คําแนะนําเพือ ่ ความปลอดภัยและความสะดวก สบาย
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
บทนํา คูม อ ื ชุดนี้ระบุวธิ ก ี ารปรับตัง้ เวิรคสเตชั่นอยางเหมาะสม รวมทัง้ การปรับทาทางและพฤติกรรมในการทํางานเพือ ่ สุขภาพทีด ่ ี ระหวางใชงานคอมพิวเตอรในการทํางาน ทีบ ่ า นหรือระหวางเดินทาง นอกจากนี้คม ู อ ื ชุดนี้ยงั ระบุขอ มูลความปลอดภัยเกีย่ ว กับระบบไฟฟ าและกลไกสําหรับผลิตภัณฑ HP ทัง้ หมด สืบคนไดที่ www.hp.
iv บทนํา
สารบัญ 1 ใชความสบายในการทํางานเป็ นแนวทางหลักในการปรับพฤติกรรม ................................................................................... 1 สังเกตจุดทีท ่ าํ ใหเกิดความไมสบายและปรับเพือ ่ ใหเกิดความรูส ก ึ สบาย ................................................................... 1 ปรับนิสยั เพือ ่ ใหดต ี อ สุขภาพ ......................................................................................................................... 2 ทาทางในการใชคอมพิวเตอรทส ี่ บายสําหรับเด็ก ...........
ขอควรระวังทั่วไปสําหรับผลิตภัณฑ HP ....................................................................................................... 22 ความเสียหายทีต ่ อ งขอรับบริการ ................................................................................................. 22 การใหบริการ ......................................................................................................................... 22 อุปกรณ ยด ึ ..................................................................................
ขอควรระวังสําหรับผลิตภัณฑทม ี่ โี มเด็ม อุปกรณ โทรคมนาคม หรือเครือขายในพื้นที่ .............................................. 28 ขอควรระวังสําหรับผลิตภัณฑทม ี่ อ ี ุปกรณ เลเซอร ............................................................................................. 28 การแจงเตือนความปลอดภัยระบบเลเซอร ..................................................................................... 28 ความสอดคลองตามขอบังคับ CDRH ............................................................................
viii
