HP Desktop Mini Hardware-Referenzhandbuch
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Windows ist in den USA und bzw. oder anderen Ländern entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.
Info zu diesem Handbuch Dieses Handbuch bietet grundlegende Informationen für die Aufrüstung des HP Desktop Mini Business PC. VORSICHT! Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass die Nichteinhaltung der Anweisungen zu Verletzungen oder zum Tod führen kann. ACHTUNG: Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass die Nichteinhaltung der Anweisungen zu Geräteschäden oder Datenverlust führen kann. HINWEIS: Auf diese Weise gekennzeichneter Text bietet zusätzliche Informationen.
iv Info zu diesem Handbuch
Inhaltsverzeichnis 1 Produkteigenschaften ................................................................................................................................... 1 Funktionen der Standardkonfiguration ................................................................................................................. 1 Komponenten an der Vorderseite (EliteDesk 800 und ProDesk 600) ................................................................... 2 Komponenten an der Vorderseite (ProDesk 400) ....
Anhang A Elektrostatische Entladung .............................................................................................................. 47 Vermeiden von Schäden durch elektrostatische Entladung ............................................................................... 47 Erdungsmethoden ...............................................................................................................................................
1 Produkteigenschaften Funktionen der Standardkonfiguration Die jeweiligen Funktionen können sich je nach Modell unterscheiden. Eine vollständige Auflistung der installierten Hard- und Software erhalten Sie, wenn Sie das Diagnosedienstprogramm ausführen (bestimmte Modelle). HINWEIS: Dieses Computermodell kann in Turmausrichtung oder in Desktop-Ausrichtung benutzt werden. Der Turmständer wird separat verkauft.
Komponenten an der Vorderseite (EliteDesk 800 und ProDesk 600) HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computermodell optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Elem ent Symbol Komponente Eleme nt Symbo l Komponente 1 USB-Typ-C-SuperSpeed-Anschluss mit HP Sleep and Charge* 5 Combo-Buchse für Audioausgang (Kopfhörer)/Audioeingang (Mikrofon) 2 USB 3.x-Anschluss 6 Laufwerksanzeige 3 USB 3.
Komponenten an der Vorderseite (ProDesk 400) HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computermodell optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Elem ent Symbol Komponente Elem ent Symbo l Komponente 1 USB 3.x-Anschluss 4 Combo-Buchse für Audioausgang (Kopfhörer)/Audioeingang (Mikrofon) 2 USB 3.
Komponenten an der Rückseite (EliteDesk 800 und ProDesk 600) HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computermodell optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Eleme nt 1 Symbo l Komponente Elem ent Antennen-Abdeckung 7 Symbol Komponente DisplayPort (optional) HINWEIS: Der DisplayPort ist optional und kann durch einen der folgenden Anschlüsse ersetzt werden: HDMI, VGA, USB-Typ-CAlternativmodus oder serieller Anschluss. 4 2 Deckelverriegelungsschalter 8 USB 3.
Komponenten auf der Rückseite (ProDesk 400) HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computermodell optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Elem ent Symbo l Komponente Elem ent Symbol Komponente 1 Antennen-Abdeckung 7 Serieller Anschluss (schwarz) 2 Rändelschraube 8 DisplayPort (optional) HINWEIS: Der DisplayPort ist optional und kann durch einen der folgenden Anschlüsse ersetzt werden: HDMI, VGA oder serieller Anschluss. 3 Öffnung für die Diebstahlsicherung 9 USB 3.
Position der Seriennummer Jedem Computer wird eine eigene Seriennummer und eine Produkt-ID-Nummer zugewiesen, die sich an der Außenseite des Computers befinden. Halten Sie diese Nummern bereit, wenn Sie sich mit dem Support in Verbindung setzen.
