คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. ่ื AMD เป็ นเครองหมายการค้ าของ Advanced Micro ่ื Devices, Inc. และ Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ า ์ ของเจ้าของกรรมส ิทธ ิ และใช ้ โดย HP Inc.
่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภ ัย ู น อย่าวาง คํ าเตื อน! เพ่อลดโอกาส ในการเกิดการบาดเจ็บเนื่องจากความร ้อนหร ือปัญหาคอมพ ิวเตอรม์ ีความร ้อนสงเกิ ื ่ งและ ้ ื ิวทีแข็ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช คอมพ ิวเตอร ์ ไว้บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทาง ราบเร ียบเท่านั น อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้ ่ ่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื ิวทีน ระบายอากาศ
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การกําหนดคา่ โปรเซสเซอร ์(เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ าคัญ: ผลิตภั ณฑ ์คอมพ ิวเตอรบางร ุ ่ มาพร ้อมโปรเซสเซอรตระก สิงสํ น ลู Intel® Pentium® N35xx/N37xx หร ือตระกลู ์ ์ Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx และระบบปฏิบัตกิ าร Windows® หากคอมพิวเตอร ์ของคุณมีลักษณะดั งอธิบาย ้ ข้างต้ น กรุณาอย่าเปลี่ ยนการตั้งค่าโปรเซสเซอร ์ ใน msconfig.
vi ้ ) การกําหนดค่าโปรเซสเซอร (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์
สารบัญ ่ นใช้งาน .............................................................................................................................................. 1 1 การเริมต้ การค้นหาข้อมลู .......................................................................................................................................................... 1 2 ส่วนประกอบ ....................................................................................................................................................
การเปิดและการปรับแต่ง HP LAN-Wireless Protection ........................................................ 22 ้ ) ............... 23 ุ ั วคอมพ ิวเตอรของค ุ บนเคร ือข่าย (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ใช ้ HP MAC Address Pass Through เพ่อระบ ต ณ ื ์ การปรับแต่ง MAC Address Pass Through ............................................................................................ 23 4 การสืบค้ นข้อมูลจากหน้ าจอ .......................................................................................................
่ ื ............................................................................................... 38 ่ ิ ้งานและออกจากสถานะพักเครอง การเรมใช ่ ิ ้งานและออกจากไฮเบอรเนต ้ ) ............................................................ 39 การเรมใช ์ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ื (การปิดใช ้งาน) คอมพ ิวเตอร ................................................................................................................... การปิดเครอง 40 ์ การใช ้ ไอคอนพลั งงานและตั วเลือกการใช ้พลั งงาน ..................
้ ) ..................................................................................... 54 การใช ้ HP Device as a Service (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ้ ) .................................................................................... 54 การใช ้สายล็อกทีเป็ นอปุ กรณ ์เสร ิม (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ือ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) ................................................................................................... 54 การใช ้ตั วอ่านลายนิวม ้ ือ ..............................
การใช้ HP PC Hardware Diagnostics .............................................................................................................. 68 ้ ) ............................................................ 68 การใช ้ HP PC Hardware Diagnostics Windows (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น การดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ....................................................................... 69 การดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows เวอรชั์ นล่าสดุ ................................
สถาบั นการศ ึกษา ................................................................................................................................... 80 ุ พลภาพ ................................................................................................. 80 แหล่งข้อมลู อื่นๆ เกี่ยวกับความทพ ลิงก ์ของ HP .......................................................................................................................................... 80 ุ ...........................................................
1 ่ิ ต้นใชง้ าน การเรม ่ ณ ้ ตอนต่อไปนี้เพ่อให้ ุ ติดตั ง้ และลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ ุ ได้รบ ู ดุ จากการลงทน ุ ที่ หลั งจากทีค ์ ว HP ขอแนะนําขัน ื คณ ั ประโยชน ์สงส ชาญฉลาด: คํ าแนะนํา: ่ าจอเรมต้ ่ ดไว้หร ือเดสก ์ทอป Windows อย่างรวดเร ็ว ให้กดที่ ่ ิ นของคอมพ ิวเตอรจากแอปที หากต้องการกลั บไปทีหน้ เปิ ์ แป้ น Windows ● ● ● ● ้ ุ การกดป่ มุ Windows อีกครังจะพาค ุ ย้อนกลั บไปยังหน้าจอก่อนหน้านี้ บนแป้ นพ ิมพของค ณ ณ ์ ุ เพ่อให้ ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ตั ง้ ค่าเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร
ตาราง 1-1 ข้อมูลเพิ่มเติ ม (ต่อ) แหล่งข้อมูล เนื้ อหา ้ เลือก HP พ ิมพ support ในกล่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ ● ่ ง้ ของศ ูนยบร สถานทีตั ์ ิการ HP คําแนะนําด้านความปลอดภั ยและความสะดวกสบาย ● ่ ูกตอ้ ง การติดตั ง้ เวิรกสเตชั นทีถ ์ หากต้องการเข้าถึงคม ่ ู ือนี้: ● ้ เลือก สนั บสนุน Support Assistant จากนั น ‒ หร ือ – ่ื ้ เลือกไอคอนเครองหมายคํ าถามในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น เลือก สนับสนุน ▲ ้ พ ิมพ เอกสารคู ม ่ อ ื HP ในกล่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ เลือก เอกสารคูม ่ อ ื HP ● ่ึ ่ ่ิ แ
2 ส่วนประกอบ ุ มาพร ้อมกั บส ่วนประกอบคุณภาพสงู เนื้อหาในบทนี้แจกแจงรายละเอียดเกี่ยวกับส ่วนประกอบตา่ งๆ รวมถึง คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตําแหน่งของส ่วนประกอบและวธิ ีการทํางาน การระบุตําแหน่งฮารดแวร ์ ์ ่ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอร:์ ู การดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ้ เลือกแอพ Device Manager (ตั ว พ ิมพ device manager (ตั วจั ดการอปุ กรณ ์) ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น ์ จั ดการอปุ กรณ ์) ่ ดตั ง้ อย ่ ู ในคอมพ ิวเตอรของค ้ึ ้ รายการอปุ กรณ ์ทั ง้ หมดทีติ ุ จะปรากฏขน จากนั น ณ ์ ของระบบและหมายเลขเวอร ชั์ น BIOS ขอ
ตาราง 2-1 ส่วนประกอบด้ านขวาและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ้ื ่ อการ หมายเหตุ: ก่อนทีจะซ ด์ SIM กรุณาปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําเหล่านี้เพ่อื ่ ูกตอ้ งสําหรับคอมพ ิวเตอรของคุ ตรวจสอบขนาดการด์ SIM ทีถ ณ: ์ 1. ้ ค้นหา กรุณาไปที่ http://www.hp.com/support จากนั น ่ คอมพ ิวเตอรของคุ ณด้วยชอผลิ ื ตภั ณฑ ์หร ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ ์ 2. เลือก Product Information (ข้อมูลผลิตภั ณฑ ์) 3.