1 ใชความสบายในการทํางานเป็ นแนวทางหลักในการ ปรับพฤติกรรม สังเกตจุดทีท ่ าํ ใหเกิดความไมสบายและปรับเพือ ่ ใหเกิดความรูส ก ึ สบาย ทุกครัง้ ทีใ่ ชคอมพิวเตอร การกระทําบางอยางของคุณอาจสงผลตอความสบาย สุขภาพ ความปลอดภัยและประสิทธิภาพใน การทํางานของตัวคุณเอง ซึง่ มีผลทัง้ ในกรณี การใชแป นพิมพเดสกทอปและจอภาพในสํานักงาน โนตบุก ในหอพัก มหาวิทยาลัย แท็บเล็ตในครัวหรือแมแตอุปกรณ พกพาทีส ่ นามบิน ไมวา ในกรณี ใด คุณควรปรับตําแหน งรางกายใหเหมาะกับ เทคโนโลยีทใี่ ช ไมวา จะเป็ นการทํางาน การเรียนห
ระบบไหลเวียนของเลือด หากพื้นทีท ่ าํ งานไมมจี ุดปรับอิรยิ บทระหวางนั่งและยืน ลองใชโอกาสยืนระหวางทีค ่ ยุ โทรศัพทหรือ เดินไปประชุมแทนการนั่งอยูใ นหองประชุมเฉย ๆ หลักเกณฑเบือ ้ งตน: สามารถขยับตัวเพือ ่ ใหเกิดความสบายและทํางานได เต็มที่ คุณอาจเผลอไปอยูใ นทาทีไ่ มสบายและไมเอือ ้ ตอการทํางานไดโดยไมรต ู วั ระหวางวัน คุณคือคนทีต ่ ดั สินรูปแบบการทํางานของตนเอง ้ อยาเผลออยูใ นทาฝื น ไมสบายหรือไมเอือ รูต วั อยูเ สมอ สังเกตทาฝื นและความไมสบายตาง ๆ ทีเ่ กิดขึน ้ ตอการทํางาน เชน “ทาห
ทาทางในการใชคอมพิวเตอรทส ี่ บายสําหรับเด็ก คําแนะนําในคูม อ ื ชุดนี้ใชไดกบั ผูใ ชคอมพิวเตอรทก ุ ชวงอายุ ผูใ หญมกั ตอง "แกนิสยั " การใชคอมพิวเตอรทไี่ มเหมาะสม แต เด็ก ๆ โดยเฉพาะเด็กเล็กมักไมมน ี ิสยั เคยตัวใหตอ งปรับหากพอแมหรือครูสามารถใหคาํ แนะนําเกีย่ วกับนิสยั ในการใช คอมพิวเตอรอยางเหมาะสมไดตง้ ั แตเนิ่น ๆ พอแมและครูผส ู อนจะตองคอยสังเกตและแนะนําเด็ก ๆ ทีต ่ นเองดูแล ฝึ กฝนเด็ก เพือ ่ ใหเกิดเป็ นนิสยั ในระยะยาวในการสังเกตรางกาย ทาทางฝื นตาง ๆ และการปรับทาทางเพือ ่ ใ
2 การปรับเกาอี้ สังเกตจากทาทีร่ ส ู ก ึ สบายเทา ขา หลังและบา เพือ ่ เรียนรูเ กีย่ วกับการปรับทาทางจากทาหลังตรงเป็ นทาเอน คุณจะตองทําความคุน เคยในการปรับแตงเกาอี้ หากไมมี เอกสารคูม อ ื ผูใ ชสาํ หรับเกาอีท ้ ใี่ ช ใหสบ ื คนจากเว็บไซตของผูผ ลิต หลายคนไมเคยเรียนรูว ธิ ก ี ารปรับเกาอีท ้ ต ี่ นเองใช การ ้ ยอมเสียเวลาในเรือ ่ งนี้จะมีผลตอความสบายและการทํางานของคุณทีม ่ ีประสิทธิภาพมากยิง่ ขึน 1.
ถูกตอง ปรับแรงสปริงในการเอน หรือใชทพ ี่ กั เทาแบบทํามุมชวยเพือ ่ ใหคา งอยูใ นตําแหน งนี้ได 3. ตรวจสอบวาเกาอีม ้ ีสว นรองรับหลังเสริมทีส ่ ามารถปรับเพือ ่ ใหสบายเพิม ่ เติมไดหรือไม หากมี ใหปรับสวนรองรับหลัง ของเกาอี้ใหสอดคลองกับแนวของกระดูกสันหลังของคุณ 4.