2 Setup Umwandeln des Desktop-Systems in ein Tower-System Der Computer kann mit einem optionalen Tower-Standfuß, der bei HP erhältlich ist, als Tower-System verwendet werden HINWEIS: Um den Computer bei der Verwendung als Tower-System zu stabilisieren, empfiehlt HP die Verwendung eines optionalen Tower-Standfußes. 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entfernen Sie alle Wechselmedien, wie z. B. ein USB-Flash-Laufwerk, aus dem Computer.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass auf allen Seiten des Computers ein Abstand von mindestens 10,2 cm (4 Zoll) freier Raum ohne Hindernisse bleibt. 7. 8 Verriegeln Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die beim Entfernen der Zugriffsabdeckung gelöst wurden.
Anbringen des Computers an einer Montagevorrichtung Der Computer kann an einer Wand, auf einem Schwenkarm oder an einer anderen Montagevorrichtung befestigt werden. HINWEIS: Dieses Gerät ist für die Befestigung an einer UL- oder CSA-zertifizierten Wandhalterung vorgesehen. 1. Wenn der Computer auf einem Standfuß steht, nehmen Sie den Computer vom Standfuß und legen Sie den Computer mit der Vorderseite nach oben auf einem stabilen Untergrund ab. 2.
Installieren eines Sicherheitskabels Die Diebstahlsicherung, die unten abgebildet ist, kann zur Sicherung des Computers verwendet werden. HINWEIS: Die Diebstahlsicherung soll zur Abschreckung dienen, kann eine missbräuchliche Verwendung oder einen Diebstahl des Computers jedoch nicht in jedem Fall verhindern.
Anschließen des Netzkabels Wenn Sie das Netzteil anschließen, ist es wichtig, wie folgt vorzugehen, um sicherzustellen, dass sich das Netzkabel nicht vom Computer löst. 1. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil (1) an. 2. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose (2). 3. Schließen Sie den Netzadapter an den Netzanschluss auf der Rückseite des Computers (3) an.
3 Hardware-Upgrades Wartungsfreundliche Funktionen Der Computer ist mit Funktionen ausgestattet, die seine Aufrüstung und Wartung erleichtern. Für die meisten in diesem Kapitel beschriebenen Installationsverfahren wird kein Werkzeug benötigt. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen Bevor Sie Upgrades durchführen, lesen Sie alle zutreffenden Anleitungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise in diesem Handbuch sorgfältig durch.
HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computermodell optisch leicht von den Abbildungen in diesem Kapitel.
Entfernen der Zugriffsblende des Computers Um auf interne Komponenten zugreifen zu können, müssen Sie die Zugriffsblende entfernen: 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entfernen Sie alle Wechselmedien, wie z. B. ein USB-Flash-Laufwerk, aus dem Computer. 3. Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie alle externen Geräte aus. 4.
7. Schieben Sie die Zugangsabdeckung nach vorne und entfernen Sie sie vom Computer (2). HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computermodell optisch leicht von den Abbildungen in diesem Abschnitt.
Wiederanbringen der Zugriffsblende des Computers Bei Computermodellen mit einem Zugangsverriegelungsschalter legen Sie die Zugriffsblende auf den Computer und schieben Sie diese zurück. HINWEIS: Wenn die Zugangsblende eingerastet ist, verriegelt sich der Zugangsverriegelungsschalter automatisch. Bei Computermodellen mit einer Rändelschraube auf der Rückseite: 1. Legen Sie die Zugangsabdeckung auf den Computer und schieben Sie sie zurück (1). 2.
Aufrüsten des Systemspeichers Der Computer ist mit mindestens einem Small Outline Dual Inline Memory Module (SODIMM) ausgestattet. Für maximale Speicherunterstützung können Sie die Systemplatine mit bis zu 32 GB Speicher konfigurieren.
Bestücken von Speichersteckplätzen Auf der Systemplatine befinden sich zwei Speichersteckplätze, mit einem Steckplatz pro Kanal. Die Steckplätze sind mit DIMM1 und DIMM3 gekennzeichnet. Der Steckplatz DIMM1 ist Speicherkanal B zugeordnet. Der Steckplatz DIMM3 ist Speicherkanal A zugeordnet.
