User manual

http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-contact-us.html. Nośnik do odzyskiwania danych można także
zamówić, kontaktując się telefonicznie z pomocą techniczną.
UWAGA: Niektóre funkcje mogą być niedostępne w przypadku komputerów dostarczonych bez systemu
operacyjnego Windows.
Należy wybrać jedną z następujących metod odzyskiwania systemu:
●
Obraz odzyskiwania — procedura odzyskiwania systemu przy użyciu obrazu zapisanego na dysku
twardym. Obraz ten jest plikiem zawierającym kopię zainstalowanego fabrycznie oprogramowania. Aby
przeprowadzić odzyskiwanie systemu za pomocą obrazu odzyskiwania, patrz Odzyskiwanie systemu z
obrazu partycji odzyskiwania na stronie 20.
●
Nośnik odzyskiwania – uruchom Odzyskiwanie systemu z nośnika odzyskiwania zakupionego
oddzielnie.
Odzyskiwanie systemu z obrazu partycji odzyskiwania
OSTROŻNIE: Użycie funkcji Odzyskiwanie systemu powoduje usunięcie wszystkich utworzonych danych i
programów zainstalowanych przez użytkownika.
Stacja robocza z zainstalowanym systemem Windows jest fabrycznie dostarczana przez HP z partycją
odzyskiwania. Za pomocą partycji odzyskiwania można odzyskać zainstalowany fabrycznie system
operacyjny.
1. Wyłącz stację roboczą. Jeśli to konieczne, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż stacja robocza
wyłączy się.
2. Odłącz od stacji roboczej wszystkie urządzenia peryferyjne z wyjątkiem monitora, klawiatury i myszy.
3. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć stację roboczą.
4. Gdy tylko pojawi się ekran z logo HP, naciskaj na klawiaturze przycisk F11 dopóki na ekranie nie pojawi
się komunikat Trwa ładowanie plików przez system Windows.
5. Po otworzeniu się ekranu HP Recovery Manager postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie.
6. Po uruchomieniu systemu Windows wyłącz stację roboczą, z powrotem podłącz wszystkie urządzenia
peryferyjne i ponownie włącz stację.
Przy użyciu dysków HP Recovery Disc do odzyskiwania systemu operacyjnego
OSTROŻNIE: Użycie dysku DVD z systemem operacyjnym Windows 7 powoduje całkowite usunięcie
zawartości dysku twardego i jego sformatowanie. Wszystkie zapisane dane oraz zainstalowane
oprogramowanie w stacji roboczej zostaną na zawsze usunięte. Po zakończeniu formatowania proces
odzyskiwania pomoże przywrócić system operacyjny, jak i oryginalne sterowniki. Oprogramowanie
dołączone do komputera można pobrać z witryny http://www.hp.com.
Wykonaj czynności opisane w tym punkcie w przypadku zamówienia płyty DVD z systemem operacyjnym
Windows 7 i płyty DVD ze sterownikami.
Aby zamówić dysk DVD z systemem operacyjnym Windows 7 i dysk DVD ze sterownikami, odwiedź witrynę
HP. Pomoc techniczną w Stanach Zjednoczonych można uzyskać pod adresem http://www.hp.com/cgi-bin/
hpsupport/index.pl. Pomoc techniczną w pozostałych krajach można uzyskać pod adresem
http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-contact-us.html. Płyty DVD można również zamówić,
kontaktując się telefonicznie z pomocą techniczną.
Aby rozpocząć odzyskiwanie systemu z dysku DVD z systemem operacyjnym Windows 7:
20 Rozdział 4 Konfiguracja, tworzenie kopii zapasowej, przywracanie i odzyskiwanie systemu Windows 7