้ คุณเป็ นผู หลังจากทราบวิธีการปรับเกาอีแ ้ ลว ใหสลับทาจากหลังตรงเป็ นหลังเอน และคอยสังเกตความรูส ก ึ สบายทีเ่ กิดขึน กําหนดทาทางและการปรับเกาอี้ทส ี่ ะดวกสบายและทําใหการทํางานมีประสิทธิภาพมากทีส ่ ด ุ การกําหนดทาทางของคุณทีร่ ส ู ก ึ สบายจะแตกตางกันไปตามลักษณะงาน เชน ทาเอนหลังอาจสบายกวาสําหรับเช็คอีเมล และ ทาหลังตรงอาจสบายกวาสําหรับงานทีต ่ อ งอานเอกสารหรือหนังสือเป็ นระยะ ๆ หากมีคนอืน ่ ใชเกาอีข ้ องคุณ อยาลืมปรับเกาอี้ คืนในทาทีส ่ บายและทํางานไดสะดวกทีส ่ ุดสําหรับตัวเอง ขาจะต
3 การปรับโตะทํางาน สังเกตจากทาทีร่ ส ู ก ึ สบายบา แขนและมือ ขณะปรับทาทาง อาจตองปรับโตะทํางานเพือ ่ ใหรส ู ก ึ สบายบา แขนและมือ บาของคุณ ควรผอนคลาย โดยศอกหอยอิสระที่ ดานขางของลําตัว ปลายแขน ขอมือและมือ ควรเป็ นแนวเสนตรง ในทาสบาย การปรับโตะทํางาน แป นพิมพ และอุปกรณ ชี้ ตําแหน งตาง ๆ ลวนมีผลตอความสะบายและประสิทธิภาพในการทํางาน ถูกตอง ปรับโตะทํางาน เพือ่ ใหบา ผอนคลายและขอมือ รวมทัง้ มือเป็ นแนวทางตรง ในทาทีส่ บาย สังเกตจากทาทีร่ ส ู ก ึ สบายบา แขนและมือ 7
ไมถูกตอง อยาวางฝ ามือบนโตะทํางาน หรืองอขอมือลงมากเกินไป ไมถูกตอง อยางอขอมือเขาดานในมากเกินไป ทําตามคําแนะนําในการจัดโตะทํางานดังตอไปนี้ ● วางแป นพิมพดา นหนาของตัวเองพอดี อยาบิดคอหรือหมุนตัว ● ปรับความสูงของโตะทํางานเพือ ่ ใหสบายบา แขน ขอมือและมือ บาจะตองผอนคลายและศอกจะตองหอยอิสระทีด ่ า น ขางของลําตัว แถวเริม ่ ตนของแป นพิมพ (แถวทีม ่ ต ี วั "L") จะตองอยูท รี่ ะดับความสูงของขอศอกหรือใกลเคียง ความสูง ของโตะทํางานจะตองไมทาํ ใหคณ ุ เกร็งไหล ● โตะทํางานและแป น
ขณะพิมพงาน ใหสงั เกตใหดวี า ตองกดเบาหรือกดหนัง ใชแรงใหนอยทีส ่ ุดเพือ ่ กดปุ ม หลีกเลีย่ งการเกร็งนิ้วโป งและนิ้วมือโดย ไมจาํ เป็ น คุณอาจตองประหลาดใจเมือ ่ พบวานิ้วมือมีอาการเกร็งแมวา จะไมไดใชพม ิ พ ชี้ตาํ แหน งหรือกดสัมผัส จับหลวม ๆ ทีอ ่ ุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ใชแขนทัง้ หมดและบาเพือ ่ เคลือ ่ นอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง อยาใชแตขอ มือ ขอมือจะตองเป็ นแนว ตรง มือผอนคลาย จากนัน ้ คลิกปุ มโดยกดเบา ๆ เพือ ่ ใหมอ ื ทีใ่ ชชี้ตาํ แหน งไดพกั สามารถใชมอ ื อีกขางเพือ ่ ควบคุมอุปกรณ ชี้
