HP Desktop Mini Naslaggids voor de hardware
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Kennisgeving van product Softwarevoorwaarden Windows is een gedeponeerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. In deze handleiding worden de voorzieningen beschreven die op de meeste modellen beschikbaar zijn. Mogelijk zijn niet alle functies op uw computer beschikbaar. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Over dit boek Deze handleiding bevat algemene informatie voor het upgraden van de HP Desktop Mini Business-pc. WAARSCHUWING! Als u de aanwijzingen in de op deze wijze benadrukte tekst niet opvolgt, kan dit lichamelijk letsel of fatale ongelukken tot gevolg hebben. VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen in de op deze wijze benadrukte tekst niet opvolgt, kan dit beschadiging van de apparatuur of verlies van gegevens tot gevolg hebben.
iv Over dit boek
Inhoudsopgave 1 Voorzieningen van het product ....................................................................................................................... 1 Voorzieningen van de standaardconfiguratie ....................................................................................................... 1 Onderdelen op het voorpaneel (EliteDesk 800 en ProDesk 600) ......................................................................... 2 Onderdelen van het voorpaneel (ProDesk 400) ..............
Bijlage A Elektrostatische ontlading ................................................................................................................ 46 Schade door elektrostatische ontlading voorkomen .......................................................................................... 46 Aardingsmethoden ..............................................................................................................................................
1 Voorzieningen van het product Voorzieningen van de standaardconfiguratie De voorzieningen kunnen per model verschillen. Voer het diagnostische hulpprogramma (alleen meegeleverd bij bepaalde computermodellen) uit voor een compleet overzicht van de hardware en software die op de computer is geïnstalleerd. OPMERKING: Dit model computer kan rechtopstaand en liggend worden gebruikt. De torenstandaard wordt afzonderlijk verkocht.
Onderdelen op het voorpaneel (EliteDesk 800 en ProDesk 600) OPMERKING: Onde rdeel Pictogr am Uw computermodel kan er iets anders uitzien dan het hier afgebeelde model. Onderdeel Onder deel Pictogr am Onderdeel 1 USB Type-C SuperSpeed-poort met HP opladen in slaapstand* 5 Combostekker voor audio-uit (headset)/ audio-in (microfoon) 2 USB 3.x-poort 6 Schijfeenheidlampje 3 USB 3.
Onderdelen van het voorpaneel (ProDesk 400) OPMERKING: Onde rdeel Pictogr am Uw computermodel kan er iets anders uitzien dan het hier afgebeelde model. Onderdeel Onde rdeel Pictogr am Onderdeel 1 USB 3.x-poort 4 Combostekker voor audio-uit (headset)/ audio-in (microfoon) 2 USB 3.x-poort met HP opladen in slaapstand* 5 Schijfeenheidlampje 3 Hoofdtelefoonuitgang 6 Aan/uit-knop met twee standen *Wanneer de computer is ingeschakeld, kan er een USB-apparaat op de USB-poort worden aangesloten.
Onderdelen op het achterpaneel (EliteDesk 800 en ProDesk 600) OPMERKING: Onder deel 1 Pictogr am Uw computermodel kan er iets anders uitzien dan het hier afgebeelde model. Onderdeel Ond erde el Afdekplaatje van de antenne 7 Pictogram Onderdeel DisplayPort (optioneel) OPMERKING: De DisplayPort is optioneel en kan worden vervangen door een van de volgende poorten: HDMI-, VGA-, USB Type-Cschakelmodus of seriële poort. 4 2 Vergrendelingsschakelaar 8 USB 3.
Onderdelen aan de achterkant (ProDesk 400) OPMERKING: Onde rdeel Pictogr am Uw computermodel kan er iets anders uitzien dan het hier afgebeelde model. Onderdeel Onde rdeel Pictogram Onderdeel 1 Afdekplaatje van de antenne 7 Seriële poort (zwart) 2 Schroef 8 DisplayPort (optioneel) OPMERKING: De DisplayPort is optioneel en kan worden vervangen door een van de volgende poorten: HDMI-, VGA- of seriële poort. 3 Bevestigingspunt voor de beveiligingskabel 9 USB 3.