Einsetzen eines Speichermoduls ACHTUNG: Sie müssen das Netzkabel trennen und ca. 30 Sekunden warten, bis der Stromkreislauf unterbrochen ist, bevor Sie Speichermodule hinzufügen oder entfernen. Unabhängig vom Betriebsmodus liegt immer Spannung an den Speichermodulen an, wenn der Computer mit einer Strom führenden Steckdose verbunden ist. Wenn Sie Speichermodule hinzufügen oder entfernen, während Spannung anliegt, kann dies zu irreparablen Schäden an den Speichermodulen bzw. der Systemplatine führen.
7. Suchen Sie die Speichermodule, auf der Systemplatine. 8. Um ein Speichermodul zu entfernen, drücken Sie die zwei Verriegelungen (1) an jeder Seite des Speichermoduls nach außen und ziehen Sie dann das Speichermodul (2) aus dem Steckplatz. 9. Schieben Sie das neue Speichermodul (1) in einem Winkel von ca. 30° in den Steckplatz, dann drücken Sie das Speichermodul nach unten (2), sodass die Verriegelungen einrasten. HINWEIS: Die Speichermodule können nur auf eine Art eingesetzt werden.
10. Kippen Sie den Lüfter soweit nach unten, bis er einrastet. ACHTUNG: Ziehen Sie nicht am Lüfterkabel. 11. Bringen Sie die Zugriffsblende wieder an. Anleitungen hierzu finden Sie unter Wiederanbringen der Zugriffsblende des Computers auf Seite 16. 12. Wenn der Computer auf einem Standfuß platziert war, stellen Sie ihn wieder darauf. 13. Verbinden Sie erneut die externen Geräte mit dem Computer, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie den Computer ein.
Ausbauen einer Festplatte HINWEIS: Bevor Sie die alte Festplatte ausbauen, sollten Sie unbedingt die darauf gespeicherten Daten sichern, damit Sie sie auf die neue Festplatte übertragen können. 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entfernen Sie alle Wechselmedien, wie z. B. ein USB-Flash-Laufwerk, aus dem Computer. 3.
Einbauen einer Festplatte HINWEIS: Bevor Sie die alte Festplatte ausbauen, sollten Sie unbedingt die darauf gespeicherten Daten sichern, damit Sie sie auf die neue Festplatte übertragen können. 1. Wenn Sie ein altes Festplattenlaufwerk austauschen, müssen Sie die silbrig-blauen Führungsschrauben zur isolierten Montage aus der alten Festplatte entfernen und in die neue Festplatte eindrehen. 2.
24 6. Verbinden Sie erneut die externen Geräte mit dem Computer, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie den Computer ein. 7. Verriegeln Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die beim Entfernen der Zugriffsabdeckung gelöst wurden.
Austauschen einer M.2 PCIe-Solid-State-Festplatte 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entfernen Sie alle Wechselmedien, wie z. B. ein USB-Flash-Laufwerk, aus dem Computer. 3. Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie alle externen Geräte aus. 4. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie alle externen Geräte.
c. 9. Ziehen Sie den Lüfter aus dem Gehäuse heraus (3). Um das Festplattengehäuse zu entfernen, entfernen Sie die drei Schrauben (1), die den Festplattenkäfig im Gehäuse verankern. 10. Heben Sie das Festplattengehäuse (2) aus dem Gehäuse.
11. Suchen Sie das Solid-State-Laufwerk auf der Systemplatine. 12. Entfernen Sie die Schraube, die das Solid-State-Laufwerk an der Systemplatine befestigt (1). 13. Fassen Sie das Solid-State-Laufwerk an den Seiten und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Steckplatz (2). 14. Entfernen Sie die Schraubenhalterung aus dem Solid-State-Laufwerk (3) zur Verwendung in einem anderen Solid-State-Laufwerk. 15. Setzen Sie die Schraubenhalterung in die Nische am Ende des neuen Solid-State-Laufwerks ein (1) . 16.