4 การปรับจอภาพ สังเกตศีรษะ คอหรือลําตัววาอยูใ นทาทางทีส่ บาย ไมมต ี าํ แหน งจัดวางจอภาพใด ทีช ่ ว ยใหทก ุ สวนของรางกายผอนคลายตลอดเวลา ระหวางวัน ใหคอยสังเกตความลาของ สายตา บาและหลังเพือ ่ ประเมินวาควรเปลีย่ นอิรยิ าบถเมือ ่ ใด การจัดวาง การซูมและสภาพแสงลวนมีสว นสําคัญตอความสบาย และประสิทธิภาพในการทํางาน เชน หากตาแหง ใหกดจอภาพลงครูห นึ่งและกะพริบตาเป็ นระยะ ๆ หากเริม ่ ลาสายตา ใหลอง เพิม ่ อัตราซูมเพือ ่ ขยายขนาดออบเจคตบนหนาจอ คุณอาจตองดึงจอภาพเขามาใกลขน ึ้ และยายตนทางแสงทีจ่
ไมถูกตอง อยางุม คอไปดานหนา ้ ลงไดโดยกดปุ ม ctrl จากนัน คําแนะนํา: สําหรับคอมพิวเตอรบางเครือ ่ ง การปรับคาซูมสามารถปรับขึน ้ เลือ ่ นลอหมุน เมาส หรือใชรูปแบบสั่งการเพือ ่ ซูมของทัชแพด ถูกตอง ปรับระยะมองเพือ ่ ใหอา นตัวอักษรไดอยางชัดเจนสบายตา ● หาระยะการมองทีส ่ บายทีส ่ ด ุ โดยยืดแขนไปทางจอภาพโดยกํามือและจัดวางจอภาพใกลกบั ตําแหน งของขอนิ้ว ศีรษะจะ ตองสมดุลกับบา จากนัน ้ ขยับจอภาพไปมาเพือ ่ ใหไดระยะการมองทีด ่ ท ี ส ี่ ุด คุณควรมองเห็นตัวอักษรทีจ่ อภาพไดอยาง ชัดเจน สังเกตศีรษะ
สิง่ สําคัญ: ผลการวิจยั พบวาผูใ ชคอมพิวเตอร รวมทัง้ เด็กมักเห็นภาพทีจ่ อภาพไมชดั เจนเนื่องจากไมไดมก ี ารปรับวิสยั ทัศนอยางเหมาะสม เด็ก ๆ ทีม ่ องเห็นจอภาพไมชดั มักมีปญ ั หาดานการอานตามมา ผูใ ชคอมพิวเตอรทก ุ รายควรตรวจ สายตาเป็ นประจําโดยผูเ ชีย่ วชาญ หลายคนอาจตองพิจารณาสวมแวนตา บางคนอาจตองตัดแวนสายตา หรือใชแวน แบบพิเศษสําหรับใชกบั คอมพิวเตอรโดยเฉพาะ ● ้ และลง จนศีรษะไดสมดุลกับบา ศีรษะไมควรยืน ปรับความสูงของจอภาพขึน ่ ไปดานหนา และคอไมควรงุม ไปดานหนา หรือไปทางดานหลังซึง่ จะ
หากใชจอภาพแบบคูใ นระดับพอ ๆ กัน อาจตองจัดวางในลักษณะสมมาตร เยื้องซายและขวาเล็กนอย ทัง้ นี้ระหวางทํางาน ศีรษะมักตองหันไปทางดานใดดานหนึ่งเสมอสําหรับการจัดวางเชนนี้ หากรูส ก ึ ลาทีค ่ อ บาหรือหลัง อาจตองปรับตําแหน ง จอภาพใหอยูต รงหนาพอดี ถูกตอง เมือ ่ ใชสองจอภาพ คุณอาจพบวาการวางจอภาพหนึ่งไวดา นหนาคุณโดยตรง และอีก จอภาพหนึ่งไวดา นขางจะใหความรูส ก ึ สบายตอคอและลําตัวมากทีส ่ ุด ไมถูกตอง อยาหมุนศีรษะไปดานใดดานหนึ่งเป็ นเวลานาน การปรับจอภาพแบบคู 13