Plaats van het serienummer Elke computer heeft een uniek serienummer en een productidentificatienummer. Deze nummers vindt u op de buitenkant van de computer. Houd deze nummers bij de hand wanneer u contact opneemt met ondersteuning.
2 Installatie Desktopconfiguratie wijzigen naar towerconfiguratie De computer kan worden gebruikt in een torenconfiguratie met een optionele torenstandaard die kan worden aangeschaft bij HP. OPMERKING: HP beveelt het gebruik van een towerstandaard aan om de computer te stabiliseren wanneer deze in een towerconfiguratie wordt gebruikt. 1. Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. 2.
OPMERKING: Zorg ervoor dat aan alle zijden van de computer een ruimte van tenminste 10,2 cm (4 inch) vrij blijft. 7. 8 Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u heeft ontgrendeld bij het verwijderen van het toegangspaneel.
De computer op een montagevoorziening monteren De computer kan aan een muur, zwenkarm of andere montagevoorziening worden bevestigd. OPMERKING: Dit apparaat moet worden ondersteund door een wandmontagebeugel die is goedgekeurd door UL of CSA. 1. Als de computer zich op een standaard bevindt, verwijdert u de computer van de standaard en plaatst u de computer met de rechterzijde naar boven gericht op een stabiele ondergrond. 2.
Een beveiligingskabel installeren De beveiligingskabel die hieronder wordt weergegeven, kan worden gebruikt om de computer te beveiligen. OPMERKING: De beveiligingskabel is bedoeld om dieven te ontmoedigen, maar kan mogelijk niet voorkomen dat de computer wordt gestolen of beschadigd.
Het netsnoer aansluiten Bij het aansluiten van de netvoedingsadapter is het belangrijk dat u de onderstaande stappen volgt om ervoor te zorgen dat het netsnoer niet los van de computer getrokken wordt. 1. Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op de adapter (1). 2. Steek het netsnoer in een stopcontact (2). 3. Sluit de netvoedingsadapter aan op de netvoedingsconnector aan de achterkant van de computer (3).
3 Hardware-upgrades Voorzieningen voor onderhoud De computer beschikt over speciale voorzieningen die het uitvoeren van upgrades en onderhoud aan de computer vergemakkelijken. Voor de meeste installatieprocedures die in dit hoofdstuk worden beschreven, heeft u geen gereedschap nodig. Waarschuwingen Lees zorgvuldig alle instructies en waarschuwingen in deze handleiding voordat u een upgrade uitvoert.
Het toegangspaneel van de computer verwijderen Voor toegang tot de interne onderdelen moet u het toegangspaneel verwijderen: 1. Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. 2. Verwijder alle verwisselbare media zoals USB-flashdrives uit de computer. 3. Sluit de computer via het besturingssysteem af en zet vervolgens alle externe apparatuur uit. 4. Neem het netsnoer uit het stopcontact en ontkoppel alle externe apparaten.
7. Schuif het toegangspaneel naar voren en til het uit de computer (2). OPMERKING: 14 Uw computermodel kan er iets anders uitzien dan het hier afgebeelde model.
Het toegangspaneel van de computer terugplaatsen Bij computermodellen met een vergrendelingsschakelaar op het achterpaneel, plaatst u het toegangspaneel op de computer en schuift u het terug. OPMERKING: Wanneer het toegangspaneel op zijn plaats wordt geschoven, wordt de vergrendelingsschakelaar automatisch vergrendeld. Op computermodellen met een schroef op het achterpaneel: 1. Plaats het toegangspaneel op de computer en schuif het terug (1). 2.
