติดต่อฝ่ ายบร ิการทางเทคนิค โปรด ถ้าคณ ่ ้ ุ โทรติดต่อ: เตร ียมข้อมลู ดั งต่อไปนี ไว้ ให้พร ้อมเมอค ื ณ ● ุ ่ ของจอภาพ หมายเลขรน ● หมายเลขรหั สลําดั บของจอภาพ ● ้ ื ตภั ณฑ ์ตามใบแจ้งหนี้ ่ อผลิ วั นทีซ ● ปัจจั ยแวดล้อมขณะเกิดปัญหา ● ข้อความแสดงข้อผ ิดพลาดที่ ได้รบ ั ● การกําหนดค่าฮารดแวร ์ ์ ● ่ ณ ุ ใช ้งาน ช่อและเวอร ชั์ นของฮารดแวร และซอฟต ื ์ ์ ์แวรที์ ค การระ
4 การดูแลรก ั ษาจอภาพ คูม ่ อ ื การดูแลรก ั ษา ่ิ ิทธ ิภาพและยืดอายกุ ารใช ้งานจอภาพ: วิธ ีเพมประส ● ● ● ● ● ่ื ่ ใุ นคํา อย่าเปิดตั วเครองของจอภาพหร ือพยายามซ่อมแซมผลิตภั ณฑ ์ด้วยตนเอง ปรับการควบคมุ ต่างๆ เฉพาะตามทีระบ ุ าติดต่อตั วแทนจําหน่าย แนะนําในการใช ้งาน หากจอภาพทํางานผ ิดปกติ หร ือทําจอภาพตกหล่น หร ือเกิดความเส ียหาย กรณ หร ือผ ้ ู ให้บร ิการของ HP ่ ่ ไุ ว้บนฉลากหร ือแผ่นข้อมลู ทีด้ ่ านหลั งของจอภาพ ใช ้เฉพาะแหล่งจ่ายไฟและการเช่อมต่ บจอภาพนี้ ตามทีระบ ื อทีเหมาะสมกั ่ ่อมต่ ควรตรวจสอบว่าพ ิ
การขนส่งจอภาพ ่ิ ่ ี องการจั ดส ่งหร ือเคลื่อนย้าย ้ ื จั่ ดเก็บสงของ ุ ั ณฑ ์เดิมในพนที ุ อาจต้องใช ้กล่องดั งกล่าวในภายหลั งในกรณีทต้ เก็บกล่องบรรจภ คณ จอภาพ ู กษา คม ่ ู ือการดแลรั 25
A ขอ ้ มูลจาํ เพาะด้านเทคนิค ้ิ ่วนประกอบของ HP; ประส ิทธ ิภาพ หมายเหตุ: ข้อมลู จําเพาะทั ง้ หมดเป็ นไปตามข้อมลู จําเพาะโดยทั ว่ ไปที่ ได้รบ ั จากผผ้ ู ลิตชนส ่ ่ ่ ู ือตํากว่าทีระบ ุ ทีแท้จร ิงอาจแตกต่างไป โดยอาจสงหร ่ ิ ม กรณ ุ าดได้ ู จาก http://www.hp.com/go/quickspecs/ แล้วค้นหารน ุ่ สําหรับข้อมลู จําเพาะล่าสดุ หร ือข้อมลู จําเพาะเพมเติ ่ ณ ุ ต้องการ เพ่อแสดงข้ ู จอภาพทีค อ ม ล QuickSpecs ของจอภาพดั ง กล่ า ว ื ขอ ้ มูลจาํ เพาะของรุน ่ 54.6 ซม. (21.5 น้ิว) ตาราง A-1 ข้อมูลจําเพาะของรุน ่ 54.6 ซม.
ขอ ้ มูลจาํ เพาะของรุน ่ 60.45 ซม. (23.8 น้ิว) ตาราง A-2 ข้อมูลจําเพาะของรุน ่ 60.45 ซม. (23.8 นิ้ว) ข้อมูลจําเพาะ ค่าที่วัดได้ จอแสดงผลแบบจอกว้าง 60.45 ซม. ประเภท IPS ขนาดพื้นทีรั่ บชม แนวทแยง 60.45 ซม. แนวทแยง 23.8 นิว้ นํา้ หนั กสูงสุด (ไม่ร วมบรรจุภัณฑ์ พร้อมแท่นวาง) 4.61 กก. 10.15 ปอนด ์ 46.43 ซม. 18.28 นิว้ 36.43 ซม. 14.35 นิว้ 21.16 ซม. 8.34 นิว้ 53.82 ซม. 21.19 นิว้ 23.
ตาราง A-3 ข้อมูลจําเพาะของรุน ่ 68.6 ซม. (27 นิ้ว) (ต่อ) ข้อมูลจําเพาะ ค่าที่วัดได้ ความลึก 21.16 ซม. 8.34 นิว้ ความกว้าง 62.01 ซม. 24.
ตาราง A-5 รูปแบบการจับเวลา รูปแบบ ชื่อการจับเวลา ขนาดพิกเซล ความถี่แนวขวาง (kHz) ความถี่แนวตั้ง (Hz) 1 480p 720 × 480 31.469 60 2 576p 720 × 576 31.250 50 3 720p50 1280 × 720 37.500 50 4 720p60 1280 × 720 45.000 60 5 1080p60 1920 × 1080 67.500 60 6 1080p50 1920 × 1080 56.250 50 7 1080p75 1920 × 1080 83.894 74.