ตาราง 2-1 ส่วนประกอบด้ านขวาและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ● ่ี ดั บ: ไม่ม ีการชารจแบตเตอร ์ (5) หั วต่อสายไฟ เช่อมต่ ื ออะแดปเตอร AC ์ (6) พอรต์ USB SuperSpeed เช่อมต่ ื ออุปกรณ ์ USB, รองรับการโอนถ่ายข้อมูลด้วยความเร ็วส ูง และ ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์) ชารจไฟ ์ ให้อปุ กรณ ์ขนาดเล็ก ขณะทีคอมพ ิวเตอร ์ ่ เปิดอยูห ่ ร ืออย ่ ู ในสถานะพักเครอง ื ซ้าย ่ ู ุ มากทีส่ ดุ หมายเหตุ: โปรดดภาพประกอบที ตรงกั บคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตาราง 2-2 ส่วนประกอบด้ านซ้ายและคํ าอธิบาย ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย
ตาราง 2-2 ส่วนประกอบด้ านซ้ายและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (4) ตั วอ่านสมารทการ ด์ ์ ่ ึ นอุปกรณ ์เสร ิม รองรับสมารทการ ดซ ์ ์ งเป็ (5) พอรต์ USB SuperSpeed เช่อมต่ ื ออุปกรณ ์ USB, รองรับการโอนถ่ายข้อมูลด้วยความเร ็วส ูง และ ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์) ชารจไฟ ์ ให้อปุ กรณ ์ขนาดเล็ก ขณะทีคอมพ ิวเตอร ์ ่ เปิดอยูห ่ ร ืออย ่ ู ในสถานะพักเครอง ื จอแสดงผล ่ ู ุ มากทีส่ ดุ หมายเหตุ: โปรดดภาพประกอบที ตรงกั บคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตาราง 2-3 ส่วนประกอบจอแสดงผลและคํ าอธิบาย ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (1)
ตาราง 2-3 ส่วนประกอบจอแสดงผลและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ ์ องตั ว หมายเหตุ: หากคุณม ีทั ง้ กล้องด้านหน้าและด้านหลั ง หลั งจากทีเลนส กล้ ์ องอีกด้านหนึ่งจะถ ูกปิด หนึ่งเปิดอยูแ ่ ละพร ้อมใช ้งาน เลนสกล้ (6) ้ ) เสาอากาศ WLAN* (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ื ส ่งและรบ บเคร ือข่ายภายในแบบไร ้สาย (WLAN) ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั (7) ุ่ ) เสาอากาศ WWAN* (เฉพาะผลิตภั ณฑ ์บางรน ่ื ส ่งและรบ บเคร ือข่ายบร ิเวณกว้างแบบไร ้สาย (WWAN) ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ่ ิ ดขวาง ่ื ่ ทสุ ่ ี ด พน
ตาราง 2-4 ส่วนประกอบของทัชแพดและคํ าอธิบาย ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย ่ ชแพด ้ ื ทั พนที ้ ี ือเปิดใช ้รายการ ้ ือของคณ ุ เพ่อเลื อ่านรูปแบบการสัมผั สด้วยนิวม ื ่ อนตั วชหร ต่างๆ บนหน้าจอ ่ ิ มที่ การใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด หมายเหตุ: โปรดด ูขอ้ มูลเพมเติ และบนหน้าจอสัมผั ส ในหน้า 24 ่ งงานด้ ่ ้ ื สั พนที านซ ้าย ่ ิเศษสาํ หรับสังงานด้ ่ ้ื พ ่ิ ม พนที วยรูปแบบการสัมผั สเพมเติ ่ื ่ ้ ื แตะและเสาอากาศสํ พนที าหรับการสอสารระยะใกล้ ้ (NFC)*(เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น) ่ ุ แลกเปลี่ยนข้อมูลแบบไร ้สา
ตาราง 2-5 ไฟแสดงสถานะและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ (4) (5) คํ าอธิบาย ไฟแสดงสถานะปิดไมโครโฟน ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด ● เปิด: ไมโครโฟนอยู่ ในสถานะปิด ● ดั บ: ไมโครโฟนอยู่ ในสถานะเปิด ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ● ้ ): คอมพ ิวเตอรอยู กะพร ิบ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ์ ่ ในสถานะพัก ่ ึ นสถานะทีช่ ่ ื ซงเป็ ่ วยประหยัดพลั งงาน คอมพ ิวเตอรจะปิ เครอง ์ ดจอแส ดงผลและส ่วนประกอบอ่ นๆ ื ที่ ไม่จาํ เป็ น ● ่ ื ขนอยู ้ึ ดั บ: คอมพ ิวเตอรอยู ก่ ั บ ์ ่ ในสถานะปิด ไฮเบอรเนต ์ หร ือพักเครอง ่ึ ้ รุน ณ ไ
ตาราง 2-6 ป่ ุ ม ลําโพง ช่องระบายอากาศ และตัวอ่านลายนิ้วมือ และคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ ิ างานโดยอั ตโนมั ตเิ พ่อทํ หมายเหตุ: พัดลมของคอมพ ิวเตอรจะเร ์ มทํ ื าให้ส ่วน ่ ื ีความร ้อนส ูงเกน ประกอบภายในเย ็นลงและป้ องกั นไม่ ให้เครองม ิ ไป ทั ง้ นี้เป็ น ่ ี ดลมภายในจะหมุนและหยุดหมุนขณะทีทํ ่ างานตามปกติ อาการปกติทพั (3) ปุ่ มเปิด/ปิด ● ● ● ● ขณะคอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะปิด ให้กดปุ่ มนี้ค้างไว้ครูห่ นึ่งเพ่อเปิ ื ด คอมพ ิวเตอร ์ ่อเข้ ่ ู่ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนีชั
แป้นพิเศษ ่ ู ุ มากทีส่ ดุ หมายเหตุ: โปรดดภาพประกอบที ตรงกั บคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตาราง 2-7 แป้ นพิเศษและคํ าอธิบาย ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (1) แป้ นรักษาความเป็ นส ่วนตัว (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์ ้ ) เท่านั น ่ิ ช่วยป้ องกั นไม่ ให้ผอ้ ู ่ นแอบมองจากด้ านข้าง นอกจากนี้ยังช่วยลดหร ือเพม ื ่ ีแสงมากหร ือแสงน้อยได้ดว้ ย กดแป้ นอีก ความสว่างสําหรับสภาพแวดล้อมทีม ้ ่อปิ ครังเพ ื ดหน้าจอความเป็ นส ่วนตัว (2) แป้ นดําเนินการ เร ียกใช ้ฟังก ์ชันระบบที่ ใช ้เป็ นประจํา โปรดด ูท่ ี แป้ นดําเนินการ ในหน้า 12 (3) แ
ตาราง 2-7 แป้ นพิเศษและคํ าอธิบาย (ต่อ) ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ▲ คลิกขวาที่ ไอคอน Power meter (ม ิเตอรพลั ์ งงาน) ้ จากนั น เลือก Power Options (ตั วเลือกพลั งงาน) (7) แป้ นโปรแกรมของ Windows ่ ี อก แสดงตั วเลือกสําหรับวั ตถุทเลื (8) แป้ น num lk สลั บระหว่างการควบคุมทิศทางและการพ ิมพตั์ วเลขบนคียแพดตั วเลขแบบใน ์ ตั ว (9) คียแพดตั วเลขแบบในตั ว ์ ่ ึ ดวางแยกไว้ทางด้านขวาของแป้ นพ ิมพตั์ วอั กษร เม่อกด คียแพดซ งจั num lk ์ ื แผงปุ่ มกดแบบในตั วจะทํางานได้เหม ือนกับแป้ นพ ิมพตั์ วเลขภายนอก หมายเหต
ตาราง 2-8 แป้ นการดํ าเนินการและคํ าอธิบาย (ต่อ) ไอคอน คํ าอธิบาย ุ ่ โดยให้กด เปิดหร ือปิดไฟแบ็คไลท ์บนแป้ นพ ิมพ คุ ์ ณสามารถปรับความสว่างของไฟแบ็คไลท ์บนแป้ นพ ิมพ ์ได้บนผลิตภั ณฑ ์บางรน ่ยนความสว่างจากระดั บส ูง (เม่อคุ ่ ณปรับ ้ าเพ ้ ่อเปลี ่ ิ ้งานคอมพ ิวเตอรครั ้ ปุ่ มนีซํ เป็ นระดั บตํ่า หร ือปิดแสงไฟ หลั งจากทีคุ ื ื ณเรมใช ์ งแรก) ่ ด ้ เปิ การตั ง้ ค่าไฟแบ็คไลท ์บนแป้ นพ ิมพแล้ ์ ว ไฟแบ็คไลท ์จะเปลี่ยนกลั บไปเป็ นสถานะตามการตั ง้ ค่าก่อนหน้าของคุณในแต่ละครังที คอมพ ิวเตอร ไฟแบ็ คไลท ์บนแป้ นพ ิ
ตาราง 2-8 แป้ นการดํ าเนินการและคํ าอธิบาย (ต่อ) ไอคอน คํ าอธิบาย ่ ื ินและคณ ุ ลั กษณะไร ้สาย เปิดหร ือปิดโหมดเครองบ หมายเหตุ: ่ ื ินยังเร ียกอีกอย่างว่า ปุ่ มเปิด/ปิดระบบไร ้สาย แป้ นโหมดเครองบ หมายเหตุ: คุณต้องติดตั ง้ เคร ือข่ายไร ้สายให้เร ียบร ้อยก่อน จึงจะเช่อมต่ ื อไร ้สายได้ ้ เพ่อเร ื ียกใช ้งานที่ ใช ้บ่อย โดยงานบางอย่างอาจม ีเฉพาะในบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ● เปิดแอพพลิเคชัน ไฟล ์ หร ือเว็บไซต ์ ● ป้ อนข้อความที่ ใช ้เป็ นประจําลงในคลิปบอรดถาวร ์ ● สามารถเปลี่ยนโปรไฟล ์ระบบ ● สามารถเปลี