Systeemgeheugen upgraden De computer wordt geleverd met minstens een Small Outline Dual Inline Memory Module (SODIMM). Voor een optimale geheugencapaciteit kunt u maximaal 32 GB geheugen op de systeemkaart installeren. Specificaties van de geheugenmodule Voor de juiste besturing van het systeem, moeten de geheugenmodules voldoen aan de volgende specificaties.
Geheugenmoduleslots vullen De systeemkaart bevat twee geheugenmoduleslots, met één voetje per kanaal. De sockets worden aangeduid met DIMM1 en DIMM3. Het DIMM1-slot werkt in geheugenkanaal B. Het DIMM3-slot werkt in geheugenkanaal A.
Geheugenmodule installeren VOORZICHTIG: Koppel het netsnoer los en wacht ongeveer 30 seconden om de spanning uit het systeem te laten wegvloeien, voordat u geheugenmodules toevoegt of verwijdert. Er staat altijd spanning op de geheugenmodules zolang de computer is aangesloten op een actief stopcontact, ongeacht of het systeem is in- of uitgeschakeld.
7. Zoek de geheugenmodules op de systeemkaart. 8. Verwijder een geheugenmodule door de twee vergrendelingen (1) aan de uiteinden van de geheugenmodule naar buiten te drukken en de geheugenmodule (2) uit het slot te trekken. 9. Schuif de nieuwe geheugenmodule onder een hoek van ongeveer 30° in het slot (1) en druk de geheugenmodule omlaag (2) zodat de vergrendelingen hem op zijn plaats zetten. OPMERKING: Een geheugenmodule kan slechts in één stand worden geïnstalleerd.
10. Kantel de ventilator omlaag en druk vervolgens op de ventilator omlaag tot deze op zijn plaats vastklikt. VOORZICHTIG: Trek niet aan de ventilatorkabel. 11. Plaats het toegangspaneel van de computer terug. Zie Het toegangspaneel van de computer terugplaatsen op pagina 15 voor instructies. 12. Monteer de eventuele standaard. 13. Sluit de externe apparaten opnieuw aan, steek het netsnoer in het stopcontact en schakel de computer in. De computer herkent automatisch het nieuwe geheugen. 14.
Een vaste schijf verwijderen OPMERKING: Zorg ervoor dat u van tevoren een back-up maakt van de gegevens op de oude vaste schijf, zodat u deze gegevens later op de nieuwe vaste schijf kunt terugplaatsen. 1. Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. 2. Verwijder alle verwisselbare media zoals USB-flashdrives uit de computer. 3. Sluit de computer via het besturingssysteem af en zet vervolgens alle externe apparatuur uit. 4.
Een vaste schijf installeren OPMERKING: Zorg ervoor dat u van tevoren een back-up maakt van de gegevens op de oude vaste schijf, zodat u deze gegevens later op de nieuwe vaste schijf kunt terugplaatsen. 1. Als u een nieuwe vaste schijf installeert, verplaatst u de zilverkleurige en blauwe geïsoleerde geleideschroeven van de oude vaste schijf en gebruikt u deze voor de nieuwe vaste schijf. 2.
6. Sluit de externe apparaten opnieuw aan, steek het netsnoer in het stopcontact en schakel de computer in. 7. Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u heeft ontgrendeld bij het verwijderen van het toegangspaneel.
Een M.2 PCIe solid-state drive (SSD) vervangen 1. Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. 2. Verwijder alle verwisselbare media zoals USB-flashdrives uit de computer. 3. Sluit de computer via het besturingssysteem af en zet vervolgens alle externe apparatuur uit. 4. Neem het netsnoer uit het stopcontact en ontkoppel alle externe apparaten.
c. 9. Haal de ventilator uit de behuizing (3). Om de houder van de vaste schijf te verwijderen, verwijdert u de drie schroeven (1) waarmee de houder van de vaste schijf op de behuizing bevestigd is 10. Til de houder van de vaste schijf (2) uit de behuizing. Een M.