5 การใชเทคโนโลยีระบบสัมผัส การใชจอภาพระบบสัมผัสและผลิตภัณฑ All-in-One เทคโนโลยีระบบสัมผัสเป็ นประโยชนในกรณี ทต ี่ อ งการจัดการกับออบเจคตบนหนาจอโดยตรง ขณะใชจอภาพระบบควร สังเกตความลาทีค ่ อ บาและแขนใหดี ไมมรี ป ู แบบการจัดวางจอภาพแบบใดทีช ่ ว ยใหสว นตาง ๆ ของรางกายสบายอยูต ลอด เวลาขณะใชระบบสัมผัส ปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําในการใชจอสัมผัสตอไปนี้ 14 ● เพือ ่ ใหแขนไมลา ใหจดั วางจอสัมผัสใกลกวาระยะจัดวางจอภาพกติ จะตองใกลกวาระยะของแขน ● เพือ ่ ใหไมลา ทีบ ่ า และแขน จัดวางจอภาพ
ถูกตอง ปรับจอสัมผัสใหเขามาใกลกวาระยะแขน และเอียงจอเพือ ่ ใหขอ มือของคุณ ไมถูกตอง การยืดแขนออกไปกดจะทําใหบา และแขนลาไดอยางรวดเร็ว ผอนคลาย สําหรับงานบางประเภท คุณอาจตองใชระบบสัมผัสมากเป็ นพิเศษ ในบางกรณี อาจมีการใชเฉพาะแป นพิมพหรืออุปกรณ ชี้ ตําแหน ง และบางครัง้ อาจตองใชรูปแบบการป อนขอมูลผสมผสานกัน หากเป็ นการทํางานแบบผสมผสาน (เชน แป นพิมพ เมาสและระบบสัมผัส) อุปกรณ ควรอยูใ นระยะเทา ๆ กันเพือ ่ ใหสบายมากทีส ่ ุด โดยจอภาพอยูด า นหลังหรือเหนือแป นพิมพ และเมาส วิธน ี ี้
ไมถูกตอง อยากมเขาหาจอสัมผัสโดยหลังไมมีเกาอี้รองรับ การใชแท็บเล็ตระบบสัมผัส สิง่ สําคัญคือการสังเกตความลาทีศ ่ รี ษะและคอขณะใชแท็บเล็ตระบบสัมผัส.
ถูกตอง เพือ่ ใหคอผอนคลาย อาจตองใชอป ุ กรณ เสริมเพือ ่ ปรับความสําหรับสําหรับ แท็บเล็ต การใชแท็บเล็ตระบบสัมผัส 17
6 การใชโนตบุก สังเกตรางกาย โดยเฉพาะอยางยิง่ ขณะใชโนตบุก คอมพิวเตอรโนตบุก เป็ นอุปกรณ พกพาทีส ่ ะดวกในการเคลือ ่ นยาย ขณะอยูบ า นคุณอาจเคลือ ่ นยายเครือ ่ งจากหองทํางานไปที่ โตะในครัว หรือยืนทํางานทีเ่ คาเตอรในครัวก็ได หากกําลังเดินทางติดตอธุรกิจ คุณสามารถเคลือ ่ นยายเครือ ่ งจากโตะทํางาน ในหองพักไปทีห ่ อ งประชุม หรือสํานักงานเคลือ ่ นทีไ่ ดตามตองการ ้ หากคุณตองมองลง ในกรณี ทต ี่ อ งใชโนตบุก เป็ นประจํา สิง่ สําคัญคือการสังเกตความลาและความรูส ก ึ ไมสบายตาง ๆ ทีเ่
7 สังเกตเด็ก ๆ ขณะใชคอมพิวเตอรใหดี ขอสังเกตสําหรับพอแมและครูผส ู อน ใหคาํ แนะนําทีเ่ หมาะสมในการปรับทาทางระหวางการใชคอมพิวเตอรของเด็ก เด็ก ใชคอมพิวเตอรกน ั คอนขางมาก ไมวา จะ ทีโ่ รงเรียนและทีบ ่ า นเพือ ่ ทํางานหรือทํากิจกรรมผอนคลาย คอยสังเกตและแนะนําเด็กทีด ่ แ ู ล เริม ่ ตัง้ แตเนิ่น ๆ ตอนนี้และคอย ใหเด็กพักเป็ นระยะ ๆ รางกายของเด็กยังเติบโตและพัฒนาอยู นิสยั ในการใชคอมพิวเตอรอาจสงผลตอสุขภาพและรางกาย ของเด็กในอนาคตได การใชคอมพิวเตอรเป็ นเวลานาน โดยไมหยุดพักเป็ นชวง ๆ อาจ