ด้านลา่ ง ตาราง 2-10 ส่วนประกอบด้ านล่างและคํ าอธิบาย ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ช่องระบายอากาศ ช่วยให้อากาศ ไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบภายใน ่ ิ างานโดยอั ตโนมั ตเิ พ่อทํ หมายเหตุ: พัดลมของคอมพ ิวเตอรจะเร ์ มทํ ื าให้ส ่วน ่ ื ีความร ้อนส ูงเกน ่ื ประกอบภายในเย ็นลงและป้ องกั นไม่ ให้เครองม ท่ ี ิ ไป เป็ นเรองปกติ ่ พัดลมจะเปิดและปิดในขณะทีทํางานตามปกติ ฉลาก ่ ดอยก่ ู ั บคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปัญหาของระบบ หร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศและ ฉลากทีติ อมลู ทีค ์ ื
ตาราง 2-11 ส่วนประกอบของฉลากบริการ ส่วนประกอบ (1) ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์HP (2) หมายเลขรุน ่ (3) รหั สผลิตภั ณฑ ์ (4) หมายเลขซ ีเร ียล (5) ระยะเวลาการรับประกั น ตาราง 2-12 ส่วนประกอบของฉลากบริการ ส่วนประกอบ ● ● 16 (1) ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์HP (2) รหั สผลิตภั ณฑ ์ (3) หมายเลขซ ีเร ียล (4) ระยะเวลาการรับประกั น ฉลากข้อกําหนด—แสดงข้อมลู ข้อกําหนดเกี่ยวกั บคอมพ ิวเตอร ์ ่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิม และเครองหมายรั ่ื ฉลากรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย—ให้ขอ้ มลู เกี่ยวกั บอปุ กรณ ์ไร ้สายซงเป็ บรองในประเทศหร ือ ่ ญ ุ
การใส่การดนาโน SIM (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ์ ่ ีขนาดไม่ถกต้ ู องอาจทําให้เกิดความเส ียหายกับการด์ SIM หร ือทําให้การด์ SIM ติดค้างในช่องใส ่ ข้อควรระวัง: การใส ่การด์ SIM ทีม ่ี ้ ้ ึ บการดนาโน ้ การด์ ทั งนี ไม่แนะนําให้ ใช ้อะแดปเตอรสํ์ าหรับแปลงขนาดการดนาโน SIM เพ่อป้ ดขนกั ์ ื องกันความเส ียหายทอาจเกิ ์ ุ าค่อยๆ ใส ่หร ือถอดการดนาโน SIM หร ือขัว้ ต่อ กรณ SIM ด้วยความระมั ดระวั ง ์ ้ื ่ อการ ่ กต้ ุ าปฏิบัตต ู องสําหรับ หมายเหตุ: ก่อนทีจะซ ดนาโน SIM กรณ ดนาโน SIM ทีถ ์ ิ ามคําแนะนําเหล่านี้เพ่อตรว
3 การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ย ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไป ได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คณ ุ ก ็ยังสามารถสํารวจโลกและเข้าถึงข้อมลู จากหลายล้านเว็บไซต ์ด้วย คณ ้ วยให้คณ ุ รวมถึงเช่อมต่ ุ สามารถเช่อมต่ คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือไร ้สาย เนื้อหาในบทนีจะช่ ื อกับโลกดั งกล่าว ์ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ้ึ ุ อาจม ีอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้ตั ง้ แต่หนึ่งรายการขนไป: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ● ● ่ อปุ กรณ ์ WLAN—เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บเคร ือข่ายท้องถินแบบไร ้สาย (โดยทั ว่ ไ
‒ หร ือ – ▲ ้ เลือก การตั้งค่าเครือข่ายและอิ นเทอร ์เน็ ต บนแถบงาน ให้เลือกไอคอนสถานะเคร ือข่าย จากนั น การเชื่อมต่อ WLAN ่ ณ ุ ตั ง้ ค่าการเข้าใช ้งานอินเทอรเน็ ุ คณ ุ จะต้องสร ้างบั ญช ีผ ้ ู ใช ้กับทางผ ้ ู ให้บร ิการอินเทอรเน็ หมายเหตุ: ขณะทีค ์ ตในบ้านของคณ ์ ต ้ ้ ื ่ ISP จะให้ความช่วยเหลือในการตั ง้ ค่าโมเด็ม ติดตั ง้ สาย (ISP) หากต้องการซอบร ื ิการอินเทอรเน็ ์ ตและโมเด็ม ให้ตดิ ต่อ ISP ในพนที ุ เข้ากั บโมเด็ม และทดสอบบร ิการอินเทอรเน็ เคเบ ิลเคร ือข่าย เพ่อเช ื อเราเตอร ์ ไร ้สายของคณ ื ่อมต่ ์ ต
1. บนแถบงาน ให้เลือกไอคอนสถานะเคร ือข่าย 2. เลือก การตั้งค่าเครือข่ายและอิ นเทอร ์เน็ ต 3.
่ ณ ้ ึ บนอปุ กรณ ์ทีค ่ ิ ให้ปฏิบัตต ุ ต้องการเพม หมายเหตุ: หากอปุ กรณ ์กําหนดให้ม ีการตรวจสอบ จะปรากฏรหั สการจั บคข ู่ น ิ ามคํา ่ ุ ุ ู ู ู แนะนําบนหน้าจอ เพ่อตรวจสอบว่ า รหั ส บนอ ป กรณ ณ ตรงกั น กั บ รหั ส การจั บ ค สํ า หรั บ ข้ อ ม ล เพ มเติ ม โปรดด เอกสารค ม ื ์ของค ่ ิ ่ ู ือที่ ให้ มาพร ้อมกับอปุ กรณ ์ ่ื น ้ เปิดอย ่ ู อปุ กรณ ์ ุ ไม่ปรากฏในรายการ ตรวจสอบให้แน่ ใจว่า Bluetooth ของอปุ กรณ ์เครองนั หมายเหตุ: หากอปุ กรณ ์ของคณ ่ ่ ่ ู บางเครองอาจม ให้มาพร ้อมกั บอปุ กรณ ์ ื ีข้อกําหนดเพมเติ ิ ม โปรด
้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื อสายเคร ือข่าย ให้ปฏิบัตต ื องการเช่อมต่ ิ ามขัน 1. เส ียบสายเคร ือข่ายเข้ากั บแจ็คเคร ือข่าย (1) บนคอมพ ิวเตอรหร ื อหร ือผลิตภั ณฑ ์ต่อ ์ ือบนอปุ กรณ ์เสร ิมสาํ หรับการเช่อมต่ ขยาย 2.
ุ ใช ้ป่ มล ุ กศรในการไฮไลท ู ุ คณ ุ จะต้องกด enter หมายเหตุ: หากคณ ์ตั วเลือกของคณ ุ จะม ีผลใช ้ ได้เม่อร การเปลี่ยนแปลงของคณ ื ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ ุณบน ใช้ HP MAC Address Pass Through เพ่ ือระบุตัวคอมพิวเตอรของค ์ เครอื ขา่ ย (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ื ่ื ุ แบบปรับแต่งได้ รวมถึงการสอสารของคอมพ MAC Address Pass Through คือวิธ ีการระบเุ ครองคอมพ ณ ิวเตอรของค ์ ิวเตอรบน ์ ่ ่ ู MAC ของระบบนี้ จะให้ขอ้ มลู เฉพาะตั วที่ ไม่ซากั ุ ผ่านอะแดปเตอร ์ เคร ือข่าย ทีอย ณ ํ ้ น แม้วา่ จะม ีการเช่อมต่ ื อคอมพ ิ
การสืบค้นขอ ้ มูลจากหน้าจอ 4 ้ึ ุ สามารถควบคมุ หน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ได้หลายรปู แบบดั งต่อไปนี้ โดยขนอย ุ ่ คอมพ ิวเตอรของค ุ : คณ ก่ ู ับรน ณ ์ ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ์ ใช ้เมาสและแป้ นพ ิมพที์ เป็ างหาก) ● ใช ้แป้ นพ ิมพบนหน้ าจอ ์ ● ใช ้พอยติงสติกหร ืออปุ กรณ ์ชตํ้ ี าแหน่ง การใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและบนหน้าจอสัมผัส ุ ควบคมุ หน้าจอคอมพ ิวเตอรและควบค ุ สามารถใช ้ป่ มด้ ุ านซ ้าย ทั ชแพดจะช่วยให้คณ
การยอ ่ /ขยายโดยการจีบน้ิวด้วยสองน้ิว ้ ่อขยายหร ใช ้การย่อ/ขยายโดยการบ ีบสองนิวเพ ื ือย่อขนาดรปู ภาพหร ือข้อความ ● ่ ชแพด หร ือบนหน้าจอสัมผั ส แล้วเลื่อนนิวเข้ ้ ื ทั ้ ้ าหากัน ย่อขนาดโดยวางสองนิวแยกห่ างจากกั นบนพนที ● ่ ชแพดหร ือบนหน้าจอสัมผั ส แล้วเลื่อนนิวออกจากกั ้ ื ทั ้ ิดกั นบนพนที ้ ขยายขนาดโดยวางสองนิวช น การเล่ ื อนด้วยสองน้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแมน ่ ยาํ สูง) ่ ชแพด แล้วลากขน ้ ื ทั ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา เพ่อเลื ้ึ ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกั นเล็กน้อยบนพนที ื ่ อนหน้าหร ือรปู ภา
การแตะด้วยสามน้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแมน ่ ยาํ สูง) ่ ึ นผช้ ู ว่ ยเสม ือนทีพร ่ี ่ ้อมรับคําสังเส ่ ียง แตะด้วยสามนิวบนพ ้ื ่ ่ ิ นของการแตะด้วยสามนิวกํ ้ าหนดไว้ทการเปิ ้ ค่าเรมต้ ด Cortana ซงเป็ นที ่ ทั ชแพดเพอใช ื ้รปู แบบการสัมผั ส ้ ่ ิ Settings (การตั ง้ ค่า) เลือก หากต้องการเปลี่ยนการทํางานของรปู แบบการสัมผั สนีบนทั ชแพดแม่นยําสงู ให้เลือก Start (เรม) ้ เลือก Touchpad (ทั ชแพด) แล้วดภายใต้ ู Devices (อปุ กรณ ์) จากนั น หัวข้อ Three-finger gestures (รปู แบบการสัมผั สด้วย ่ องการ ้ ในกรอบ Taps (การแตะ)