11. Zoek de solid-state drive op de systeemkaart. 12. Verwijder de schroef waarmee de solid-state drive op de systeemkaart bevestigd is (1). 13. Pak de solid-state drive aan de zijkanten vast en trek hem voorzichtig uit het voetje (2). 14. Verwijder de schroef houder uit de solid-state drive (3) voor gebruik op de nieuwe solid-state drive. 15. Plaats de schroefhouder in de uitsparing aan het uiteinde van de nieuwe solid-state drive (1). 16.
17. Druk de solid-state drive in de systeemkaart en gebruik de meegeleverde schroef (3) om de solid-state drive vast te zetten. 18. Plaats de houder van de vaste schijf (1) in de behuizing. 19. Bevestig de houder van de vaste schijf in de behuizing met de drie schroeven (2). 20. Als uw model een EliteDesk 800 65 W is, moet u de tweede ventilator onder de vaste schijf vervangen. a. Plaats de ventilator in de houder van de vaste schijf (1). b.
c. Sluit de stekker van de ventilator op de systeemkaart aan(3). 21. Lijn de geleideschroeven van de vaste schijf uit met de sleuven op de houder van de vaste schijf, druk de vaste schijf omlaag in de houder en schuif hem naar voren (1) tot deze stopt en op zijn plaats vastklikt. 22. Draai de vergrendeling van de vaste schijf omlaag om de vaste schijf vast te zetten (2). 23. Plaats het toegangspaneel van de computer terug.
De WLAN-module vervangen 1. Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. 2. Verwijder alle verwisselbare media zoals USB-flashdrives uit de computer. 3. Sluit de computer via het besturingssysteem af en zet vervolgens alle externe apparatuur uit. 4. Neem het netsnoer uit het stopcontact en ontkoppel alle externe apparaten.
c. 9. Haal de ventilator uit de behuizing (3). Verwijder de drie schroeven (1) waarmee de schijfhouder aan de behuizing is bevestigd. 10. Til de houder van de vaste schijf (2) uit de behuizing.
11. Zoek de WLAN-module op de systeemkaart. 12. Koppel beide antennekabels (1) los van de WLAN-module. OPMERKING: Mogelijk moet u een klein hulpmiddel gebruiken, zoals een pincet of een punttangetje, om de antennekabels los en vast te koppelen. 13. Verwijder de schroef (2) waarmee de WLAN-module op de systeemkaart is bevestigd. 14. Pak de WLAN-module (3) aan de zijkanten vast en trek hem uit de socket. 15. Plaats de nieuwe WLAN-module in de socket op de systeemkaart.
18. Zorg ervoor dat het label op elke antenne overeenkomt met de desbetreffende connector op de WLANmodule en bevestig de antennes (3) op de connectoren. 19. Plaats de houder van de vaste schijf (1) in de behuizing. 20. Bevestig de houder van de vaste schijf in de behuizing met de drie schroeven (2). 21. Als uw model een EliteDesk 800 65 W is, moet u de tweede ventilator onder de houder van de vaste schijf vervangen. 32 a. Plaats de ventilator in de houder van de vaste schijf (1). b.
c. Sluit de stekker van de ventilator op de systeemkaart aan(3). 22. Lijn de geleideschroeven van de vaste schijf uit met de sleuven op de houder van de vaste schijf, druk de vaste schijf omlaag in de houder en schuif hem naar voren (1) tot deze stopt en op zijn plaats vastklikt. 23. Draai de vergrendeling van de vaste schijf omlaag (2) om de vaste schijf vast te zetten. 24. Plaats het toegangspaneel van de computer terug.
Een externe antenne installeren De interne WLAN-antenne is standaard. Als de computer in een metalen kast of andere metalen behuizing plaatst, kan het nodig zijn om een externe antenne WLAN te gebruiken. 1. Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. 2. Verwijder alle verwisselbare media zoals USB-flashdrives uit de computer. 3. Sluit de computer via het besturingssysteem af en zet vervolgens alle externe apparatuur uit. 4.
c. 9. Haal de ventilator uit de behuizing (3). Verwijder de drie schroeven waarmee de schijfhouder aan de behuizing is bevestigd (1). 10. Til de houder van de vaste schijf uit de behuizing (2).
