User manual

© Copyright 2020 HP Development Company,
L.P.
AMD เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ Advanced Micro
Devices, Inc. และ Bluetooth เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
า
ของเจ
้
าของกรรมส
ิ
ทธ
ิ
์
และใช
้
โดย HP Inc. ภายใต
้
ใบ
อน
ุ
ญาตใช
้
งาน; Intel, Celeron, Pentium และ
Thunderbolt เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ Intel
Corporation หร
ื
อบร
ิ
ษ
ั
ทในเคร
ื
อในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและ/
หร
ื
อในประเทศอ
ื
่
นๆ; Windows เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
า
หร
ื
อเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนของ Microsoft
Corporation ในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและ/หร
ื
อในประเทศอ
ื
่
นๆ
;
NVIDIA และโลโก
้
NVIDIA เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าและ
/
หร
ื
อเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนของ
NVIDIA
Corporation ในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและ/หร
ื
อในประเทศอ
ื
่
นๆ
;
DisplayPort™ และโลโก
้
DisplayPort™ เป
็
น
เคร
ื
่
องหมายการค
้
าของสมาคมมาตรฐานด
้
าน
อ
ิ
เล
็
กทรอน
ิ
กส
์
ว
ิ
ด
ี
โอ (VESA
®
) ในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและใน
ประเทศอ
ื
่
นๆ
; Miracast
®
เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจด
ทะเบ
ี
ยนของ Wi-Fi Alliance
ข
้
อม
ู
ลท
ี
่
ระบ
ุ
ในท
ี
่
น
ี
้
อาจม
ี
การเปล
ี
่
ยนแปลงโดยไม
่
จ
ํ
าเป
็
น
ต
้
องแจ
้
งให
้
ทราบล
่
วงหน
้
า การร
ั
บประก
ั
นส
ํ
าหร
ั
บ
ผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และบร
ิ
การของ HP ระบ
ุ
ไว
้
อย
่
างช
ั
ดเจนในใบร
ั
บ
ประก
ั
นท
ี
่
ให
้
มาพร
้
อมก
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และบร
ิ
การด
ั
งกล
่
าว
เท
่
าน
ั
้
น ข
้
อความในท
ี
่
น
ี
้
ไม
่
ถ
ื
อเป
็
นการร
ั
บประก
ั
นเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม
แต
่
อย
่
างใด HP จะไม
่
ร
ั
บผ
ิ
ดชอบต
่
อข
้
อผ
ิ
ดพลาดทาง
เทคน
ิ
คหร
ื
อภาษาหร
ื
อการละเว
้
นข
้
อความในท
ี
่
น
ี
้
พ
ิ
มพ
์
คร
ั
้
งท
ี
่
หน
ึ
่
ง: พฤษภาคม 2020
หมายเลขภาคผนวกของเอกสาร: M00730-281
ประกาศเก
ี
่
ยวก
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ค
ู
่
ม
ื
อผ
ู
้
ใช
้
ฉบ
ั
บน
ี
้
อธ
ิ
บายเก
ี
่
ยวก
ั
บค
ุ
ณล
ั
กษณะท
ั
่
วไปท
ี
่
ม
ี
อย
ู
่
ในร
ุ
่
นส
่
วนใหญ
่
ของคอมพ
ิ
วเตอร
์
ค
ุ
ณล
ั
กษณะบางอย
่
าง
อาจไม
่
ม
ี
อย
ู
่
บนคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณ
ค
ุ
ณล
ั
กษณะบางอย
่
างอาจม
ี
ให
้
บร
ิ
การใน Windows บาง
ร
ุ
่
นหร
ื
อบางเวอร
์
ช
ั
นเท
่
าน
ั
้
น ท
ั
้
งน
ี
้
ต
ั
วเคร
ื
่
องอาจจ
ํ
าเป
็
นต
้
อง
ได
้
ร
ั
บการอ
ั
พเกรด และ/หร
ื
อซ
ื
้
อฮาร
์
ดแวร
์
ไดรเวอร
์
ซอฟต
์
แวร
์
หร
ื
ออ
ั
พเดต BIOS เพ
ิ
่
มเต
ิ
ม เพ
ื
่
อให
้
ใช
้
งาน
Windows ได
้
อย
่
างเก
ิ
ดประโยชน
์
ส
ู
งส
ุ
ด โดย Windows
10 จะถ
ู
กต
ั
้
งค
่
าให
้
เป
ิ
ดร
ั
บการอ
ั
พเดตอ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
อย
ู
่
เสมอ
และอาจม
ี
การค
ิ
ดค
่
าธรรมเน
ี
ยมจาก ISP รวมถ
ึ
งอาจม
ี
ข
้
อ
ก
ํ
าหนดอ
ื
่
นๆ
เพ
ิ
่
มเต
ิ
มส
ํ
าหร
ั
บการอ
ั
พเดต
โปรดด
ู
ท
ี
่
http://www.microsoft.com
หากต
้
องการอ
่
านค
ู
่
ม
ื
อผ
ู
้
ใช
้
ฉบ
ั
บล
่
าส
ุ
ด โปรดไปท
ี
่
http://www.hp.com/support แล
้
วปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามค
ํ
า
แนะน
ํ
าเพ
ื
่
อค
้
นหาผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ของค
ุ
ณ
จากน
ั
้
นเล
ื
อก User
Guides (ค
ู
่
ม
ื
อผ
ู
้
ใช
้
)
เง
ื
่
อนไขสําหร
ั
บซอฟต
์
แวร
์
หากค
ุ
ณต
ิ
ดต
ั
้
ง ค
ั
ดลอก ดาวน
์
โหลด หร
ื
อใช
้
งาน
ผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ซอฟต
์
แวร
์
ใดๆ ท
ี
่
ต
ิ
ดต
ั
้
งไว
้
ในคอมพ
ิ
วเตอร
์
เคร
ื
่
องน
ี
้
แสดงว
่
าค
ุ
ณตกลงท
ี
่
จะปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามเง
ื
่
อนไขของ
ข
้
อตกลงการอน
ุ
ญาตใช
้
งานส
ํ
าหร
ั
บผ
ู
้
ใช
้
(EULA) ของ HP
หากค
ุ
ณไม
่
ยอมร
ั
บเง
ื
่
อนไขของใบอน
ุ
ญาตใช
้
งาน ว
ิ
ธ
ี
แก
้
ไข
เพ
ี
ยงอย
่
างเด
ี
ยวท
ี
่
ค
ุ
ณจะท
ํ
าได
้
ก
็
ค
ื
อ ส
่
งค
ื
นผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ท
ั
้
งหมดท
ี
่
ไม
่
ได
้
ใช
้
งาน (ฮาร
์
ดแวร
์
และซอฟต
์
แวร
์
)
ภายใน 14 ว
ั
นเพ
ื
่
อขอร
ั
บเง
ิ
นค
ื
นเต
็
มจ
ํ
านวน โดยจะต
้
อง
เป
็
นไปตามนโยบายการค
ื
นเง
ิ
นของผ
ู
้
จ
ั
ดจ
ํ
าหน
่
ายของค
ุ
ณ
ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
มใด
ๆ หร
ื
อค
ํ
าขอให
้
ท
ํ
าการค
ื
นเง
ิ
น
ตามราคาคอมพ
ิ
วเตอร
์
ท
ั
้
งหมด โปรดต
ิ
ดต
่
อผ
ู
้
จ
ั
ดจ
ํ
าหน
่
าย
ของค
ุ
ณ