การปัดด้วยสามน้ิว (ทัชแพดและทัชแพดแมน ่ ยาํ สูง) ่ี ่ ดอยแ ่ ิ นของการปัดด้วยสามนิวกํ ้ าหนดไว้ทการสลั ค่าเรมต้ บระหว่างแอพทีเปิ ่ ู ละเดสก ์ท็อป ● ่ ดอย ่ ู ้ ุ เพ่อแสดงหน้ รดู ด้วยสามนิวออกจากตั วคณ าต่างทั ง้ หมดทีเปิ ื ● ้ าหาตั วคณ ุ เพ่อแสดงเดสก รดู ด้วยสามนิวเข้ ์ท็อป ื ● ่ ดอย ่ ู ้ รดู ด้วยสามนิวไปทางซ ้ายหร ือขวาเพ่อสลั ื บระหว่างหน้าต่างทีเปิ ้ ่ ิ Settings (การตั ง้ ค่า) เลือก หากต้องการเปลี่ยนการทํางานของรปู แบบการสัมผั สนีบนทั ชแพดแม่นยําสงู ให้เลือก Start (เรม) ้ ู Devices (อปุ กรณ ์) จ
การเล่ ื อนด้วยน้ิวเดียว (หน้าจอสัมผัส) ใช ้การเลื่อนด้วยหนึ่งนิว้ เพ่อแพน หร ือเลื่อนผ่านรายการและหน้าต่างๆ หร ือย้ายวั ตถ ุ ื ● ่ ณ ้ ือหนึ่งนิวลากผ่ ้ ุ ต้องการเลื่อน เม่อต้ านหน้าจอไปตามทิศทางทีค ื องการเลื่อนทั ว่ หน้าจอ ให้คอ่ ยๆ เลื่อนนิวม ● ้ างไว้บนวั ตถ ุ และจากนั น ้ ือของคณ ้ ลากนิวม ุ เพ่อย้ เม่อต้ ื องการย้ายวั ตถ ุ ให้กดนิวค้ ื ายวั ตถ ุ การใช้แป้นพิมพหร ิ ์ อื เมาส ์ที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ่ นอปุ กรณ ์เสร ิมช่วยให้คณ ่ ณ ุ สามารถพ ิมพ เลื ุ ใช ้รปู แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ ์ อกรายการ เลื่
5 คุณลักษณะด้านความบันเทิง ุ เพ่อธ ู ยุ พบปะกับผอ้ ู ่ นผ่ ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ์ ของคณ ื รุ กิจหร ือความบั นเทิง ไม่วา่ จะเป็ นการพดค ื านกล้อง ผสานเส ียงและวดิ ี โอ หร ือ ่ื ู ่ ส ่วนประกอบ ในหน้า 3 เพ่อค้ เช่อมต่ จอภาพ โทรทั ศน ์ หร ือลําโพง โปรดดที ื อกับอปุ กรณ ์ภายนอก เช่น เครองฉายภาพ ื นหา ุ ลั กษณะด้านเส ียง วิด ี โอ และกล้อง บนคอมพ ิวเตอรของค ุ คณ ณ ์ การใช้กล้อง (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ วยให้คณ ุ ม ีกล้องอย่างน้อยหนึ่งตั ว ทีช่ ุ สามารถเช่อมต่ คอมพ ิวเตอรของค ณ างานหร ือใช ้ส ่วนตัว กล้องส
ุ สามารถเช่อมต่ ู ู คณ ญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) บนคอมพ ิวเตอร ์ ื อหฟังแบบใช ้สายเข้ากั บแจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (หฟัง)/สั ุ ของคณ ้ ๆ ู ุ ให้ทาํ ตามคําแนะนําจากผผ้ ู ลิตอปุ กรณ ์นั น หากต้องการเช่อมต่ ณ ื อหฟังไร ้สายเข้ากั บคอมพ ิวเตอรของค ์ การเชื่อมต่อชุดหูฟัง ่ี ่ ู หฟังแบบใส ู ู สําหรับ ่ ในช่องห ู หร ือชดุ หฟัง คํ าเตื อน! เพ่อลดความเส ยงในการบาดเจ็ บ ให้ปรับลดระดั บเส ียงลงก่อนทีจะสวมห ฟัง ื ่ ่ ิ ข้อมลู เพมเติ อม ิ มด้านความปลอดภั ย โปรดอ่านประกาศข้อกําหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ หากต้องการอ่านค
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ DisplayPort โดยใช้สาย USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ต้องใช ้สาย USB Type-C ซง่ ึ หมายเหตุ: หากต้องการเช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C DisplayPort™ เข้ากับคอมพ ิวเตอร ค ์ ณ ้ื ต้องซอแยกต่ างหาก ู หากต้องการแสดงวิด ี โอหร ือแสดงผลความละเอียดสงบนอ ปุ กรณ ์ DisplayPort แบบภายนอก ให้เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ DisplayPort ้ ตามคําแนะนําต่อไปนี: 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากับพอรต์ USB SuperSpeed และขัว้ ต่อ DisplayPort บนคอมพ ิวเตอร ์ 2.
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ Thunderbolt โดยใช้สาย USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ คณ ุ ต้องใช ้สาย USB หมายเหตุ: หากต้องการเช่อมต่ ณ ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C Thunderbolt™ เข้ากับคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ึ องซอแยกต่ ้ื Type-C ซงต้ างหาก ู หากต้องการแสดงวิด ี โอหร ือการแสดงผลความละเอียดสงบนอ ปุ กรณ ์ Thunderbolt แบบภายนอก ให้เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ ้ Thunderbolt ตามคําแนะนําต่อไปนี: 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากับพอรต์ USB Type-C Thunderbolt บนคอมพ ิวเตอร ์ 2.
การเชื่อมต่ออุปกรณว์ ิดี โอโดยใช้สาย HDMI (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ึ องซอแยกต่ ้ื ุ ต้องใช ้สาย HDMI ซงต้ หมายเหตุ: หากต้องการเช่อมต่ างหาก ื ออปุ กรณ ์ HDMI เข้ากั บคอมพ ิวเตอร ค ์ ณ ู ู หากต้องการดภาพจากหน้ าจอคอมพ ิวเตอรบนโทรทั ศน ์หร ือจอภาพแบบความละเอียดสงู ให้เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ความละเอียดสงตาม ์ ้ คําแนะนําดั งต่อไปนี: 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย HDMI เข้ากั บพอรต์ HDMI บนคอมพ ิวเตอร ์ 2. เช่อมต่ ื อปลายสายอีกด้านเข้ากับโทรทั ศน ์หร ือจอภาพแบบความละเอียดสงู 3.
การต้ังคา่ ระบบเสียง HDMI ่ ุ เช่อมต่ HDMI เป็ นรปู แบบการเช่อมต่ บทั ง้ วิด ี โอและเส ียงแบบความละเอยี ดสงู หลั งจากคณ ื อเพ ียงแบบเดียวทีรองรั ื อโทรทั ศน ์แบบ ้ ตอนต่อไปนี้ ุ สามารถเปิดระบบเส ียงผา่ น HDMI ได้ โดยทําตามขัน HDMI เข้ากับคอมพ ิวเตอรแล้ ์ ว คณ 1. ่ ึ ด่ ู า้ นขวาสดุ ของแถบงาน จากนั น ่ งเตือนซงอย ้ ื แจ้ ้ เลือก Playback devices คลิกขวาที่ ไอคอน Speakers (ลําโพง) ในพนที ่ (อปุ กรณ ์เพอการเล่ นเส ียง) ื 2. ้ ให้เลือกช่อของอ ั ญาณขาออกบนแท็บ Playback (การเล่น) จากนั น ปุ กรณ ์สญ ื 3.
เชื่อมต่อจอแสดงผลเขา้ กับคอมพิวเตอรท์ ี่ ใช้ระบบแสดงผลของ Intel (ผา่ นฮับเสรม ิ ) ุ สามารถเช่อมต่ หมายเหตุ: คณ ื ออปุ กรณ ์แสดงผลภายนอกได้ถงึ สามจอ โดยใช ้ตั วควบคมุ กราฟิ กจาก Intel และฮับเสร ิม ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการติดตั ง้ อปุ กรณ ์แสดงผลแบบหลายจอ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ื ้ื ุ ด้วยสาย DP-to-DP (ซอแยก เช่อมต่ างหาก) เข้ากั บขัว้ ต่อ DisplayPort บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ื อฮับภายนอก (ซอแยกต่ ์ ่ ุ าเชอมต่ ต่างหาก) และกรณ ื ออะแดปเตอร ์ ไฟฟ้ าสําหรับฮับเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC ให้เร ียบร ้อย 2.
่ ค้นหาและเชื่อมต่อกับจอแสดงผลไรส้ ายทีรองร บ ั Miracast (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ณ ุ ม ี (รองรับ Miracast® หร ือ Intel WiDi) โปรดดเอกสารค ู หมายเหตุ: หากต้องการทราบชนิดของจอแสดงผลทีค ม ่ ู ือที่ ให้มา ุ พร ้อมกับโทรทั ศน ์หร ือจอแสดงผลรองของคณ ่ ้ ตอนด้านล่างเพ่อค้ โปรดปฏิบัตต บ Miracast โดยไม่ตอ้ งออกจากแอพปัจจบุ ั น ื อกั บจอแสดงผลไร ้สายทีรองรั ิ ามขัน ื นหาและเช่อมต่ วิธ ีการเปิด Miracast: ▲ ้ เลือก Project to a second screen (ฉายภาพไปยังหน้า พ ิมพ project (ฉายภาพ) ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น
การเชื่อมต่ออุปกรณเ์ ขา้ กับพอรต์ USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ึ องซอแยกต่ ้ื ุ ต้องใช ้สาย USB Type-C ซงต้ หมายเหตุ: หากต้องการเช่อมต่ าง ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C เข้ากับคอมพ ิวเตอร ค ์ ณ หาก 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากั บพอรต์ USB Type-C บนคอมพ ิวเตอร ์ - หร ือ - 2.
