User manual

1. Stänga av arbetsstationen. Vid behov trycker du på och håller ned strömknappen tills arbetsstationen
stängs av.
2. Koppla bort all kringutrustning från arbetsstationen förutom bildskärm, tangentbord och mus.
3. Tryck på strömknappen för att starta arbetsstationen.
4. Så snart skärmen med HP-logotypen visas trycker du upprepade gånger på F11 på tangentbordet tills
meddelandet Windows läser in filer… visas på skärmen.
5. På skärmen HP Recovery Manager följer du instruktionerna på skärmen för att fortsätta.
6. När Windows har lästs in ska du stänga av arbetsstationen, ansluta all kringutrustning på nytt och slå
på arbetsstationen igen.
Använda HP återställningsskivor för operativsystemet
VIKTIGT: Allt på hårddisken raderas och hårddisken formateras om du använder DVD-skivan med Windows
7-operativsystemet. Alla filer du har skapat och all programvara du har installerat på arbetsstationen tas
bort permanent. När omformateringen är klar återställs operativsystemet samt de ursprungliga
drivrutinerna. Program som levererades med systemet kan hämtas från http://www.hp.com.
Följ stegen i det här avsnittet om du har beställt en DVD med Windows 7 operativsystem och DVD med
drivrutiner.
Besök HP:s webbplats om du vill beställa DVD-skivor med Windows 7 och med drivrutiner. Support i USA ges
på http://www.hp.com/cgi-bin/hpsupport/index.pl. Support i resten av världen ges på
http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-contact-us.html. Du kan även ringa support och beställa DVD-
skivan.
Så här initierar du en återställning med hjälp av en DVD med operativsystemet Windows 7:
OBS! Återställningsprocessen tar flera minuter.
1. Säkerhetskopiera alla privata filer.
2. Starta om arbetsstationen och sätt sedan i DVD-skivan med operativsystemet Windows 7 i den optiska
enheten.
OBS! Om arbetsstationen inte startar med DVD-skivan ska du starta om arbetsstationen och trycka på
Esc när arbetsstationen startar för att visa startmenyn. Välj startmenyn med piltangenterna och tryck
sedan på enter. Använd piltangenterna för att välja den plats där återställnings DVD-skivan finns för att
starta från den enheten. Att starta DVD-skivan från UEFI-startkällor kommer ge en GPT-startpartition.
Att starta från äldre startkällor kommer ge en MBR-startpartition.
3. Tryck på en tangent när du ombeds att göra det.
4. Följ instruktionerna på skärmen.
Efter installationen av operativsystemet har slutförts:
1. Mata ut DVD-skivan med operativsystemet Windows 7 och sätt i DVD-skivan med drivrutiner när
systemet har startats i OS första gången.
OBS! DVD-skivan med drivrutiner läser in den programvara som krävs för att du ska kunna läsa in
drivrutiner.
2. Installera drivrutiner för maskinvaran. HP rekommenderar att du installerar alla tillgängliga drivrutiner.
3. Du kan hämta program som levererades med arbetsstationen på http://www.hp.com.
Säkerhetskopiera, återställa och återskapa Windows 7 21