11. Zoek de WLAN-module op de systeemkaart. 12. Ontkoppel de interne antennes van de WLAN-module. Zie De WLAN-module vervangen op pagina 29 voor instructies. 13. Bepaald beide posities voor de externe antenne aan de achterkant van de behuizing. 14. Om de twee afdichtknoppen aan de linkerkant van het achterpaneel te vinden, verwijdert u het afdekplaatje van de antenne (1) en trekt u het van het paneel weg (2). 15.
16. Voer de kabels van de externe antenne door elk gat en schroef de antenne vast. 17. Sluit de kabels van de externe antenne aan op de WLAN-module. 18. Plaats de houder van de vaste schijf (1) in de behuizing. 19. Bevestig de houder van de vaste schijf in de behuizing met de drie schroeven (2). 20. Als uw model een EliteDesk 800 65 W is, moet u de tweede ventilator onder de vaste schijf vervangen. a. Plaats de ventilator in de houder van de vaste schijf (1). b.
c. Sluit de stekker van de ventilator op de systeemkaart aan(3). 21. Lijn de geleideschroeven van de vaste schijf uit met de sleuven op de houder van de vaste schijf, druk de vaste schijf omlaag in de houder en schuif hem naar voren (1) tot deze stopt en op zijn plaats vastklikt. 22. Draai de vergrendeling van de vaste schijf omlaag (2) om de vaste schijf vast te zetten. 23. Plaats het toegangspaneel van de computer terug.
Accu vervangen De bij de computer geleverde batterij voorziet de realtimeklok van elektriciteit. Gebruik bij vervanging een batterij die gelijkwaardig is aan de oorspronkelijke batterij. De computer wordt geleverd met een 3volt lithium-knoopcelbatterij. WAARSCHUWING! De computer bevat een lithium-mangaandioxidebatterij. Als u niet op de juiste manier omgaat met de batterij, kan er brand ontstaan en kunt u brandwonden oplopen.
7. Schuif de schijfeenheid terug tot deze niet verder kan en til de schijf omhoog en uit de houder (2). 8. Als uw model een EliteDesk 800 65 W is, moet u de tweede ventilator onder de vaste schijf verwijderen. 9. 40 a. Ontkoppel de stekker van de ventilator van de systeemkaart (1). b. Verwijder de drie schroeven van de tweede ventilator (2). c. Haal de ventilator uit de behuizing (3). Verwijder de drie schroeven (1) waarmee de schijfhouder aan de behuizing is bevestigd.
10. Til de houder van de vaste schijf (2) uit de behuizing. 11. Bepaal de plaats van de batterij en de batterijhouder op de systeemkaart. OPMERKING: U moet mogelijk een klein hulpmiddel gebruiken, zoals een pincet of een puntbektang, om de accu te verwijderen en vervangen. 12. Til de batterij uit de houder.
13. Schuif de nieuwe batterij in de houder, met de pluspool naar boven. De batterijhouder zet de batterij automatisch op de juiste manier vast. 14. Plaats de houder van de vaste schijf (1) in de behuizing. 15. Bevestig de houder van de vaste schijf in de behuizing met de drie schroeven (2). 16. Als uw model een EliteDesk 800 65 W is, moet u de tweede ventilator onder de vaste schijf vervangen. a. Plaats de ventilator in de houder van de vaste schijf (1). b.
18. Draai de vergrendeling van de vaste schijf omlaag om de vaste schijf vast te zetten (2). 19. Plaats het toegangspaneel van de computer terug. 20. Monteer de eventuele standaard. 21. Sluit de externe apparaten opnieuw aan, steek het netsnoer in het stopcontact en schakel de computer in. 22. Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u hebt ontgrendeld bij het verwijderen van het toegangspaneel van de computer. 23.