17. Drücken Sie das Solid-State-Laufwerk auf die Systemplatine und verwenden Sie die mitgelieferte Schraube (3), um das Solid-State-Laufwerk zu befestigen. 18. Setzen Sie das Festplattengehäuse wieder (1) in das Gehäuse ein. 19. Sichern Sie das Festplattengehäuse mit den drei Schrauben (2) am Gehäuse. 20. Wenn Ihr Modell ein EliteDesk 800 65W ist, platzieren Sie den sekundären Lüfter wieder unter der Festplatte. 28 a. Bringen Sie den Lüfter im Laufwerkskäfig in Position (1). b.
c. Schließen Sie den Lüfter-Stecker an der Systemplatine an (3). 21. Richten Sie die Festplatten-Führungsschrauben an den Steckplätzen auf dem Festplattengehäuse aus, drücken Sie die Festplatte nach unten in das Gehäuse und schieben Sie es dann vorwärts bis zum Anschlag (1), bis es einrastet. 22. Ziehen Sie die Lasche an der Festplatte nach unten, um die Festplatte anzuschließen (2). 23. Bringen Sie die Zugriffsblende wieder an.
Ersetzen des WLAN-Moduls 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entfernen Sie alle Wechselmedien, wie z. B. ein USB-Flash-Laufwerk, aus dem Computer. 3. Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie alle externen Geräte aus. 4. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie alle externen Geräte.
c. 9. Ziehen Sie den Lüfter aus dem Gehäuse heraus (3). Entfernen Sie die drei Schrauben (1), die das Festplattengehäuse am Gehäuse befestigen. 10. Heben Sie das Festplattengehäuse (2) aus dem Gehäuse.
11. Suchen Sie das WLAN-Modul auf der Systemplatine. 12. Trennen Sie beide Antennenkabel (1) vom WLAN-Modul. HINWEIS: Möglicherweise müssen Sie ein kleines Werkzeug verwenden, z. B. eine Pinzette oder eine Spitzzange, um die Antennenkabel zu trennen und zu verbinden. 13. Entfernen Sie die Schraube (2), mit der das WLAN-Modul an der Systemplatine fixiert ist. 14. Fassen Sie das WLAN-Modul (3) an den Seiten und ziehen Sie es aus dem Steckplatz. 15.
18. Ordnen Sie das Etikett jedes Antennenkabels dem entsprechenden Anschluss auf dem WLAN-Modul zu und befestigen Sie die Antennen (3) an den Anschlüssen. 19. Setzen Sie das Festplattengehäuse wieder (1) in das Gehäuse ein. 20. Sichern Sie das Festplattengehäuse mit den drei Schrauben (2) am Gehäuse. 21. Wenn Ihr Modell ein EliteDesk 800 65W ist, platzieren Sie den sekundären Lüfter wieder im Festplattenkäfig. a. Bringen Sie den Lüfter im Laufwerkskäfig in Position (1). b.
c. Schließen Sie den Lüfter-Stecker an der Systemplatine an (3). 22. Richten Sie die Festplatten-Führungsschrauben an den Steckplätzen auf dem Festplattengehäuse aus, drücken Sie die Festplatte nach unten in das Gehäuse und schieben Sie es dann vorwärts bis zum Anschlag (1), bis es einrastet. 23. Ziehen Sie die Lasche an der Festplatte nach unten (2), um die Festplatte anzuschließen. 24. Bringen Sie die Zugriffsblende wieder an.
Einbauen einer externen Antenne Interne WLAN-Antennen sind Standard. Wenn der Computer in einem Metall- oder anderen Gehäuse eingebaut werden soll, können oder müssen Sie ggf. eine externe WLAN-Antenne verwenden. 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entfernen Sie alle Wechselmedien, wie z. B. ein USB-Flash-Laufwerk, aus dem Computer. 3.
c. 9. Ziehen Sie den Lüfter aus dem Gehäuse heraus (3). Entfernen Sie die drei Schrauben, mit denen das Festplattengehäuse am Gehäuse fixiert ist (1). 10. Heben Sie das Festplattengehäuse aus dem Gehäuse (2) heraus.
