User manual
VIKTIGT: Återställning med HP Recovery Manager bör användas som ett sista försök att åtgärda 
problem på datorn.
●
HP-återställningsmedier måste användas om det blir fel på datorns hårddisk. Om du inte redan har 
skapat återställningsmedier, se Skapa HP-återställningsmedier (endast vissa produkter) på sidan 49.
●
För att kunna använda alternativet Fabriksåterställning (enbart vissa produkter) måste du använda HP-
återställningsmedier. Om du inte redan har skapat återställningsmedier, se Skapa HP-
återställningsmedier (endast vissa produkter) på sidan 49.
●
Om du inte kan skapa HP-återställningsmedier på datorn eller om HP-återställningen inte fungerar, kan 
du erhålla återställningsmedier för ditt system från supporten. Du kan hitta kontaktinformation på HPs 
webbplats. Gå till 
http://www.hp.com/support, välj ditt land eller din region och följ anvisningarna på 
skärmen.
VIKTIGT: HP Recovery Manager tillhandahåller inte automatiskt säkerhetskopior av dina personliga data. 
Innan du startar återställningen bör du säkerhetskopiera eventuella personliga data som du vill ha kvar.
Med HP-återställningsmedierna kan du välja något av följande återställningsalternativ:
OBS! Endast alternativ som är tillgängliga för datorn visas när du startar återställningsprocessen.
●
Systemåterställning – Installera om det ursprungliga operativsystemet och kongurera sedan 
inställningarna för de program som var fabriksinstallerade.
●
Fabriksåterställning – Återställer datorn till den ursprungliga fabriksstatusen genom att radera all 
information från hårddisken och återskapa partitionerna. Detta ominstallerar operativsystemet och den 
programvara som var fabriksinstallerad.
HP:s återställningspartition (endast vissa produkter) gör det endast möjligt att utföra en systemåterställning.
Använda HP:s återställningspartition (endast vissa produkter)
Med HP:s återställningspartition (endast vissa produkter) kan du utföra en systemåterställning utan att det 
behövs några återställningsskivor eller någon USB-ashenhet. Den här typen av återställning kan endast 
användas om hårddisken fortfarande fungerar.
Så här startar du HP Recovery Manager från HP:s återställningspartition:
VIKTIGT: På en platta med löstagbart tangentbord ska du ansluta plattan till tangentbordsdockningen 
innan du påbörjar dessa moment (endast vissa produkter).
1. Skriv recovery i sökrutan i aktivitetsfältet, välj HP Recovery Manager och välj sedan Windows 
återställningshanterare
.
– eller –
På datorer eller plattor med anslutet tangentbord trycker du på f11 medan datorn startar, eller håller 
ned f11 samtidigt som du trycker på strömknappen.
På plattor utan tangentbord:
●
Slå på eller starta om plattan och håll sedan snabbt ned knappen som höjer volymen. Välj sedan 
f11.
– eller –
52 Kapitel 11 Säkerhetskopiera och återställa