6 การจัดการพลังงาน ่ ี ือใช ้กระแส ไฟภายนอก หากคอมพ ิวเตอรทํ์ างานด้วย ุ สามารถทํางานได้ โดยใช ้พลั งงานจากแบตเตอรหร คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ี ่ ี ในเวลาดั งกล่าว คณ ุ ควรตรวจสอบและใช ้ประจไุ ฟฟ้ า พลั งงานจากแบตเตอรและไม่ ม ีการใช ้แหล่งจ่ายไฟภายนอกเพ่อชาร จแบตเตอร ื ์ ่ ในแบตเตอรอย่ ี างประหยัด ่ ไุ ว้ ในบทนี้ ุ อาจไม่ม ีคณ ุ ลั กษณะการจั ดการพลั งงานบางอย่างทีระบ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ื เนต การใช้สถานะพักเครองและไฮเบอร ์ ่ ่ ื ีอยห ่ าคัญ: ช่องโหว่ดา้ นความปลอดภั ยระหว่างทีคอมพ ้ เพ่อป้ สิงสํ ิวเตอรอย ์ ่
● ้ ) กดแป้ นใดๆ บนแป้ นพ ิมพ (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์ ● ้ ) แตะทั ชแพด (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ณ ุ ทําค้างไว้บนหน้าจออีกครัง้ เม่อคอมพ ป จะม ีการแสดงงานทีค ื ิวเตอรออกจากโหมดสลี ์ ่ ื คณ ่ าคัญ: หากคณ ุ กําหนดให้ตอ้ งใช ้รหั สผ่านขณะออกจากสถานะพักเครอง ุ ต้องกรอกรหั สผ่าน Windows ก่อน หน้าจอจึง สิงสํ ุ ได้ จะแสดงงานของคณ ่ิ งานและออกจากไฮเบอรเนต การเรมใช้ (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ์ ่ มต้ ่ ิ นโดยผ ้ ู ใช ้ และเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานอื่น ๆ และช่วงหมดเวลาได้ โดยใช ้ ตั วเลือก ุ สา
่ ื (การปิดใช้งาน) คอมพิวเตอร ์ การปิดเครอง ่อปิ ่ื ่ื ่ าคัญ: ข้อมลู ที่ ไม่ ได้บันทึกไว้จะสญหายเม ้ โปรดบั นทึกงานของคณ ู ุ ให้เร ียบร ้อยก่อนปิดเครอง สิงสํ ื ดเครองคอมพ ิวเตอร ดั์ งนั น คอมพ ิวเตอร ์ ่ื ่ ดอย ่ ู รวมถึงระบบปฏิบัตกิ าร จากนั น ่ ดเครองจะปิ ้ จะปิดจอแสดงผลและคอมพ ิวเตอร ์ คําสังปิ ดโปรแกรมทั ง้ หมดทีเปิ ่ื ๊ ปิดเครองคอมพ งจ่ายไฟภายนอกหากจะไม่ม ีการใช ้งานเป็ นเวลานาน ิวเตอรเม ์ ่อไม่ ื ได้ ใช ้งาน และควรถอดปลั กไฟออกจากแหล่ ่ ื ของ Windows ้ ตอนแนะนํา คือ ควรใช ้คําสัง่ Shut down (ปิดเครอง
่ ี ชาร ่ จไฟ ๊ เม่อติ ได้เส ียบปลักคอมพ ื ดตั ง้ แบตเตอรที ์ ไว้แล้วในคอมพ ิวเตอร และไม่ ์ ิวเตอรเข้ ์ ากับแหล่งจ่ายไฟภายนอก คอมพ ิวเตอรจะ ์ ่ ่ ่ ่ ่ ู ทํางานด้วยพลั งงานแบตเตอร ี เมอคอมพ ได้เชอมต่ ื อกับกระแส ไฟฟ้ าภายนอก แบตเตอร ี ใน ื ิวเตอรอย ์ ่ ในสถานะปิดเครองและไม่ ื ่ ี อน้อยหร ือถึงขัน ้ วิกฤต คอมพ ิวเตอรจะคายประจ อุ ย่างช ้าๆ คอมพ ิวเตอรแสดงข้ อความเม่อแบตเตอร เหลื ์ ์ ื ่ี ้ึ อายกุ ารใช ้งานแบตเตอรคอมพ างกั นไป ขนอย ก่ ู ับการตั ง้ ค่าการจั ดการพลั งงาน การเร ียกใช ้ โปรแกรมบน ิวเตอรจะแตกต่ ์ ่
● ่ื ่ ณ ุ ไม่ ได้ ใช ้งาน หยดุ ปิดใช ้งาน หร ือถอดการดส ทีค ์ อภายนอกใดๆ ● ่ ื หร ือปิดเครองคอมพ ่ื ุ จะหยดุ ทํางาน ให้เข้าสสถานะพั ู่ ก่อนคณ กเครอง ิวเตอร ์ การระบุระดับพลังงานแบตเตอรเหล ี่ ื อน้อย ่ ี ียงแหล่งเดียวและระดั บแบตเตอรเหลื ่ ี อน้อยหร ือถึงขัน ้ วิกฤติ จะปรากฏอาการต่อไปนี้: หากคอมพ ิวเตอร ์ ใช ้พลั งงานจากแบตเตอรเพ ● ่ ี อน้อยหร ือถึงขัน ้ ) จะระบวุ า่ ระดั บแบตเตอรเหลื ้ วิกฤติ ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น – หร ือ – ● ไอคอน Power (พลั งงาน) ่ ี อน้อยหร ืออย ่ ู
่ื เลือกไอคอนเครองหมายคํ าถามบนแถบงาน 2.
7 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และยทู ลิ ติ ้ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คณ ่ ึ ้งานภายใต้ระบบปฏิบัตกิ ารใดๆ) สามารถปกป้ องการตั ง้ ค่าส ่วนบุคคลและข้อมลู ของคณ ุ จากความ สําหรับ Windows (BIOS ซงใช ่ ่ ี หลากหลาย เสยงที หมายเหตุ: โซลชัู นด้านความปลอดภั ยได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ การปกป้ องเหล่านี้อาจไม่สามารถป้ องกัน ่ การโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิดได้ ่ ณ ่ นความลั บ และลบการตั ง้
ตาราง 7-1 โซลูชน ั การรักษาความปลอดภัย (ต่อ) ่ ความเสียงต่ อคอมพิวเตอร ์ หมายเหตุ: คุณลักษณะด้ านความปลอดภัย สําหรับบนแท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ คุ ์ ณสามารถใช ้หน้าจอสัมผั สแทนได้ การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ุ เลือกใช ้ เพ่อรั ุ คณ ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้ รหั สผ่านเป็ นกลม ณ ่ ุ ตั วอั กขระทีค ื กษาความปลอดภั ยของข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ์ ้ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าใช ้งานข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร คณ ุ สามารถตั งค่ารหั สผ่านใน Windows หร ือใน หลายชนิด โดยขนอย ก่ ู ั บว่าคณ ึ ่ ึ ีการติดตั ง้ ไว้ลว่ งหน้าบ
การต้ังคา่ รหัสผา่ นใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ตาราง 7-3 ประเภทของรหัสผ่านตั้งค่าคอมพิวเตอร ์และการ ใช้งาน รหัสผ่าน ฟังก์ชน ั่ รหั สผ่านผด้ ู ูแลระบบ BIOS* ป้ องกันการเข้าถึง Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หมายเหตุ: หากคุณลั กษณะต่างๆ ถ ูกเปิดใช ้งานเพ่อป้ ื องกั นไม่ ให้ลบรหั ส ผ่านผด้ ู ูแลระบบ BIOS ออก คุณอาจไม่สามารถลบรหั สผ่านดั งกล่าวออกได้ ้ ุ ลั กษณะเหล่านั น จนกว่าจะปิดการใช ้งานคณ ่ื รหั สผ่านสําหรับเปิดเครอง ● ● ่ ณเปิดเครองหร ่ื ้ คุ จะต้องป้ อนรหั สผ่านทุกครังที
การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS 1.
ุ ใช ้ป่ มล ุ กศรในการไฮไลท ู ุ คณ ุ จะต้องกด enter หมายเหตุ: หากคณ ์ตั วเลือกของคณ ุ จะม ีผลเม่อทํ การเปลี่ยนแปลงของคณ ื าการร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ การป้อนรหัสผา่ นผู้ดูแลระบบ BIOS ู ุ (โดยใช ้แป้ นชนิด เม่อได้ BIOS) ให้พ ิมพรหั ื รบ ั พร ้อมท ์BIOS administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ์ สผ่านของคณ ่ ้ กด enter หากม ีการป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ุ ใช ้ตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) และจากนั น ู ู องจํานวนสองครัง้ คณ ุ เดียวกันกั บทีคณ BIOS ไม่ถกต้ ้ จะต้องร ีสตารทคอมพ อกี ครัง ์ ิวเตอรและลองใหม่ ์ การ ใช
3. ้ ี าหรับฮารดไดรฟ์ เลือก Security (การรักษาความปลอดภั ย) เลือก Hard Drive Utilities (ยทู ลิ ติ สํ ) เลือก DriveLock/ ์ ้ Automatic DriveLock (DriveLock/DriveLock อั ตโนมั ต)ิ และจากนั นกด enter 4. ่ ่ื ใช ้ป่ มุ enter คลิกทีเมาส ซ์ ้าย หร ือหน้าจอสัมผั สเพ่อเลื Automatic DriveLock (DriveLock ื อกกล่องกาเครองหมาย อั ตโนมั ต)ิ 5.
