user's manual

4 Встановлення, резервне копіювання,
відновлення та повернення в ОС
Windows 7
У цьому розділі містяться відомості щодо встановлення та оновлення операційної системи Windows 7. У
ньому містяться такі розділи:
●
Налаштування операційної системи Windows 7
●
Резервне копіювання, відновлення та повернення в ОС Windows 7
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не встановлюйте додаткове обладнання чи пристрої сторонніх виробників на
робочу станцію HP, доки операційну систему встановлено. Установлення апаратного забезпечення може
спричинити помилки і запобігти належному встановленню операційної системи.
ПРИМІТКА. Після налаштування операційної системи переконайтеся в наявності останньої версії
BIOS, драйверів і оновлень програмного забезпечення на робочій станції. Див. розділ Оновлення робочої
станції на сторінці 47.
Налаштування операційної системи Windows 7
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Після початку встановлення не вимикайте робочу станцію, доки процес не
закінчиться. Вимкнення на робочої станції під час установлення може пошкодити процесу встановлення
та роботі програмного забезпечення.
Повні інструкції зі встановлення та налаштування див. за посиланням http://windows.microsoft.com/en-
US/windows7/help. Додаткові відомості доступні в онлайновій довідці Windows 7 після встановлення
операційної системи.
Установлення та оновлення драйверів пристроїв
Перед установленням відповідних пристроїв необхідно встановити драйвери для них. Дотримуйтеся
вказівок зі встановлення, що додаються до пристроїв. Для оптимальної продуктивності в операційній
системі має бути встановлено останні оновлення, виправлення та пакети оновлень. Схвалені HP драйвери
див. у розділі http://www.hp.com. Відомості щодо отримання додаткових драйверів і оновлень
програмного забезпечення див. у розділі Оновлення робочої станції на сторінці 47.
Передача файлів і параметрів
ОС Windows пропонує засоби для переміщення даних, що дають змогу вибирати та передавати файли та
дані з однієї робочої станції під керуванням ОС Windows на іншу.
Відомості про ці засоби див. на сторінці http://www.microsoft.com.
18 Розділ 4 Встановлення, резервне копіювання, відновлення та повернення в ОС Windows 7