User manual

หมายเหต
ุ
: เน
ื
่
องจาก Solid-State Drive (SSDs) ไม
่
ม
ี
ช
ิ
้
นส
่
วนท
ี
่
เคล
ื
่
อนไหวได
้
ด
ั
งน
ั
้
น จ
ึ
งไม
่
จ
ํ
าเป
็
นต
้
องใช
้
HP 3D DriveGuard
ส
ํ
าหร
ั
บไดร
์
ฟเหล
่
าน
ี
้
การระบ
ุ
สถานะของ HP 3D DriveGuard
ไฟแสดงสถานะฮาร
์
ดไดรฟ
์
บนคอมพ
ิ
วเตอร
์
จะเปล
ี
่
ยนส
ี
เพ
ื
่
อแสดงว
่
าไดรฟ
์
อย
ู
่
ในช
่
องใส
่
ฮาร
์
ดไดรฟ
์
หล
ั
ก ช
่
องใส
่
ฮาร
์
ดไดรฟ
์
ส
ํ
ารอง
(เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น) หร
ื
อท
ั
้
งสองไดรฟ
์
ม
ี
การหย
ุ
ดท
ํ
างานช
ั
่
วคราว
การอ
ั
ปเดตโปรแกรมและไดรเวอร
์
HP ขอแนะน
ํ
าให
้
ค
ุ
ณอ
ั
ปเดตโปรแกรมและไดรเวอร
์
ของค
ุ
ณเป
็
นประจ
ํ
าอย
ู
่
เสมอ การอ
ั
ปเดตสามารถแก
้
ไขญหาต
่
างๆ ได
้
รวมท
ั
้
งน
ํ
า
เข
้
าค
ุ
ณสมบ
ั
ต
ิ
และต
ั
วเล
ื
อกใหม
่
ๆ ส
ํ
าหร
ั
บคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณ ต
ั
วอย
่
างเช
่
น ส
่
วนประกอบกราฟ
ิ
กร
ุ
่
นท
ี
่
เก
่
ากว
่
าอาจท
ํ
างานร
่
วมก
ั
บ
ซอฟต
์
แวร
์
เกมใหม
่
ล
่
าส
ุ
ดได
้
ไม
่
ด
ี
น
ั
ก หากไม
่
ม
ี
ไดรเวอร
์
ร
ุ
่
นล
่
าส
ุ
ด ค
ุ
ณก
็
อาจจะใช
้
ประโยชน
์
จากอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณได
้
ไม
่
เต
็
มประส
ิ
ทธ
ิ
ภาพ
ไปท
ี
่
http://www.hp.com/support เพ
ื
่
อดาวน
์
โหลดโปรแกรมและไดรเวอร
์
เวอร
์
ช
ั
นล
่
าส
ุ
ดจาก HP นอกจากน
ี
้
ลงทะเบ
ี
ยนเพ
ื
่
อ
ขอร
ั
บการแจ
้
งเต
ื
อนโดยอ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
เม
ื
่
อม
ี
อ
ั
ปเดตให
้
เล
ื
อกใช
้
งาน
หากค
ุ
ณต
้
องการอ
ั
ปเดตโปรแกรมและไดรเวอร
์
ของค
ุ
ณ ให
้
ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามค
ํ
าแนะน
ํ
าต
่
อไปน
ี
้
:
1. พ
ิ
มพ
์
support ในกล
่
องค
้
นหาแถบงาน และจากน
ั
้
นเล
ื
อกโปรแกรม HP Support Assistant
‒ หร
ื
อ –
เล
ื
อกไอคอนเคร
ื
่
องหมายค
ํ
าถามในแถบงาน
2. เล
ื
อก โน
้
ตบ
ุ
๊
กของฉ
ั
น เล
ื
อกแท
็
บ อ
ั
ปเดต จากน
ั
้
นเล
ื
อก ตรวจสอบการอ
ั
ปเดตและข
้
อความ
3. ปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามค
ํ
าแนะน
ํ
าบนหน
้
าจอ
การท
ํ
าความสะอาดคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณ
การท
ํ
าความสะอาดคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณเป
็
นประจ
ํ
าจะช
่
วยก
ํ
าจ
ั
ดส
ิ
่
งสกปรก เศษขยะ และแบคท
ี
เร
ี
ยท
ี
่
เป
็
นอ
ั
นตรายได
้
ใช
้
ข
้
อม
ู
ลต
่
อไปน
ี
้
ในการท
ํ
าความสะอาดพ
ื
้
นผ
ิ
วของคอมพ
ิ
วเตอร
์
โดยส
่
วนใหญ
่
ส
ํ
าหร
ั
บคอมพ
ิ
วเตอร
์
ท
ี
่
ม
ี
ช
ิ
้
นส
่
วนไม
้
ว
ี
เน
ี
ยร
์
โปรดด
ู
ท
ี
่
การด
ู
แลร
ั
กษาไม
้
ว
ี
เน
ี
ยร
์
(เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น) ในหน
้
า 59
การใช
้
HP Easy Clean (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น)
HP Easy Clean จะช
่
วยให
้
ค
ุ
ณสามารถหล
ี
กเล
ี
่
ยงการป
้
อนข
้
อม
ู
ลโดยไม
่
ต
ั
้
งใจ ในขณะท
ี
่
ท
ํ
าความสะอาดพ
ื
้
นผ
ิ
วของคอมพ
ิ
วเตอร
์
โดยใช
้
ผ
้
าเช
็
ดช
ุ
บน
ํ
้
ายาฆ
่
าเช
ื
้
อโรค ซอฟต
์
แวร
์
น
ี
้
จะป
ิ
ดใช
้
งานอ
ุ
ปกรณ
์
ต
่
างๆ เช
่
น แป
้
นพ
ิ
มพ
์
หน
้
าจอส
ั
มผ
ั
ส และท
ั
ชแพด ตามระยะเวลาท
ี
่
ก
ํ
าหนด
ไว
้
เพ
ื
่
อให
้
ค
ุ
ณสามารถท
ํ
าความสะอาดพ
ื
้
นผ
ิ
วท
ั
้
งหมดของคอมพ
ิ
วเตอร
์
ได
้
1. เร
ิ
่
มต
้
น HP Easy Clean ด
้
วยหน
ึ
่
งในว
ิ
ธ
ี
การต
่
อไปน
ี
้
:
● เล
ื
อกเมน
ู
เร
ิ
่
ม จากน
ั
้
นเล
ื
อก HP Easy Clean
การอ
ั
ปเดตโปรแกรมและไดรเวอร
์
57