การเลือก DriveLock ด้วยตนเอง ่ าคัญ: เพ่อเป็ สิงสํ ท่ ี ได้รบ ื นการป้ องกั นไม่ ให้ฮารดไดรฟ์ ์ ั การปกป้ องโดย DriveLock ไม่สามารถใช ้งานได้ถาวร โปรดบั นทึกรหั ส ่ ปลอดภั ่ ุ หากคณ ุ ลืม ผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock และรหั สผ่านหลั กของ DriveLock ในสถานทีที ยและไม่อย ่ ู ใกล้กับคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ู รหั สผ่าน DriveLock ทั ง้ ค่ ู ฮารดไดรฟ์ จ ะถ กล็ อ กไว้ อ ย่ า งถาวรและจะไม่ ส ามารถใช อ ก ้งานได้ ์ ี ุ จะต้องตั ง้ ค่ารหั สผ่านหลั ก และจะต้อง หากต้องการกําหนดใช ้การป้ องกั นของ DriveLock สําหรับฮารดไดรฟ์ ภายใน
เปิดใช้งาน DriveLock และการต้ังคา่ รหัสผา่ นผู้ ใช้ DriveLock ้ ตอนดั งต่อไปนี้: หากต้องการเปิดใช ้งาน DriveLock และตั ง้ ค่ารหั สผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เข้าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ● ● คอมพ ิวเตอรหร ์ ือแท็บเล็ตพร ้อมแป้ นพ ิมพ:์ 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ้ ึ กด f10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิด และเม่อโลโก้ กดป่ มเปิ HP ปรากฏขน ื ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ 1. ่ื ปิดเครองแท็ บเล็ต 2.
5. ปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําบนหน้าจอเพ่อปิ ื ดใช ้งาน DriveLock 6.
หากต้องการตั ง้ ค่า Windows Hello: 1. ่ เลือก การตั้งค่า เลือก บัญชี และจากนั น ้ เลือก ตัวเลื อกการลงชื่อเข้าใช้ เลือกป่ มุ เริม 2. ่ ิ สผ่าน ให้เลือก รหัสผ่าน และจากนั น ้ เลือก เพิ่ม หากต้องการเพมรหั 3. ใน การตรวจสอบลายนิ้วมือของ Windows Hello หร ือ การตรวจสอบใบหน้ าของ Windows Hello ให้เลือก ตั้งค่า 4.
การติดต้ังอัพเดตซอฟตแ ์ วร ์ ่ ่ นๆ ทีติ ่ ดตั ง้ ไว้บนคอมพ ิวเตอรของค ุ ควรได้รบ ซอฟต ์แวรของ ณ ไข ์ HP, Windows และบคุ คลทีสามอื ์ ั การอั พเดตเป็ นประจํา เพ่อแก้ ื ้ ปัญหาความปลอดภั ยและปรับปรงุ ประส ิทธ ิภาพของซอฟต ์แวร ์ ให้ดขี น ึ ่ึ ่ าคัญ: Microsoft จะม ีการส ่งการเตอื นเกี่ยวกั บอั พเดตของ Windows ซงอาจรวมถึ สิงสํ งอั พเดตความปลอดภั ย หากต้องการ ่ี ณ ุ ได้รบ ปกป้ องคอมพ ิวเตอรจากการละเม ์ ิดความปลอดภั ยและไวรัสคอมพ ิวเตอร ให้ ์ ตดิ ตั ง้ อั พเดตทั ง้ หมดจาก Microsoft ทั นทีทค ั การเตือน ุ สามารถติด
การระบุตําแหน่งตัวอา่ นลายน้ิวมอ ื ่ ต ้ ้ ือคือ เซ ็นเซอร โ์ ลหะขนาดเล็กทีอย ุ : ตั วอ่านลายนิวม ณ ่ ู รงบร ิเวณใดบร ิเวณหนึ่งดั งต่อไปนีบนคอมพ ิวเตอรของค ์ ● ใกล้กับด้านล่างของทั ชแพด ● ด้านขวาของแป้ นพ ิมพ ์ ● ด้านขวาบนของจอแสดงผล ● ด้านซ ้ายของจอแสดงผล ● ด้านหลั งของจอแสดงผล ้ึ ้ ือในแนวนอนหร ือแนวตั ง้ ขนอย ุ อาจม ีการวางตั วอ่านลายนิวม ก่ ู ับผลิตภั ณฑ ์ของคณ ้ ือ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) การใช ้ตั วอ่านลายนิวม 55
8 การบาํ รุงรก ั ษา ่ ู ุ อย ่ ู ในสภาพทีสมบ ดําเนินการบํารงุ รักษาเป็ นประจํา เพ่อด คอมพ ิวเตอรของค ณ รู ณ ์แบบทีส่ ดุ เนื้อหาในบทนี้อธ ิบายเกี่ยวกับวิธ ี ื แลให้ ์ ่ ื ือ เช่น ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์และการล้างข้อมลู บนดิสก ์และยังม ีคําแนะนําสําหรับการอั ปเดตโปรแกรมและไดรเวอร ์ การใช ้เครองม ้ ขันตอนการทําความสะอาดคอมพ ิวเตอร และเคล็ ดลั บสําหรับการเดินทางโดยนําคอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย (หร ือจั ดส ่งคอมพ ิวเตอร)์ ์ การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ ่ื ่ ื ือ ้ ึ โดยดําเนินการบํารงุ รักษาเครองเป็ ุ สามารถปรับ
่ ี ่ อนไหวได้ ดั งนั น ้ิ ่วนทเคลื ้ จึงไม่จาํ เป็ นต้องใช ้ HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: เนื่องจาก Solid-State Drive (SSDs) ไม่ม ีชนส ้ สําหรับไดรฟเหล่ านี ์ การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard ่ยนส ีเพ่อแสดงว่ ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ์ บนคอมพ ิวเตอรจะเปลี าไดรฟ์อย ่ ู ในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ หลั ก ช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ สาํ รอง ์ ์ ื ์ ์ ่ ้ ้ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น) หร ือทั งสองไดรฟ์ม ีการหยดุ ทํางานชัวคราว การอัปเดตโปรแกรมและไดรเวอร ์ ุ อั ปเดตโปรแกรมและไดรเวอรของค ุ เป็ นประจําอยเ่ ู สมอ การอั ปเดตสามารถแก้ ไขปั
– หร ือ – ● เลือกไอคอน HP Easy Clean ในแถบงาน – หร ือ – ● 2.
3. ้ื ่ ิ มด้วยผ้าเช ็ดชบุ นํายาฆ่ ้ วางอปุ กรณ ์ตากลมไว้ ให้แห้งก่อนใช ้งานคอมพ ิวเตอร หร าเชอโรค ์ ือทําความสะอาดเพมเติ 4. ้ ื ิวแห้งแล้ว: ุ ทําความสะอาดเสร ็จแล้วและพนผ เม่อค ื ณ a. เช่อมต่ ื อแหล่งจ่ายไฟ AC b. เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมดที่ ใช ้กระแส ไฟฟ้ า c.
● ● ● ่ ุ ต้องการขนส ่งคอมพ ิวเตอรหร ุ ั ณฑ ์ห่อหมุ้ ทีเหมาะสม หากคณ และติดป้ ายกํากับว่า “FRAGILE” (แตกหั ก ์ ือไดรฟ์ ให้ ใช ้บรรจภ ง่าย) ่ ื ิน ในโรง ในสภาพแวดล้อมบางแห่งอาจจํากั ดการใช ้อปุ กรณ ์ไร ้สาย ข้อจํากัดดั งกล่าวอาจบั งคั บใช ้ ในขณะอยบ่ ู นเครองบ ่ ี ี โอกาสระเบ ิด และในบร ิเวณทีอาจเกิ ่ ่ ีผลต่อ ุ ม ุ ไม่แน่ ใจเกี่ยวกับนโยบายทีม พยาบาล เม่ออย ดอั นตราย หากคณ ื ่ ู ใกล้กับวั ตถท ่ ุ โปรดขออนญ ุ าตใช ้งานคอมพ ิวเตอรของค ุ ก่อนเปิดเครองท การใช ้งานอปุ กรณ ์ไร ้สายในคอมพ ิวเตอรของค ณ ณ ์ ์ ื กุ
9 การสํารอง เรย ี กคืน และกู้คืนขอ ้ มูล ่ ึ นขัน ้ ้ ตอนการดําเนินงานมาตรฐานสําหรับผลิตภั ณฑ ์ส ่วนใหญ:่ บทนีจะให้ ขอ้ มลู เกี่ยวกั บกระบวนการต่อไปนี้ ซงเป็ ● ● ● ● ่ ื ือ Windows ในการสํารองข้อมลู ส ่วนบุคคลของคณ ุ สามารถใช ้เครองม ุ ได้ (ดที ู ่ การสํารองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ—คณ ่ ื ือ Windows ในหน้า 61) การใช ้เครองม ่ ื ือ Windows ในการสร ้างจดุ คืนค่า (ดที ่ ื ือ Windows ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การใช ้เครองม การสร้างจุดคืนค่า—คณ ในหน้า 61) ่ ้ )—คณ ู้คืน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ุ สามารถใช ้ HP
หากต้องการทราบรายละเอียด: ▲ ่ ้ เลือกผลลั พธที์ ตรงกั ไปที่ http://www.hp.com/support ค้นหา HP Cloud Recovery และจากนั น บประเภทของ ่ ุ มี คอมพ ิวเตอรที์ คณ ่ื ุ ไม่สามารถสร ้างสอการก ุ เพ่อขอแผ่ หมายเหตุ: หากคณ คู้ น นดิสก ์กคู้ น ื ได้ดว้ ยตั วเอง ให้ตดิ ต่อฝ่ ายสนั บสนน ื ื ระบบ ไปที่ ่ ุ และปฏิบัตต http://www.hp.