Het optionele draadloze toetsenbord en de draadloze muis synchroniseren De muis en het toetsenbord zijn in de fabriek gesynchroniseerd. Als ze niet werken, verwijdert en vervangt u de batterijen. Als de muis en het toetsenbord nog steeds niet zijn gesynchroniseerd, volg dan deze procedure om beide handmatig opnieuw te synchroniseren. 1. 2. 3.
4. 5. OPMERKING: Als de muis en het toetsenbord nog steeds niet werken, verwijder en vervang dan de batterijen. Als de muis en het toetsenbord nog steeds niet zijn gesynchroniseerd, synchroniseer beide dan opnieuw.
A Elektrostatische ontlading Een ontlading van statische elektriciteit via vingers of andere geleiders kan leiden tot schade aan de systeemkaarten of andere onderdelen die gevoelig zijn voor elektrostatische ontlading. Dit soort schade kan de levensduur van de apparatuur bekorten.
B Richtlijnen voor gebruik, regelmatig onderhoud en voorbereiding voor transport Richtlijnen voor gebruik en regelmatig onderhoud Volg deze richtlijnen om de computer en monitor op de juiste manier te installeren en te onderhouden: ● Plaats de computer niet in zeer vochtige ruimtes en stel de computer niet bloot aan direct zonlicht of zeer hoge of lage temperaturen. ● Plaats de computer op een stevig, vlak oppervlak.
Transport voorbereiden Ga als volgt te werk wanneer u de computer wilt voorbereiden op transport: 1. Maak een back-up van de bestanden op de vaste schijf naar een extern opslagapparaat. Zorg ervoor dat de back-upmedia niet wordt blootgesteld aan elektrische of magnetische stroomstoten tijdens opslag of transport. OPMERKING: De vaste schijf wordt automatisch vergrendeld wanneer u het systeem uitschakelt. 2. Verwijder alle verwisselbare media en sla deze op. 3. Zet de computer en externe apparatuur uit.
C Toegankelijkheid HP ontwerpt, produceert en distribueert producten en diensten die door iedereen kunnen worden gebruikt, inclusief door personen met een handicap, zowel op een zelfstandige basis of met de juiste hulpapparaten. Ondersteunende technologie die ondersteund wordt HP-producten ondersteunen een breed scala aan besturingssystemen van ondersteunde technologieën en kunnen worden geconfigureerd voor gebruik met aanvullende ondersteunende technologieën.
Index A Aan/uit-knop, twee standen 2, 3 aansluiting netsnoer 11 afdekplaatje van de antenne 4, 5 antenneconnector, externe 4, 5 B batterij installatie 39 verwijderen 39 batterij vervangen 39 beveiligingskabel installatie 10 bevestigen batterij 39 beveiligingskabel 10 externe antenne 34 geheugenmodules 16, 18 solid-state drive 24 toegangspaneel van de computer 15 vaste schijf 21, 22 WLAN-module 29 bevestigingspunt voor de beveiligingskabel 4, 5 C combostekker voor audio-uit (headset)/audio-in (microfoon) 2,
schroef 5 seriële poort 5 sleuven beveiligingskabel 4, 5 solid-state drive installatie 24 verwijderen 24 specificaties, geheugenmodule 16 systeemgeheugen upgraden 16 W WLAN-module installatie 29 verwijderen 29 T toegangspaneel vervanging 15 verwijderen 13 toegankelijkheid 49 toetsenbord draadloos synchroniseren 44 tower-conversie 7 transport voorbereiden 48 tweede ventilator, vervangen 27, 32, 37, 42 tweede ventilator, verwijderen 24, 29, 34, 40 U USB 2.0-poorten 5 USB 3.x-poorten 2, 3, 4, 5 USB 3.