11. Suchen Sie das WLAN-Modul auf der Systemplatine. 12. Trennen Sie die internen Antennen vom WLAN-Modul. Anleitungen hierzu finden Sie unter Ersetzen des WLAN-Moduls auf Seite 30. 13. Lokalisieren Sie die Positionen der beiden externen Antennen auf der Gehäuserückseite. 14. Um das Knock-Out auf der linken Seite der Rückwand anzuzeigen, entfernen Sie die Antennenabdeckung, indem Sie die Abdeckung nach unten drücken (1) und sie von der Platte wegziehen (2). 15.
16. Legen Sie das Kabel der externen Antenne durch jede Öffnung, und schrauben Sie die Antenne in die richtige Position. 17. Schließen Sie das Kabel der externen Antenne am WLAN-Modul an. 18. Setzen Sie das Festplattengehäuse wieder (1) in das Gehäuse ein. 19. Sichern Sie das Festplattengehäuse mit den drei Schrauben (2) am Gehäuse. 20. Wenn Ihr Modell ein EliteDesk 800 65W ist, platzieren Sie den sekundären Lüfter wieder unter der Festplatte. 38 a.
c. Schließen Sie den Lüfter-Stecker an der Systemplatine an (3). 21. Richten Sie die Festplatten-Führungsschrauben an den Steckplätzen auf dem Festplattengehäuse aus, drücken Sie die Festplatte nach unten in das Gehäuse und schieben Sie es dann vorwärts bis zum Anschlag (1), bis es einrastet. 22. Ziehen Sie die Lasche an der Festplatte nach unten (2), um die Festplatte anzuschließen. 23. Bringen Sie die Zugriffsblende wieder an.
Austauschen des Akkus Die mit dem Computer gelieferte Batterie versorgt die Echtzeituhr des Computers mit Strom. Tauschen Sie die im Computer vorhandene Batterie nur gegen eine äquivalente Batterie aus. Der Computer wird mit einer 3VLithium-Knopfzelle geliefert. VORSICHT! Der Computer ist mit einer internen Lithium-Mangandioxid-Batterie ausgestattet. Falls die Batterie nicht sachgemäß behandelt wird, besteht Brand- und Verletzungsgefahr.
7. Schieben Sie die Festplatte bis zum Anschlag zurück, heben Sie dann die Festplatte nach oben und aus den Käfig heraus (2). 8. Wenn Ihr Modell ein EliteDesk 800 65W ist, entfernen Sie den sekundären Lüfter unter der Festplatte. 9. a. Trennen Sie den Lüfter-Stecker von der Systemplatine (1). b. Entfernen Sie die drei Schrauben, mit denen der sekundäre Lüfter fixiert ist (2). c. Ziehen Sie den Lüfter aus dem Gehäuse heraus (3).
10. Heben Sie das Festplattengehäuse (2) aus dem Gehäuse. 11. Suchen Sie die Batterie und deren Halterung auf der Systemplatine. HINWEIS: Sie müssen eventuell ein kleines Werkzeug verwenden, wie z. B. eine Pinzette oder eine Spitzzange, um den Akku zu entfernen und auszutauschen. 12. Heben Sie die Batterie aus der Halterung.
13. Schieben Sie die Ersatz-Batterie in Position mit dem Pluspol nach oben. Die Batterie arretiert die Batterie automatisch in der richtigen Position. 14. Setzen Sie das Festplattengehäuse wieder (1) in das Gehäuse ein. 15. Sichern Sie das Festplattengehäuse mit den drei Schrauben (2) am Gehäuse. 16. Wenn Ihr Modell ein EliteDesk 800 65W ist, platzieren Sie den sekundären Lüfter wieder unter der Festplatte. a. Bringen Sie den Lüfter im Laufwerkskäfig in Position (1). b.