ุ เปิดหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็ว แล้วเลือก f9 ์ บเล็ต กดป่ มลดระดั 3.
10 Computer Setup (BIOS - การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ TPM และ HP Sure Start การใช้ Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ื Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์ ่ ้ ุ ุ ์ อินพตและเอาต ์พตบนระบบทั งหมด (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเครองพ ์ ื ิมพ)์ Computer Setup (การตั ง้ ค่า ่ ่ คอมพ ิวเตอร)์ ม ีการตั ง้ ค่าสําหรับอปุ กรณ ์ชนิดต่างๆ ทีติดตั ง้ ไว้ ลําดั บการเรมต้ านวนระบบและหน่วย ิ นระบบของคอมพ ิวเตอร และจํ ์ ่ คว
่ ง้ มาจากโรงงาน ให้ปฏิบัต ิ หากต้องการเร ียกคืนการตั ง้ ค่าทั ง้ หมดใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้กลั บเป็ นค่าทีตั ้ ตอนดั งต่อไปนี้: ตามขัน 1. ่ ิ ้งาน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ดที ่ ิ ้งานการตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร ในหน้ ู ่ การเรมใช เรมใช า 64 ์ 2.
1. ้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant พ ิมพ support ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ์ – หร ือ – ่ื เลือกไอคอนเครองหมายคํ าถามในแถบงาน 2. ้ ให้เลือก ตรวจสอบอัปเดตและข้อความ เลือก อัปเดต และจากนั น 3. ปฏิบัตต ิ ามตามคําแนะนําบนหน้าจอ 4. ้ ตอนต่อไปนี้: ทีส่ ่วนการดาวน ์โหลด ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน a.
การต้ังคา่ TPM BIOS (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ ่ าคัญ: ก่อนทีจะเปิ ุ จะต้องตรวจสอบว่า วั ตถปุ ระสงค ์ สิงสํ ดใช ้งานฟังก ์ชัน Trusted Platform Module (TPM) บนระบบนี้ คณ ่ ่ยวข้อง ระเบ ียบข้อบั งคั บและนโยบาย และจะต้องขอรับอนุมัตห ่ เกี ้ สอดคล้องกับกฎหมายท้องถินที ุ นั น การใช ้งาน TPM ของคณ ิ ร ือใบ ่ ่ ่ ้ ุ าตใช ้งาน หากเกียวข้อง หากเกิดปัญหาเกียวกั บการขัดต่อกฎระเบ ียบใดๆ ทีเกิดขนจากการปฏิ อนญ บัตงิ านหร ือใช ้งาน TPM ของ ึ ่ึ ่ ้ ้ ุ ซงละเม ุ ู คณ อ กํ า หนดที แสดงไว้ ก อ นหน้ า นี ค ณ จะต้ อ งเป
11 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics การใช้ HP PC Hardware Diagnostics Windows (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ เทา่ น้ัน) ่ วยให้คณ ุ สามารถดําเนินการทดสอบเพ่อื HP PC Hardware Diagnostics Windows คือยทู ลิ ติ สี าํ หรับใช ้งานบน Windows ทีช่ ่ ื ือนีจะทํ ้ างานภายในระบบปฏิบัตกิ าร การวินจิ ฉั ย เพ่อระบ วุ า่ ฮารดเวอร ของคอมพ ื ์ ์ ิวเตอรยั์ งทํางานตามปกติอยห ่ ู ร ือไม่ ชดุ เครองม ่ Windows เพอวิ ื นจิ ฉั ยปัญหาฮารดแวร ์ ์ ้ แรกคณ ุ ขัน ุ จะต้องดาวน ์โหลดและ หากยังไม่ ได้ตดิ ตั ง้ HP PC Hardware Diagnostics Windows ไว
การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ● ้ คําแนะนําเกี่ยวกั บการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows จะอธ ิบายด้วยภาษาอั งกฤษเท่านั น ● ่ ื ือนี้ เนื่องจากเราม ี ให้เฉพาะไฟล ์ .exe เท่านั น ้ ุ ต้องใช ้คอมพ ิวเตอร Windows คณ ในการดาวน ์โหลดเครองม ์ ุ การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows เวอรชั์ นลา่ สด ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.
การใช้ HP PC Hardware Diagnostics UEFI ุ จะต้องใช ้คอมพ ิวเตอรระบบ หมายเหตุ: สําหรับคอมพ ิวเตอร Windows 10 S คณ Windows และแฟลชไดรฟ์ USB เพ่อื ์ ์ ่ บสนน ่ ิ ม โปรดด ู ้ สําหรับข้อมลู เพมเติ ุ HP UEFI เนื่องจากเราม ี ให้เฉพาะไฟล ์ .
● ่ ดตั ง้ ไว้ลว่ งหน้าบนเครอง ่ื ไม่ม ี HP PC Hardware Diagnostics UEFI ในอิมเมจทีติ ● ไม่ม ี HP PC Hardware Diagnostics UEFI ในพารติ์ ชน ั HP Tool ● ฮารดไดรฟ์ เส ียหาย ์ ้ และคณ ุ ต้องใช ้ หมายเหตุ: คําแนะนําการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI จะอธ ิบายด้วยภาษาอั งกฤษเท่านั น ่ ่ คอมพ ิวเตอรระบบ Windows ในการดาวน ์โหลด และสร ้างสภาพแวดล้อมทีรองรับ HP UEFI เนืองจากเราม ี ให้เฉพาะไฟล ์ .
ุ การดาวน ์ โหลด Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI เวอรชั์ นลา่ สด ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการดาวน ์โหลด Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI เวอรชั์ นล่าสดุ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags จะม ีการแสดงหน้าหลั กของ HP PC Diagnostics ขน 2.
12 ขอ ้ กําหนดเฉพาะ กําลังไฟฟ้าเขา้ ุ วางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนําคอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย ข้อมลู กําลั งไฟ ในหั วข้อนี้อาจม ีประโยชน ์หากคณ ่ ึ ายไฟ ให้ โดยแหล่งจ่ายไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งจ่ายไฟฟ้ า AC จะต้องม ีการจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด คอมพ ิวเตอรทํ์ างานด้วยกําลั งไฟ DC ซงจ่ 100 V–240 V, 50 Hz–60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะสามารถรั บไฟจากแหล่งจ่ายไฟฟ้ า DC แบบสแตนอะโลน ควรได้รบ ์ ั การจ่ายไฟ ่ ื ้เท่านั น ้ โดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ หร ือแหล่งจ่ายไฟฟ้ า DC ทีจั่ ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก HP เพ่อใช ื ้งานกับค
สภาพแวดล้อมการทํางาน ตาราง 12-2 ข้อมูลจําเพาะเกี่ยวกับสภาพแวดล้ อมการทํางาน ปัจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใช ้งาน (การเข ียนไปยังดิสก ์แบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน –20°C ถึง 60°C –4°F ถึง 140°F ขณะใช ้งาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใช ้งาน –15 ม. ถึง 3,048 ม. –50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน –15 ม. ถึง 12,192 ม.