B คุณสมบัติสาํ หรบ ั ผู้ทุพพลภาพ HP และความสามารถในการเขา้ ถึง ่ เนื่องจาก HP พยายามทีจะหลอมรวมความหลากหลาย การม ีส ่วนรว่ ม และสมดลุ ระหว่างงาน/ช ีวิตประจําวั นเข้าด้วยกันเป็ นหลั ก ่ ึ งุ่ เน้นไปทีการเช ่อมต่ ่ ่ ่ ่ ่ ้ ู ุ ุ ิ ิ ของบร ิษั ท สงนีจึงสะท้อนอยบ่ นทกสงทกอย่างที HP ทํา HP ตั ง้ ใจทีจะสร ื อ ้างสภาพแวดล้อมการม ีส ่วนรว่ ม ซงม ผค้ ู นเข้ากับอํานาจของเทคโนโลยีอย่างครอบคลมุ ทั ว่ โลก ่ื ค้นหาเครองม อ ื ทางเทคโนโลยท ี ี่จาํ เป็นสําหรบ ั คุณ ุ ยของค ุ ได้ เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ จะช่วยกําจั
สมาคมมอ ื อาชีพด้านความสามารถในการเขา้ ใช้งานระหวา่ งประเทศ (IAAP) ่ งุ่ เน้นการพัฒนาความเป็ นม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานผ่านการสร ้างเคร ือ IAAP เป็ นสมาคมไม่แสวงหาผลกําไรทีม ุ ม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานในการพัฒนา ข่าย การให้การศ ึกษา และการออกใบรับรอง วั ตถปุ ระสงค ์คือการสนั บสนน ้ื และต่อยอดสายอาช ีพ รวมถึงช่วยให้องค ์กรต่างๆ สามารถผสานความสามารถในการเข้าใช ้งานลงในผลิตภั ณฑ ์และโครงสร ้างพน ้ ่ ฐานของตนได้ดยี งข ิ น ึ ในฐานะสมาช ิกผก้ ู อ่ ตั ง้ HP เข้าร่วมทํางานกับองค ์กรอื่
● คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล HP Chromebook–การเปิ ดใช้งานคุณสมบัติความสามารถในการเข้าถึงบน HP Chromebook หรื อ Chromebox ของ คุณ (Chrome OS) ● HP Shopping–อุปกรณ์ต่อพ่วงสําหรับผลิตภัณฑ์ของ HP ่ ิ มเกี่ยวกั บคณ ุ ต้องการการสนั บสนน ุ เพมเติ ุ สมบั ตคิ วามสามารถในการเข้าใช ้งานสําหรับผลิตภั ณฑ ์HP ของคณ ุ โปรดดที ู ่ หากคณ ุ ในหน้า 34 การติดต่อฝ่ ายสนั บสนน ่ ่ ิ มไปยังคค ่ ิ มได้: ลิงก ์เพมเติ อาจให้ ความช่วยเหลือเพมเติ ่ ู า้ และซัพพลายเออรภายนอกที ์ ● ข้อมูลความสามารถในการเข้าใช้งานของ Microsoft (Windows 7,
● ● รับรู ้ ได้ (เช่น การจั ดทําข้อความบรรยายภาพ คําบรรยายเส ียง ความสามารถในการปรับเปลี่ยนการนําเสนอ และคอนทราสต ์ ส ี) ุ การหลีกเลี่ยงอาการชัก และความ ควบคุมได้ (การจั ดการกับการใช ้งานแป้ นพ ิมพ คอนทราสต ์ ์ส ี กําหนดเวลาการอินพท สามารถในการนําทาง) ● ุ ) เข้าใจได้ (การจั ดการความสามารถในการอ่าน ความสามารถในการคาดเดา และการช่วยเหลือด้านอินพท ● เอาจริงเอาจัง (เช่น การจั ดการความสามารถในการทํางานร่วมกับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) ตัวบทกฎหมายและกฎขอ ้ บังคับ ่ ี ีความสาํ คั ญทางกฎหมายมากยิงข ้ ึ ลิงก
สถาบันการศึกษา ● ู ผ์ ท ุ พลภาพ (CSUN) มหาวิทยาลั ยแห่งรัฐแคลิฟอรเนี ์ ย, Northridge, ศนย ู้ พ ● ู การติ มหาวิทยาลั ยวิสคอนซ ิน - Madison, ศนย ดตาม ์ ● มหาวิทยาลั ยม ินเนโซตา โปรแกรมการอํานวยความสะดวกด้านคอมพ ิวเตอร ์ แหลง่ ขอ ้ มูลอ่ ื นๆ เกี่ยวกับความทุพพลภาพ ● ุ พลภาพชาวอเมร ิกา) โปรแกรมความช่วยเหลือทางเทคนิคของ ADA (กฎหมายผท ู้ พ ● ILO Global Business and Disability network ● EnableMart ● ุ พลภาพแห่งสหภาพยโุ รป ฟอรัมความทพ ● เคร ือข่ายการอํานวยความสะดวกในการทํางาน ● Microsoft Enable ลิ
