user's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProDesk 600 G3 Desktop Mini PC

 

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2017 HP Development‬‬ ‫‪Company, L.P.‬‬ ‫تعد ‪ Windows‬إما علامة تجارية مسجلة أو‬ ‫علامة تجارية لشركة ‪Microsoft Corporation‬‬ ‫في الولايات المتحدة و‪/‬أو بلدان أخرى‪.‬‬ ‫تعد ‪ Intel‬و‪ Core‬علامتين تجاريتين لشركة ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬في الولايات المتحدة والبلدان‬ ‫الأخرى‪.‬‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند خاضعة‬ ‫للتغيير بدون إشعار‪ .‬يعد بيان الضمان الصريح‬ ‫المرفق مع منتجات وخدمات شركة ‪ HP‬هو‬ ‫الضمان الوحيد للمنتجات والخدمات التي تقدمها‬ ‫الشركة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬مقدمة ‪١ .............................................................................................................................................‬‬ ‫التحذيرات والتنبيهات ‪١ .....................................................................................................................‬‬ ‫مسؤولياتك ‪١ .................................................................................................................................‬‬ ‫متطلبات النظام ‪٢ ...........................
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫‪١‬‬ ‫مقدمة‬ ‫تمثل الذاكرة ‪ Optane‬وحدة ‪ M.2‬تهدف إلى تعزيز أداء النظام عند استخدامها مع جهاز تخزين ‪( SATA‬محرك‬ ‫أقراص ثابت )في أجهزة الكمبيوتر المعتمدة على معالج ™‪ Intel® Core‬من الجيل السابع‪ .‬للحصول علي معلومات‬ ‫تفصيلية حول ذاكرة ‪ ،Intel Optane‬انتقل إلى ‪.www.intel.com/support/optane-memory‬‬ ‫التحذيرات والتنبيهات‬ ‫أي سطح أو منطقة من الجهاز موجود عليها هذا الرمز فإنه يشير إلى خطر التعرض لصدمة‬ ‫تحذير!‬ ‫كهربائية‪ .
PAGE 6
‫متطلبات النظام‬ ‫●‬ ‫معالجات ‪ Intel Core i3‬أو ‪ i5‬أو ‪ i7‬من الجيل السابع‬ ‫●‬ ‫برنامج تشغيل (‪ ،Intel Rapid Storage Technology) Intel RST‬الإصدار ‪ ١٥٫٥‬أو الأحدث‬ ‫●‬ ‫مثبتا على‬ ‫نظام التشغيل‪ :‬تحديث نظام التشغيل ‪) ١٧٠٣( Windows® 10 Spring 2017 Creator‬أو الأحدث‬ ‫ً‬ ‫جهاز تخزين مدعوم‬ ‫هام‪:‬‬ ‫مدعوما‪.
PAGE 7
‫‪٢‬‬ ‫تركيب وحدة الذاكرة في الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك‬ ‫ً‬ ‫وفقا لطراز الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬إذا كنت بحاجة للمساعدة في تجهيز طراز الكمبيوتر‬ ‫يختلف إجراء تركيب الوحدة‬ ‫لعملية التركيب هذه‪ ،‬راجع الوثائق الموفرة مع الكمبيوتر‪ ،‬أو انتقل إلى ‪ http://www.hp.com/support‬لتحديد موقع‬ ‫الدليل للطراز الخاص بك‪.‬‬ ‫طرز تحتوي على موصلات ‪M.2‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كان هناك موصلين ‪ M.2‬على لوح النظام‪ ،‬فقم بتثبيت وحدة الذاكرة في موصل ‪ M.2‬الثاني لتجنب‬ ‫التداخل الكهرومغناطيسي المحتمل‪.
PAGE 8
‫‪.٤‬‬ ‫قم بتدوير الوحدة لأسفل (‪ ،)٢‬ثم قم بتركيب البرغي (‪.)٣‬‬ ‫طرز بدون موصلات ‪M.2‬‬ ‫قم بتثبيت الوحدة في بطاقة الحامل ‪ ،PCIe‬ثم قم بتثبيت بطاقة الحامل في فتحة التوسعة ‪.x4‬‬ ‫لا تثب ّت بطاقة الحامل في فتحة التوسعة ‪.x16‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تركيب الوحدة في بطاقة الحامل ‪:PCIe‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫أدخل الوحدة في موصل ‪ ،)١( M.2‬ثم أدخل البرغي في الفتحة في الوحدة (‪.)٢‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫تأكد أن الفتحة في البرغي تواجه الوحدة ليتم إدخال البرغي بشكل كامل في الوحدة‪.
PAGE 9
‫‪.٢‬‬ ‫أدخل بطاقة الحامل ‪ PCIe‬في فتحة التوسعة في الكمبيوتر (‪ ،)١‬ثم قم بتركيب البرغي في دعامة بطاقة‬ ‫الحامل (‪.