8 สังเกตนิสยั และพฤติกรรมทีจ่ ะสงผลตอสุขภาพของ ตนเอง ความสบายและความปลอดภัยในการทํางานอาจสงผลตอสุขภาพของคุณโดยรวมไดอยางไมนาเชือ ่ ผลการศึกษาพบวาภาวะ ดานสุขภาพหลายอยางอาจเพิม ่ ความเสีย่ งตอความรูส ก ึ ไมสบาย ปัญหาตอกลามเนื้อและขอตอ รวมทัง้ การบาดเจ็บตาง ๆ หาก มีขอ จํากัดทางรางกายหรือขอกังวลใด ๆ ดังตอไปนี้ ใหหยุดกิจกรรมทีท ่ าํ เป็ นระยะ ๆ และสังเกตรางกายหรือความลาและไม ้ สบายทีเ่ กิดขึน อาการเหลานี้อาจไดแก ● ปัญหาทางกรรมพันธุ ● ไขขออักเสบและความผิดปกติของเนื้อเยือ ่ เกีย
9 ความปลอดภัยทางไฟฟ าและเชิงกล ผลิตภัณฑของ HP ไดรบั การออกแบบมาใหทาํ งานไดอยางปลอดภัย และควรใชงานตามคําแนะนําในการใชงานผลิตภัณฑ และหลักเกณฑดา นความปลอดภัยทั่วไป คําแนะนําในหัวขอนี้กลาวถึงปัจจัยเสีย่ งเกีย่ วกับการทํางานของคอมพิวเตอร รวมทัง้ มาตรการดานความปลอดภัยทีส ่ าํ คัญเพือ ่ ลดปัจจัยเสีย่ งเหลานี้ การปฏิบตั ต ิ ามขอมูลทีแ ่ จงไวนี้และคําแนะนําเฉพาะสําหรับ ผลิตภัณฑจะชวยใหคณ ุ สามารถปกป องตนเองจากอันตรายตาง ๆ และใชงานคอมพิวเตอรไดอยางปลอดภัย ผลิตภัณฑของ HP ออกแบบและผานการทดส
● สารเคมี ละอองสารเคมีและไอนํ้า ● รังสี เสียงรบกวน การเกิดไอออน แสงเลเซอร คลืน ่ อัลตราโซนิค เงือ ่ นไขการติดตัง้ ผลิตภัณฑของ HP สามารถทํางานไดอยางปลอดภัยหากใชตามพิกดั ทางไฟฟ าทีร่ ะบุและตามคําแนะนําในการใชงาน ผลิตภัณฑ และพิจารณาหลักเกณฑและระเบียบขอบังคับในพืน ้ ที่ ระเบียบของอาคารและขอกําหนดการตอสายไฟรวมกันไป เพือ ่ ใหใชอป ุ กรณ IT ไดอยางปลอดภัย ้ สําหรับใชในพื้นทีแ สิง่ สําคัญ: ผลิตภัณฑของ HP ผลิตขึน ่ หงและมีทก ี่ าํ บัง ยกเวนมีระบุไวเป็ นอยางอืน ่ ในขอมูลผลิตภัณฑ อยาใชผลิ
การระบายอากาศ ชองเปิ ดตาง ๆ ทีเ่ ครือ ่ งมีไวเพือ ่ ชวยระบายอากาศ และไมควรใหมส ี งิ่ กีดขวาง เนื่องจากจะสงผลตอการทํางานตามปกติของ เครือ ่ งและอาจทําใหเกิดความรอนสูง อยาใหชอ งเปิ ดตาง ๆ ถูกปิ ดกัน ้ โดยการวางผลิตภัณฑบนเตียง โซฟา พรมหรือวัสดุใกล เคียง หรือบนพืน ้ ผิวออนและยืดหยุน อยาจัดวางผลิตภัณฑในอุปกรณ บลิ ทอน ิ เชน ตูห นังสือ หรือชัน ้ วาง ยกเวนเครือ ่ งใชเหลา นี้จะออกแบบมาโดยเฉพาะสําหรับผลิตภัณฑ โดยมีสว นระบายอากาศ และมีการปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําในการใชผลิตภัณฑ อยางเครง