18. Ziehen Sie die Lasche an der Festplatte nach unten, um die Festplatte anzuschließen (2). 19. Bringen Sie die Zugriffsabdeckung des Computers wieder an. 20. Wenn der Computer auf einem Standfuß platziert war, stellen Sie ihn wieder darauf. 21. Verbinden Sie erneut die externen Geräte mit dem Computer, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie den Computer ein. 22. Verriegeln Sie die Sicherheitsvorrichtungen, die beim Entfernen der Zugangsabdeckung des Computers gelöst wurden. 23.
Synchronisieren der optionalen Wireless-Tastatur und -Maus Die Maus und Tastatur werden werksseitig synchronisiert. Falls sie nicht funktionieren, entfernen und ersetzen Sie die Batterien. Wenn die Maus und Tastatur weiterhin nicht synchronisiert werden, befolgen Sie diesen Vorgang, um beide erneut manuell zu synchronisieren. 1. 2. 3.
4. 5. HINWEIS: Wenn die Maus und Tastatur weiterhin nicht funktionieren, dann entfernen und ersetzen Sie die Batterien. Wenn die Maus und Tastatur weiterhin nicht synchronisiert werden, synchronisieren Sie Tastatur und Maus erneut.
A Elektrostatische Entladung Die Entladung statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. Diese Art von Schäden kann die Lebensdauer des Geräts herabsetzen.
HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität und Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie von einem HP Vertriebspartner oder Servicepartner.
B Hinweise zu Betrieb, Routine-Pflege und Versandvorbereitung des Computers Hinweise zu Betrieb und Routine-Pflege des Computers Beachten Sie die folgenden Hinweise zur ordnungsgemäßen Einrichtung und Pflege des Computers und Monitors: ● Schützen Sie den Computer vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung sowie vor extremen Temperaturen. ● Stellen Sie den Computer auf einer stabilen, ebenen Fläche auf.
Versandvorbereitung Beachten Sie folgende Hinweise zum Versenden des Computers: 1. Sichern Sie die Festplattendateien auf einem externen Speichergerät. Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsmedien bei der Lagerung oder während des Transports keinen elektrischen oder magnetischen Impulsen ausgesetzt werden. HINWEIS: Beim Ausschalten des Systems wird die Festplatte automatisch gesperrt. 2. Entfernen und verstauen Sie alle Wechseldatenträger. 3. Schalten Sie den Computer und externe Geräte aus. 4.
C Eingabehilfen HP entwirft, produziert und vermarktet Produkte und Services, die jeder Benutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, entweder eigenständig oder mit entsprechenden Hilfsgeräten verwenden kann. Unterstützte assistive Technologien HP Produkte unterstützen eine Vielzahl von Betriebssystemen mit assistiven Technologien und können für zusätzliche assistive Technologien konfiguriert werden.
Index A Akku Einbau 40 Entfernung 40 Anschlüsse DisplayPort 4, 5 Dual-Mode DisplayPort 4, 5 externe Antenne 4, 5 HDMI-Anschluss 4, 5 seriell 4, 5 Stromversorgung 4, 5 USB 2.0 5 USB 3.x 2, 3, 4, 5 USB 3.
RJ-45-Netzwerkbuchse 4, 5 S Sekundären Lüfter austauschen 28, 33, 38, 43 Serieller Anschluss 5 Solid-State-Laufwerk Einbau 25 Entfernung 25 Speichermodule Aktualisierung 17 Einbau 17, 19 Entfernung 19 Maximum 17 Steckplatzbestückung 18 Steckplätze 17 Technische Daten 17 Steckplätze Diebstahlsicherung 4, 5 Synchronisierung der kabellosen Tastatur und Maus 45 Systemspeicher, Aufrüsten des 17 Z Zugriffsblende Austausch 16 Entfernung 14 T Tastatur Drahtlos Synchronisieren 45 Tasten Stromversorgung 2, 3 Tech