PAGE 10
‫‪٣‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪Intel Optane‬‬ ‫يصف هذا القسم عملية تثبيت برنامج الذاكرة ‪ Intel Optane‬وبرنامج التشغيل على جهاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫يجب عليك استخدام الأداة المساعدة للإعداد لتمكين ‪ .Optane memory‬بعد تمكين ‪ Optane‬في الأداة‬ ‫المساعدة للإعداد‪ ،‬يجب عليك تمكينها في برنامج ‪.Intel RST‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتطلب لوح النظام تحديث ‪ BIOS‬إلى الإصدار ‪ ٠٢٫٠٦‬أو الأحدث قبل أن يكون بإمكانك تثبيت ذاكرة‬ ‫‪ Intel Optane‬وحزمة برنامج التشغيل‪ .‬لتحديد موقع ‪ BIOS‬الأحدث لمنتجك‪ ،‬انتقل إلى ‪،www.hp.
PAGE 11
‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Intel RST‬في صورة استرداد نظام‬ ‫التشغيل‬ ‫لا يدعم برنامج التشغيل الحالي ‪ Microsoft Intel Rapid Storage Technology‬ذاكرة ‪ .Intel Optane‬لذلك‪ ،‬إذا‬ ‫كانت صورة نظام التشغيل تالفة (علي سبيل المثال‪ ،‬عن طريق تلف برنامج تشغيل القرص الثابت‪ ،‬تلف ملف‪،‬‬ ‫ملفات مفقودة )ويدخل في عمليه استرداد نظام التشغيل ‪ ،Windows‬يجب أن تحتوي أدوات‪/‬صورة استرداد نظام‬ ‫التشغيل على برنامج التشغيل ‪ Intel Rapid Storage Technology‬الإصدار ‪ ١٥٫٥‬أو الأحدث‪ .
PAGE 12
‫‪٨‬‬ ‫●‬ ‫صورة إلغاء تحميل ‪dism /unmount-wim /mountdir:windows /commit :Windows‬‬ ‫●‬ ‫المحدث في دليل العمل مرة أخرى إلى دليل ‪( Sources‬المصادر )الموجود‬ ‫نسخ ملف ‪install.
PAGE 13
‫‪٤‬‬ ‫استخدام تطبيق ذاكرة ‪Optane‬‬ ‫أخطاء في بدء التشغيل‬ ‫يمكنك فتح التطبيق عن طريق تحديد ‪( Intel Optane Memory‬ذاكرة ‪) Intel Optane‬في قائمة ‪( Start‬ابدأ‪).‬‬ ‫يتضمن هذا القسم أمثلة من الأخطاء التي قد تحدث إذا كان الكمبيوتر الخاص بك غير جاهز لتمكين ذاكرة ‪Intel‬‬ ‫‪.Optane‬‬ ‫الخطأ‬ ‫السبب والحل‬ ‫النظام الخاص بك هو ‪Intel Optane Memory‬‬ ‫‪Ready‬‬ ‫لم يتم اكتشاف وحدات ذاكرة ‪ Intel Optane‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ُ .‬يرجى إدخال‬ ‫وحدة وحاول مرة أخرى‪.
PAGE 14
‫‪٥‬‬ ‫استخدام ذاكرة ‪ Intel Optane‬مع برنامج‬ ‫التشغيل ‪Intel Rapid Storage Technology‬‬ ‫تمكين ذاكرة ‪Intel Optane‬‬ ‫لتمكين ذاكرة ‪ Intel Optane‬باستخدام تطبيق ‪ ،Intel Rapid Storage Technology‬افتح تطبيق ‪Intel Rapid‬‬ ‫‪ ،Storage Technology‬وانقر فوق علامة التبويب ‪( Intel Optane memory‬ذاكرة ‪).Intel Optane‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تظهر علامة التبويب ‪( Intel Optane memory‬ذاكرة ‪) Intel Optane‬فقط في البرنامج لإصدار ‪Intel‬‬ ‫‪ ١٥٫٥ Rapid Storage Technology‬أو الأحدث‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫انقر فوق ‪( Enable‬تمكين‪).
PAGE 15
‫‪٦‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫يتضمن هذا القسم أمثلة من الأخطاء التي قد تحدث أثناء تثبيت برنامج ذاكرة ‪ Intel Optane‬أو برنامج التشغيل‪.‬‬ ‫للحصول على مزيد من المعلومات والتعليمات بشأن تلك الأخطاء‪ ،‬يرجى الاتصال بالدعم على ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.support‬‬ ‫خطأ‬ ‫السبب والحل‬ ‫وحدة معالجة مركزية (‪) CPU‬غير معتمدة‬ ‫تتطلب ذاكرة ‪ Intel Optane‬معالج ‪ Intel Core‬من الجيل السابع أو الأحدث‪.‬‬ ‫مجموعة شرائح غير معتمدة‬ ‫تتطلب الذاكرة ‪ Intel Optane‬مجموعة شرائح ‪ Intel 200 Series Chipset‬أو‬ ‫الأحدث‪.