ปลัก ๊ ตอพวงนิรภัย ในบางประเทศ สายไฟอาจมาพรอมกับปลัก ๊ เสียบผนังทีม ่ รี ะบบป องกันกระแสโอเวอรโหลด นี่เป็ นระบบความปลอดภัยอยาง หนึ่ง หากตองเปลีย่ นปลัก ๊ ใหม ชางใหบริการจะตองใชปลัก ๊ ใหมตามทีผ ่ ผ ู ลิตกําหนด และมีระบบป องกันกระแสโอเวอรโหลด เหมือนกับปลัก ๊ ตัวเดิม สายตอพวง หากใชสายพวง สายจะตองไดพก ิ ดั เดียวกับผลิตภัณฑ และพิกดั กําลังไฟสําหรับผลิตภัณฑทง้ ั หมดทีต ่ อ กับสายพวง สายพวงจะ ตองไมใชกระแสเกินกวา 80% ของพิกดั กําลังไฟทีร่ องรับได การโอเวอรโหลด อยาใชเตารับไฟฟ
สิง่ แปลกปลอม อยาใหมีวตั ถุแปลกปลอมหลุดเขาไปในชองเปิ ดของผลิตภัณฑ ขอควรระวังสําหรับคอมพิวเตอรแบบพกพา นอกเหนือจากขอควรระวังทั่วไปทีอ ่ ธิบายไวตอนตน ควรแน ใจวาปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังในการใชงานคอมพิวเตอรแบบพก พาดังตอไปนี้ การไมปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังเหลานี้อาจเป็ นผลใหเกิดไฟไหม รางกายไดรบ ั บาดเจ็บ และอุปกรณ ไดรบ ั ความ เสียหาย คําเตือน! เพือ ่ ลดโอกาสทีจ่ ะไดรบั บาดเจ็บจากความรอนหรือความรอนเกิน อยาวางคอมพิวเตอรบนตักโดยตรงหรือ กีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพ
สวนประกอบและอุปกรณ เสริม การติดตัง้ สวนประกอบและอุปกรณ เสริมในบริเวณทีค ่ วบคุมดวยระบบอินเตอรล็อคควรดําเนินการโดยบุคคลทีม ่ ค ี วาม เชีย่ วชาญดานการซอมแซมอุปกรณ คอมพิวเตอรและไดรบั การฝึ กฝนเกีย่ วกับความสามารถของผลิตภัณฑในการสรางกําลัง ไฟฟ าในระดับทีก ่ อ ใหเกิดอันตราย ผลิตภัณฑทม ี่ ลี ูกลอ ควรเคลือ ่ นยายผลิตภัณฑทม ี่ ลี ูกลอดวยความระมัดระวัง การเคลือ ่ นยายเร็วเกินไป ดันแรงเกินไป และพื้นผิวทีไ่ มเรียบอาจ ทําใหอป ุ กรณ พลิกควํ่าได ผลิตภัณฑแบบตัง้ พื้น ตรวจสอบใหแน ชดั วาได
ขอควรระวังสําหรับผลิตภัณฑทม ี่ ีตวั นําเสาอากาศโทรทัศน ภายนอก นอกเหนือจากขอควรระวังทั่วไปทีอ ่ ธิบายไวตอนตน ควรแน ใจวาปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังในการใชงานเสาอากาศโทรทัศน ภายนอกกับอุปกรณ ของคุณตอไปนี้ การไมปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังเหลานี้อาจเป็ นผลใหเกิดไฟไหม รางกายไดรบ ั บาดเจ็บ และอุปกรณ ไดรบั ความเสียหาย ความเขากันได ใชการดรับสัญญาณโทรทัศน ของ HP พรอมสายอากาศกับคอมพิวเตอรสว นบุคคลของ HP ทีผ ่ ลิตสําหรับใชในครัวเรือนโดย เฉพาะ การตอสายกราวนดทเี่ สาอากาศภายนอกของเครือ ่ งรับโทรท
3. ทีห ่ นีบสายกราวนด 4. ตัวนําในการตอสายกราวนด (NEC Section 810-21) 5. หน วยจายกระแสไฟฟ าทีเ่ สาอากาศ (NEC Section 810-20) 6. ทีห ่ นีบสายกราวนด 7.