13 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ ้ิ ่วนอเิ ล็กทรอนิกส ์ ได้รบ ้ ือหร ือตั วนําไฟฟ้ าสถิตอื่นๆ อาจทําให้ชนส การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตจากนิวม ั ความเส ียหาย ่ าคัญ: สิงสํ นี้: ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไป ● ๊ ุ ถอดปลั กคอมพ ู อง หากคําแนะนําในการถอดหร ือ
14 คุณสมบัติสาํ หรบ ั ผู้ทุพพลภาพ HP และความสามารถในการเขา้ ถึง ่ เนื่องจาก HP พยายามทีจะหลอมรวมความหลากหลาย การม ีส ่วนรว่ ม และสมดลุ ระหว่างงาน/ช ีวิตประจําวั นเข้าด้วยกันเป็ นหลั ก ่ ึ งุ่ เน้นไปทีการเช ่อมต่ ่ ่ ่ ่ ่ ้ ู ุ ุ ิ ิ ของบร ิษั ท สงนีจึงสะท้อนอยบ่ นทกสงทกอย่างที HP ทํา HP ตั ง้ ใจทีจะสร ื อ ้างสภาพแวดล้อมการม ีส ่วนรว่ ม ซงม ผค้ ู นเข้ากับอํานาจของเทคโนโลยีอย่างครอบคลมุ ทั ว่ โลก ่ื ค้นหาเครองม อ ื ทางเทคโนโลยท ี ี่จาํ เป็นสําหรบ ั คุณ ุ ยของค ุ ได้ เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ จะช่วยกําจั
สมาคมมอ ื อาชีพด้านความสามารถในการเขา้ ใช้งานระหวา่ งประเทศ (IAAP) ่ งุ่ เน้นการพัฒนาความเป็ นม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานผ่านการสร ้างเคร ือ IAAP เป็ นสมาคมไม่แสวงหาผลกําไรทีม ุ ม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานในการพัฒนา ข่าย การให้การศ ึกษา และการออกใบรับรอง วั ตถปุ ระสงค ์คือการสนั บสนน ้ื และต่อยอดสายอาช ีพ รวมถึงช่วยให้องค ์กรต่างๆ สามารถผสานความสามารถในการเข้าใช ้งานลงในผลิตภั ณฑ ์และโครงสร ้างพน ้ ่ ฐานของตนได้ดยี งข ิ น ึ ในฐานะสมาช ิกผก้ ู อ่ ตั ง้ HP เข้าร่วมทํางานกับองค ์กรอื่
● คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล HP Chromebook–การเปิ ดใช้งานคุณสมบัติความสามารถในการเข้าถึงบน HP Chromebook หรื อ Chromebox ของ คุณ (Chrome OS) ● HP Shopping–อุปกรณ์ต่อพ่วงสําหรับผลิตภัณฑ์ของ HP ่ ิ มเกี่ยวกั บคณ ุ ต้องการการสนั บสนน ุ เพมเติ ุ สมบั ตคิ วามสามารถในการเข้าใช ้งานสําหรับผลิตภั ณฑ ์HP ของคณ ุ โปรดดที ู ่ หากคณ ุ ในหน้า 80 การติดต่อฝ่ ายสนั บสนน ่ ่ ิ มไปยังคค ่ ิ มได้: ลิงก ์เพมเติ อาจให้ ความช่วยเหลือเพมเติ ่ ู า้ และซัพพลายเออรภายนอกที ์ ● ข้อมูลความสามารถในการเข้าใช้งานของ Microsoft (Windows 7,
● ● รับรู ้ ได้ (เช่น การจั ดทําข้อความบรรยายภาพ คําบรรยายเส ียง ความสามารถในการปรับเปลี่ยนการนําเสนอ และคอนทราสต ์ ส ี) ุ การหลีกเลี่ยงอาการชัก และความ ควบคุมได้ (การจั ดการกับการใช ้งานแป้ นพ ิมพ คอนทราสต ์ ์ส ี กําหนดเวลาการอินพท สามารถในการนําทาง) ● ุ ) เข้าใจได้ (การจั ดการความสามารถในการอ่าน ความสามารถในการคาดเดา และการช่วยเหลือด้านอินพท ● เอาจริงเอาจัง (เช่น การจั ดการความสามารถในการทํางานร่วมกับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) ตัวบทกฎหมายและกฎขอ ้ บังคับ ่ ี ีความสาํ คั ญทางกฎหมายมากยิงข ้ ึ ลิงก
สถาบันการศึกษา ● ู ผ์ ท ุ พลภาพ (CSUN) มหาวิทยาลั ยแห่งรัฐแคลิฟอรเนี ์ ย, Northridge, ศนย ู้ พ ● ู การติ มหาวิทยาลั ยวิสคอนซ ิน - Madison, ศนย ดตาม ์ ● มหาวิทยาลั ยม ินเนโซตา โปรแกรมการอํานวยความสะดวกด้านคอมพ ิวเตอร ์ แหลง่ ขอ ้ มูลอ่ ื นๆ เกี่ยวกับความทุพพลภาพ ● ุ พลภาพชาวอเมร ิกา) โปรแกรมความช่วยเหลือทางเทคนิคของ ADA (กฎหมายผท ู้ พ ● ILO Global Business and Disability network ● EnableMart ● ุ พลภาพแห่งสหภาพยโุ รป ฟอรัมความทพ ● เคร ือข่ายการอํานวยความสะดวกในการทํางาน ● Microsoft Enable ลิ
ดัชนี A AT (เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) การค้นหา 77 วั ตถปุ ระสงค ์ 76 B BIOS การดาวน ์โหลดอั ปเดต การระบเุ วอรชั์ น 65 การอั ปเดต 65 65 C Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การคืนค่าจากโรงงาน 64 การนําทางและการเลือก 64 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS 46 computer setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ 64 D HP PC Hardware Diagnostics UEFI การดาวน ์โหลด 70 ่ ิ น 70 การเรมต้ การใช ้ 70 HP PC Hardware Diagnostics Windows การดาวน ์โหลด 69 การติดตั ง้ 69 การใช ้ 68 HP Sure Recover 63 HP Sure Start การใช ้ 67
การโอนถ่ายข้อมลู 36 การใช ้ทั ชแพด 24 ่ นอปุ กรณ ์ การใช ้แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ เสร ิม 28 การดนาโน SIM, การใส ่ 17 ์ กําลั งไฟฟ้ าเข้า 73 ฉลาก Bluetooth 16 ฉลาก WLAN 16 ุ าํ แหน่ง 15 ฉลากบร ิการ, การระบต ฉลากรับรองระบบไร ้สาย 16 ข 15 ู การเช่อมต่ ชดุ หฟัง, ื อ 30 ช่องระบายอากาศ, การระบ ุ 9, 15 ช่องเส ียบ ข้อมลู ข้อกําหนด ฉลากข้อกําหนด 16 ฉลากรับรองระบบไร ้สาย 16 ข้อมลู แบตเตอร,่ ี การค้นหา 41 ค ความสามารถในการเข้าใช ้งานจําเป็ นต้องได้ รับการประเม ิน 77 คียแพด ์ ตั วเลขในตั ว 12 คียแพดตั วเลขแบบใน
ความสว่างของหน้าจอ 12 ช่วยเหลือ 13 ถั ดไป 13 ทั ชแพด 13 ปิดเส ียง 13 ระดั บเส ียงของลาํ โพง 13 ระบบไร ้สาย 13 สลั บภาพหน้าจอ 13 หน้าจอความเป็ นส ่วนตัว 11, 12 ่ หยดุ ชัวคราว 13 เล่น 13 ่ ื ิน 14 โหมดเครองบ ไฟแบ็คไลท ์บนแป้ นพ ิมพ ์ 13 แป้ นดําเนินการช่วยเหลือ 13 แป้ นดําเนินการปรับความสว่างของหน้าจอ 12 แป้ นดําเนินการปิดเส ียง 13 แป้ นดําเนินการระดั บเส ียงลาํ โพง 13 แป้ นดําเนินการระบบไร ้สาย 13 แป้ นดําเนินการรายการถั ดไป 13 แป้ นดําเนินการสลั บภาพหน้าจอ 13 แป้ นดําเนินการหน้าจอความเป็ นส ่วนตัว, การระบ
ู ผด้ ู แลระบบ BIOS 46 ผ ้ ู ใช ้ 45 รหั สผ่าน DriveLock การตั ง้ ค่า 50 การป้ อน 52 การเปลี่ยนแปลง 52 รหั สผ่าน DriveLock อั ตโนมั ต ิ การป้ อน 49 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ 45 รหั สผ่านผ ้ ู ใช ้ 45 รหั สผ่านหลั ก DriveLock การเปลี่ยนแปลง 52 ระดั บพลั งงานแบตเตอร ่ ี 41 ่ ี อน้อย ระดั บพลั งงานแบตเตอรเหลื ระดั บเส ียง 42 การปรับ 13 ปิดเส ียง 13 ่ ี งขัน ้ วิกฤต 42 ระดั บแบตเตอรถึ ระบบเส ียง 29 การตั ง้ ค่าเส ียง 30 ู ชดุ หฟัง 30 ลําโพง 29 ู หฟัง 29 ระบบเส ียง HDMI, การกําหนดค่า 34 ระบบไม่ตอบสนอง 40 รปู แบบ
แหล่งข้อมลู จาก HP 1 อ อั พเดตซอฟต ์แวร,์ การติดตั ง้ 54 อปุ กรณ ์ Bluetooth 18, 20 อปุ กรณ ์ WLAN 16 อปุ กรณ ์ WWAN 18, 19 ู การเช่อมต่ อปุ กรณ ์ความละเอียดสง, ื อ 33, 36 อปุ กรณ ์ชตํ้ ี าแหน่ง, การระบ ุ 8 โอนถ่ายข้อมลู 36 ไอคอนพลั งงาน, การใช ้ 40 ฮ ุ าํ แหน่ง 3 ฮารดแวร ,์ การระบต ์ ไฮเบอรเนต ์ การออก 39 ่ ิ น 39 การเรมต้ ่ ี งขัน ้ วิกฤต เม่อระดั บแบตเตอรถึ ื 42 ดั ชนี 85