ความสอดคลองตามขอบังคับ CDRH The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) ขององคการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาไดตง้ ั กฎ ้ ตัง้ แตวน ขอบังค ับสําหรับอุปกรณ เลเซอรเมือ ่ วันที่ 2 สิงหาคม 1976 กฎขอบังค ับเหลานี้นํามาใชกบั อุปกรณ เลเซอรทผ ี่ ลิตขึน ั ที่ 1 สิงหาคม 1976 โดยอุปกรณ เลเซอรทุกชนิดทีว่ างจําหน ายในสหรัฐอเมริกาตองไดมาตรฐานตามทีก ่ าํ หนดไว ความสอดคลองตามกฎขอบังคับระหวางประเทศ ผลิตภัณฑของ HP ทุกตัวติดตัง้ อุปกรณ เลเซอรทไี่ ดมาตรฐานความปลอดภัยทีเ่ หมาะสม รวมทัง้ IEC 608
สัญลักษณ นี้บง บอกวามีสว นประกอบหรือพื้นผิวทีร่ อ น การสัมผัสพื้นผิวนี้ อาจ ทําใหเกิดการบาดเจ็บ คําเตือน: เพือ ่ ลดความเสีย่ งทีจ่ ะเกิดอาการบาดเจ็บจากสวนประกอบทีร่ อ น ควรรอใหอป ุ กรณ เย็นกอนสัมผัส สัญลักษณ เหลานี้ใชเพือ ่ แจงวาอุปกรณ มีแหลงจายไฟหลายรูปแบบ คําเตือน: เพือ ่ หลีกเลีย่ งอันตรายจากไฟฟ าลัดวงจร ควรถอดสายไฟทัง้ หมด เพือ่ ยกเลิกการเชือ ่ มตอการจายไฟไปยังระบบ ผลิตภัณฑหรือชิ้นสวนทีม ่ ีสญ ั ลักษณ นี้แสดงวามีสว นประกอบทีม ่ น ี ํ้าหนักเกิน กวาทีจ่ ะสามารถยกหรือเคลือ ่ น
10 ขอมูลเพิม ่ เติม หากตองการทราบขอมูลเพิม ่ เติมในการจัดพืน ้ ทีท ่ าํ งาน และอุปกรณ ใชงานหรือมาตรฐานดานความปลอดภัยตรวจสอบราย ละเอียดไดจากหน วยงานตอไปนี้ American National Standards Institute (ANSI) 11 West 42nd St. New York, NY 10036 http://www.ansi.org Human Factors and Ergonomics Society (HFES) P.O. Box 1369 Santa Monica, CA 90406-1369 http://www.hfes.org International Electrotechnical Commission (IEC) Central Secretariat 3, rue de Varembé P.O. Box 131 CH1211 GENEVA 20, Switzerland http://www.
Washington, DC 20210 http://www.osha.gov TCO Development Linnégatan 14 SE-114 94 Stockholm, Sweden http://www.tcodevelopment.
ดัชนี D จ พ docking base 25 จอภาพ ระบบสัมผัส 14 พิมพงาน 8 S safety standards organizations 31 ก กดสัมผัส 8 การจัดพื้นทีท ่ าํ งาน 31 แท็บเล็ต 16 จอภาพคู 12 ฟ ช ไฟดูด 21 ชี้ตาํ แหน ง 8 ไฟฟ ากระชาก 27 ชุดแบตเตอรี่ 25 ไฟไหม 21 ฟ าผา 27 ชุดแบตเตอรีช ่ ารจไฟได 25 การจัดวาง คําแนะนําในการปรับ 10 ด จอภาพ 10, 12 เด็ก ฝาครอบรองรับนํ้าหนัก 25 3, 19 ท การสัมผัส 14, 16 ทีพ ่ กั เทา ร 4 รังสี 22 ทาทาง 6 ข นั่ง 1 ขอมือ 7, 8 ยืน 1 ลูกลอ 26 ความปลอดภัยของสารเคมี 22 ความปลอดภัย
